Nuclear Deterrence waa cyber Iyo mid Halis ah oo ka mid ah.

Bamka ku yaal Nagasaki on 9 August 1945. Sawir: Sawir / Sawir Sawir

By David P. Barash, January 14, 2018

From The Guardian-ka iyo Aeon

In uu classic Horumarka Istiraatiijiyadda Nukliyeerka (1989), Lawrence Freedman, deenishka taariikhda milatariga ee Britishka iyo istaraatiijiyayaashu, waxay soo gabagabeeyeen: 'Xasuusta Emperor ma lahan dhar, laakiin weli wuxuu yahay Emperor.' Inkastoo uu qaawan yahay, boqoradani waxa uu sii wadi doonaa in uu ka dhaadhiciyo, inuu helo danaha uusan u qalmin, isagoo khatar galinaya adduunka oo dhan. Cabsigelinta nukliyadu waa feker ah in uu noqday fikradda ugu macquulsan ee halista ah, mid ka mid ah kuwa weli saameynaya inkastoo ay sii xumaanayso.

Sidaa daraadeed, cabsida nukliyeerka ayaa ku dhalatay, qaab muuqaal ah oo nabadda iyo xasillooni ay ka dhalatay khatarta burburinta isku dhafan (MAD, si ku habboon ku filan).

Winston Churchill ayaa ku tilmaamay 1955 inay xoogga saarto: 'Ammaanka wuxuu noqon doonaa ilmo adag oo argagixis ah, oo noolasha walaalkiis mataanaha ah.

Muhiimadda, cabsigelinta ma ahan oo kaliya istiraatiijiyad aan la shaacin, laakiin sababaha ay dowladdu u aqoonsatay hubka nukliyeerka. Xukuumad kasta oo hadda haysata hubka nukliyeerka waxay sheegaysaa in ay ka hortagayaan weerarrada ay hanjabaad ugu noqdaan aargoosi xun.

Xitaa imtixaan gaaban, si kastaba ha ahaatee, wuxuu muujinayaa in cabsigelintu aysan ahayn mid fog sida mabaadiida mabda'a ah sida sumcadeeda ay soo jeedineyso. Sheekadiisa Safiirada(1903), Henry James ayaa sharaxaad ka bixiyey 'qurux badan oo jewel ah' oo marar badan la yaab leh, gariirkii iyo gariirkii, isagoo intaa ku daray in 'waxa loo arkayay in hal daqiiqo oo dusha sare ah ay u muuqatay mid qoto dheer oo xiga'. Dadweynaha ayaa bamboozled by muuqaalka dusha sare ee caydhinta, iyada oo balanqaadkii xoog, amniga iyo ammaanka. Laakiin waxa la dhigay qoto dheer oo istiraatiiji ah oo istiraatiiji ah oo waxtar u leh fududeyn la yaab leh marka la eego baadhitaan muhiim ah.

Aynu bilowno anagoo tixgelineyno asalka khayaaliga cabsida: in ay shaqeysay.

Doodaha nukliyeerka nukliyeerka ayaa ku adkaysanaya in aan u mahad celino xaqiiqda ah in dagaalkii dunida saddexaad ee laga hortagay, xitaa marka xiisadaha u dhaxeeya labada sare - US iyo USSR - ayaa kor u kacay.

Taageerayaasha qaar ayaa xitaa ilaalinaya in cabsida ay soo bandhigtay marxaladdii dhacdadii Midawga Soofiyeedka iyo guuldaradii Communism. Marka la eego tilmaanta, cabsida nukliyeerka Galbeed waxay hor istaagtay USSR inuu soo galo galbeedka Yurub, adduunkana wuxuu ka soo gudbay khatarta kufsiga ee xagjirnimada.

