Miisaaniyadda Nabadgelyada ee New Zealand: Iskuduwidda Qaadashada Milatariga

From Dhaqdhaqaaqa Nabadda Aotearoa, May 31, 2019

Inkasta oo ay jiraan wax badan oo lagu ammaanayo isbedelka dawladeed ee lagu fekerayo Miisaaniyadda Nadaafadda shan arrimood ^[1], Kordhinta naxdinta leh ee qarashka militariga ayaa muujineysa isla fikirkii hore ee "amniga" wali - diirada saarida fikradaha amniga culeyska millateri ee duugoobay halkii laga rabay amniga dhabta ah ee buuxiya baahiyaha dhammaan reer New Zealand.

Kharashka militariga ayaa ku kordhay Miisaaniyadda 2019 illaa wadarta rikoorka $ 5,058,286,000 - celcelis ahaan $ 97,274,730 toddobaad kasta. Kordhinta ayaa dhamaan sadexda codod ee Miisaaniyadaha halkaasoo inta badan kharashka militari lagu qoro: Difaaca Codka, Codka Difaaca Codka iyo Codbixinta Codka.^[2] Guud ahaan, farqiga udhaxeeya qiyaasta kharashka dhabta ah ee militariga ee sanad Maaliyadeedkii ugu dambeeyay iyo Miisaaniyada sanadkaan waa 24.73%.

Inkasta oo koror kasta oo ka mid ah kharashka milatarigu uu yahay mid aan loo baahnayn wakhti kasta, ayaa si gaar ah nasiib darro ah markii ay jirto baahi wayn oo loo qabo kharashka kordhaya ee bulshada. Inkasta oo dawlada hadda jirta ay u heegan tahay in ay hanuuninayso kharashka ku aaddan xaqiijinta samaqabka New Zealand, korodhka korodhka qarashka milatariga ayaa muujinaya in fekerkooda aan loo kala badalin. Dawladihii ku guulaystay waxay yiraahdeen muddo tobanaan sano ah in aysan jirin hanjabaad toos ah oo milatari waddankan balse tani ma aysan tarjumin tallaabada ku saabsan baahida dhabta ah ee ammaanka dhabta ah.

Iyadoo Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay uu sheegay todobaadkii hore: Dawladduhu waxay u baahan yihiin inay amniga ku dhisaan diblomaasiyad iyo wadahadal world Adduunkeena qasan, hub ka dhigistu waa wadada looga hortago iskahorimaadka iyo nabad waarta. Waa inaan waxqabad la’aan ku dhaqaaqnaa. ” ^[3]

Halkii lagu lumin lahaa balaayiin doolar kharashka militariga sanad walba - iyadoo balaayiin badan oo kale loo qorsheeyay qalabka dagaalka ee cusub, maraakiibta iyo diyaaradaha militariga - waxaa la joogaa waqtigii qorshe lagu joojinayo ciidamada qalabka sida loona wareejin lahaa hay'adaha rayidka ah ee dabooli lahaa baahiyahayaga dhabta ah. .

Ilaalinta kaluumeysiga iyo baarista iyo samatabbixinta badaha waxaa sifiican u qaban kara ilaalada xeebta rayidka ah oo leh awood dhul iyo mid badeed, taas oo - oo ay weheliso qalabaynta wakaaladaha rayidka ah ee raadinta dhulka iyo samatabbixinta dhulka iyo gargaarka bani'aadamnimada - waxay noqon doontaa xulasho aad uga jaban muddadaas taasi uma baahna qalab milatari oo qaali ah.

Isbedelka noocan oo kale, oo ay weheliso maalgelin dheeraad ah oo loogu talagalay diblomaasiyadda iyo wada-xaajoodka, wuxuu noqon lahaa wax aad u fara badan oo ku filan oo ku filan oo lagu helo nabadgelyo iyo nabadgelyo heer qaran, heer gobol iyo heer caalami ah oo ka sii soconaya sidii loo sii wadi lahaa loona xoojin lahaa xoogaga dagaalka ee xooga leh.

Kharashka militariga waxba kama qaban doono heerarka saboolnimada, hoy la'aanta, la'aanta helitaanka daryeel caafimaad oo dhameystiran, dakhli hoose, xabsi iyo rajo beel saameysa dad badan oo halkan jooga Aotearoa New Zealand; mana aha wax ay wax ka qabato arrimaha saameynaya Baasifigga, oo ay ku jiraan saameynta isbeddelka cimilada iyo kordhinta xagjirnimada - kharashaadka militariga ayaa taa beddelkeeda ka weecinaysa ilaha loo adeegsan karo si ka sii wanaagsan. Haddii aan rabno cadaalad dhaqan-dhaqaale iyo cimilo, feker cusub oo ku saabsan sida ugu wanaagsan ee aan u dabooli karno baahiyahayaga amniga ee dhabta ah waa lama huraan - markaa kaliya ayaan arki doonnaa Miisaaniyadda Wanaajinta dhabta ah.

tixraacyada

^[1] "Miisaaniyadda Hagaagsanaanta ee 30 May waxay ku saabsan tahay wax ka qabashada dhibaatooyinka muddada dheer ee New Zealand. Tani waxay sameyn doontaa adoo fiirinaya shan arrimood: qaadashada caafimaad maskaxeed dhab ah; wanaajinta samaqabka ilmaha; Taageerida Maori iyo Pasifika; dhisida wadan wax soo saar leh; iyo isbedelka dhaqaalaha ", Dawladda NZ, 7 May 2019, https://www.beehive.govt.nz/Miisaaniyadda / ladnaanta-miisaaniyadda-2019

^[2] Tirooyinka ku jira codadka saddexda miisaaniyadeed ayaa ku jira miiska marka la eego sawirka https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa / sawirada /p.2230123543701669 /2230123543701669 tweet at https://twitter.com/PeaceMovementA / Xaaladda /1133949260766957568 iyo boostada A4 ee ku yaala http://www.converge.org.nz/pma / budget2019milspend.pdf

^[3] Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay António Guterres, sannad-guuradii ugu horreysay ee bilawga 'Xoojinta mustaqbalka guud: Qorshaha hub-ka-dhigista' ( https://www.un.org/hub ka dhigis / sg-ajenda / en ), 24 May 2019. Bayaanku wuxuu diyaar u yahay https://s3.amazonaws.com/unoda-video / sg-video-farriin /msg-sg-demarm-ajende-21.mp4