Nabadgelyo-bixiyeyaasha ayaa ku soo biiraya magaalada Brussels si ay u yidhaahdaan maya dagaal - Maya NATO

Sawirka Vrede.be

By Pat Elder, World BEYOND War

Isbuuc dhammaadka Luuliyo 7^th iyo 8^th ayaa goob joog ka ahaa dhaqdhaqaaqa nabadda ee Yurub oo isu yimid Brussels, Belgium si fariin cad u dirto beesha caalamka, "No dagaal" - Maya NATO! "

Bandhig ballaadhan Sabtiga iyo No-to-Nabad-gelyeedka NATO Axadda diiday baaqyo Maraykan ah oo loogu talagalay dhammaan 29 dawladaha xubnaha ka ah NATO si loo kordhiyo kharashaadka militariga 2% ee GDP. Waqtigan xaadirka ah, Mareykanka ayaa 3.57% ku bixiya barnaamijyada militariga halka wadamada yurubiyaanka ah ay celcelis ahaan 1.46 boqolkiiba. Madaxweyne Trump ayaa ku cadaadinaya xubnaha NATO in ay ku bixiyaan boqolaal milyob oo balaayiin ah oo dheeraad ah oo ku saabsan barnaamijyada militariga ee kala duwan, kuwaas oo badan oo ku lug leh iibsashada hubka Mareykanka iyo ballaarinta saldhigyada millatariga.

Xubnaha NATO ayaa ku kulmi doona Brussels bisha July ee 11^th iyo 12^th. Madaxweynaha Trump ayaa la rajeynayaa inuu si xoog leh u soo dego dadka reer Yurub halka inta badan dalalka xubnaha ka ah ay ku qanacsan yihiin kordhinta kharashka milatari.

Reiner Braun waa Is-bahalka Madaxa Waddamada Caalamiga ah ee Nabadda, (IPB), iyo mid ka mid ah qabanqaabiyeyaashii shirkii ka soo horjeedka Brussels. Wuxuu yiri kordhinta kharashka militariga waa "fikrad gebi ahaanba nacas ah." Braun wuxuu ka turjumayay waxa ay aaminsan yihiin dadka reer Yurub badankood isagoo leh, “Maxay wadamada Yurub ugu bixin doonaan balaayiin doolar ujeedooyin milatari, markaan ubaahan nahay lacag loogu talagay daryeelka bulshada, daryeelka caafimaadka, waxbarashada, sayniska? Waa waddo qaldan oo lagu xalliyo dhibaatooyinka adduunka. ”

Sabtida Banaanbaxa, oo soo jiidatay 3,000, iyo Axadda Shirka dib-u-celinta, oo ay ka soo qaybgaleen 100 wakiil oo ka socda 15 dal oo xubin ka ah NATO iyo 5 dal oo aan ka tirsanayn NATO, ayaa isugu yimid afar qodob oo midnimo ah. Marka hore - diidmada 2%; Marka labaad - iska caabbinta dhammaan hubka nukliyeerka, gaar ahaan soo saarista iyo dejinta bam-gacmeedka cusub ee Mareykanka B 61-12 “taatiko” Saddexaad - cambaareynta dhammaan dhoofinta hubka; iyo Afaraad - Baaq ah in la mamnuuco dagaalka diyaaradaha aan duuliyaha lahayn iyo waxa ay ugu yeeraan "robotization" ee dagaalka.

Ka qaybgalayaashu waxay u muuqdeen in ay isku raaceen in midhaha ugu hooseeya ee loogu talagalay bulshada nabadda ay tahay tirtiridda hubka nukliyarka ee qaaradda. Bamamka American B 61 ayaa diyaar u ah inay ka baxaan diyaaradaha laga soo qaaday saldhigyada millatari ee Belgium, Holland, Talyaaniga, Jarmalka, iyo Turkiga. Qaar badan oo ka mid ah hubkani waa 10-12 ka weyn bamkii burburiyay Hiroshima. Ruushku waa bartilmaameedka maanta. Dhibaato qoto dheer ayaa muuqatay Jimcihii habeenkii Brussels ka dib markii kooxda reer Belgium ay kaga adkaatay kooxda reer Brazil intii lagu jiray tartanka quarter-finals ee koobka adduunka ee Russia. Telefishanka Belgian ayaa si ballaaran u soo wariyay in Ruushku ay yihiin marti-gelin heer sare ah. Doorashada ra'yiururinta Yurub waxay ka tarjumaysaa dadka reer Yurub ee ka soo horjeeda hubkan Maraykanka ee ku saabsan ciidda yurub.