Waxaa jira, si kastaba ha ahaatee, doodaha adag ee soo jeedinaya in Maraykanku iyo Midawga Soofiyeeti hore looga reebay dagaalkii adduunka sababo badan oo macquul ah, ugu badnaan faa iido, sababtoo ah midna midna ma rabin in uu dagaal galo. Run ahaantii, Maraykanka iyo Ruushku marnaba ma dagaal galin kahor da'da nukliyeerka. Isagoo sharxaya hubka nukliyeerka sababtoo ah dagaalkii qaboobaa marnaba kuleylku wuxuu ahaa mid la mid ah isagoo sheegaya in gaariga junjiriga ah, oo aan lahayn mishiin ama wheels, marnaba laga saaro wax badan sababtoo ah midna ma furin furaha. Si macquul ah ayuu u hadlaa, ma jiraan wax muujinaya in hubka nukliyarka uu nabdoonaa nabadda intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa, ama hadda ay sidaas sameeyaan.

Waxaa laga yaabaa in nabadgelyo ka dhex abuurto labada sare oo kaliya sababtoo ah ma ayan dagaal ku jirin oo u sabab ah la dagaallanka dagaallada ba'an ee burburay, xitaa mid caadi ah.

Ma jiraan wax caddeyn ah, tusaale ahaan, hoggaankii Soofiyeetku wuxuu ku fashilmay inuu isku dayo in uu galo galbeedka Yurub, wax yar oo ka mid ah in ay xakamaysay galbeedka nuclear-ka. Xaqiiqo kadib doodaha - gaar ahaan kuwa xun - waxay noqon karaan lacagta canshuuraha, laakiin aan suurtagal ahayn in la cadeeyo, oo aysan jirin wax adag oo lagu qiimeeyo dalab aan caadi ahayn, ma dhacay.

Haddii shuruudaha laysku daro, haddii eygu habeenkii jilicsanayn, miyaan ku dhihi karnaa hubi in qofna uusan ku socon guriga? Xoog-xayawaannadu waxay u egtahay sida haweeneyda oo maalin kasta subaxdii ku shubtay cadaradeeda. Marka deris nabdoon laga waydiiyo dabeecadan qariibka ah, ayay ku jawaabtay: 'Anigu waan u qabanayaa in maroodiga laga fogeeyo.' Deriska ayaa ka soo horjeestay: 'Laakiin ma jiro maroodi gudaha 10,000 halkan,' oo korkoodana waxaa ku jawaabay: 'Waxaad aragtaa, way shaqaysaa!'

Waa inaan u hambalyeyno hoggaamiyeyaasheena, ama aragtida cabsida, hubka nukliyeerka ka hooseeya, ee nabadda ilaaliya.

Waxa aan sheegi karno waa sida, aroortan, kuwa leh awoodda ay ku tirtiraan nolosha aan sidaas samayn. Laakiin tani ma aha mid si xamaasad leh, iyo taariikhda ma aha mid lagu kalsoonaan karo. Muddada 'nabada nukliyeerka', oo ka timid Dagaalkii Labaad ee Adduunka ilaa dhammaadkii Dagaalkii qaboobaa, wuxuu socday muddo ka yar shan sano. In ka badan sanado 20 waxay kala sooceen Dagaalkii Koowaad iyo Labaad; Intaas ka hor, waxaa jiray in ka badan 40 sanado nabad ah oo u dhexeeya dhamaadkii dagaalkii Franco-Prussian (1871) iyo Dagaalkii koowaad ee Adduunka (1914), iyo 55 oo u dhexeeya dagaalkii Franco-Prussian iyo guuldaradii Napoleon ee ku dhacday Waterloo (1815 ).

Xitaa marka uu dagaal yahey Yurub, dagaalo badan oo tobaneeyo sano ah laguma dhicin. Mar walba, marka nabadda dhammaato iyo dagaalka soo socda, dagaalku wuxuu ku lug lahaa hubka la heli karo xilligaas - taas oo ah midka weyn ee soo socda, waxay u badan tahay inuu ka mid yahay hubka nukliyeerka. Habka kaliya ee loo hubiyo in hubka nukliyeerka aan loo isticmaalin waa inuu hubiyo inaysan jirin hub noocaas ah. Ma jirto sabab loo maleeyo in joogitaanka hubka nukliyeerka ay ka hortagi doonaan isticmaalkooda. Tallaabada ugu horreysa ee lagu hubinayo in aadanuhu aysan xakamaynin holocaustka nukliyeerka ayaa laga yaabaa in ay muujiso in Emperor Deterrence uusan laheyn dhar - taas oo markaa furi doonta suurtagalnimada in lagu bedelo shucuur wax ka badan oo ku haboon.

