by Denise Oliver Velez, Janaayo 21, 2018, Daily Kos.
Muuqaal ka mid ah madaafiicda iyo madaafiicda jasiiradda Vieques, Puerto Rico (Qalabaynta, Al Jazeera.)
Way adagtahay in la rumaysto in qayb ka mid ah Maraykanka ee Maraykanka loo isticmaalo sidii goob loogu talagalay ciyaaraha dagaalka iyo sida bambo-gacmeedyo badan oo tobannaan sano ah. Tani waxay ahayd masiirka dadka deggan jasiiradaha Viques iyo Culebra, kuwaas oo ah degmooyin ka tirsan Maraykanka ee Puerto Rico, oo dadka degan yihiin muwaadiniin Mareykan ah.
Bishii Oktoobar 19, 1999, oo markaa ahaa gudoomiyaha Puerto Rico, Pedro Rosselló marqaati ka hor a Dhageysiga Guddiga Adeegyada Qaranka ee Maraykanka oo uu soo gabagabeeyay hadalladiisa xooggan ereyadan:
Annagu, haddaan nahay dadka reer Puerto Rico, sinnaba ugama dhiganno kooxdii ugu horreysay ee muwaadiniin Mareykan ah oo soo maray iskuul dimuqraadi ah oo garaacis adag ah oo bartay casharkaas xanuunka badan. Mudane Guddoomiye, waxaan u rajeyneynaa ciidamadeena badda sida ugu wanaagsan. Waan ku qanacsanahay khibradeeda Waxaan soo dhaweynaynaa sida deriskeena. Waxaan si aad ah ugu hanweynahay kumanaan kun oo reer Puerto Ricans ah oo kajawaabay wicitaankooda si ay uga caawiyaan ilaalinta sababaha xorriyadda adduunka. Waana hubaa in shucuurteyda ay wadaagaan aqlabiyad aad u tiro badan oo reer Puerto Ricans ah meel kasta, oo ay ku jiraan Vieques. Ma hubo wax aan ka yareyn, si kastaba ha noqotee, in annaga, dadka reer Puerto Rico, aan ka soo qalin jabinnay passivity gumeysi. Marnaba uma dulqaadan doonno ku xad-gudubka baaxadda iyo baaxadda waxyaabaha la midka ah ee aan beel ka mid ah gobollada 50 weligeed la weydiisan doonin inay u dulqaadato.
Marnaba marnaba uma dulqaadan doono xadgudubyadan. Ma aha sanado 60, oo aan ahayn bilaha 60, ama maalmaha 60, saacadaha 60, ama daqiiqado 60. Tani waxay noqon kartaa kiis caadi ah oo laga yaabo in uu ka soo horjeedo. Oo annagu waxaannu nahay dadka Puerto Rico waxay awooddeen inaan nafteena u xannibno sabab sax ah.
Ilaahay ayaan ku kalsoonahay, oo aan ku kalsoonahay Ilaah, waxaan arki doonaa in deriskeena Vieques ay ugu ducaynayaan ugu dambeyntii ballanqaadka Maraykanka ee nolosha, xoriyada iyo raadinta farxada.
Mudaaharaadyadu waxay soo afjareen ciyaarihii dagaalka ee Culebra sanadkii 1975, laakiin dhaqdhaqaaqyada milatari waxay ka socdeen Vieques illaa May 1, 2003.
Vieques, Culebra, iyo Puerto Rico mar kale waa lagu xadgudbay. Waqtigaani, ma aysan qarxin millatariga Mareykanka. Taa bedelkeeda, waxaa la duqeeyey bakhaarro dhabarka ah oo Irma iyo Maria ah, iyo xadgudubku wuxuu ahaa jawaab celin darran oo ka timid dawladda Mareykanka oo ay hoggaaminaysay Donald Trump.
Iyadoo la tixgelinayo calaamadaha duufaanka ee Puerto Rico ee wariyeyaasheena waaweyn, ku guul daraysiga ah in la dhigo caymiska jirey taariikh ahaan, iyo waxbarashada guud ee ku saabsan Puerto Rico iyo Puerto Rican taariikhda halkan ku yaala dhulbowlaha, Viques -kaagii hore, waqtigiisii, iyo mustaqbalkiisa.
Fiidiyowga kor ku xusan, Robert Rabin ayaa ku siinaya taariikhda kooban ee Vieques.
