Waxaa qoray wariye Salem Bin Sahel oo u dhashay Yemen (@pjyemen bartiisa Instagram) iyo Terese Teoh oo u dhashay dalka Singapore (@aletterforpeace), World BEYOND War, Juun 19, 2020
Waraaqahaasi waxay ku qoran yihiin Carabi halkan.
Dagaalkii Yemen: Warqad ka socota Xuutiyiinta oo ku socota xubin ka tirsan xukuumadda Hadi
Gacaliye Salemi,
Ma aqaano muddada aan dagaalka ku jirnay, oo aan weli dhammaadka aragga ahayn. Waxaan helnay dhibaatada bina-aadamnimo ee ugu xun adduunka. Aad ayaan uga xanaaqnay dhibaatadan laga hortegi karo. Laakiin markii bambooyinka la tuuro oo ay dawladdu iska dhego-tirto waxa ay nabaddu leedahay, tallaabo ayaa laga qaaday is-difaacidda; ka-hortagyo ayaa looga hortagaa si looga hortago in lagu soo weeraro. Aan idinla wadaago Ansaar Allah sheekada.
Waxaan nahay dhaqdhaqaaq aasaas u ah kor u qaadida dimuqraadiyadda. Waan ka daalnay fikirka bulshada caalamka, danaha dhaqaale ee saliimka Sacuudiga ka dhashay awgood. Dawladda ku-meel-gaarka ah waxay hadda ka kooban tahay inta badan xubnaha xisbiga talada haya ee Saalax, iyada oo aan wax cod ah laga soo qaadin dadka reer Yemen, iyo sidii la filayay, ku guuldareystay bixinta baahiyaha aasaasiga ah ee reer Yaman. Sidee tani uga duwan tahay nidaamkii hore?
Kama horjoogsanno faragelinta shisheeye; kaliya waxay nagu dhiirrigelineysaa inaan xoojino istiraatiijiyadeena dagaalka. Yemen waa dhulkeenna, dalal shisheeyena waxay leeyihiin dano kaligood mooyee. Imaraadka Carabtu waxay u isticmaalayaan STC sidii guur ku meel gaadh ah oo ku habboon. Ka dib oo dhan, labadooduba waxay na tuseen taageero annagana sidoo kale noo soo dirtay farriin noo jajabisay annaga oo jebinayna isbahaysigayaga Saalax. Haddii Xuutiyiinta ay dagaalka joojiyaan, markaa STC-ga ay taageerto UAE ayaa joojin doona bilaw dagaal kula sikastaba. UAE waxay danaynaysaa meelaha shidaalka iyo dekedaha ku yaal koonfurta, si waxay ka hortagtaa inay caqabad ku noqoto dekedooda gacanka cadmeed.
Iyaga iyo wadajirkoodaba, Hadi wuxuu soo jeedinayaa xalal aan macquul aheyn sida u qaybsanaanta Yemen ee lix dowladood oo federaal ah, kuwaas oo lagu hakin karo inay dhaqdhaqaaqeen. Arrintu waligeed kama muuqan qaabka Yemen ee khariidadda - waxay ku saabsan tahay ku-takri-falka awoodda iyo hubinta adeegyada aasaasiga ah ee reer Yemen. Sidoo kale waa xikmad badan in la xuso taas mid ka mid ah wadamada khaliijka dhab ahaantiina ma taageeraan midnimada ee Yemen. Kala fogeyntooda kaliya waxay ka dhigeysaa Yemen inay u sujuuddo danaha shisheeye inbadan oo intaas ka sii badan.
Si ka sii xun, waxay xitaa ka faa'iidaysan karaan dhibaatadeena. Hal maalin waan akhrinay, "Amiirka Sacuudiga Mohammed bin Salmaan ayaa iibsaday yaasiin [£ 452m]." oo haddana, “$300m Faransiis chateau ayaa iibsaday amiirka Sucuudiga. ” Sidoo kale Imaaraadka Carabtu waxay sii xumaynaysa ku-xadgudubka xuquuqda aadanaha. Amnesty International iyo Xuquuqda Aadanaha ayaa shaaca ka qaaday jiritaanka Shabakad ku xiran xabsiyo qarsoodi ah oo ay shaqeyso dowladda Isutagga Imaaraatka carabta iyo ciidamadooda taabacsan.