Waxaa macquul ah in post-1945 nabadgelyada US-Sovereign ee 'xooga' ah, laakiin taasi uma baahnid in ay muujiyaan cabudhinta nukliyeerka. Sidoo kale waa la dafiri karin in joogitaanka hubka nukliyeerka ee digniinta timaha ay awood u leeyihiin in ay gaaraan midba midka kale ee dhulkiisa ku yaala daqiiqado ayaa ka dhigay labada dhinac edgy.

Dhibaatada Cuban ee 1962 - marka, dhammaan xisaabiyeyaashu, adduunka ayaa ku soo dhawaaday dagaalkii nukliyeerka intii lagu jiray wakhti kale - maaha marqaati u ah wax ku oolnimada cabsida: Dhibaatadu waxay ka timaadaa hubka nukliyeerka. Waxay u badan tahay in aan niyad jabinayno nukliyarka nukliyeerka maaha sababo cakiran laakiin inkastoo ay ka mid tahay.

Xitaa marka ay heystaan ​​hal dhinac dhinac, hubka nukliyarka nukliyadu maaha mid halis ah noocyo kale oo dagaal ah. Shiineeska, Cuban, Iran iyo Nikaraguwan ayaa dhammaantood qabsaday, inkastoo Maraykanku nasiib daro ku taageeray dawladihii burburay. Sidoo kale, Maraykanku wuu lumiyay Dagaalkii Vietnam, sida Midowga Soofiyeetiga ah ee Afqaanistaan ​​lagu waayey, inkastoo labada waddan kaliya ma haystaan ​​hubka nukliyeerka, laakiin sidoo kale hub badan oo ka fiican sida cadawgooda. Sidoo kale ma ahan hubka hubka nukliyeerka Ruushka ee dagaalka aan lagu guulaysan ee ka dhanka ah mucaaradka Chechen ee 1994-96, ama 1999-2000, markii Ruushka hubka caadiga ahi uu burburay Jamhuuriyadda Chechen.

Hubka nukliyeerka Maraykanku ma uusan caawinin Maraykanku inuu ku gaaro yoolalka Ciraaq iyo Afqaanistaan, kuwaas oo ku noqday khasaare qaali ah oo loo geysto dalka oo leh hubka nukliyeerka adduunka ugu horumarsan. Intaa waxaa dheer, inkasta oo ay jirto qoryaha nukliyeerka, Maraykanka ayaa wali cabsi ka qaba weerarrada argagixisada gudaha, kuwaas oo ay u badan tahay in lagu sameeyo hubka nukliyeerka marka loo eego iyaga.

Marka la eego, maaha mid sharci ah in lagu doodo in hubka nukliyeerka ay ka caroodeen wax kasta oo nooc ka mid ah dagaal, ama in ay sidaas samayn doonaan mustaqbalka. Intii lagu guda jiray dagaalkii qaboobaa, koox kasta oo ku hawlan dagaalkii caadiga ahaa: Soviets, tusaale ahaan, Hungary (1956), Czechoslovakia (1968), iyo Afqanistaan ​​(1979-89); Ruushka ee Chechnya (1994-96; 1999-2009), Georgia (2008), Ukraine (2014-present), iyo sidoo kale Syria (2015-present); (1950-53), Vietnam (1955-75), Lebanon (1982), Grenada (1983), Panama (1989-90), Khaliijka Persian (1990-91), Yugoslavia hore (1991- 99), Afgaanistaan ​​(2001-Present), iyo Ciraaq (2003-Present), si loo sheego kaliya xaalado yar.