Daraasaduhu waxay muujinayaan in Vieques ay markii ugu horaysay degenaayeen Dadka Dhaladka Maraykanka ah ee ka yimid Koonfurta Ameerika qiyaastii 1500 oo sano ka hor Christopher Columbus oo cagta saaray Puerto Rico sanadkii 1493. Kadib dagaal kooban oo dhex maray Hindida maxalliga ah iyo Isbaanishka, Isbaanishku waxay la wareegeen jasiiradda, iyagoo rogay dadka deegaanka. addoommadooda. 1811, Don Salvador Melendez, oo markaa ahaa gudoomiyaha Puerto Rico, wuxuu u diray taliyaha militariga Juan Rosello inuu bilaabo wixii markii dambe noqday la wareegida Vieques ee dadka Puerto Rico. 1816, Vieques waxaa booqday Simón Bolívar. Teofilo Jose Jaime Maria Gillou, oo loo aqoonsan yahay aasaasaha Vieques inuu yahay magaalo, wuxuu yimid 1823, isagoo calaamadeeyay xilli isbedel dhaqaale iyo bulsho ee jasiiradda Vieques.
Qaybta labaad ee qarnigii XNUM, Vieques waxay heshay kumanaan qof oo madow ah oo u yimid inay ka caawiyaan beeritaanka sonkorta. Qaarkood waxay u yimaadeen inay addoonsadaan, qaarkoodna waxay isugu yimaadaan si ay u helaan lacag dheeraad ah. Intooda badani waxay ka yimaadeen jasiiradaha u dhow St. Thomas, Nevis, St. Kitts, St. Croix iyo dad badan oo Caribbean kale oo badan.
1940s ciidammada maraykanka ayaa soo iibsaday 60% dhulalka Vieques oo ay ka mid yihiin beeraha iyo sonkorta sonkorta, kuwaas oo markaa laga tagay iyada oo aan jirin fursado shaqo iyo kuwo badan ayaa lagu qasbay in ay u haajiraan jasiiradda Puerto Rico iyo St. Croix si ay u eegaan guryaha iyo shaqooyinka. Kadib, ciidamada Milatari ee Mareykanka waxay u adeegsadeen Vieques sidii ay u hubin lahaayeen bambooyin, gantaallo, iyo hub kale
Inbadan oo idinka mid ah waxay arkeen Muuqaalo dagaal militari oo Mareykan ah oo muujinaya duqeynta “cadowga”. Si kastaba ha noqotee, goos gooskani wuxuu muujinayaa qarxinta Vieques inta lagu jiro "ciyaaraha dagaalka," inta badan la adeegsanayo ammo ku nool. "Vieques, Navy ayaa maamusha Xarunta Tababarka Qoryaha Waqooyi ee Atlantic Fleet, oo ah mid ka mid ah goobaha ugu xoogga badan ee hubka ku nool dunida oo dhan."
60 Minutes (fiiri fiidiyowga isku xiran) wuxuu sameeyay gaar ah oo la yiraahdo "Viques Bombing Vieques. "
Vieques badanaa waa meel deggan. Waxyar uun ka durugsan xeebta bari ee Puerto Rico, waa jasiirad yar oo ay ku nool yihiin ku dhowaad 9,000 oo qof, oo u badan muwaadiniin Mareykan ah.
Laakiin dhammaantood maahan kuwo nabdoon: Ciidanka Badda waxay leeyihiin saddex-meelood laba meel jasiiradda oo 50-kii sano ee la soo dhaafay waxay si joogto ah u isticmaali jireen qayb ka mid ah dhulkaas oo ah tababar kala duwan oo ay ku tababbarayaan ciidamadooda inay adeegsadaan hubka nool.
Inta badan dhulka Ciidanka Badda waa aag ka caaggan inta udhaxeysa dadka deegaanka iyo bamka bambaanada ee cirifka bari. Tilmaantaasi waa meesha kaliya ee ku taal Badweynta Atlantik ee ay Ciidanku ku tababaran karaan guluf dagaal oo dhan oo isugu jira soo degista badda, rasaasta badda iyo duqeymaha cirka.
Laakiin dadka jasiiradaha ayaa sheegaya in ku noolaanshaha aagga dagaalku ay si xun u waxyeeleen deegaankooda iyo caafimaadkooda.