Houthis si fiican ayey u yaqaanaan istiraatiijiyadda shisheeyaha. Taasi waa sababta aan waligeen aaminin ajaaniibta, u jeesashada iyaga oo ah il taageero deg deg ah waxay kaliya ku darey dhibaatooyin. Waxaan u baahanahay inaan u kala jajabanno danaha kaladuwan ee qof walba si aan u xallino dhibaatadan - oo aan mar kale dulmigano dulmigooda. Musuqmaasuqu wuxuu ka soo wareejiyay oo keliya hal meel oo kale.
Ansar Allah wuxuu doortay hab caqli badan. Halkii ay kuxiran lahayd jilayaasha shisheeye ee iyagu leh danaha gaarka ah ee arrimaha Yaman, waxaan door bidnay inaan saldhig adag ka dhisno shacabka reer Yemen. Waxaan dooneynaa qof reer Yaman ah oo loo qaabeeyey Yamaniyiin; waxaa maamula Yamaniyiinta. Wadaagista cabashadooda waa sababta aan u awoodnay inaan sameysano isbahaysi kooxaha kale - Shiicada iyo Sunniyiinta labadaba - kuma qanacsanaadeen Yemen ee sarre shaqo la’aan iyo musuqmaasuq.
Waxay umuuqataa inay dhowaan ogaadeen in qaabkani uu burburayo, sida la filayay, sidaa darteed ay bilaabeen inay ku baaqaan xabad joojin. Laakiin ka dib dambiyada dagaal ee ay galeen oo dunidu marin habaabisay inay naga gees noqoto, ma u malaynaysaa inaan si fudud u rumaysan karno daacadnimadooda? Xaqiiqdii waxaan nahay kuwa si wadajir ah ugu dhawaaqay inaan joojineyno weerarada ka dhaca Sacuudi Carabiya gebi ahaanba ilaa iyo sanadkii 2015 markii dagaalku uu maraayey masraxa. Isbahaysiga uu hogaaminayo Sacuudiga ku jawaabey bambo gacmeed, oo ay dileen in kabadan 3,000.
Waxaan u adkeysan doonnaa ilaa dhamaadka, sida reer Fiyatnaamiis u sameeyeen dagaalkii Vietnam. Uma lumi karno fursaddan oo aan uga abuuri karno nidaam caddaalad ah reer Yaman; mar dambe kuma dhici doonno dabinkooda. Waxay kiciyaan xiisadaha aan loo baahnayn meelkasta, laga bilaabo siyaasada qowmiyadeed ilaa xafiiltan awoodeed. Waa laga yaabaa inay mar kale dagaal noogu soo laabtaan mar kale (ka dib markay xoog yeeshaan), iyadoo ciidamada caalamiga ahi dib u soo celin doonaan iyaga.
Waxaa jira qaabab ay jilayaasha caalamiga ahi noo caawin karaan. Waxay maalgashan karaan dhaqaalaheena, waxay gacan ka geysan karaan bixinta adeegyada caafimaadka iyo waxbarashada, waxayna gacan ka geysan karaan kaabayaasha aasaasiga ee dalka. Laakiin badidoodu waxay carqaladeeyeen adeegyadan oo dhan iyo kaabayaasha qaaliga ah. Waxeyna isku dayayaan inay qorshayaal nabadeed uqeeyaan mustaqbalkeena markii reer Yaman ay heystaan wax badan oo ay doonayaan inay dhahaan. Waa inay keligood naga baxaan, sababta oo ah waan ognahay waxa qaldamay Yemen, waxaan og nahay waxa la sameeyo iyo sida dalka loo hoggaamiyo.
Marka laga soo tago qadhaadhka ay u qabaan Sacuudiyiinta iyo Mareykanka, waxaan diyaar u nahay inaan qaadno tallaabo dhanka xiriirka saaxiibtinimo ah haddii ay Ansar Allah siiyaan fursad uu ku hoggaamiyo Yamaanida, maxaa yeelay waxaan dooneynaa inaan u sameyno waxa dalkeenna u wanaagsan.