Advertisement

Sidoo kale ma haystaan ​​hubkooda xag-jiriinta ah ee la xiriira weerarada dawladaha nukliyeerka ah ee ka imanaya kooxaha ka soo horjeeda nuclear. 1950, Shiinaha wuxuu istaagay sanado 14 ah oo ka soo horjeeda oo lagu rakibay hubka nukliyeerka u gaar ah, halka Maraykanku uu haysto qalab casri ah. Si kastaba ha ahaatee, sida fara-gelinta Kuuriyada Kacaanka ayaa si weyn uga soo horjeesatay Waqooyiga, in khatarta nukliyeerka ee Maraykanku aanay hor istaagin Shiinaha in ay u diraan in ka badan askar 300,000 ah oo ku yaalla Webiga Yalu, taas oo keentay in is-bedel ku yimaado badhtamaha Kuuriyada Koonfureed ee u kala qaybiya ilaa maanta waxay keentay mid ka mid ah midka ugu khatarta badan aduunka ee aan la xalin.

In 1956, boqortooyada Ingiriiska ee nukliyeerka ee Nuclear-ka ee ka digay Nuclear-ka Masar maaha inay ka fogaato dalxiiska Suez Canal. Si waxtar u lahayn: Boqortooyada Midowday, Faransiiska iyo Israel waxay ku dhameeyeen Sinai iyagoo xoog ku soo galay. 1982, Argentina ayaa weerartay Boqortooyada Ingiriiska ee Falkland, inkastoo Ingiriisku haysto hubka nukliyeerka ah ee Argentina iyo Argentina.

Cunaqabatayntii Mareykanka ee 1991, oo ciraaqi ah oo ciraaqi ah, ayaa aan laga horjoogsanayn duullaankii Israel ee nucubka ahaa, oo aan ka aargudin, inkastoo ay isticmaali lahayd hubkeeda nukliyeerka si ay u sii daadato Ciraaq. Way adag tahay in la qiyaaso sida wax u dhaceen qof kasta. Runtii, hubka nukliyeerka Maraykanku ma uusan horjoogsan weerarrada argagixisada ee Maraykanka ee 11 September 2001, sida ay udubdhexaadiyeyaasha nukliyarka ee Ingiriiska iyo Faransiisku aanay hor istaagin weerarrada argaggixisada ee soo noqnoqda dalalkaas.

Xaqiijinta, gaaban, ma ciribtirayso.

Habkani waa mid qoto dheer oo juqraafi ahaanba aad u ballaaran. Faransiis nukaysan oo Faransiis ah ma noqon karto mid ka adkaan karta Jabhadda Qaran ee Aljeeriya ee Aljeriya. Nukleerka Maraykanka ee nukliyeerka ayaanan joojinin Kuuriyada waqooyi ka qabashada markabka sir doonka ee Mareykanka, USS Pueblo, 1968. Xitaa maanta, doontani waxay ku taallaa gacmaha North Korea.

Nukes Maraykanku ma awoodin in ay Shiinaha u helaan Vietnam si ay u soo afjaraan duullaankii Cambodia ee 1979. Sidoo kale ma hubin hubka nukliyeerka Mareykanka ah oo ka hortagaya hubiyeyaasha Iran ee ka soo horjeeda diplomaasiyiin Maraykan ah iyo in ay haystaan ​​xayiraad (1979-81), sida cabsida hubka nukliyeerka Maraykanku aysan awood u lahayn Maraykanka iyo xulafadeeda in ay Ciraaq ku khasbaan in ay ka baxaan Kuwait iyada oo aan wax dagaal ah 1990.

In Hubka Nukliyeerka iyo Diblomaasiyadda Muhiimka ah (2017), cilmi-baarayaasha siyaasadda Todd Sechser iyo Matthew Fuhrmann ayaa baari jiray muran dhuleed 348 oo u dhaxeeya 1919 iyo 1995. Waxay adeegsadeen falanqaynta tirakoobka si loo ogaado in dawladaha nukliyarka hubka ay ka guuleystaan ​​wadamada caadiga ah iyagoo ku qasbaya in ay cadaawayaashooda qabsadaan inta lagu jiro khilaafaadka dhuleed. Waxay ahaayeen ma.

