By Kathy Kelly
Wakaaladaha wararka ayaa sheegay Saturday Subaxdii isla toddobaadyo ka hor Madaxweyne Obama waxa uu saxeexay amar, sir ahaa ilaa hadda, si uu u oggolaado sii socoshada dagaalka Afgaanistaan ugu yaraan sannad kale. Amarka ayaa fasaxaya duqeymaha cirka ee Mareykanka “in in la taageero howlgallada ciidamada Afgaanistaan gudaha dalka” iyo ciidamada dhulka ee Maraykanka si ay u sii wadaan hawlgalada caadiga ah, taas oo ah in la yidhaahdo, “mararka qaarkood ay la socdaan ciidamada Afgaanistaan” howlgalada ka dhanka ah Taliban.
Maamulka, oo si qarsoodi ah u siisay wargeyska New York Times, ayaa xaqiijiyay in ay jirtay " dood kulul" oo u dhaxaysa la-taliyayaasha Pentagon-ka iyo kuwa kale oo ka tirsan golaha wasiirada Obama oo ay si weyn uga walaacsan yihiin in aan askar lagu lumin dagaalka. Istaraatiijiyad saliidda laguma xusin in laga dooday, sidoo kalena aan lagu soo koobin Shiinaha, laakiin maqnaanshaha ugu muhiimsan ee warbixinta ayaa ahayd in la xuso walaaca xubnaha golaha wasiirradu ay ka qabaan dadka rayidka ah ee Afgaanistaan ah ee ay saameeyeen duqeymaha cirka iyo howlgallada dhulka, ee waddan horeyba u ahaa. oo ay ku habsadeen riyooyin saboolnimo iyo burbur bulsho.
Waa kuwan saddex dhacdo oo keliya, oo laga soo qaatay Ogosto 2014 Amnesty International Warbixinta, oo Madaxweyne Obama iyo la-taliyayaashiisu ay ahayd inay tixgeliyaan (oo loo oggolaado dood dadweyne) ka hor inta aan la ballaarin doorka dagaalka Mareykanka ee Afgaanistaan:
1) Bishii Sebtembar, 2012 koox dumar ah oo ku nool tuulo sabool ah oo ku taal gobolka Laghman ee buuraleyda ah ayaa guranayay xaabada markii diyaarad Maraykanku leeyahay ay ku tuurtay ugu yaraan laba bam, halkaas oo ay ku dhinteen toddobo kalena ay ku dhaawacmeen, oo afar ka mid ah ay halis yihiin. Mid ka mid ah dadka tuulada, Mullah Bashir, ayaa u sheegay Amnesty, “…Waxaan bilaabay in aan raadiyo gabadheyda. Ugu dambayntii waan helay. Wajigeeda waxaa ka muuqday dhiig, jirkeedana waa uu burburay.
2) Cutub ka tirsan ciidamada gaarka ah ee Mareykanka ayaa mas'uul ka ahaa dil sharci darro ah, jirdil iyo qasab ah oo la waayay intii u dhaxeysay Disembar, 2012 ilaa Febraayo, 2013. Dadka la jirdilay waxaa ku jiray Qandi Agha 51 jir ah, "shaqaale yar oo ka tirsan Wasaaradda Dhaqanka ,” oo si faahfaahsan u sharraxay farsamooyinka kala duwan ee jirdilka ee loo geystay. Waxaa loo sheegay in la jirdili doono iyadoo loo adeegsanayo "14 nooc oo jir dil ah". Kuwaas waxaa ka mid ah: garaacista fiilooyinka, shoog koronto, waqti dheer, meelo cadaadis xanuun leh, madax soo noqnoqda oo marka hore ku dunta foosto biyo ah, iyo aasitaanka god ay ka buuxaan biyo qabow habeenkii oo dhan. Wuxuu sheegay in ciidamada gaarka ah ee Mareykanka iyo kuwa Afgaanistaan ay ka qeybqaateen jirdilka oo inta badan ay sigaar cabbi jireen xashiishka.
