Qudbadii Mudane. Douglas Roche, OC, ku socda Xildhibaanada Faafinta Nukliyeerka iyo 
Hub ka dhigista, Shirka "buurta fuulida", Washington, DC, Febraayo 26, 2014
Jaleecada hore, ciribtirka hubka nukliyeerka ayaa u muuqda kiis rajo la'aan ah. Shirkii hub ka dhigista ee Geneva ayaa sanado badan curyaamiyay. Heshiiska aan faafin ayaa ku jira dhibaato. Dawladaha waaweyn ee hubka nukliyeerka ayaa diida inay galaan wada xaajoodyo dhamaystiran oo ku saabsan hub ka dhigista nukliyeerka waxayna xitaa qaadacaan shirarka caalamiga ah ee loogu talagalay in lagu geliyo dareenka aduunka "cawaaqibta bini'aadantinimo ee musiibada" ee isticmaalka hubka nukliyeerka. Wadamada hubka Nukliyeerka ah ayaa dhabarka gacantooda siinaya aduunka intiisa kale. Maaha aragti farxadeed.
Laakin waxyar ka fiirso. Saddex meelood labo meel dalalka adduunka ayaa u codeeyay wada xaajoodka lagu bilaabayo mamnuucidda sharciga caalamiga ah ee hubka nukliyeerka. Laba toddobaad ka hor, 146 waddan iyo tiro badan oo aqoonyahanno ah iyo dhaqdhaqaaqayaasha bulshada rayidka ah ayaa isugu soo ururay Nayarit, Mexico si ay u baadhaan caafimaadka, dhaqaalaha, deegaanka, cuntada iyo saamaynta gaadiidka ee wax kasta oo qarxin nukliyeer ah - shil ama ula kac ah. Shir caalami ah oo heer caalami ah oo Qaramada Midoobay ah oo ku saabsan hub ka dhigista nukliyeerka ayaa la qaban doonaa sanadka 2018, iyo Sebtember 26 sanad walba wixii ka dambeeya waxaa loo xusi doonaa maalinta caalamiga ah ee ciribtirka guud ee hubka Nukliyeerka.
Socodka taariikhda ayaa ka soo horjeeda haysashada, ma aha oo kaliya isticmaalka, hubka nukliyeerka ee dawlad kasta. Dawladaha hubka nukliyeerka ah ayaa isku dayaya in ay joojiyaan socodkan ka hor inta uusan yeelan wax dardar ah. Laakiin way fashilmi doonaan. Waxay joojin karaan hababka hub ka dhigista nukliyeerka, laakiin ma tirtiri karaan xilliga isbeddelka ee taariikhda aadanaha ee hadda dhacaya.
Sababta uu dhaq-dhaqaaqa hub ka dhigista nukliyeerka uga xoog badan yahay sida uu dusha uga muuqdaa waa in uu ka soo jeedo baraaruga damiirka ee qunyar socodka ah ee dunida ka socda. Iyadoo ay horay u sii wadaan sayniska iyo tignoolajiyada iyo faham cusub oo ku saabsan dhaqanka xuquuqda aadanaha, isdhexgalka aadanaha ayaa dhacaya. Ma aha oo kaliya inaynu isku naqaano wixii hore u kala qaybsanaan jiray, laakiin sidoo kale waxaynu ognahay inaan isu baahanahay midba midka kale si loo helo badbaado guud. Waxaa jira daryeel cusub oo loogu talagalay xaaladda bini'aadamka iyo xaaladda meeraha oo ka muuqda barnaamijyada sida Yoolalka Horumarinta Kun-naad. Tani waa baraaruga damiirka caalamiga ah.