"Waxaan u maleynayaa in haddii tani ay ka dhaceyso Manhattan, ama haddii ay ka dhici laheyd beerta canabka ee Martha, hubaal in wufuudda ka socota gobolladaas ay hubin doonaan in tani aysan sii socon doonin," ayuu yiri Guddoomiyaha Puerto Rican Pedro Rossello.
Laakiin la'aantiis, Ciidanka Badda awoodi maayaan inay si wanaagsan u tababaraan ciidamadooda, ayuu yidhi Rear Admiral William Fallon, oo ah taliyaha ciidamada badda ee Atlantic. "Waxay ku saabsan tahay halista dagaal," ayuu yiri.
"Sababta aan u sameyno tababarka dabka-nool waa inaan u baahannahay inaan dadkeenna u diyaarinno awooddan, tan ugu dambeysa," ayuu sii raaciyay.
"Haddii aynaan sameynin, waxaan gelineynaa khatar aad iyo aad u daran," ayuu yiri. Taasi waa sababta ay muhiim ugu tahay ciidamada badda iyo qarankaba.
Puerto Rico waxay u xilsaartay daraasad ku saabsan burburka waxayna shaqaalaysiiyeen khubaro ku xeel dheer waxyaabaha qarxa Rick Stauber iyo James Barton si ay u indha indheeyaan jasiiradda. Labada nin waxay yiraahdeen waxaa jira “soohdin ballaaran” oo ah walxaha qarxa ee nool ee aan qarxin ee ku faafay hareeraha jasiiradda iyo dabaqa badda ee ku xeeran.
Qoraalkani wuxuu faahfaahin ka bixinayaa horumarinta dhaqdhaqaaqa dibad baxa. Waxaa cinwaan looga dhigay Viques: Qiime kasta oo ka mid ah Dagaalka, ka Mary Patierno on vimeo.
1940-yadii Ciidamada Badda ee Mareykanka waxay la wareegeen inta badan jasiiradda yar ee Vieques, Puerto Rico waxayna dhisteen goob tijaabo hub iyo tababar ah. Muddo ka badan lixdan sano muwaadiniinta waxaa looga tagay guuritaan kaliya 23% jasiiradda, waxaa dhexmarey bakhaarka hubka iyo baarka duqeynta.
Muddo sanado ah, koox yar oo firfircoon ayaa ka mudaaharaaday tijaabooyinka joogtada ah ee Navy ee tijaabada ah iyo tijaabooyinkooda nidaamka hubka cusub ee Vieques. Laakiin halganka ka dhanka ah Navy ma uusan soo jiidan dareenka ballaaran ilaa Abriil 19, 1999 markii David Sanes Rodríguez, oo ahaa waardiyihii saldhigga, la dilay markii laba bambo oo khaldan oo 500-rodol ah lagu qarxiyay booskiisa. Dhimashadii Sanes waxay kicisay dhaqdhaqaaq ka dhan ah millatariga waxayna dab qabadsiisay xiisihii Puerto Ricans ee dhammaan qeybaha nolosha.
Viques: Qiime kasta oo ka mid ah Dagaalku wuxuu qorayaa taariikhda David iyo Goliath sida sheekada dadka deggan Vieques iyo isbeddelka nabadgelyada ee bulshada ka soo horjeeda khilaaf aad u weyn
The Christian Monitor Monitor ayaa sheekadani faahfaahinaysa sida "Pentagon waxay isticmaashay Jasiiradaha Vieques si loogu tababaro Tobannaan sano, laakiin Dhimashada Bambaanooyinka Shilalka ah ayaa la sii daayay":
Ciidamada Bada ee Maraykanka ayaa laga yaabaa inay waayaan goob tababar ah ka dib markii ay ku fashilmeen inay dawarsadaan xukuumadda iyo dadka deegaanka Puerto Rico. Jasiiradda - degmada Vieques, oo Maraykanku ku iibsaday 1940s loogu talagalay $ 1.5 million, ayaa loo arkaa inay tahay goob ku habboon dhulka iyo hawada weerarada bambooyinka nool. Laakiin ka dib markii ay dhacdo dhimasho shil ah sanadkan jasiiradda, masuuliyiinta Puerto Rican waxay u badan tahay inay xannibaan Ciidanka Badda iyo Marinada inay sameeyaan layliyo badan. Khilaafka ayaa sii kicinaya eedeymaha ah in Pentagon ay ku dhaleeceysay Puerto Rico, oo ah wada deganaan muwaadiniin Mareykan ah oo aan xaq u lahayn in ay codeeyaan ama wakiil ka noqdaan Washington.
