By David Swanson, Oktoobar 11, 2017, Aan isku dayno Dimuquraadiyad.
Ka dib markaan akhriyay oo aan maqlay xisaabaadka duurjoogta ah ee is khilaafsan ee Ken Burns & Lynn Novick's Dagaalkii Vietnam ee dokumenteriga ee PBS, waxaan go'aansaday inaan daawado sheyga. Waan ku raacsanahay dhaliisha qaarna ammaanta.
Dokumiintiyadu waxay ku bilaabmaysaa fikradda niyadda u ah in dawlada Maraykanku ay leedahay ujeedo wanaagsan. Waxay ku dhammaatay amaan xusuusta ah ee DC iyo liiska naxdinta leh ee magacyada, iyada oo aan la sheegin tirade badan ee askarta Mareykanka ee dagaalkaas kuwaas oo tan iyo markii uu dhintay ka badbaaday, tiradaas oo ka badan tirada badan ee Vietnamati ah oo la dilay. Cabbirka xusuusta ee dhammaan dadka dhintay waxay ciriiri doonaan derbiga hadda. Filimku wuxuu ula dhaqmayaa "dambi dagaal" sida cayda xun ee kufsiga oo kaliya ee cadawga leh ama nabadgelyo-darrada aan qaan-gaarin ee soo noqnoqonaya - laakiin marnaba dhab ahaantii wax ka qabashada su'aasha ah sharciga ah dagaalka. Dhibaatooyinka joogtada ah ee cilladaha dhalmada ee Orange ayaa ku dhowaad loola cararay sida muran. Dhibaatada dagaalka ee askarta waxaa la siiyaa meel aad u ballaaran oo aan ku habboonayn marka la barbardhigo tirada dhabta ah ee dhabta ah ee dadka rayidka ah. Codadka dhabta ah ee ka soo horjeeda dagaalka ku saabsan aafooyinka iyo sharciga sharci ahaanba bilawga ilaa dhammaadka waa la maqan yahay, taas oo u ogolaanaysa sheeko ay dadku ku sameeyaan khaladaad iyo ka bartaan iyaga. Soo jeedin kale oo ah wixii laga yaabo in la qabtey meeshii uu dagaalku ka soo bixi lahaa. Caymiska lama siinayo kuwa ka faa'idaystay dhaqaale ahaan dagaalka. Dhibaatada ka haysata Xoghayaha "Difaaca" Robert McNamara iyo Madaxweyne Lyndon Johnson xilligii Gacanka Tonkin uusan dhicin wax yar. Etc.
Dhamaan wixii la yidhi, filimku wuxuu ka faa'iideystey codad badan oo aan ku diidan yahay ama ra'yigoodana aan u arko in aan la ixtiraami karin - waa akhbaar ah aragtida dadka, waana inaan maqalnaa qaar badan, waxaanan ka baranaa maqaal badan. Filimka 10 wuxuu sidoo kale si cad u sheegayaa inta ay dawlada Maraykanku been u sheegtay oo ku saabsan dhiirrigelinteeda iyo rajadeeda "guul" muddada dagaalku - oo ay ku jiraan bandhigyo muuqaal ah oo ka muuqda saxafiyiinta tv-ga warbixinta oo ku saabsan sharka dagaalka ee habka ay u fududaan karin maantana ay shaqadeeda ku sii wadi karto (qadar ahaan, iyadoo inta badan diirada saareysa dhibaatada dhimashada Mareykanka, taas oo weli ah dhibaatada hal dhagaystaha ah ayaa weli loo sheegay in ay daryeelayaan maanta). Filimku wuxuu ka warramaa geerida Vietnamese, inkastoo ay adagtahay in la raaco ficil-celinta qowmiyadaha ee had iyo jeer soo sheega tirada yar ee dhimashada Mareykanka marka hore. Waxay soo wargelineysaa xadhig gaar ah iyo xitaa sharci darro. Waxay qabataa dhacdooyinka Gulf of Tonkin sida Maraykanka oo ka soo horjeeda xeebaha Vietnam. Marka la soo gaabiyo, waxa uu qabanayaa shaqo ku filan oo ku filan si qof kasta oo soo dhaweyn leh uu dalbado in aysan marnaba noqon dagaal sidan oo kale ah. Si kastaba ha ahaatee, mabda'a ah in dagaal kale oo suurtogal ah in si dhammaystiran loo xaqiiqo waa si taxadar leh looga tagay.
