Waxaa qoray Jacob Hornberger, Warbaahinta Damiirka Leh.
TSannadkii 1989kii wuxuu argagax lama filaan ah ku keenay aasaaskii amniga qaranka Mareykanka. Midowgii Soofiyeeti ayaa si lama filaan ah oo lama filaan ah u dumiyay darbigii Berlin, ciidamadii Soofiyeedka ee Jarmalka Bari iyo Yurubta bari ka saaray, waxay kala direen heshiiskii Warsaw, burburiyay Boqortooyadii Soofiyeeti, iyagoo kali ah ayaa soo afjaray dagaalkii qaboobaa.
Pentagon-ka, CIA, iyo NSA weligood ma fileyn in waxaas oo kale dhaco. Dagaalkii qaboobaa wuxuu ahaa inuu sii socdo weligiis. Shuuciyadu waxay ahaayeen kuwo loo malaynayo inay cadaabta u leexiyeen qabsashadii adduunka oo dhan, iyada oo shirqoolka uu saldhigiisu ahaa Moscow.
Muddo bilo ah iyo xitaa sannado ka dib markii uu dumay darbigii Berlin, waxaa jiray qolyo midigta ah oo ka digayay in dhammaantiis ay ahayd khiyaano weyn oo dhinaca shuuciyada ah, mid loogu talagalay in Maraykanku uu hoos u dhigo ilaalintiisa. Isla markii ay taasi dhacdo, shuuciyadu way garaaci doonaan. Ka dib oo dhan, sida xubin kasta oo ka mid ah dhaqdhaqaaqa muxaafidka iyo aasaaska amniga qaranka ay caddeeyeen intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa, marnaba ma aamini karo shuuci.
Laakiin Pentagon-ka, CIA, iyo NSA aad ayay uga naxeen dhamaadkii dagaalkii qaboobaa. Iyaguna way baqeen. Waxay ogaayeen in jiritaankoodu ku salaysan yahay dagaalkii qaboobaa iyo waxa loogu yeero hanjabaad shuuci ah. Iyadoo uusan jirin dagaal qabow iyo shirqool shuuci ah oo caalami ah oo ku salaysan Moscow, dadku waxay u badan tahay inay waydiiyaan: Maxaynu wali ugu baahanahay dawlad-ammaan qaran?
Maskaxda ku hay, ka dib oo dhan, taasi waa sababta keentay in haykalka dawladeed ee federaaliga ah ee Ameerika laga beddelo jamhuuriyadda xaddidan ee dawladda loona beddelo dawlad-ammaan qaran ka dib Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Saraakiisha Mareykanka ayaa sheegay in beddelka ay lagama maarmaan tahay si Mareykanka looga ilaaliyo Midowga Soofiyeeti, Shiinaha Cas, iyo Shuuciyada. Isla markii uu dhammaaday dagaalkii qaboobaa ee shuuciyadda laga adkaaday, ayay saraakiisha Maraykanku sheegeen in dadka Maraykanku ay dib u heli karaan jamhuuriyadooda xaddidan ee dawladda.
Laakiin dabcan qofna weligii ma moodin inay taasi dhici doonto. Qof kastaa waxa uu rumaysnaa in hab-nololeedkii amniga qaranku uu noqday qayb joogto ah oo ka mid ah bulshada Maraykanka. Aasaas ciidan oo baaxad leh, oo mar walba koraya. CIA oo dad dishay iyo afgambiyo injineernimo oo adduunka oo dhan ah. Shuraakada lala yeesho maamullada kali-taliska ah ee xad-dhaafka ah. Hawlgallada isbeddelka nidaamka. Duullaanka Dagaalo shisheeye. Nidaamyada ilaalinta qarsoodiga ah. Geeri iyo halaag. Dhammaan waxa loo arkayay inay lagama maarmaan tahay, oo ka mid ah waxyaalaha nasiib darada ah ee nolosha ka dhaca.
Kadibna Ruushku waxay sameeyeen wax aan la sheegi karin: Waxay si kali ah u soo afjareen dagaalkii qaboobaa. Wax wada xaajood ah ma jiro. Heshiisyo ma jiraan. Waxay soo afjareen deegaankii colaadeed ee ay ku dhamaadeen.