Charles Kamasaki oo ka tirsan Golaha Qaranka ee La Raza, oo ah koox u doodda xuquuqda madaniga ah ee Washington, ayaa yidhi "Meelna kama jirin 50-ka gobol ee aad ku lahaan lahayd jimicsi millatari sida kuwii ka dhacay Vieques".
Dhaleeceyntu waxay ku eedeeyaan Ciidanka Badda inay adeegsanayaan hubka nool meel aad ugu dhow dadka rayidka ah iyo inay jebiyeen heshiiskii 1983 si loo xadido layliyada xadka toogashada. Pentagon-ka ayaa qirtay iyagoo adeegsanaya xabadaha shucaaca shucaaca ku shaqeeya, napalm, iyo bambooyin kooxeed. Ugu yaraan hal daraasad ayaa lagu soo warramey in dadka deggan magaalada Vieques ay aad uga sarreeyaan heerarka kansarka marka loo eego kuwa kale ee Puerto Ricans - eedeymahaasna ay diidayaan ciidamada badda.
Furaha maqaalku waa tan:
Dhaqdhaqaaqa Vieques lama galin ilaa April 19, markii tijaabadii ciidamada badda ay ka daba socdeen laba bambo oo 500 ah oo bambooyin ah, iyaga oo dilay askari ka tirsan badbaadada rayidka ee saldhigga kuna dhaawacmey afar qof. Shilkan ayaa lagu eedeeyay khaladaadka iyo qaladaadka isgaarsiinta.
Tan iyo waagaas, banaanbaxayaashu waxay degeen xayndaabka Ciidanka Badda ayaa ku khasbanaaday inay joojiyaan howlaha. Sabti kasta, ilaa 300 oo mudaaharaadayaal ah ayaa feejignaan ka qaba bannaanka hal goob militari. "Marka ay ciidamadu badayaan dhaqaaqooda xiga, waxaan sameyn doonnaa tallaabada xigta," ayuu yiri Oscar Ortiz, oo ah shaqaale ka tirsan ururada shaqaalaha. “Haddii ay doonayaan inay na qabtaan, diyaar ayaan u nahay. Waa inay soo qabtaan dhamaan dadka Puerto Rico. ”
Wixii dheeraad ah, waxaan soo jeedinayaa inaad akhrido Awoodda Ciidanka iyo Cadaalada Caan ah: Badda Mareykanka ee Vieques, Puerto Rico, by Katherine T. McCaffrey.
Dadka deggan Vieques, oo ah jasiirad yar oo ka baxsan xeebta bari ee Puerto Rico, waxay ku nool yihiin meel u dhexeysa bakhaarka rasaasta iyo xero bambooyin toos ah loogu talagalay Ciidamada Badda ee Mareykanka. Tan iyo 1940-yadii markii ay badda la wareegeen seddex meelood labo meel jasiiradda, dadka deegaanka waxay ku dhibtoodeen inay nolol ku noolaadaan iyadoo lagu jiro onkodka qaraxyada iyo guuxa hubka. Sida saldhigga gacmaha ee Okinawa, Japan, xarunta ayaa ka soo horjeesatay mudaaharaadyo codbixiyayaal ah oo ka yimid dadka deggan kuwaas oo ka soo horjeeday danaha amniga Mareykanka ee dibedda. 1999, markii shaqaale rayid ah oo maxalli ah saldhigga lagu dilay bambo gacmeed, Vieques ayaa mar labaad ka qarxay mudaaharaadyo abaabulay tobanaan kun oo shakhsiyaad ah waxayna u beddeleen jasiiraddan yar ee Caribbean-ka meel loogu talagalay sababo caalami ah célèbre.