Ma aha oo keliya, laakiin hubka nukliyeerka ma aysan soo koobin kuwa iyaga u leh inay kor u qaadaan dalabaadka; hadday wax jiraan, wadamadaasi waxay ahaayeen kuwo yar yar ku guuleystaan ​​inay helaan. Xaaladaha qaarkood, falanqaynta ayaa ku dhowaad jilicsan. Sidaasi darteed, ka mid ah kiisaska yar ee hanjabaadaha ka imanaya waddanka nukliyaanka hubka ayaa loo calaamadiyay in ay ku qasbeen in ay ka soo horjeedaan Maraykanka, 1961, in Dominican Republic ay qabato doorasho dimuqraadi ah ka dib dilkii kaligii taliyihii Rafael Trujillo, iyo sidoo kale Dalabka US, ee 1994, ka dib markii la soo afjaray dagaalyahanada Haitian, in gumaadka Haitian ay soo celiyaan Jean-Bertrand Aristide si ay awoodda u helaan. 1974-75, Shiinaha Shiinuhu wuxuu ku qasbey Portugal inaysan ahayn nukliyarka nukliyeerka ah in ay soo dhiibaan sheegashadooda Macau. Tusaalooyinkan ayaa lagu daray sababtoo ah qorayaasha si daacadnimo ah ayay u doondooneen in ay tixgeliyaan dhammaan kiisaska uu ka yimid waddanka nukliyaanka hubka si uu u helo aragti aan ahayn nukliyeer aan ahayn. Laakiin kormeeraha qatarta ah wuxuu u ekaan karaa madaxweynaha Portugal ama Dominican Republic in ay hubka nukliyeerka ee Shiinaha ama Maraykanka.

Dhamaan arrimahan waxay sidoo kale soo jeedinayaan in hubka nukliyeerka ee Iran ama Waqooyiga Kuuriya ay u egtahay inaysan awood u lahayn inay waddankan ku xayiraan, haddii 'bartilmaameedyada' ay hubaysan yihiin hubka nukliyeerka ah ama hubka caadiga ah.

Waa hal shay oo lagu soo gabagabeynayo in cabsida nukliyeerka aan loo baahnayn wax looga digtoonaado, awoodna uma baahnin inay awood u yeelato - laakiin khatarta aan caadiga ahayn ayaa ka sii dareysa.

Marka hore, cabsigelinta hubka nukliyeerka ayaa ka maqan yahay kalsoonida. Sarkaal bilays ah oo hubeysan oo hubka nukliyeerka ah lagama yaabo in uu wax ka qabsado dhacdada: 'Joojiya magaca sharciga, ama dhamaantayo waan naga garaaci doonaa!' Sidoo kale, intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa, guud ahaan NATO ayaa ku qayliyay in magaalooyinka galbeedka Jarmalku ay ka yaryihiin laba kilotons oo kala duwan - taas oo macnaheedu yahay in difaaca Europe ee hubka nukliyeerka uu burburin doono, sidaas darteed sheegashada in ciidanka Red-ka ay ka horjoogsan karaan nukliyeer ahaan cajiib ah. Natiijadu waxay ahayd sameynta hubka xeeladaysan oo yaryar oo aad u macquul ah, taas oo noqon doonta mid la adeegsan karo, sidaas darteed, kuwaas oo shaqaalayntooda ay dhibaato ka iman karto. Hase yeeshee, hubka loo wareejiyey oo ah kuwo la isticmaali karo, oo sidaas awgeedna lagu kalsoonaan karo sida cabsi-galiyaha, ayaa lagu qasban yahay in la isticmaalo.