Tani waxay horeba u soo saartay horumar aad u weyn oo bini'aadminimo ah: fahamka sii kordhaya ee dadweynaha ee ah in dagaalku aanu faa'iido lahayn. Waxa meesha ka baxaya sababtii iyo rabitaankii dagaalka. Taasi waxay u ekaan lahayd wax aan suurtagal ahayn qarnigii 20aad, iska daa 19-aad. Diidmada dadwaynaha ee dagaalka si loo xaliyo khilaafka - oo lagu arkay ugu dambeyntii su'aasha faragelinta milatari ee Suuriya - waxay leedahay saameyn weyn oo ku saabsan sida bulshadu u yeelan doonto arrimaheeda. Mas'uuliyadda ilaalinta caqiidada ayaa mareysa baaritaanno cusub, oo ay ku jiraan khatarta ka imaanaysa haysashada hubka nukliyeerka, si loo go'aamiyo duruufaha marka si habboon loo isticmaali karo si loo badbaadiyo nolosha.
Ma saadaalinayo wada noolaanshaha caalamka. Teendhada dhismaha militariga-warshadaha wali waa xoog badan yihiin. Hoggaaminta badan ee siyaasadda waa jahawareer. Dhibaatooyinka maxalliga ahi waxay leeyihiin hab ay ku noqdaan masiibo. Mustaqbalka lama saadaalin karo. Waxa aanu luminay fursado hore, gaar ahaan waagii keli ahaa ee uu gidaarkii Berlin dumay oo uu dhammaaday dagaalkii qaboobaa, in hoggaamiyayaasha aqoonta leh ay qabsan lahaayeen oo ay bilaabi lahaayeen in ay dhisaan qaab-dhismeedyada nidaam cusub oo caalami ah. Laakiin waxaan sheegayaa in dunidu ay ka xumaatay dagaalladii Afgaanistaan iyo Ciraaq, ay ugu dambeyntii is saxeen oo ay u socdaan sidii dagaalladii dowlad goboleedyada ay uga dhigi lahaayeen kuwo soo jireen ah.
Laba arrimood ayaa soo saaraya rajo wanaagsan oo nabadda adduunka ah: isla xisaabtanka iyo ka hortagga. Marna maynu maqli jirin wax badan oo ku saabsan dawladuhu kula xisaabtamayaan dadweynaha falalkooda ku saabsan su'aalaha waaweyn ee dagaalka iyo nabadda. Hadda, iyadoo faafitaanka xuquuqul insaanka, dhaqdhaqaaqayaasha bulshada rayidka ah ee awoodda leh ayaa dowladahooda kula xisaabtamaya ka qayb qaadashada istaraatiijiyadaha caalamiga ah ee horumarinta aadanaha. Istaraatiijiyadan caalamiga ah, ee ka muuqda dhinacyo kala duwan, laga soo bilaabo ka hortagga xasuuqa iyo ka-qaybgalka haweenka ee mashaariicda dhexdhexaadinta, waxay kobciyaan ka hortagga colaadaha.
Heerkan sare ee fikirka ayaa keenaya awood cusub doodda hub ka dhigista nukliyeerka. Waxaa isa soo taraya, hubka nukliyeerka looma arko qalab lagu ilaalinayo amniga qaranka balse waa kuwa ku xad gudba amniga aadanaha. In ka badan iyo in ka badan, waxaa soo ifbaxaya in hubka nukliyeerka iyo xuquuqul insaanka aysan ku wada noolaan karin meeraha. Laakiin dawladuhu way ka gaabiyaan inay qaataan siyaasado ku salaysan fahamka cusub ee shuruudaha amniga aadanaha. Haddaba, waxaynu weli ku noolnahay adduun laba dabaq ah oo ay kuwa xoogga badani naftooda ku sii weyneeyaan hubka Nukliyeerka ah iyaga oo ku sifeynaya inay helaan dawlado kale. Waxaan la kulannaa khatarta fidinta hubka nukliyeerka sababtoo ah dawladaha awoodda badan ee nukliyeerka ayaa diidaya inay isticmaalaan awooddooda si ay u dhistaan sharci gaar ah oo mamnuucaya dhammaan hubka nukliyeerka, waxayna sii wadaan inay yareeyaan gabagabada 1996 ee Maxkamadda Caalamiga ah ee Cadaaladda in khatarta ama isticmaalka nukliyeerka. hubku guud ahaan waa sharci-darro iyo in dhammaan dawladaha ay waajib ku tahay inay ka wada xaajoodaan ciribtirka hubka nukliyeerka.