3) March 26, 2013 tuulada Sajawand waxaa weeraray Afgaanistaan- ISAF (Ciidanka Caawinta Gaarka ah ee Caalamiga ah). Inta u dhaxaysa 20-30 qof ayaa la dilay oo ay ku jiraan carruur. Weerarka ka dib, nin ay ilmo adeer yihiin mid ka mid ah dadka tuulada ayaa booqday goobta, wuxuuna yiri, “Waxa iigu horeysay ee aan arkay markii aan gudaha u galay xarunta waxa ay ahayd ilmo yar oo malaha saddex jir ah oo laabta uu go’ay; waxaad arki kartay gudaha jirkeeda. Gurigii waxa uu isku rogay dhoobo iyo tiirar badan oo aanay waxba ka hadhin. Markii aan meydadka soo saarnay ma aanan arag wax Taalibaan ah oo ka mid ah dadka dhintay, mana garanayno sababta loo garaacay ama loo dilay.
Warbixinta NYT ee doodda la faafiyay waxay xustay ballan-qaadkii Obama, ee uu sameeyay horraantii sanadkan oo hadda jabay, ee ah inuu ciidamada la baxayo. Maqaalku wax kale kama soo hadal qaadin Mucaarad waynaha Maraykanka si uu dagaalka u sii socdo.
Isku daygii lagu doonayay in Afgaanistaan dib loogaga dhigo xoog militari ayaa sababay dagaal-ooge, faqri baahsan oo weligeed sii baahday, iyo murugo soo gaartay boqolaal kun oo eheladooda ay ka mid yihiin tobanaan kun oo dhaawac ah. Isbitaallada aagga ayaa soo sheegaya in ay arkeen dhaawacyo ka yar IED iyo dhaawacyo badan oo rasaas ah oo ka soo gaaray dagaalladii dhex maray maleeshiyooyinka hubaysan ee iska soo horjeeda kuwaas oo taabacsan, Taliban, dawladda, ama kuwa kale, ay adag tahay in la ogaado. Iyadoo 40% saadka hubka Mareykanka uu siiyo ciidamada amniga Afgaanistaan hadda lama hayo, badan oo ka mid ah hubka ka shaqeeya dhinac walba waxa laga yaabaa in uu bixiyay Maraykanku
Dhanka kale saamaynta ay ku leedahay dimoqraadiyada Maraykanku maaha mid niyad-jab leh. Go'aankan ma la gaarey todobaadyo ka hor balse hadda kaliya lagu dhawaaqay in doorashadi kongareeska ay si nabad ah u dhamaatay? ahaa a Friday Habeenkii golaha wasiirada oo soo shaac baxay, ayaa lagu aasay intii u dhaxaysay ogaysiisyada rasmiga ah ee maamulka ee socdaalka iyo cunaqabataynta Iran, run ahaantii xalinta madaxwaynuhu ee aan la jeclayn go’aanka saamaynaya nolosha dad badan? Iyadoo laga walaacsan yahay rabitaanka muwaadiniinta Mareykanka ee la siiyay miisaan aad u yar, waxaa shaki ku jira in si weyn looga fekeray kharashyada xun ee faragelintan millatari ee dadka caadiga ah ee isku dayaya inay ku noolaadaan, korin karaan qoysaska iyo ku noolaanshaha Afgaanistaan.
Laakin kuwa "doodahooda kulul" ay diiradda saaraan kaliya waxa u roon danaha qaranka Mareykanka, halkan waxaa ah dhowr talooyin:
1) Maraykanku waa in uu joojiyo daandaansiga uu hadda ku wado xulafada milatari iyo hareeraynta gantaalada ee Ruushka iyo Shiinaha. Waa in ay aqbashaa jamacnimada dhaqaale iyo awood siyaasadeed ee dunidan casriga ah. Siyaasadaha Maraykanka ee hadda jira waxay kicinayaan dib u soo noqoshada Dagaalkii qaboobaa ee Ruushka oo ay suurtogal tahay in mid ka mid ah uu bilaabo Shiinaha. Tani waa soo jeedin luminta/luminta dhammaan wadamada ku lugta leh.
2) Dib-u-dejinta siyaasadda diiradda saareysa iskaashiga Ruushka, Shiinaha iyo dalalka kale ee saameynta leh ee ku jira qaabka Qaramada Midoobay, Maraykanku wuxuu kobcin karaa dhexdhexaadin caalami ah.
3) Maraykanku waa inuu bixiyaa gargaar caafimaad iyo dhaqaale deeqsinimo ah iyo khibrad farsamo meel kasta oo ay ku caawin karto waddamada kale sidaas darteedna ay dhistaan kayd wanaagsan oo caalami ah iyo saamayn togan.
Taasi waa wax uusan qofna qarin karin.