Marka labaad, cabsida waxay u baahan tahay in koox kasta oo arsenal ah ay u muuqato kuwo aan weerar ahayn, ama ugu yaraan in weerarka noocaas oo kale ah looga hortago in dhibaneha laga yaabo in la sii wado awoodda aargoosiga labaad, oo ku filan si looga hortago weerarkaas oo kale. Si kastaba ha ahaatee, si kastaba ha ahaatee, gantaalada nukliyeerka ayaa noqda mid sax ah, kor u qaadida walaac ku saabsan nuglaanshaha hubkaas oo loo adeegsado shaqo joojin 'weerar'. In yar, dalalka nukliyarka ayaa sii kordhaya awood u leh in ay bartilmaameedsadaan hubkooda nukliyeerka nukliyeerka ee burburinta. Marka laga hadlayo argaggixisada qallafsan ee aragtida cabsida, tani waxa la yiraahdaa nuglaansho argagax leh, 'nugul' oo tixraacaya hubka nukliyarka bartilmaameedka ah, ma aha dadkiisa. Natiijada ugu cad ee hubka nukliyeerka ee sii kordhaya iyo qaybta 'halista ladagaallanka' ee aragtida cabsida ayaa ah in la kordhiyo suurtagalnimada shaqo joojinta ugu horreysa, iyadoo sidoo kale sii kordheysa khatarta ah in dhibanaha laga yaabo inay ka baqayaan dhacdadan oo kale, laga yaabo in lagu jahwareeriyo horay iyada oo shaqaalaheeda hore ay ku dhufteen. Xaaladda soo baxday - oo koox kasta ay u aragto faa'iido suurtogal ah in ay horay u soo jiidato - waa mid halis ah oo aan xasilloonayn.

Seddexaad, aragti been-abuurka ayaa waxay u maleyneysaa in ay tahay mid ku habboon fikradaha ku salaysan go'aan-qaadayaasha. Waxay u maleyneysaa in kuwa haysta faraha ay ku leeyihiin kiciyeyaasha nukliyeerka ay yihiin jilayaal farsamo kuwaas oo sidoo kale ay ku sii jiri doonaan xasilooni iyo garasho si qoto dheer xaaladaha adag ee adag. Waxay sidoo kale ku talaabsanaysaa in hoggaamiyeyaashu ay had iyo jeer ilaaliyaan xakamaynta xooggooda iyo in kale, mar walbana waxay xajin doonaan xakamaynta dareenadooda, sidoo kale go'aannada ku salaysan xisaabinta qaboobaha kharashaadka istaraatiijiga ah iyo manfacyada. Naqsheegida niyadjabku waxay sii wadaa, in gaaban, in dhinac kasta uu ka cabsiiyo surwaalka midkale oo leh rajada ugu caansan oo aan la qiyaasi Karin, kadibna waxay u dhaqmi doontaa si ula kac ah oo macquul ah. Dhab ahaan wax kasta oo lagu yaqaano cilmi-nafsiga bini-aadamka waxay soo jeedinaysaa in ayan macquul ahayn.

In Wan Wan iyo Grey Falcon: Waddada Yugoslavia (1941), Rebecca West waxay tiri: "Qeyb ka mid ah nagu waa nacas: kaliya qayb ka mid ah ayaa naga jecel raaxada iyo maalinta dheer ee farxada, waxaan dooneynaa inaan ku noolaano 90sigeena oo ku dhinta nabadayada ... 'Waxba uma baahna xigmad arkaan in la ogaado dadku waxay inta badan ka shaqeeyaan khaldan, caro, quusto, daacadnimo, aargoosasho, aargoosasho, sharaf iyo / ama kalsooni daris. Intaa waxaa dheer, xaaladaha qaarkood - marka labada dhinacba ay ku qanacsan yihiin in dagaalku yahay mid lama huraan ah, ama marka cadaadiska laga fogaado in wajiga lumo ay si gaar ah u kacaan - fal aan macquul ahayn, oo ay ku jiraan hal dil halis ah, waxay u muuqan karaan kuwo ku habboon, xitaa aan la iska tuuri karin.

Markii uu amar ku bixiyay weerarkii Pearl Harbor, wasiirka difaaca Jabaan wuxuu arkay: 'Mararka qaarkood waa lagama maarmaan in la xiro indhahiisa oo ka boodo masraxa tuulada Kiyomizu [booska ismiidaaminta ah]. Intii lagu guda jiray dagaalkii koowaad ee aduunka, Kaiser Wilhelm II oo Jarmal ah ayaa ku qoray warqad cad oo xukuumadeed: 'Xitaa haddii aan luminay, England ugu yaraan ayaa lumi doonta India.'