Fikirkani waxa uu quudinayaa dhaq-dhaqaaqa hadda ka dhisanaya adduunka oo dhan si uu u bilaabo hannaan dublamaasiyadeed oo lagu baabi’inayo hubka nukliyeerka xitaa iyada oo aan si degdeg ah loo wada shaqayn quwadaha nukliyeerka. Shirka Nayarit iyo kulanka daba-galka ah ee ka dhacaya Vienna dabayaaqada sanadkan, waxay bixiyaan oo dhiirigelinayaan in la bilaabo geeddi-socod noocan oo kale ah ka qaybgalka dawladaha hubka nukliyeerka ah ama la xakameeyo hamigooda iyaga oo ka shaqeynaya kaliya gudaha xuduudaha NPT iyo Shirka Hub ka dhigista halkaas oo dawladaha hubka nukliyeerka ay yihiin saameyn joogto ah.
Waayo-aragnimadayda ayaa ii horseedaysa inaan doorto bilawga habraac ay dawladaha isku fikirka ahi ay ku bilaabaan shaqada diyaarinta iyagoo ujeeddadoodu tahay in la dhiso sharci caalami ah. Tani waxay ka dhigan tahay in la aqoonsanayo shuruudaha sharciga, farsamada, siyaasadda iyo hay'adaha ee dunida xorta ah ee hubka nukliyeerka iyada oo saldhig u ah gorgortanka mamnuucida sharci ee hubka nukliyeerka. Shaki la'aan waxay noqon doontaa geeddi-socod dheer, laakiin beddelka, hab-socodka tallaabo-tallaabo, Waxaa sii socon doona in ay fashiliyaan dowladaha awoodda leh, kuwaas oo ku tashaday in ay hor istaagaan horumar kasta oo wax ku ool ah tan iyo markii NPT uu dhaqan galay 1970. Waxaan u soo jeedinayaa xildhibaanada in ay adeegsadaan awooddooda awood oo ay horkeenaan baarlamaan kasta oo adduunka ah qaraar ku baaqaya in si degdeg ah loo shaqeeyo. si loo bilaabo qaab-dhismeedka caalamiga ah si loo mamnuuco soo saarista, tijaabinta, haysashada iyo isticmaalka hubka nukliyeerka ee dhammaan dawladaha, iyo bixinta ciribtirkooda iyadoo la raacayo xaqiijinta waxtarka leh.
U doodista xildhibaanada ayaa shaqeysa. Xildhibaanada ayaa si wanaagsan loogu meeleeyay kaliya in ay u ololeeyaan hindiseyaal cusub balse ay raacaan fulintooda. Si gaar ah ayaa loo meeleeyay si ay uga hortagaan siyaasadaha hadda jira, soo bandhigista beddelka iyo guud ahaan inay la xisaabtamaan dawladaha. Xildhibaanada ayaa heysta awood ka badan inta ay inta badan gartaan.
Sannadihii ugu horreeyay ee aan ku jiray baarlamaanka Kanada, markii aan ahaa guddoomiyaha baarlamaanka ee Waxqabadka Caalamiga ah, waxaan hogaaminayay wufuud xildhibaanno ah oo tagay Moscow iyo Washington si aan uga baryo quwadaha maalintaas inay qaadaan tillaabooyin dhab ah oo ku wajahan hub ka dhigista nukliyeerka. Shaqadayadu waxay horseedday samaynta Hindisaha Lix-Qaran. Tani waxa ay ahayd dadaal iskaashi oo ay sameeyeen hogaamiyayaasha India, Mexico, Argentina, Sweden, Greece iyo Tanzania, kuwaas oo yeeshay shirar madaxeed ay ku booriyeen quwadaha Nukliyeerka ah in ay joojiyaan wax soo saarka kaydkooda nukliyeerka. Gorbachev ayaa markii dambe sheegay in Hindisaha Lix-Qaran uu ahaa qodob muhiim ah oo lagu gaarayay Heshiiskii Ciidamada Nukliyeerka ee Dhex-dhexaadka ahaa 1987-kii, kaas oo meesha ka saaray dhammaan nooc gantaallada Nukliyeerka ah ee riddada dhexe ah.