Katherine T. McCaffrey waxay siineysaa falanqeyn dhameystiran xiriirka qasan ee u dhexeeya Ciidanka Badda Mareykanka iyo dadka degan jasiiradaha. Waxay baareysaa mowduucyada sida taariikhda ku lug lahaanshaha ciidamada badda ee Mareykanka ee 'Vieques'; aasaas hoose oo ay abaabuleen kalluumaysigu wuxuu bilaabmay sannadihii 1970-naadkii; sida ciidamada badda ay u balanqaadeen inay hagaajinayaan nolosha dadka degan jasiirada oo ay ku fashilmeen; iyo maanta oo ay soo ifbaxday dhaqdhaqaaq siyaasadeed oo dib loo soo nooleeyay kaasoo si wax ku ool ah uga horyimid hegemony badda.
Arrinta Vieques waxay soo bandhigeysaa walaac weyn oo ka dhex jira siyaasadda arrimaha dibedda ee Mareykanka oo si weyn uga sii gudubta Puerto Rico: saldhigyada milateri ee dibedda waxay u dhaqmaan sidii baalal danab u ah dareenka ka soo horjeedka Mareykanka, sidaas darteedna waxay ku hanjabayaan waddankan dalkooda iyo danaha ay ka leeyihiin dibadda. Marka la falanqeeyo xiriirkan gaarka ah, isku dhaca, buuggu wuxuu kaloo baaraya casharro muhiim ah oo ku saabsan gumeystaha iyo gumeystaha iyo xiriirka Mareykanka uu la leeyahay dalalka ay ku hayaan saldhigyada milateri.
Sii hurin natiijooyinka sanadaha milatari. 2013 Al Jazeera ayaa la dhajiyay article this, weydiinaya "Miyuu kansar, dhalashada cilladaha, iyo cudurrada munaasabadda dheeraadka ah ee isticmaalka hubka Mareykanka ee jasiiradda Puerto Rican?"
Jasiiradaha waxay ku dhacaan heerar sareeya kansarka iyo cudurrada kale marka loo eego inta kale ee Puerto Rico, wax ay u dhigmaan tobannaan sano isticmaalka hubka. Hase yeeshee, warbixintii la sii daayay Maarso Hay'adda Mareykanka ee Maaddooyinka sunta ah iyo Diiwaanka Cudurrada (ATSDR), oo ah hay'ad federaali ah oo mas'uul ka ah baadhitaanka walxaha sunta ah, ayaa sheegtay in aysan helin isku xirnaan noocaas ah.
Dadka reer Vieques aad ayey u jiran yihiin, mana aha inay ku dhasheen iyagoo jiran, laakiin waxay tahay beeshooda oo u xanuunsatay arrimo badan awgood, mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsani waa faddarada ay la kulmayeen in ka badan 60 sano. Carmen Ortiz-Roque, oo ah khabiir ku takhasusay cudurrada faafa iyo cudurada dhalmada, ayaa u sheegtay Al Jazeera "Haweenkaani waxay leeyihiin heer sare oo kansar ah, dhiig kar, kalyaha oo shaqeynaya," Haweenka ku jira da'da dhalashada ee Vieques ayaa si aad ah uga wasakheysan dumarka kale. gudaha Puerto Rico…. Boqolkiiba 27 haweenka ku jira Vieques ee aan baranay waxay leeyihiin meerkuri ku filan oo sababi kara dhaawaca neerfaha ku dhaca ilmaha uurka ku jira, ayay raacisay.
Viques waxay leedahay 30 boqolkiiba heerka kansarka oo ka badan inta kale ee Puerto Rico, iyo ku dhawaad afar jeer heerka heerka hypertension.
“Halkan waxaa ku yaal nooc kasta oo kansar ah - kansarka lafaha, burooyinka. Kansarka maqaarka. Wax walba. Waxaan leenahay saaxiibo la ogaado oo labo ama saddex bilood ka dib, way dhintaan. Kuwani waa kansarro aad u dagaal badan, ”ayay tiri Carmen Valencia, oo ka tirsan Isbahaysiga Haweenka ee Vieques. Vieques waxay leedahay kaliya daryeel caafimaad oo aasaasi ah oo leh rugta dhalmada iyo qolka gurmadka. Ma jiraan goobo lagu daweeyo kemotherabi, oo kuwa buka waa inay ku safraan saacado fuula ama diyaarad si loo daweeyo.Cunnada badda, taas oo qayb muhiim ah ka ah cuntada - oo qiyaastii ka dhigaysa 40 boqolkiiba cuntada lagu cuno jasiiradda, ayaa sidoo kale halis ku jirta.
