Sidee Dib-u-soo-baxa Milliteriga u Bedeshay Sun

Sawirka waxaa leh David Sleight

Wax isdaba marin Laaluush. Karti la'aan. Isticmaalka ciidanku qandaraaslayaasha waxay ku kordhinaysaa dhaxalka waxyeelada deegaanka.

In Ogosto 2016, Kormeere ka socda Hay’adda Ilaalinta Deegaanka ee Maraykanka ayaa gaadhay saldhiga ciidamada cirka ee Barksdale ee gobolka Louisiana, oo ah xarunta neerfaha ee hawlgalada dagaalka hawada caalamiga ah ee millatariga Maraykanka, si uu si joogta ah u eego qaabka saldhiga u maamulo qashinka halista ah.

Barksdale, sida saldhigyo ciidan oo badan, ayaa abuura tiro badan oo ah walxaha halista ah, oo ay ku jiraan kumanaan rodol oo budo sun ah oo ka hadhay nadiifinta, rinjiyeynta iyo dayactirka diyaaradaha.

Muddo sanado ah, Barksdale waxa ay qayb ka mid ah qashinka u diri jirtay shirkad Ohio ah, US Technology Corp., oo ka iibisay saraakiisha saldhigga xal u muuqda mid xariif ah si loo tuuro: Shirkaddu waxay qaadan doontaa budada wasakhaysan ee diyaaradaha dagaalka ee dib loo hagaajiyay. oo dib ugu soo celiso xannibaadyada loo isticmaali doono in lagu dhiso wax kasta laga bilaabo dugsiyada ilaa hudheelada ilaa dukaamada waaweyn ee sanduuqyada - xitaa xarunta taageerada uurka ee Ohio. Heshiisku waxa uu si muuqata uga ilaalinayaa Ciidanka Cirka masuuliyadda ah in uu yahay soo-saare weyn oo qashinka khatarta ah.

Habayntu ma ahayn mid gaar ah.

Milatarigu waa mid ka mid ah kuwa ugu waweyn ee wasakhowga ah ee dalka, isaga oo haysta kaydka goobaha sunta ah ee ciidda Maraykanka oo mar kor u dhaafey 39,000. Meelo badan, Pentagon-ku waxay ku tiirsan tahay qandaraaslayaasha sida Tiknoolajiyada Maraykanka si ay uga caawiyaan nadiifinta iyo soo celinta dhulka, ka saarista qashinka, nadiifinta bambooyinka aan qarxin, iyo nadiifinta dhismayaasha, durdurrada iyo ciidda. Marka laga soo tago shaqadeeda Barksdale, Tignoolajiyada Maraykanku waxa ay ku guulaysatay 830 qandaraas oo ay la gashay xarumaha kale ee milatariga - Ciidanka, Ciidanka Cirka, Ciidanka Badda iyo Saldhigyada saadka - oo wadartoodu ka badan tahay $49 milyan, qaar badan oo iyaga ka mid ah si ay u tuuraan budo la mid ah.

Qaadashada shaqooyinka nadiifinta deegaanka, qandaraaslayaashu waxay inta badan keenaan khibrad loo baahan yahay hawlaha farsamada Pentagon-ku uma qalabaysna inuu naftiisa sameeyo. Waxay sidoo kale qaataan inta badan mas'uuliyadda sharciga ah ee tuurista khataraha militariga sameeyay, xaaladaha qaarkood iyagoo caawinaya Pentagon - ugu yaraan warqad - waxay hoos u dhigaan liiska deymaha sunta ah.

Laakin marka laga hadlayo dibadda shaqadan, millatarigu wuxuu inta badan ku dhibtooday inuu bixiyo kormeer ku filan si loo hubiyo in shaqada si hufan loo qabto - ama la dhammeeyo gabi ahaanba. Maanta, diiwaanadu waxay muujinayaan, qaar ka mid ah shaqada nadiifinta ee ugu khatarta badan ee lagu aaminay qandaraaslayaasha ayaa weli ah mid aan dhammaan, ama ka sii daran, ayaa si been abuur ah loogu dhawaaqay inay dhammaatay, taasoo ka tagaysa dadka ku nool meel u dhow goobihii hore ee milatariga si ay u qaataan meelahan hadda ammaan.

Waa maxay Kormeeraha EPA ayaa helay markii uu booqday Barksdaale wuxuu ahaa cashar shay ah oo ku saabsan indhoolayaasha nidaamka.