Baarlamaanada Waxqabadka Caalamiga ah waxay horumariyeen shabakad ka kooban 1,000 xildhibaan oo ku kala nool 130 waddan waxayna soo saareen liis la ballaariyay oo ah arrimaha caalamiga ah, sida kobcinta dimuqraadiyadda, ka hortagga iyo maaraynta isku dhaca, sharciga caalamiga ah iyo xuquuqda aadanaha, dadka, iyo deegaanka. Ururku wuxuu mas'uul ka ahaa helitaanka wada xaajoodka u bilaabmaya Heshiiskii Mamnuucidda Imtixaanka Buuxa oo u keenay muruqa si ay dawlado badan u saxeexaan Maxkamadda Caalamiga ah ee Dambiyada iyo Heshiiska Ganacsiga Hubka ee 2013.
Sanadihii dambe, waxaa la sameeyay urur cusub oo ay ku mideysan yihiin sharci-dejiyayaal, xildhibaanno u qaabilsan ka-hortagga Nukliyeerka iyo hub ka dhigista, waxaanan ku hanweynahay in aan noqdo Guddoomiyihii ugu horreeyay. Waxaan u hambalyeynayaa Senator Ed Markey oo isugu yimid Washington maanta kulanka muhiimka ah ee sharci-dejiyeyaasha. Sida hogaanka Alyn Ware, PNNDhas soo jiidatay ilaa 800 sharci-dejiye ee 56 waddan. Waxa ay iska kaashadeen Midowga Baarlamaannada Caalamka, oo ah dallad aad u weyn oo ay ku mideysan yihiin Baarlamaannada 162 waddan, soo saarista buug-gacmeedka xildhibaannada oo sharraxaya arrimaha dagaalka la’aanta iyo hub ka dhigista. Kani waa nooc ka mid ah hoggaaminta oo aan samayn cinwaanno laakiin aad waxtar u leh. Horumarinta ururada sida Xildhibaanada Waxqabadka Caalamiga ah iyo Baarlamaanada Faafinta Nukliyeerka iyo Hub ka dhigista ayaa si weyn uga qayb qaadanaya hogaaminta siyaasadeed ee la balaariyay.
Codka xildhibaanada ayaa laga yaabaa in mustaqbalka uu sii xoogeysto haddii uu qabsoomo Ololaha Golaha Baarlamaanka Qaramada Midoobay. Ololuhu waxa uu rajaynayaa in maalin uun muwaadiniinta dalalka oo dhan ay awood u yeelan doonaan in ay si toos ah u doortaan wakiiladooda si ay ugu fadhiistaan shir cusub oo ka tirsan Qaramada Midoobay oo ay sharciyeeyaan siyaasadaha caalamiga ah. Tani ma dhici karto ilaa aan ka gaarno marxalad kale oo taariikhi ah, laakiin tallaabo ku meel gaar ah ayaa noqon karta soo xulista ergooyinka ka imaanaya baarlamaannada qaranka, kuwaas oo awood loo siin lahaa in ay ku fariistaan golaha cusub ee Qaramada Midoobay oo ay si toos ah ugala hadlaan arrimaha Golaha Ammaanka. Baarlamaanka Yurub, oo doorashada tooska ah ee 766-da xubnood ay ka dhacayso wadammada xubnaha ka ah, ayaa tusaale u ah golaha baarlamaanka adduunka.
Xitaa iyada oo aan la sugin horumarka mustaqbalka si loo wanaajiyo maamulka caalamiga ah, baarlamaanka maanta waxay awood u leeyihiin oo ay isticmaali karaan booskooda gaarka ah ee qaab-dhismeedka dawladda si ay u riixaan siyaasadaha bini'aadantinimada si loo ilaaliyo nolosha dhulka. Xir farqiga u dhexeeya hodanka iyo saboolka. Jooji kulaylka caalamiga ah. Hubka nukliyeerka ma jiro. Taasi waa shayga hoggaanka siyaasadeed.