Waanu qaban doonaa In la dhiso dawlad ku meel gaadh ah oo xisaabta ku darsata dhammaan xisbiyada siyaasadeed. Waxaan horay uga shaqeynay dukumenti siyaasadeed, cinwaan looga dhigay, “Hiigsiga Qaranka ee Dhisida Gobolka casriga ah ee Yemen", Iyo hoggaamiyeyaasha Ansar Allah waxay ku dhiirigeliyeen xisbiyada kale ee siyaasadeed iyo shacabka inay bixiyaan ra'yi iyo faallo. Waxaan sidoo kale ku qornaa sida loo gaaro dimoqraadiyad, nidaamka axsaabta badan iyo dowlad mideysan oo leh baarlamaan qaran iyo dowlad hoose oo la soo doorto. Waxaan sii wadaynaa inaan sii wadno wada-hadallada lala yeelanayo qaybaha kale ee caalamiga ah isla markaana aan tixgelinno xaaladda gudaha ee dhinacyada Yemen. Dawladduna waxay ka koobnaan doontaa tikniyoolajiyad, si aan loogu soo rogin kootada iyo fikradaha qayb ahaan. Waxaan leenahay barnaamij si wanaagsan loo qorsheeyay oo ka soo baxa kulanka koowaad.
Waxaan rabnaa in dagaalka la joojiyo. Dagaal waligiis ma ahan xulashadeena, waxaan necbahay xadgudubyada xuquuqda aadanaha ee sababaha dagaal. Waxaan marwalba udagaaleynaa nabada. Laakiin jilayaasha caalamiga ah waa inay joojiyaan maamul xumadooda dagaalka. Isbahaysiga carabtu waa inuu qaado xayiraada cirka iyo bada. Waa inay magdhaw ka bixiyaan burburka dhacay. Waxaan sidoo kale rajeyneynaa in garoonka diyaaradaha Sanca dib loo furo, iyo waxyaabo dhowr ah oo ay tahay in loo bandhigo dadka reer Yemen.
Waxaan aragnaa qaansoroobaad roobaadka dhammaadka safarkan buuqa leh ee Yemen. Waxaan ku riyooneynaa dal midaysan, madax-bannaan oo dimuqraadi ah, oo leh garsoor adag, waxbarasho iyo nidaamyo daryeel caafimaad, waxaanna xiriir diiran la leh derisyada Bariga Dhexe iyo adduunka intiisa kale. Yemen waxay ka xoroobi doontaa calooshood u shaqeystayaasha, dulmiga, iyo argaggixisannimada, oo lagu dhisay mabda'a is ixtiraamka iyo is aqbalaadda midba midka kale iyo halka ay dadku madaxbanaanidooda dhulkooda ku haystaan.
Daacadnimo,
Abdul
Gacaliye Abdul,
Waraaqdaada, waxaan dareemayaa caradaada iyo xanuunkaaga Yemen. Waxaa laga yaabaa inaadan i rumaysanaynin, laakiin jaceylka dalkeena hooyo waa wax aan si fiican u aqaan. Waad ku mahadsan tahay inaad keentid xalal wax ku ool ah si aad noogu soo dhowaato xalka, oo aan kuu oggolaado inaan idinla wadaago qaybta ay dowladdu hoggaamisay ee Hadi.