Foostada qashinka dib looma rarin oo dib loo warshadeeyay, balse waxa lagu kaydiyay garaash ka fog hawlaha ugu muhiimsan ee xarunta. Intaa waxaa dheer, dukumeentiyada dhoofinta waxay soo jeedinayaan in qashinka laga saaray saldhigga aysan tagin warshadda dib-u-warshadaynta Tiknoolajiyada Mareykanka ee Ohio, sida sarkaal ka tirsan Ciidanka Cirka uu markii hore u sheegay EPA, laakiin taa beddelkeeda ay aadeen bakhaarrada shirkadaha ee ugu yaraan laba gobol oo kale. Kaydinta qashinka khatarta ah ruqsad la'aan - iyo iyada oo aan isla markiiba dib loo warshadayn - waxay noqon kartaa sharci-darro.

Natiijooyinka kormeerka ayaa dhaliyay baaritaan lagu ogaanayo in Ciidanka Cirka ay keydinayeen qashinka halista ah oo ay ahayd in dib loo warshadeeyo iyada oo aan fasax loo haysan. Waxa kale oo ay soo jeedisay dhibaatooyin ballaadhan oo xagga Tignoolajiyada Maraykanka ah, kaas oo horeba u ahaa mawduuca baadhitaanka Joorjiya ee ku saabsan in ay si sharci darro ah qashinka u daadisay - oo ay ku jiraan walxo ka iman kara Barksdale - oo u dhow xaafad la deggan yahay.

Saraakiisha Barksdale ayaa u sheegay ProPublica in saldhiga "waligiis uusan kaydin" agabka halista ah kadib codsi uga yimid Tignoolajiyada Maraykanka. Ciidamada Cirka iyo Pentagon-ka ayaa diiday inay ka jawaabaan su'aalo gaar ah oo ku saabsan shaqada Tignoolajiyada Mareykanka, marka laga reebo inay sheegeen in saldhigga uu la shaqeynayay shirkadda ugu yaraan toban sano.

Tiknoolajiyadda Ciidanka Cirka ee Mareykanka Sergeant Jonathan Hayes ayaa ka shaqeeya bam B-52 oo ka yimid Garabka 307aad ee Bam ee Saldhigga Ciidanka Cirka ee Barksdale. In ka badan toban sano ciidamada cirku waxay ku tiirsanayeen shirkad gaar loo leeyahay si ay u maareyso qashinka, inkastoo shirkaddaas lala xiriiriyay baaritaanno iyo khiyaamo badan.

ProPublica waxay si wada jir ah u soo ururisay wixii ka dhacay Barksdale iyada oo la adeegsanayo diiwaannada EPA, oo ay ku jiraan dukumeenti ka kooban 1,000 bog oo uu diyaariyay mid ka mid ah baarayaashiisa hogaaminaya, iyo sidoo kale waraaqaha Ciidamada Cirka, galalka maxkamada, qandaraasyada Pentagon iyo agab kale.

Dukumeentiyadu waxay si cad u muujinayaan in saraakiisha Barksdale ay ahayd inay ka digtoonaadaan inay ganacsi la sameeyaan Tignoolajiyada Maraykanka bilowgii. Madaxa mid ka mid ah qandaraasleyaasheeda ayaa xabsiga loo diray 2008dii kadib markii uu si sharci darro ah ugu daadiyay qashinka khatarta ah isagoo hoos imaanaya qandaraas kale oo Pentagon ah. Tignoolajiyada Maraykanka ayaa lagu baadhay khaladaadka la xidhiidha - kaydinta ama daadinta alaabta ay sheegtay in dib loo warshadayn doono - laba gobol oo kale. Runtii, a Warbixinta Pentagon 2011 Congress ku saabsan khiyaamada qandaraaslaha Tignoolajiyada Maraykanka ayaa liiska ku jira ee shirkado ay ku heshay xukuno dambiyeed ama madani ah, laakiin weli malaayiin doolar ku helay qandaraasyo xiga.

Ciidamada Cirka iyo Pentagon-ka midkoodna kama jawaabin su'aalaha ku saabsan sababta laamaha kala duwan ee militarigu ay u sii wadeen bixinta qandaraasyada Tignoolajiyada Mareykanka in kasta oo ay jiraan dhibaatooyin.

EPA sidoo kale ma sheegi doonto inay eegayso qandaraasyada Tiknoolajiyada Mareykanka ee saldhigyada kale - heshiisyada ku lug leh malaayiin rodol oo budo sun ah iyo tobanaan milyan oo canshuur bixiyayaasha - laakiin tallaabadan oo kale waxay noqon kartaa mid taxaddar leh.

