Warqad markii ugu horreysay lagu daabacay wargeyska Jarmalka DIE ZEIT December 5teedii, 2014
Qofna ma rabo dagaal. Laakiin Waqooyiga Ameerika, Midawga Yurub iyo Ruushka ayaa si aan macquul ahayn u socdaalaya dagaalka haddii aanay ugu dambeyntii joojin foosha xun ee hanjabaadda iyo hanjabaadda. Dhammaan dadka reer Yurub, Ruushku waxay ku jiraan, si wadajir ah mas'uuliyad u saaran nabadda iyo amniga. Kaliya kuwa aan lumin aragtida hadafkani waxay ka fogaanayaan isbedel aan macquul ahayn.
Colaadda Ukraine waxay muujinaysaa in laqabsiga awoodda iyo xukunka aan laga gudbi karin. 1990-kii dhamaadkii dagaalkii qaboobaa, dhamaanteen taas ayaan rajaynaynay. Laakin guulihii laga gaaray siyaasadda detente iyo kacdoonadii nabadeed ayaa naga dhigay hurdo la’aan iyo taxadar la’aan, bari iyo galbeedba. Maraykanka-Maraykanka, Yurubiyaanka iyo Ruushka mabda'a hagaya in dagaalka si joogto ah looga saaro xidhiidhkooda ayaa lumay. Haddii kale, Ruushka oo ku hanjabay ballaarinta Galbeedka ilaa Bariga, iyada oo aan si isku mid ah u sii qoto dheereyn iskaashiga Moscow, iyo sidoo kale la-qabsiga sharci-darrada ah ee Crimean by Putin, lama sharaxi karo.
Xilligan oo khatar weyn ku jirto qaaradda, Jarmalku waxa uu xil gaar ah ka saaran yahay ilaalinta nabadda. Haddaanan rabitaanka dib-u-heshiisiin ka helin dadka Ruushka, la'aantii Mikhail Gorbachev, haddii aan taageero ka helin xulafadayada reer galbeedka iyo haddii aysan jirin tallaabo taxaddar leh oo ay samaysay Dawladdii Federaalka ee markaa jirtay, kala qaybsanaanta Yurub lagama guulateen. Si loo ogolaado midawga Jarmalku inay si nabad ah u horumarto waxay ahayd tilmaan weyn, oo sabab looga dhigay awoodihii guusha lahaa. Wuxuu ahaa go’aan saami taariikhi ah.
Laga soo bilaabo ka gudubka kala qaybsanaanta Yurub, nabad iyo xasillooni adag oo reer Yurub ah oo ka socota Vancouver ilaa Vladivostok waa in la horumariyo, sida ay ku heshiiyeen dhammaan 35 Madaxda Dawladaha iyo Dawladaha Xubnaha CSCE bishii November 1990 ee "Axdiga Paris Yurub cusub”. Iyadoo lagu salaynayo mabaadi'da la dejiyay iyo tilaabooyinka ugu horreeya ee la taaban karo ayaa la rabay in la dhiso "Guriga Guud ee Yurub", kaas oo dhammaan dawladaha ay khusayso ay tahay inay helaan ammaan siman. Yoolkan siyaasadda dagaalka ka dib ilaa maanta lama soo furan. Dadka Yurub waa inay mar kale ku noolaadaan cabsi.
Anaga, kuwa hoos ku saxeexan, waxaanu ka codsanaynaa dawladda federaalka ah ee Jarmalka inay qaataan mas'uuliyadda nabada Yurub. Waxaan u baahanahay siyaasad cusub oo détente Yurub. Tani waxay suurtogal ku tahay oo keliya iyadoo lagu salaynayo nabadgelyo loo siman yahay oo dhammaan lala yeesho lammaane siman oo la ixtiraamo. Dawladda Jarmalku ma raacayso "dariiq Jarmal ah oo gaar ah", haddii ay sii wadaan wacitaanka, xaaladdan cakiran, xasillooni iyo wadahadal lala yeesho Ruushka. Shuruudaha amniga ee Ruushku waa kuwo sharci ah oo la mid ah kuwa Jarmalka, Poles-ka, Waddamada Baltiga iyo Ukraine.