Haa, dalal kale waxay gacan ka geysteen sii dheereynta dagaalkan. Laakiin iyagu iyaguna way danaynayaan mustaqbalka waddankeenna, waxayna dareemeen inay tahay waajibaadkooda anshaxeed inay soo fara-geliyaan. Xusuusnow Mareykanka mar dhow ku dhawaaqay $ 225 milyan oo gargaar deg deg ah in la taageero barnaamijyada Cuntada ee Qaramada Midoobay ee Yemen, in kasta oo dhibaatooyinkooda ay leeyihiin. Waxaan soo dhaweynaynaa Xuutiyiinta xagga dowladda ah, laakiin waxaan ka cabsaneynaa dhaqdhaqaaqaaga inuu isu beddelayo dhaqdhaqaaq argagixiso, sida Shia iyo Iran ee ay taageerto Hezbollah, Lubnaan. Iyo Xuutiyiinta ' Weerar lagu dilay iskuul Islaami ah oo Salafi ah waxay sii xumaynaysaa xiisadaha Sunni-Shia, waxayna ku casuunaysaa Saudi Arabia inay tallaabo ka qaadaan sidii loo xakameyn lahaa nacaybka diineed.
Inbadan oo inaga mid ahna waxay aaminsanahay inay Xuutiyiintu yihiin iyagoo isku dayaya inay soo celiyaan imaamkii Yemen, sida cilmigaaga u ololeeya ku dhaqanka shareecada iyo Cafiska la soo celiyay, waa hay'ad keliya oo xukunta adduunka muslimka ah oo dhan. Waa xusuusin Kacaankii Islaamiga ee Iiraan. Hadda Iiraan waxay si tartiib tartiib ah u dhisaysa awoodeeda si ay uga hor tagto Sacuudi Carabiya khaliijka. Oo tanina waa tan sababta reer Sacuudiyiinta ay ugu dagaallamayaan sidii looga hortegi lahaa tan Yemen: qofna ma doonayo in amar laba-cirifoodka laga helo Bariga Dhexe, magac kale oo dagaal loogu talagalay.
Waan ogahay inaadan sidoo kale ku faraxsanayn Shirka Wadahadalka Qaranka (NDC) dabayaaqadii sanadkii 2013 isla markaana aan lagu sheegin dawlada ku meel gaarka ah. Laakiin waxaan leenahay isla ujeeddadiina oo ahayd inaad ku abuurtid dowladda cusub ee aad rajeysay. NDC-yada, waxaan ku darnay aragtida ururada bulshada rayidka ee maxalliga ah. Waxay ahayd tallaabo dhab ah oo horay loogu qaaday dimuqraadiyadda! Yemen ayaa u baahday - welina u baahan - caawintaada. Markaa waan la yaabay markaan ahay Maarso 2015, Xuutiyiintu waxay weerareen xoghaynta NDC ee Sanca, in la joojiyo dhammaan howlaha NDC.
Waan fahmi karaa sababta aad ugu maleyneyso in gorgortanka uusan meelna u socon, laakiin u adeegsiga cabsi gelin iyo rabshado si kooxahaaga loogu dhex daro dowladda ayaa dadka ka dhigeysa damiin. Yamiyiinta koonfurta iyo bariga waxay joojiyeen taageeradii Xuutiyiinta iyo u dhaleeceeyay la wareegistaada sidii afgambi. Markaa haddii aad xukunka gasho, haddii aad rabshado ku samayso micnaheedu ma jiro qof ku ixtiraamaya.
Banaanbaxyo badan oo ka socda Yemen tusi in sharciyadda xitaa aagagga aad ka taliso ay caqabad ku tahay. Waxaan wajahay mudaaharaadyo waaweyn sidoo kale siyaasadahayaga. Midkeenna midna Yemen kuma hoggaamin karo keligiis. Hadaynu labadeenaba ku mideysanno qiimaheena aan wadaagno, oo aan mid walba oo xulufadeena miiska isugu keeno miiska, Yemen aad ayey u sii fogaan karaan. Si loo daaweeyo dhaawacyada qotada dheer ee dalka ka jira oo midkeen kastaaba ku darsaday, waa inaan nafteena ku bilownaa.