“Waxaan haray haraaga bambooyin iyo sunta ku jirta meeraha, wayna cadahay in noocan sunta ah ay u gudubto qolofta, kaluunka, kaluunka weyn ee aan ugu dambeyn cunno. Birahaas culus ee ku jira culeyska sare waxay sababi karaan dhaawac iyo kansar dadka ku dhaca, ”Elda Guadalupe, oo ah saynisyahan cilmiga deegaanka ah ayaa sharraxday.
In 2016 Atlantic The lahaa caymiskan "Dhibaatada caafimaadka ee aan la arki karin ee Puerto Rico":
Iyada oo dadweynaha agagaarka 9,000, Vieques waxay ku noolyihiin qaar ka mid ah heerarka ugu sareeya ee bukaanka Caribbean. Sida laga soo xigtay Cruz María Nazario, oo ah cilmi-nafsi ku takhasusay cudurrada jadeecada ee Jaamacadda Rugta ee Caafimaadka Dadweynaha ee Puerto Rico, dadka ku nool Vieques ayaa siddeed jeer ka badan dhimashada cudurka wadnaha iyo todoba jeer ka badan inay u dhintaan cudurka macaanka marka loo eego kuwa kale ee Puerto Rico, halkaasoo cudurradaasi ay ka soo horjeedaan qiimaha Maraykanka. Qiyaasaha kansarka ee jasiiradda waa sare marka loo eego kuwa kale ee gobolka Puerto Rican.
Maqnaanshaha tirada warbixinnada ama daraasadaha, illaa iyo inta dawlada Maraykanku ay sii wadayso dulqaadka iyo diidmada, caddaalada deegaanka ayaa la qaban doono.
Viques waxaa ku nool dad kale, gaar ahaan faraska duurjoogta ah.
Saraakiisha jasiiradda Puerto Rican ee Vieques ayaa wada dagaal aan caadi ahayn oo ay ku xakameynayaan soojiidashada dalxiis ee noqotay wax ku dhow daacuun ka dhacay jasiiradda, oo sida ugu wanaagsan loogu yaqaanno goobtii ay ku sugnaayeen xeradii hore ee duqeynta militariga Mareykanka Jasiiradda yar ayaa si weyn caan ugu ah dalxiisayaasha, maaddaama dadka soo booqda ay ku soo qulqulayaan meelaha ay caanka ku tahay biyaha doogga leh, kaymaha cagaaran ee mangrove iyo fardo qurux badan oo bilaash ah. Meel madhan oo u dhow 500 US dollar-ka-habeenki W Retreat & Spa, nin qori sita ayaa dabagalaya qaar ka mid ah duurjoogta jasiiraddu caanka ku tahay. Si tartiib ah ayuu ugu socdaa koox fardo bunni iyo caddaan ah, wuxuu kiciyaa bastoolad iyo dab. Maariin bunni ah ayaa lugaha gadaasheeda ka laadinaysa oo sii orodaysa.
Richard LaDez, oo ah agaasimaha amniga ee The Humane Society of the United States, ayaa soo qaaday fallaadh ka hortagga uurka ah oo ka soo dhacday fooska faraskiisa, wuxuuna suulka u siiyay kooxdan. Markii ugu horreysay ee ay soo dejiyaan gumeystayaashii Isbaanishka, fardo waxaa u isticmaala in badan oo ka mid ah dadka deggan xaafadaha 'Vieques' ee 9,000-kun ee caqli-gal ah si ay howlo u qabtaan, carruurta u kaxeeyaan dugsiga, kalluumeysatada u raraan doomahooda, ku tartamaan tartamo aan rasmi ahayn oo u dhexeeya wiilasha da 'yarta ah iyo in la geeyo goor dambe guryaha dadka cabba 'waxaa ku qancay dalxiisayaasha, kuwaas oo jecel inay sawirro ka qaadaan iyaga oo cunaya mangos iyo xeebta oo ay ku indho sarcaadinayaan. Dad badan oo deegaanka ah ayaa fardahooda ku haya beeraha furan ee u dhow badda, halkaas oo ay daaqaan illaa inta looga baahan yahay tan xigta. Quudinta iyo gabaadsiinta faras jasiirad ah oo leh dakhli dhexdhexaad ah oo aan ka yarayn 20,000 oo doolarka Mareykanka ah sanadkii waa meel aysan dad badani gaari karin. Fardaha qaarkood waa la calaamadeeyay, qaar badanna ma astaan iyo inyar oo duurka ka orda. Saraakiishu waxay yiraahdeen natiijadaas awgeed, waa wax aan macquul aheyn in la xakameeyo tirada faraska oo lala xisaabtamo milkiilayaasha markay dhibaato dhacdo.