Waa inaynaan eegin inaan Ruushka ka saarno Yurub. Taasi waxay noqon doontaa mid aan taariikhi ahayn, caqli-gal ahayn oo khatar u ah nabadda. Tan iyo markii Congress-ka Vienna ee 1814 Russia ayaa loo aqoonsaday mid ka mid ah ciyaartoyda caalamiga ah ee Yurub. Dhammaan kuwa isku dayay in ay si ba'an u beddelaan kuwa ku guuldareystay dhiig-baxa - markii ugu dambeysay waxay ahayd megalomaniac Hitler ee Jarmalka oo dejiyay olole dil ah oo lagu qabsanayo Ruushka 1941.
Waxaan ugu baaqaynaa Xubnaha Bundestag ee Jarmalka, oo ay dadku u wakiisheen inay si habboon wax uga qabtaan halista xaaladda, inay si taxadar leh u gutaan waajibaadka nabada ee dawladooda. Isaga, oo soo bandhiga nin been abuur ah oo eedda dusha ka saaraya dhinac kaligiis ah, ayaa sii xumeynaya xiisadda xilli ay calaamaduhu ku baaqayaan in la dejiyo. Ku darida halkii laga saari lahaa waa in ay noqotaa nuxurka siyaasiyiinta Jarmalka.
Waxaan ka codsanaynaa warbaahinta inay u hoggaansamaan waajibaadkooda ku aaddan tebinta aan eex lahayn, si ka qancin badan, intii ay sidaas sameeyeen. Tafatirayaasha iyo faallooyinku waxay shaydaan ummado dhan, iyagoon ku xisaabtamin taariikhdooda. Suxufi kasta oo awood u leh siyaasadda arrimaha dibadda ayaa fahmi doona cabsida Ruushka, tan iyo markii xubnaha NATO ee 2008, ay ku martiqaadeen Georgia iyo Ukraine inay noqdaan xubno ka tirsan isbahaysiga. Ma ahan wax ku saabsan Putin. Madaxda dawlad-goboleedyada way yimaadaan oo tagaan. Waxa la isku hayaa waa Yurub. Waa in meesha laga saaro cabsida ay dadku ka qabaan dagaalka. Ujeedadaas awgeed, daboolid warbaahin mas'uul ah oo ku salaysan cilmi-baaris adag ayaa wax badan ka caawin karta.
Oktoobar 3, 1990, Maalinta Xuska Dib-u-midowga Jarmalka, Madaxweynihii Jarmalka Richard von Weizsäcker wuxuu yiri: "Dagaalkii qaboobaa waa laga adkaaday; Xoriyada iyo dimoqraadiyada ayaa dhawaan laga hirgelin doonaa wadamada oo dhan… Hadda waxay xiriirkooda ku qabsan karaan qaab dhismeed kooban oo sugan, kaasoo ay ka dhalan karaan nolol wadaag ah iyo nidaam nabadeed. Dadka Yurub waxaa u bilaabmaya bog cusub oo taariikhdooda ah. Hadafku waa Pan-
Mashruuca Yurub. Tani waa caqabad weyn. Waan kaydin karnaa, laakiin sidoo kale waan ku guuldareysan karnaa. Waxaan wajahaynaa beddelka cad ee lagu midoobi karo Yurub, ama iyadoo la raacayo tusaalooyin taariikhi ah oo xanuun badan, inaan mar kale dib ugu dhacno iskahorimaadyada waddaniyadda ee Yurub. "
Ilaa iyo inta ka horeysa iskahorimaadka Ukraine waxaan u maleynay in aan halkan ku suganay Europe ay ahaayeen jidka saxda ah. Maanta, rubuc qarnigii ka dambeeyay, ereyada Richard von Weizsäcker ayaa ah mid aad uga khusaynaya weligiis.