Waxaan mar ka fikirnay in awood xoog leh ay daweynayso dhibaatooyinkayaga. Kahor 2008, jiritaanka Mareykanka wuxuu gacan ka geystey sii wadida xariirka saaxiibtinimo ee ka dhexeeya Iran iyo Sacuudiga. Thanks to awoodda mideysan ee gobolka, xakameynta militariga ayaa meel kasta ahayd. Iiraan iyo Sacuudi Carabiya kama aysan wal wal qabin in midba midka kale uu u dhawaaqo. Laakiin markale, inaad ka fakartid, waxay sidoo kale noqon kartaa ku lug-lahaansho toos ah iyo ka-hortag. Dhibaatada asalka u ah xiisadaha wali waa mid aan xalin… qeybinta dariiqada xanuunka badan ee ka dhaxeysa Shiicada iyo Muslimiinta Sunniyiinta. Dib ugu laabashada taariikhda, waxaan si isdaba joog ah u aragnaa dagaalo sababay xiisado isku mid ah: 1980-1988 dagaalkii Iran-Iraq; Dagaalkii Labaad ee 1984-1988. Haddii khilaafkan uusan dhamaan, waxaan filan karnaa inaan aragno dagaalo badan oo wakiilo ka baxsan Yemen, Lubnaan iyo Siiriya… xitaa ma qiyaasi karo cawaaqib xumada ka dhalan karta dagaal toos ah oo dhexmara labada.
Taasina waa inaan ka hortagno. Marka waxaan aaminsanahay sii xoojinta cilaaqaadka labada dal ee Iran iyo Sacuudi Carabiya muddada fog, waxaan kaloo aaminsanahay in Yemen ay suurta gal ka noqon karto inay u horseedo xiriirka adag ee ka dhexeeya labada dal. Sacuudi Carabiya ayaa ahayd si aan shuruud lahayn ugu baaqayaa xabbad joojin sanadkan. Waxaan wali xusuustaa bishii Diseembar 2018 markii Iran ku dhawaaqay taageerada wadahadalka ee Iswidhan, ku soo celinta aaminaada la wadaago: baahiyaha shacabka rayidka Yemen marka hore. Waa wax lagu farxo in sidoo kale la arko Iran waxay soo bandhigaysaa qorshahooda afarta ah ee nabada ee Yemen iyadoo la raacayo mabaadi'da xuquuqda aadanaha ee caalamiga ah. Fikradda mideysa bini-aadamka. Xuutiyihi miyey soo deyn doonaan hubkoodii oo ay nagula soo biiraan baaqii nabadeed?
Waxaa laga yaabaa inaan si dhow uga sii dhowaanno Sacuudiyiinta wixii ka dambeeyay dagaalka, maxaa yeelay Golaha Iskaashiga Khaliijka wuxuu noo ballanqaaday taageero dhaqaale. Iiraan, malaha halganka u gaarka ah ee arrimaha dhaqaalaha, ayaa leh ma bixin caawimaad badan si wax looga qabto dhibaatada bina-aadamnimada ee Yemen mana bixin wax kaalmo ah oo gacan ka geysanaya dib-u-dhiska Yemen ka dib markii dagaalku dhammaado. Laakiin ugu dambeyntiina, raadso saaxiibtinimada labada dal.
Sida adiga oo kale ah, anigu ma doonayo inaan waddanka u kala qaybiyo woqooyi iyo koonfur maxaa yeelay taas ayaa la i siiyay Muslimiinta Yemen ee waqooyiga ayaa inta badan Zaydis halka koonfurta Yemen ay yihiin Shaafici Sunnis, Waxaan ka baqayaa inay sii xumayn doonto kala qaybsanaanta Sunni-Shia ee horay uga jirtay gobolka, halkii ay ka sii dari lahaayeen xiisadaha iyo burburintii Yemen. Waxaan u bahanahay in la mideeyo Yemen, hase yeeshe cabashooyinka koonfurta waa gabi ahaanba sidoo kale waa la caddeeyay. Waxaa laga yaabaa inaan horumarin karno wax la mid ah Soomaaliya, Molcafa, ama Qubrus, oo ay ku yaalliin gobollada dhexe ee daciifka ah oo leh dhulal ay ku midoobeen xukunkii gooni goosadnimada? Waxaa laga yaabaa inaan helno midnimo nabad ah mar dambe, marka Koonfurta ay diyaar noqoto. Tan waxaan kula wadaagi doonaa STC… Maxay kula tahay?