Dadku waxay ku kaceen qiyaastii 2,000 oo xayawaan ah oo jabiya tuubooyinka biyaha si ay haraadka u tirtiraan, u garaacaan daasadaha qashinka iyaga oo raadinaya cunto waxayna ku dhintaan shilalka baabuurta ee kordhay iyadoo dalxiisayaashu u qulqulayaan Vieques, taas oo ku soo korodhay caan ka dib markii Ciidanka Badda ee Mareykanka ay xireen militariga hawlgallada horaantii 2000. Quus, Duqa magaalada Vieques Victor Emeric ayaa wacay Bulshadda Aadanaha, kaas oo ogolaaday in la bilaabo barnaamij shan sano soconaya oo kooxo diris ah loogu dirayo jasiiradda ku hubaysan qoryaha hawada lagu rido, bastoolado iyo boqolaal darwiish oo ay ku raran yihiin ka hortagga uurka xoolaha ee PZP. Barnaamijku wuxuu bilaabmay Nofeembar wuxuuna ku soo qaaday xawaare laba maalmood oo riix ah oo ay sameeyeen ku dhowaad dersin mutadawiciin ah iyo shaqaalaha Bulshada Humane dhammaadkii usbuucii Martin Luther King. In ka badan 160 mareero ayaa la leexiyay oo saraakiisha bulshada ee Humane waxay yiraahdeen waxay filayaan inay kudhowaan dhammaan jasiiradaha jasiiradaha ka hortagga uurka dhammaadka sanadka. Barnaamijku wuxuu ku kacayaa ilaa 200,000 oo doolar sanadkiiba inuu socodsiiyo waxaana gebi ahaanba lagu maalgeliyaa tabarucaad.
Dad badan oo booqdey Vieques ayaa ka walwalsanaa qaddarka fardaha fardaha ka dib, sida faahfaahsan ee maqaalkan cinwaankeedu yahay "Caawinta fardaha duufaanka: Feerka Vieques ee Puerto Rico waa kuwa badbaaday. "
Dhowr ka mid ah farduhu waxay diiradda saarayaan barnaamij maareynta ka hortagga ah ee jasiiradda Vieques ee Puerto Rico ayaa naftooda ku waayey kadib markii ay burburiyeen Hurricane Maria.
Qaar ka mid ah 280 ayaa ka yimid xeebaha 2000 oo lagu duro PZP dhammaadkii sannadkii hore iyada oo lagu dadaalayo sidii loo kordhin lahaa tirada fardaha sii kordhaya ee jasiiradda yaryar. Jasiiradda waxaa loo yaqaanaa mid ka mid ah waxyaabaha ugu caansan dunida ee bioluminescent, iyo faasaska quruxda badan ee rooga ah. Laakiin biyuhu way yar yihiin jasiiradaha, sannadihii ugu dambeeyay abaaruhuna waxay ku nafwaayeen dhowr qof.
Kooxda HSUS oo gargaar u fidisay jasiiradda ayaa xaqiijisay in fardo gaar ah ay ku dhinteen naftooda, oo ay ku dhinteen duufaankii iyo burburkii burburkii, iyo tiro wanaagsan oo xayawaan ah waxay u baahnaayeen caafimaad. Laakiin waxay sidoo kale sheegeen in inta badan fardaha ay u muuqdaan inay ka badbaaday duufaanka.
"Waxaan ku siineynaa cunto dheeri ah sababtoo ah geedaha ayaa la jaray qashin iyo biyo iyo biyo cusubi way yar yihiin, waxaanan bixin doonaa daryeel caafimaad oo badan," ayuu yiri madaxa guud ee HSUS Wayne Pacelle.