Intii uu ku jirey qulqulatadii, intii lagu jiray maalmihii ugu danbeeyay ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka, Adolf Hitler wuxuu amar ku bixiyay waxa uu rajeynayo inuu noqon lahaa burburka guud ee Jarmalka, sababtoo ah wuxuu dareensan yahay in Jarmalku 'ku guuldareysteen'.

Sidoo kale, ka fikir, sidoo kale, madaxwaynaha maraykanka oo muujiya calaamadaha cudurka maskaxda, iyo hadalada iyo tweets ay yihiin kuwo cabsi leh oo la jaanqaadsan waallida ama maskaxda dhabta ah. Hoggaamiyeyaasha qaranka - nukliyeerka hubaysan ama aan ahayn - maaha difaac jirro maskaxeed. Hase yeeshee, aragti been-abuurka ah ayaa si kale u muuqda.

Ugu dambeyntii, ma jirto habab loogu talagalay hoggaamiyeyaasha rayidka ama hoggaamiyeyaasha militariga in ay ogaadaan markii dalkooda uu soo uruuriyay firfircoonaanta nukliyeerka si uu u qanciyo shuruudaha ah in 'hufan wax ku ool ah'. Tusaale ahaan, haddii hal dhinac uu diyaar u yahay in la baabi'iyo lagala soo horjeedo, ma aha mid laga hortagi karo, iyada oo aan loo eegin hanjabaadda hanjabaadda. Haddii kale, haddii dhinac laga dhaadhiciyo cadaawada aan la dabooli karin ee kale, ama ujeedada loo maleynayo in lumiyo nolosheeda, wax hub ah kuma filna. Ma ahan oo kaliya, laakiin inta ay hubinayaan hubku waxay lacag u sameeyaan qandaraaslayaasha difaaca, illaa iyo inta la qorsheynayo, soo saarista iyo geynta jiilalka cusub ee farsamooyinka nukliyeerka, dareenka ku saabsan aragtida cabsida ayaa sii wadi doonta. Xitaa samada ma ahan xuduudda; militariyeyaashu waxay rabaan inay hubka ku ridaan meel bannaan.

Hase yeeshee, hubka nukliyeerka ayaa sidoo kale u adeega baahida maskaxda, baahida nafsaaniga ah, isagoo muujinaya guulaha tiknoolajiyada ee waddanka, oo markaa u gudbin lahaa sharciyo kale oo madaxbannaan iyo hoggaamiyeyaal nabadgelyo ah, markaa, mar labaad, ma jiro hab wax ku ool ah oo lagu dhisayo ugu yaraan (ama ugu badnaan ugu badnaan) xajmiga birta ee midabka. Waqtiga qaarkood, dabeecado dheeraad ah oo dheeraad ah ayaa ka soo horjeeda sharciga ku saabsan soo noqoshada, ama sida Winston Churchill tilmaamtay, waxay si fudud u sameeyaan 'boobka xumbada'.

Intaas waxaa sii dheer, caydhinta anshaxa waa oxymoron. Fiqiiyiinta waxay ogsoon yihiin in dagaal nukliyeer ahi uusan marnaba la kulmi karin shuruudaha 'dagaal kaliya'. 1966, Golaha Vatican ee Labaad ayaa soo gabgabeeyay: 'Ficil kastoo dagaal ah oo loogu talagalay in si aan kala sooc lahayn loo burburin magaalooyinka oo dhan ama meelo ballaaran oo ay la socdaan dadkooda waa dembi ka dhan ah Ilaah iyo nafta laftiisa. Waxay u qalantaa caqligal aan caddaalad darnayn oo aan cambaarayn. Iyo warqad xoolo dhaqato ah oo 1983 ah, hoggaamiyaha kiniisadda ee Catholic ayaa intaa ku daray: 'Cambaareyntan, xukunkayagu, waxay ku khusaysaa xitaa isticmaalka aafada hubka ah ee hubka ka dhigaya magaalooyinka ka dib markii ay nafteenu horey u dheceen.' Waxay sii wadeen in, haddii ay wax xakameeyaan in ay sameeyaan, markaa sidoo kale waa xaaraan ah in lagu hanjabo. Fariinta Shirkadda 2014 Vienna ee Saamaynta Bani-aadamnimada ee Hubka Nukliyeerka, Pope Francis ayaa shaaca ka qaaday: "Cabsida nukliyeerka iyo khatarta ah ee burburinta isku dhafka ah ma noqon karto aasaaska udubdhexaadnimada iyo isdhexgalka nabadeed ee dadka iyo dawladaha.