Bishii Abriil, aasaasaha iyo madaxweynaha Tiknoolajiyada Mareykanka, Raymond Williams, ayaa lagu soo oogay Maxkamadda Degmada Mareykanka ee Missouri in uu malaayiin rodol oo qashinka budada ah ee khatarta ah - ka soo qaaday Difaaca iyo noocyada kale ee qandaraasyada - iyada oo la adeegsanayo khadadka gobolka, halkaas oo, sida ku cad dukumentiyada EPA, shirkadu waxay kaydinaysay halkii ay dib u warshadayn lahayd. Bishii Juun, Williams waxaa lagu soo oogay Georgia iyadoo lagu eedeeyay eedeymo federaali ah oo la xiriira laaluushidda sarkaal ka tirsan Ciidanka Cirka qandaraasyada dib-u-warshadaynta. Williams ayaa labada kiisba qirtay in aanay wax dambi ah galin.

Mar wax laga weydiiyay Barksdale iyo qandaraasyada kale ee xumaaday, mid ka mid ah saraakiisha ugu sarreysa deegaanka ee Pentagon-ka ayaa u sheegay ProPublica in aysan jirin wax dhibaato ah oo nidaamsan oo ku saabsan habka militariga ee nadaafadda ama qandaraasyada kale ee deegaanka. Maureen Sullivan, ku xigeenka kaaliyaha xoghayaha difaaca ee deegaanka, badbaadada iyo caafimaadka shaqada, ayaa sheegtay in militariga laga yaabo in kumanaan shirkadood ay qandaraas kula jiraan waqti kasta iyo in kiiska Barksdale iyo kuwa kale ee la midka ah ay ka dhigan yihiin tusaalooyin naadir ah oo dayacaad ama karti la'aan.

"Qof walba maaha malaa'ig," Sullivan ayaa yidhi.

Weli, Pentagon iyo kormeerayaasheeda kala duwan waxay soo saareen digniino soo noqnoqda oo ku saabsan dhibaatooyinka la xiriira qandaraaslayaasha nadiifinta deegaanka.

Sannadkii 2001, kormeeraha guud ee Wasaaradda Difaaca ayaa ka hadlay "khatarta weyn ee khiyaamada" ee qandaraasyada nadiifinta deegaanka oo ah mid ka mid ah " dayacanka khatarta sare leh" ee Pentagon-ka. Warbixintaas ma aysan liis gareyn talooyinka dib-u-habaynta, gaar ahaan sababtoo ah qaar badan oo ka mid ah dadaalladii hore ee xafiiska ee ku baaqayay isbeddellada waa la iska indhatiray.

Toban sano ka dib, Xafiiska Xisaabtanka ee Dawladda Maraykanku wuxuu soo gabagabeeyey in qandaraasyo nadiifin deegaan oo badan oo Pentagon ah ay u nugul yihiin gees-goynta, dib-u-eegis tayo leh iyo karti-darro cad. Warbixintu waxay si cad u sheegtay in waaxdu ay si weyn ugu tiirsan tahay qandaraasyada ku salaysan waxqabadka inkastoo xeerarka federaalku ay ka digayaan in loo isticmaalo shaqooyinka deegaanka, laga yaabee sababtoo ah samaynta sidaas waxay sii kordhisay danaha gaarka ah ee Pentagon ee iska ilaalinta madax xanuunka deegaanka.

"Caddaynta ayaa ku jirta, qandaraasle ayaa kaliya u wanaagsan sida kormeerka ay haystaan," ayay tiri Jane Williams, agaasimaha fulinta ee California Communities Against Toxics, koox ilaaliye ah oo dabagal ku samaynaysay nadiifinta goobaha difaaca ee dalka oo dhan tan iyo 1989. " Waaxda difaacu way indhatirtay… Waxay rabaan inay qoraan jeeg oo ay cid kale sameeyaan.


Saldhigga Ciidanka Cirka ee Barksdale waxa uu hoy u yahay ku dhawaad ​​kala badh maraakiibta Maraykanka ee hadhay ee B-52, diyaarado jira in ka badan 55 sano, una baahan dayactir joogto ah.