Waxa uu sheegay in Dr Dickie Vest, oo ah dhakhtar xoolaad oo ka yimid Cleveland Amory Black Beauty Ranch, uu gacan ka gaystay inuu hoggaamiyo jawaabta, khabiirada xayawaanka duur-joogta ah iyo khubarada jawaabta Dave Pauli iyo John Peaveler. "Caawinta muwaadiniinta maxalliga ah, kooxdayada ayaa sidoo kale daryeeshay daraasiin eey ah, bisadaha, iyo xayawaanno kale oo ku yaala xarun caafimaad oo ay sameeyeen si ay u bixiyaan gargaar caafimaad oo joogtada ah ee loogu talagalay xayawaanka xoolaha leh ee ay dadku rabaan inay daryeelaan," ayuu yiri Pacelle.
Halkan waa link to the Kooxda HSUS ee Badbaadinta Xayawaanka si ay u taageeraan dadaalkooda
Sida kor ku xusan, Vieques sidoo kale waa goobta mid ka mid ah waxyaalaha cajiibka ah ee adduunka, oo ah bio-luminescent daboolay sheekadan NPR.
Waxaan halkan u joognaa caawa si aan hoos ugu eegno biyaha nolosha iftiinka leh ee loo yaqaan dinoflagellates. Qalabka loo yaqaan 'single-cell-plankton' ayaa iftiimiya marka la wareersan yahay. Marka looxyadu ay badan yihiin oo xaaladuhu fiicnaadaan, gacantaada oo la dhex maro biyaha ayaa ka tagaysa raad iftiin dhalaalaya ah.
Noocyada halkan ku dhalaalaya buluug-cagaar. Waxaa la yiraahdaa Pyrodinium bahamense, ama "dabkii dabaylaha Bahamas." Hernandez iyo hage kale ayaa sheegaya in markii ay biyahu si xoog leh u dhalaalayaan, waxaad dhab ahaan u sheegi kartaa nooca kalluunka ee ku socda biyaha hoostiisa iyadoo lagu saleynayo qaabka dhalaalka. Kalluunka ka boodaya dusha sare wuxuu ka tagayaa raadad dhalaalaya iftiin. Markuu roob da'o, waxay dhahaan dusha biyaha oo dhami waa hagaagsan yihiin. Edith Widder, oo ah khabiir ku takhasusay cilmiga bayoolajiga iyo aasaasaha Ururka cilmi baarista iyo ilaalinta deegaanka, ayaa sheegay in iftiimintu ay tahay hab difaaceed oo loogu talagalay xayawaankaas, kuwaas oo wadaagaya astaamaha dhirta iyo xayawaanka. Muraayadaha ayaa laga yaabaa inay u digaan ragga waaweyn si ay u joogaan wax kasta oo khalkhal galinaya qorshaha loo yaqaan 'plankton'.
"Marka, waa dabeecad aad u adag oo ku saabsan abuurista hal-abuurka ah, wiilkuna wuxuu noqon karaa mid cajiib ah," ayay tiri.
Laakiin duufaannadu waxay burburiyaan bandhigga iftiinka. Roobku wuxuu carqaladeeyaa kiimikada gacanka biyo fara badan oo macaan. Duufaanta Maria waxay waxyeelo u geysatay mangroves-ka ku hareeraysan gacanka, taas oo siisa fiitamiin muhiim u ah dinoflagellates, ayuu yiri Widder. Iyo dabaylo waawayn ayaa runtii ku riixi kara xayawaanka dhalaalaya badweynta furan. Hernandez ayaa intaas ku daraya "Dabayluhu waxay biyaha ka riixi lahaayeen gacanka, afkeeda. Kadib duufaano kale, waxaa lagu soo waramayaa inay qaadatay bilooyin ka hor intaanay gacanka mar labaad bilaabin dhalaalka, ayay tiri
Waxaa jiri doona a Daily Kos waxay ku kulmayaan Puerto Rico Janaayo 29 iyaga oo leh Chef Bobby Neary, aka newpioneer. "Daily Kos waxay u direysaa Kelly Macias shaqaalaheena tifaftiraha iyo Chris Reeves oo ka socda Shaqaalaha Dhismaha Beesha si ay u soo gudbiyaan warbixin asal ah oo ku saabsan Puerto Rico oo ku soo aadeysa cinwaanka SOTU."
Waan fahamsanahay inay u socdaan Vieques, oo waxaan rajeyneynaa inay akhriyaan warbixintooda.
Pa'lante!