Dhamaadka maalinta, Yemen waa la gawracayaa saddex dagaal oo kala duwan ayaa socda: mid u dhexeeya Xuutiyiinta iyo dowladda dhexe, mid u dhexeeya dowladda dhexe iyo STC, mid leh al-Qaacida. Dagaalyahanadu dhinac bay isu rogaan qof kasta oo bixiya lacag badan. Dadka rayidka ahi mar dambe ma hayaan daacadnimo ama xushmayn ay inbadan naga siiyaan; iyaga dhinac uun la garab istaag milkiilaha kasta oo difaaci kara. Qaarkood Ciidamada AQAP waxay ku biireen malleeyshiyaadka maxalliga ah in qayb ka mid ah Shabakadaha wakiilada Sacuudiga iyo Emirati. Dagaalku wuxuu sii wadaa fekerka eber-wadarta ah ee ilaa inta aad ka ciribtirtid qofka kaa soo hor jeeda, inaad tahay kan lunsaday. Dagaalku wax xal ah umuu keenin aragtida; dagaalku waa uun keenaya dagaal dheeri ah. Fikirka dagaalka Yemen inuu yahay dagaal kale oo Afgaanistaan waa mid aad iiga baqay.
Dagaallada sidoo kale ma dhamaan doonaan marka aad guuleysato. Taariikhdeena dagaalka waa inay ku filnaato inay na barto… Waxaan ku garaacnay koonfurta Yemen ciidan ahaan 1994, waan yareynay oo hadda dib ayey u dagaallamayaan. Waxaad lix dagaal oo kala duwan kula jirtay dowladda Saalax intii u dhaxeysay 2004-2010. Hadana waa caqli la mid ah heerka adduunka. Markii Shiinaha iyo Ruushku horumarinayaan awoodooda militari isla markaana ay saamayntoodu sii korodho, waxay u badan tahay inay ugu dambayn faragelin ku sameeyaan siyaasada. Jilayaal badan oo gobolka iyo kuwa caalamiga ahba waxay galeen talaabooyin ay ku ilaalinayaan danahooda gaarka ah iyaga oo u maraya duruufaha maxalliga ah, waxaanan arki doonnaa dagaalo kale oo badan haddii cadaawadda gobolku ay soo gabagabeyn weydo.
Waa inaan wajihi khaladaadka aan sameynay, oo aan ku dadaalnaa sidii dib loogu celin lahaa saaxiibtinimadii jabtay. In si dhab ah loo joojiyo dagaalka Yemen, iyo in la joojiyo dagaalada oo dhan waxay u baahan doonaan naxariis iyo is-hoosaysiin, aniga ahaan taasi waa geesinimo run ah. Sidii aad sheegtay bilowgii waraaqdaada, waxaan wajahaynaa waxa ay Qaramada Midoobay ugu yeertay dhibaatada bina-aadamnimo ee ugu xun adduunka. 16 milyan ayaa gaajoonaya maalin kasta. Dadka u ololeeya iyo saxafiyiinta ayaa loo xiray sabab la’aan. Dagaalyahannada da 'yarta ah waxaa loo qoraa dagaal. Caruur iyo haween ayaa la kufsaday. 100,000 dadka ku dhintey tan iyo 2015. Yemen ayaa leh horeyba looga badiyay 2 sano oo Horumarka Aadanaha. Haddii ay soo baxdo illaa 2030, Yemen waxay lumin lahayd afar sano oo horumar ah.
Cimilada nacaybka ayaa hoos u dhigaysa dhammaan ciidamadeena. Maanta waxaan nahay saaxiibo, berri waxaan nahay cadaw. Sidaad ku aragtay ku meelgaarka ah ee Houthi-Saalax Isbahaysiga iyo xoogagga dhaqdhaqaaqa Koonfurta-Hadi waxay xulafo yihiin… ma sii jirayaan haddii ay ku biiraan nacayb loo qabo koox iska soo horjeeda. Markaa waxaan doortay inaan tuuro dhammaan qeexitaannada dagaalka. Maanta waxaan kuu yeerayaa saaxiibkey.
Saaxiibkaa
Salemi