 

Diyaaradaha ayaa u yaqaan Barksdale Air Force Saldhigga "Deuce" - guriga 2aad ee Bambaanooyinka Bambaanooyinka 8aad ee Ciidanka Cirka, unug halyeeyo ah oo duqeynta hawada Mareykanka leh xididada dib ugu laabanaya Dagaalkii Adduunka I. Wing waxaa loo wareejiyay Barksdale 1963, iyadoo la soo saaray B- 52. Sannadkii 1991-kii, toddobo B-52s ayaa duuliyay hawshii dagaalka ee ugu dheerayd ee taariikhda duulista ee ka timi Barksdale's hangers, iyaga oo riday gantaaladii ugu horreeyay ee dagaalkii Khaliijka ee ugu horreeyay ee Baqdaad ka soo jeeda iyaga oo ku hoos jira baalasha bambooyinka.

Maanta, ku dhawaad ​​kala badh ka mid ah duullimaadyada Ciidanka Cirka ee soo hadhay ee B-52 ayaa ka duulaya saldhiggan aadka loo ilaaliyo, 22,000-acre, kaas oo ay ku sugan yihiin 8,500 oo diyaaradood. Kuwa 185,000-rodol ah ee gabowga, biraha dabacsan - weli shaqada xoogga shaqa joojinta qaranka in ka badan 55 sano ka dib markii ugu dambeysay ee la sameeyay - waxay u baahan yihiin shaqo aan caadi ahayn si ay hawada ugu sii jiraan. Barksdale, qaybaha diyaaraduhu waa la miiray oo la rinjiyeeyay, daxalkana waa laga saaray, dildilaacyada firirka ayaa la gooyay oo la jeexjeexay, jeexjeexyada ayaa godlan oo la beddelay. Dhammaan si ay diyaaraduhu ugu soo laabtaan tababarka duulimaadka ee Bariga Yurub ama duqeymaha ka dhanka ah ISIS ee Suuriya.

Waxa lama huraan u ah shaqadan aan quruxda lahayn, laakiin shaqada muhiimka ah waa malaayiin quraarado yaryar ah iyo kuul caag ah oo mashiinnadu u adeegsadaan inay ku qarxiyaan qaybaha birta ah si ay uga qaadaan rinjiga iyo daxalka. Nidaamku wuxuu ka tagayaa xaddi aad u badan oo boodh sun ah, oo ay ku jiraan rinjiga jeexjeexan iyo biraha la jeexjeexay ee diyaaradda laftooda.

Tiknoolajiyada Mareykanka waxaa aasaasay 1987-kii Williams, oo ay ku tilmaameen asxaabtiisa inuu yahay hal-abuure hal-abuur leh oo jecel diyaaradaha dagaalka iyo naqshadeynta diyaaradda. Tignoolajiyada Maraykanka iyo daraasiin shirkadood oo xiriir la leh ayaa isku dayay in ay ka iibiyaan wax walba laga bilaabo diyaaradaha dagaalka ee jaban ilaa Imaaraadka Carabta ilaa kuwa shubka ah. Laakin meheradda xudunta u ah ayaa had iyo jeer ahayd qarxinta kuul-qarxinta iyo dib-u-warshadaynta.

Muddo sanado ah Barksdale waxa ay gacanta ku haysay qashinka ay soo saartay dayac-tirkeeda diyaaradeed si la mid ah sida ay u maareysay walxo kale oo khatar ah: Waxa ay ku calaamadisay oo calaamadisay, waxa ay ka diiwaan gashatay tirada EPA iyo maamulka gobolka, waxa ayna u dirtay goob qashin gaar ah oo ku taal Kentucky oo shatiyaysan gub ama duug alaabta.

Laakiin tobankii sano ee la soo dhaafay, Pentagon wuxuu bilaabay inuu cadaadiyo Barksdale iyo saldhigyada kale si ay u hoggaansamaan Xeerarka "yaraynta qashinka". ku qeexan xeerarka federaalka. Saraakiisha Barksdale ayaa sheegay in looga baahan yahay in ay dhimaan mugga qashinka saldhigga uu soo saaray 10 boqolkiiba heerarka 2010 marka la gaaro 2020, tusaale ahaan. Waxaa sii kordhaya, dhammaan saldhigyada - kuwaas oo u tartamaya maalgelinta iyo saraakiishooda u tartamaya dalacsiinta - waxaa lagu qiimeeyaa la kulanka ama garaacista kootada xaddidaya ka dibna si degdeg ah u maaraynta qashinka.