Waxaan rabaa in aan si gaar ah u soo wacno, oo aan ku mahadnaqo, fiiro hal shey oo filimka PBS ka mid ah, oo ah khiyaanada Richard Nixon. Shan sano ka hor, sheekadani waxay ku soo bandhigtay maqaal Ken Hughes, iyo kuwa kale Robert Parry. Afar sanno ka hor waxay ka dhigtay Smithsonian, meelaha kale. Seddex sano ka hor waxay heshay ogaysiis buug-shirkad-saxaafadeed oo ay ansixisay Ken Hughes. Wakhtigaas, George Will ayaa sheegay in Nixon khiyaamo qaran uu ku dhex marayo Washington Post, sida oo dhan sida qof kasta oo ogaa oo dhan ku saabsan. Qoraalka cusub ee PBS, Burns iyo Novick dhab ahaantii way soo baxeen waxayna si cad u sheegaan waxa dhacay, qaab aan laheyn. Natiijadu, dad badan oo badan ayaa runtii maqli karo wixii dhacay.
Maxaa dhacay? Shaqaalaha madaxwaynaha Johnson ayaa ku hawlan wadaxaajoodka nabada ee Waqooyiga Vietnam. Musharaxa madaxweyne Richard Nixon si qarsoodi ah ayuu u sheegay Waqooyiga Vietnam in ay helayaan heshiis wanaagsan haddii ay sugayaan. Johnson wuxuu wax ka bartay tan oo si gaar ah ugu yeeray khiyaano, hase yeeshee si cad ayaan u sheegnay. Nixon wuxuu ololeeyaa ballanqaad inuu ku dhammeeynayo dagaalka. Laakiin, marka laga reebo Reagan, oo markii dambena khalkhal galisay wada xaajoodka Iran, Nixon dhab ahaantii ma bixin wax wixii qarsoodi ah dib u dhigtay. Taa baddalkeeda, madaxweyne la doortay oo ku salaysan khiyaano, wuu sii waday oo wuxuu kor u qaaday dagaalka (sida Johnson uu isaga ka hor). Waxa uu mar kale ololeyaal ballan qaaday in uu ugu dambeyntii dhammeeyo dagaalkii markii uu dib u doortay doorashadii afar sano ka dib - dadweynihii wali ma hayo fikrad ah in dagaalku dhammaaday miiska wada xaajoodka ka hor inta Nixon mar hore u soo guurin Aqalka Cad Nixon aan si sharci daro ah loo faragalin (ama laga yaabo in la soo gabagabeeyay marxalad kasta tan iyo bilowgii si fudud isaga oo soo afjaray).
Xaqiiqda ah in denbigan uu jirey iyo in Nixon uu rabay in uu si qarsoodi ah u ilaaliyo dembiyadii yaryar ee guud ahaan lagu tuuray cinwaanka "Watergate." Dukumiintiga PBS wuxuu tilmaamayaa in Nixon rabitaankiisa uu ku jabay meel ammaan ah Brookings Institution waxay ahayd mid ka mid ah dadaal loogu jiro inuu qariyo khiyaanadii hore. Gubashooyinka iyo Novick ayaa ku fashilmay in ay sheegaan in Nixon la yiraahdo Charles Colson uu sidoo kale qorsheeyey qarax Brookings Institution.
Anigu kama jawaabi karo waxa dadwaynaha Maraykanku ka qaban lahaa Nixon dar-dar gelinta wada-xaajoodyada nabadeed xilligii ay dhacday. Waxaan ka jawaabi karaa waxa ay dadwaynaha Maraykanku qaban doonaan haddii madaxwaynaha maraykanku uu wadahadal nabadeed la yeeshay wadamada North Korea, hadana Xoghayaha Arrimaha Dibadda wuxuu ugu yeeray "moron", oo uu Guddoomiyaha Golaha Wakiilada ee Xidhiidhka Dibadda wuxuu ku dhawaaqay in uu dhaawacay Maraykanka, wuxuu halis u ahaa Dagaalkii Dunida III, oo uusan laheyn xaqiiqda dhabta ah. Asal ahaan, dadku waxay ku soo noqonayaan oo ay daawanayaan - sida ugu fiican - filim ku saabsan Vietnam oo ka soo horjeedda maalintaas markii ay jiraan waxyaabo ay ka walwalaan.