Isla markiiba, dadka Maraykanku waxay bilaabeen inay ka hadlaan "qaybsanaan nabadeed", taas oo aan la yaab lahayn, oo la mid ah hoos u dhigista kharashka militariga iyo sirdoonka. Halka kaliya ee xoriyatuliyiinta ay sare u qaadayeen dooda heer sare - ie, maxaan hadda u kari waynay inaan dib u helno jamhuuriyada dawladeed ee xadidan? - Hay'adda nabad-sugidda qaranka waxay ogaatay in dadka kale ay si lama filaan ah u bilaabi doonaan su'aashaas.
beryahaas waa ay ka naxayeen. Waxay lahaayeen waxyaabo ay ka mid yihiin: Waxaan weli noqon karnaa mid muhiim ah oo khuseeya. Waxaan gacan ka geysan karnaa ku guuleysiga dagaalka daroogada. Waxaan kor u qaadi karnaa ganacsiyada Mareykanka ee dibadda. Waxaan noqon karnaa xoog nabadda iyo xasilloonida adduunka. Waxaan ku takhasusi karnaa isbeddelka nidaamka.
Taasi waa markii ay galeen Bariga Dhexe oo ay bilaabeen inay buulasha xoonka ka dhuftaan dhimasho iyo burbur. Markii ay dadku ka aargudeen, waxay ciyaareen wax aan waxba galabsan: "Waxaa naloo soo weeraray nacaybka loo qabo xorriyaddayada iyo qiyamkayaga, ma aha sababtoo ah waxaan ku jirnay buulasha xoonka anagoo dilnay boqolaal kun oo qof, oo ay ku jiraan carruur, Bariga Dhexe."
Taasi waxay ahayd sida aan ku helnay "dagaalka argagixisanimada," iyo garsoorku taageeray awoodaha wada-jirka ah ee madaxweynaha, Pentagon, CIA, iyo NSA si ay u dilaan Maraykanka ama kaliya in ay soo qabtaan, xidhaan, oo jirdilaan, iyo balaadhinta baaxadda leh ee qorshayaasha ilaalinta qarsoodiga ah, dhammaan iyada oo aan la helin nidaamka sharciga iyo maxkamadaynta xeerbeegtida.
Laakin mar walba in ay ka danbeeyeen la dagaalanka argagixisadu waxa ay ahayd suurtagalnimada in uu dib u bilaabo dagaalkii qaboobaa ee ka dhanka ahaa guddiyada, kaas oo markaa siin doona nabad-galyada qaranka laba cadaw oo waaweyn oo rasmi ah taas oo ay ku caddayn karto sii jiritaankeeda iyo miisaaniyadeeda sii kordhaya, awoodda. iyo saamaynta: argagixisanimada iyo shuuciyadda (kuwaasoo, si kadis ah, u ahaa labada cadaw ee rasmiga ah ee Hitler u isticmaalay in uu xaqiijiyo ansixinta Xeerka Awood-siinta, kaas oo siinaya awoodo aan caadi ahayn).
Haddana waxa ay u ekaysiiyeen in ay yihiin Argagixiso (ku soo dhex milmay Muslimiintii) iyo Shuuciyadii na soo doonayey. U yeer dagaalkii qaboobaa ee XNUMX-aad, iyadoo dagaalka lagula jiro argagixisanimada lagu dhex tuuray.
Tusaalaha ugu muhiimsan: Kuuriya, halkaas oo ilaa 50,000 oo nin oo Maraykan ah, kuwaas oo qaar badan oo ka mid ah la askareeyey (ie, addoonsi), loo diray dhimashadooda dagaal sharci darro ah oo aan dastuuri ahayn sabab macquul ah haba yaraatee, sida 58,000 kale ama rag Maraykan ah. mar dambe ayaa loo diri doonaa dhimashadooda dagaal kale oo sharci darro ah oo aan dastuuri ahayn oo Vietnam sabab wanaagsan ma jirto.
Shuuciyadu weligood uma iman inay na helaan. Marna ma jirin shirqool shuuci ah oo caalami ah oo fadhigiisu yahay Moscow kaasoo doonayey inuu aduunka qabsado. Dhammaantood waxay ahaayeen balderdash, wax aan ka ahayn hab lagu ilaalinayo dadka Mareykanka si weligood looga baqo si ay u sii wadaan taageeridda isbeddelka dowladda federaalka ah ee lagu sameynayo dowlad-ammaan qaran.
Intii lagu jiray dagaalkii Vietnam, waxay noo sheegeen in haddii Vietnam ay ku dhacdo shuuciyada, dominoes-ku ay sii wadi doonaan hoos-u-dhigga Maraykanka waxay ku dambayn doonaan xukunka shuuciga. Been bay ahayd bilowgii hore.
Intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa, waxay noo sheegeen in Cuba ay khatar weyn ku tahay amniga qaranka. Waxay sheegeen in jasiiraddaasi ay ahayd toorey shuuci ah oo cunaha Ameerika ku fiiqan meel 90 mayl oo keliya u jirta. Xataa waxa ay dalka gaadhsiiyeen in uu qarka u saaran yahay dagaal nukliyeer ah,iyaga oo ku qanciyay Maraykanka in gantaalada Soofiyeedka lagu riday Cuba si ay shuuciyadu u bilaabaan dagaal Nukliyeer ah oo ay la galaan Maraykanka.
Been bay ahayd. Cuba waligeed ma weerarin Mareykanka ama xitaa kuma aysan hanjabin inay sidaas sameyso. Marna iskuma ay dayin in ay disho Maraykanka. Marna ma aysan bilaabin falal argagixisanimo ama qaran dumis gudaha Mareykanka.
Taa beddelkeeda, waxay ahayd aasaaska amniga qaranka Mareykanka oo ku sameeyay dhammaan waxyaabahaas Cuba. Had iyo jeer waxay ahayd dawladda Maraykanka oo ahayd gardarrada ka dhanka ah Kuuba. Taasi waa waxa ku saabsan Bay of Doofaarrada. Waa waxa Operation Northwoods ku saabsanaa. Waxay ahayd waxa xiisadda Gantaalaha Kuuba ay ku saabsan tahay.
Gantaaladaas Soviet-ka ayaa Cuba loo dhigay hal sabab iyo hal sabab oo keliya: isla sababta Waqooyiga Kuuriya ay maanta u rabto hubka nukliyeerka: si ay uga hortagto gardarrada Maraykanka ee qaabka duulaanka kale ee Cuba ujeedada isbeddelka nidaamka.
Taasi waa sida saxda ah waxa ka dhacaya Kuuriya maanta. Iyaga oo awoodi waayey in uu dagaalka qaboojiyo oo uu Kuuriya u daayo Kuuriyaanka, hay'adda amniga qaranka ee Maraykanku weligood kamay dayn in ay tobanaan sano oo ay ku mashquulsanaayeen isbeddelka nidaamka ee Kuuriyada Waqooyi.
Kuuriyada Waqooyi doqon maaha. Way og tahay in dariiqa looga hortagayo gardarrada Mareykanka ay tahay hubka nukliyeerka, si la mid ah sidii Cuba ay si guul leh u sameysay 1962-kii. Taasi waa sababta ay u sameyneysay intii karaankeeda ah si ay u hesho – ma ahan in ay dagaal bilowdo balse si ay dowladda Mareykanka uga celiso waxa ay sameysay. laga sameeyay Iran, Guatemala, Iraq, Afghanistan, Cuba, Chile, Indonesia, Congo, Libya, Syria, iyo kuwa kale. Taasi waa sidoo kale sababta aasaaska amniga qaranka ee Maraykanku u doonayo inuu joojiyo barnaamijka Nukliyeerka ee Kuuriyada Waqooyi - si ay u awoodaan inay isbeddel maamul ku keenaan Waqooyiga Kuuriya dagaal joogto ah halkii ay ka ahaan lahaayeen dagaal nukliyeer ah.
Khaladka ugu weyn ee taariikhda maraykanku waxa uu ahaa markii ay dadka Maraykanku ogolaadeen in dawladooda laga bedelo jamhuuriyad kooban oo dawladeed oo ay u bedelaan dawlad amni qaran. Maraykanku waxa ay ahayd in ay ku adkaystaan mabaadi'dooda aasaaska ah. Sanado badan, Maraykanka iyo adduunku waxay ku bixiyeen qiimo weyn khaladkaas. Haddii arrimuhu sii socdaan inay gacanta ka baxayaan Kuuriya, qiimuhu wuxuu si dhakhso ah u kici karaa, maaha oo keliya dadka Kuuriya iyo ciidamada Maraykanka ee ku dhimanaya tiro badan, laakiin sidoo kale kumanaan dhallinyaro ah oo rag iyo dumar Mareykan ah kuwaas oo loo qori doono inay la dagaallamaan dagaal kale oo dhulka ah Aasiya, oo aan lagu xusin canshuur-bixiyeyaasha Mareykanka ee aadka loo cadaadiyo, kuwaas oo laga filayo inay maalgeliyaan dhimashada iyo burburinta magaca "inaga ilaalinaya" shuuciyada.
Jacob G. Hornberger waa aasaasaha iyo madaxweynaha Ururka mustaqbalka ee Freedom Foundation.