Saxiixayaasha
Mario Adorf, Actor
Robert Antretter (Xubintii hore ee Baarlamaanka Jarmalka)
Prof. Dr. Wilfried Bergmann (Madaxweyne kuxigeenka Alma Mater Europaea)
Luitpold Prinz von Bayern (Königliche Holding und und Lizenz KG)
Achim von Borries (Regisseur und Drehbuchautor)
Klaus Maria Brandauer (Schauspieler, Regisseur)
Dr. Eckhard Cordes (Guddoomiyaha Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft)
Prof. Dr. Herta Däubler-Gmelin (Wasiirkii hore ee Federaalka ee Cadaalada)
Eberhard Diepgen (Duqa hore ee Berlin)
Dr. Klaus von Dohnanyi (Duqa Koowaad ee der Freien und Hansestadt Hamburg)
Alexander van Dülmen (Vorstand A-Company Filmed Entertainment AG)
Stefan Dürr (Geschäftsführender Gesellschafter und CEO Ekosem-Agrar GmbH)
Dr. Erhard Eppler (Wasiirkii hore ee Federaalka ee Horumarinta)
Prof. Dr. Heino Falcke (Propst iR)
Prof. Hans-Joachim Frey (Vorstandsvorsitzender Semper Opernball Dresden)
Pater Anselm Grün (Pater)
Sibylle Havemann (Berlin)
Dr. Roman Herzog (Madaxweynihii hore ee Jamhuuriyadda Federaalka Jarmalka)
Christoph Hein (qoraaga)
Dr. hc Burkhard Hirsch (Madaxweynihii hore ee Baarlamaanka Federaalka)
Volker Hörner (Akademiedirektor iR)
Josef Jacobi (Biobauer)
Dr. Sigmund Jähn (horey u ahaa Astronaut)
Uli Jörges (Saxafiga)
Prof. Dr. hc Margot Käßmann (ehemalige EKD Ratsvorsitzende und Bischöfin)
Dr. Andrea von Knoop (Moskau)
Prof. Gabriele Krone-Schmalz (Wariyihii hore ee ARD ee Moskau)
Friedrich Küppersbusch (Wariye)
Vera Gräfin von Lehndorff (farshaxan)
Irina Liebmann (qoraaga)
Dr. hc Lothar de Maizière (Wasiirkii hore ee Madaxweynaha)
Stephan Märki (Tababaraha Caanka ah ee Bern)
Prof. Dr. Klaus Mangold (Guddoomiyaha Mangold Consulting GmbH)
Reinhard und Hella Mey (Liedermacher)
Ruth Misselwitz (Evangelische Pfarrerin Pankow)
Klaus Prömpers (Wariye)
Prof. Dr. Konrad Raiser (eh. Generalsekretär des Ökumenischen Weltrates der Kirchen)
Jim Rakete (Fotograf)
Gerhard Rein (Saxafiga)
Michael Röskau (wasaarada arimaha dibadda)
Eugen Ruge (Schriftsteller)
Dr. hc Otto Schily (Wasiirkii hore ee Federaalka ee Arrimaha Gudaha)
Dr. hc Friedrich Schorlemmer (guriga, Theologe, Bürgerrechtler)
Georg Schramm (Kabarettist)
Gerhard Schröder (Madaxa Hore ee Dawladda, Bundeskanzler aD)
Philipp von Schulthess (Schauspieler)
Ingo Schulze (qoraaga)
Hanna Schygulla (jilaa, heesaha)
Dr. Dieter Spöri (Wasiirkii hore ee Federaalka ee dhaqaalaha)
Prof. Dr. Fulbert Steffensky (katheologist)
Dr. Wolf-D. Stelzner (Geschäftsführender Gesellschafter: WDS-Institut für Naqshadeynta MHH)
Dr. Manfred Stolpe (Wasiirkii hore ee Madaxweynaha)
Dr. Ernst-Jörg von Studnitz (Danjirihii hore)
Prof. Dr. Walther Stützle (Staatssekretär der Verteidigung aD)
Prof. Dr. Christian R. Supthut (Vorstandsmitglied aD)
Prof. Dr. Hc Horst Teltschik (Lataliyaha hore ee Kaaliyaha Xogta Badbaadada iyo Siyaasadda Dibadda)
Andres Veiel (Regisseur)
Dr. Hans-Jochen Vogel (Wasiirkii hore ee Federaalka ee Cadaalada)
Dr. Antje Vollmer (Madaxweynihii hore ee Bundestag)
Bärbel Wartenberg-Potter (Bischöfin Lübeck aD)
Dr. Ernst Ulrich von Weizsäcker (saynisyahanka)
Wim Wenders (Regisseur)
Hans-Eckardt Wenzel (heesaha heesaha)
Gerhard Wolf (Schriftsteller, Verleger)