Guddiga Methodist United ee Bishobada ayaa ka sii dheereeya dhiggooda Katooliga ah, oo ku soo gabagabeynaya 1986: "Caddeyntu waa inaanay helin ducooyinka kaniisadaha, xitaa sida sugitaan ku meel gaar ah ee dayactirka hubka nukliyeerka. In Dagaalka kaliya (1968), anshaxa Protestant Paul Ramsey wuxuu waydiistay akhristeyaashiisa in ay u maleynayaan in shilalka gaadiidka ee magaalo gaar ah ay si lama filaan ah u yaraadeen eber, ka dib markii lagu ogaaday in qof walba loo baahan yahay in lagu xiro ilmo dhasha si uu u gaaro gaariga gaariga.

Waxaa laga yaabaa in wax badan oo cabsi leh oo ku saabsan cabsida nukliyeerka ay tahay wadooyin badan oo lagu guuldareysto. Ka soo horjeeda waxa si weyn loo maleynayo, waxa ugu yaraatee u muuqda inuu yahay 'cirif buluug' (BOOB) weerar. Dhanka kale, waxaa jira khataro la taaban karo oo la xidhiidha dagaalkii caadiga ahaa, shilalka ama isticmaalka aan la fasaxin, isticmaal la'aanta (inkastoo ay ku doodi karto in wax kasta oo isticmaalka hubka nukliyeerka ah waa mid aan caqli gal ahayn) ama digniino been abuur ah, kuwaas oo ku dhacay xaalad cabsigelin ah, waxayna keeni kartaa 'aargoosi' ka horjeeda weerar aan dhaceynin. Waxaa sidoo kale jira dhacdooyinka jaban oo badan '' fallo ood '' - shilalka, tuurista, xatooyada ama luminta hubka nukliyeerka - iyo sidoo kale duruufaha dhacdooyinka noocaan oo kale ah sida guluubka geela, tuubbo gaas ah ama qalad kombuyuutar qaldan ayaa loo turjumay sida oo ah furaha gantaalaha dagaalka.

Kor ku xusan waxay sharraxaysaa qaar ka mid ah khasaarihii iyo khasaare ka soo gaartay cabsida, caqabada caqliyeed ee farsameynaya qalabka nukliyeerka, software-ka, hawlgallada, isu-ururinta iyo kicinta. Dib-u-dhigidda fikradda - faahfaahinta diimeed - ka cabsigelin ma noqon doonto mid fudud, laakiin maaha mid ku hoos nool khatarta ah burburinta adduunka. Maaddaama gabaygu uu ahaa Eli Eliot oo mar uun qoray, haddii aadan madaxaaga ka weyneyn, sidee baad ku ogaan kartaa inta aad joogtid? Marka ay timaaddo nukliyeerka nukliyeerka, waxaynu ku jirnaa madaxeena.

Leave a Reply

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa. Goobaha loo baahan yahay waa la calaamadeeyay *

Qodobbo la xiriira

Aragtidayada Isbedelka

Sida Loo Joojiyo Dagaalka

U dhaqaaq Nabadda Loolanka
Dhacdooyinka Antiwar
Naga caawi Koritaanka

Deeq-bixiyeyaasha yaryar ayaa naga celinaya Socotada

Haddii aad dooratid inaad samayso tabarucaad soo noqnoqda oo ah ugu yaraan $15 bishii, waxaad dooran kartaa hadiyad mahadsanid. Waxaan u mahadcelineynaa deeq-bixiyeyaasha soo noqnoqda boggayaga.

Tani waa fursadaada inaad dib u qiyaasto a world beyond war
Dukaanka WBW
U tarjun luqad kasta