Ludo de Brabander, oo ah hogaamiyaha ururka Vrede ee Belgium, ayaa sheegay in hubka nukliyeerka uu sii wadi doono taageerada halka Belgians, iyo dadka degan magaalooyinka waawayn iyo quruxda badan ee Brussels aysan lahayn jacayl madaxweyne Trump. Intaas ka dib, Trump ayaa sheegay xilli uu socday ololihiisa in magaalada weyni ay "u egtahay in uu ku dhex nool yahay gardaro".

Hawlwadeenada ka soo horjeedka antiwar waxay sidoo kale aaminsan yihiin inay macquul tahay in lagu qanciyo wadamada xubnaha ka ah NATO inay ka baxaan isbahaysiga. De Brabander wuxuu qaabkan u qaabeeyey sidan, “Maxaan ugu baahan nahay NATO? Aaway cadawgu?

Xaqiiqdii, isbahaysigu wuxuu kasbaday ujeeddadiisii ​​ugu horreysay oo ahayd, sida muuqata, in lagu xakameeyo Midowgii Soofiyeeti. Markii Midowgii Soofiyeeti burburay 1991, halkii uu u doodi lahaa nabad ku wada noolaanshaha, Naadigii militariga ee uu hogaaminayey Mareykanka ee NATO wuxuu si tartiib tartiib ah ugu fiday xadka Ruushka, isagoo quruumaha ku mashquulinaya xadka Ruushka. 1991 waxaa jiray 16 xubnood oo NATO ah. Tan iyo markaas, 13 kale ayaa lagu daray, wadarta guud ka dhig 29: Czech Republic, Hungary and Poland (1999), Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia (2004), Albania and Croatia (2009), iyo Montenegro (2017).

Nidaamyada No-to-NATO waxay na weydiisanayaan in dhamaanteen aan ku qaadno in aan dunida ka aragno aragtida Ruushka. Reiner Braun ayaa qabatay dareenkan, "NATO waxay horumarinaysaa siyaasad colaadeed oo ka dhan ah Ruushka. Waxay had iyo jeer sameeyeen tan, tanina waa hubaal, gebi ahaan, hab khalad ah. Waxaan u baahanahay iskaashiga Ruushka, waxaan u baahan nahay wadahadal la leh Ruushka; waxaan u baahanahay dhaqaale, xag jir, bulsho, iyo xiriiro kale. "

Dhanka kale, bishii July, 7, 2018, olole caalami ah oo lagu tirtiray Hubka Nukliyeerka (ICAN) ayaa calaamadeeyay sannad-guuradii hal sano ee Heshiiskii Qaramada Midoobay ee Mamnuuca Hubka Nukliyeerka, (TPNW). Heshiiska Hubka Nukliyeerka waa Heshiiskii ugu horreeyay ee sharci ahaaneed ee caalamiga ah oo si guud u mamnuucaya hubka nukliyeerka, iyada oo ujeedadu tahay in la wadaago wadarta guud ee tirtiridda. Dalalka 59 ayaa saxiixay heshiiskii.

Baadhitaan cusub oo ICAN ah ayaa muujinaya in diidmada hubka nukliyeerka ah ee yurubiyaanka ah ee ugu dhow ee hubka nukliyeerka Maraykanka ah, kuwaas oo laga yaabo in ay bartilmaameed ka dhigtaan weerarka nukliyeerka ama halis ka timaad shilalka hubka nukliyeerka.

Diyaar garowga waxaa sameeya kooxo nabdoon oo yurub ah iyo kuwo yurubiyiin ah si loogu diyaar garoobo caabbinta abaabulan ee 70 ee sannadguuradii NATO ee April ee 2019.