Dukumeentiyadu waxay caddeeyeen in Tignoolajiyada Maraykanku si toos ah ula hadlay Barksdale oo loo qoondeeyay inay gacan ka geysato gaaritaanka ujeedooyinkan. Shirkaddu waxay ballan-qaadday inay keeni doonto dhammaan budada qaraxa saldhigga ka dibna dib u soo ceshato alaabta la kharash gareeyay - kumannaan rodol oo ka mid ah sannadkii - si loogu isticmaalo buuxinta si loo sameeyo baloogyo. Saraakiisha deegaanka ee EPA iyo Ohio waxay cadeyeen in tani ay tahay ilaa xad badbaado ah, ilaa iyo inta ay xannibaadyadu aysan la soo xiriirin dhulka, halkaas oo ay suurtagal tahay in ay wasakheeyaan sahayda cuntada iyo biyaha.

Hay’adda Ilaalinta Deegaanka ee Maraykanka ayaa baadhaysa in saraakiisha Saldhigga Ciidanka Cirka ee Barksdale ay kaydiyeen qashinka halista ah ee dayac-tirka diyaaradooda si ka dhan ah shuruucda dawladda dhexe, iyo in shirkadii ay u kiraysatay inay dib u warshadayn ku samayso ay taa beddelkeeda daadisay.

Heshiiska ayaa sidoo kale ballan qaaday faa'iidooyin kale.

Sababtoo ah tignoolajiyada Maraykanku waxay ahayd dib u warshadayn, walxo sun ah oo ay ka saartay Barksdale dib dambe looguma simi doono sharci ahaan "qashin halis ah." Dhammaadka semantigan ayaa ka badbaadiyay Ciidanka Cirka inay la kulmaan shuruuc adag oo federaal ah oo ku saabsan halka qashinkan oo kale uu tago iyo inay dadka ka ilaaliyaan inay waxyeello u geystaan. Sida mid ka mid ah dukumeenti iibka shirkaduhu u dhigay, alaabta dib loo warshadayn karo "waa laga dhaafay qashin ahaan." Waxa kale oo ay ka dhigan tahay, ugu yaraan farsamo ahaan, buug-gacmeedka Barksdale in uu muujin doono in uu soo saarayo qashin yar guud ahaan, sidaas darteedna uu ku sii dhowaanayo yoolalka Pentagon-ka.

Dukumeentiyada iibka ee Tignoolajiyada Mareykanka ayaa ku faanay in qaabkeedu uu siinayo macaamiisheeda militariga "ilaalinta ugu badan" ee mas'uuliyadda iyo kharashaadka la xiriira nadiifinta, iyo laga yaabo inay xitaa ka hortagto meelaha wasakhaysan inay noqdaan goobaha Superfund.

Weli, bandhigyadu waxay ka tageen qaybo muhiim ah oo taariikhda shirkadda ah.

Si looga dhaafo sharciyada qashinka khatarta ah, sharciyada federaalku waxay u baahan yihiin shirkadaha dib u warshadaynta qashinka sida Tiknoolajiyada Maraykanka inay dib u sameeyaan ugu yaraan saddex-meelood meel walxaha khatarta ah ee ay ururiyaan iyada oo qayb ka ah qandaraasyada sannad kasta. Xeerka waxaa loola jeedaa in la hubiyo in qashinka aan si fudud loo kaydin. Kaydinta qashinka khatarta ah waxay u baahan tahay liisan gaar ah oo, khalad la sameeyo, waxay u horseedi kartaa masiibo deegaan.

Sannadkii 2002, si kastaba ha ahaatee, baarayaasha Ohio iyo EPA ayaa kormeeray warshadda Tignoolajiyada Maraykanka waxayna ka heleen kala duwanaansho alaabteeda agabka halista ah ee laga helay ciidamada iyo macaamiisha kale. Qaar ka mid ah 3.6 milyan oo rodol oo walxo ah oo Tignoolajiyada Maraykanku ay aqbashay 2000, tusaale ahaan, kaliya 98,000 rodol oo ka mid ah ayaa loo isticmaalay badeecooyinka dib loo warshadeeyey, tiradaas “si aad ah uga yar intii loo baahnaa,” marka loo eego diiwaannada gobolka Ohio. Jidka ku xiga dhismaha, baarayaashu waxay heleen alaab guri oo bannaanka ah oo aan la isticmaalin oo sida muuqata ka samaysan budo khatar ah balse aan waligood la iibin.

"Sida iska cad ma jirin suuq lagu iibiyo alaabta guriga," ayuu qoray Nyall McKenna, maamulaha deegaanka Ohio oo hogaaminayay baaritaanka.

Baarayaashu waxay ogaadeen in Tignoolajiyada Maraykanku ay si toos ah dib u warshadayn ugu samaysay qayb yar oo ka mid ah agabka, balse ay u rartay inteeda badan shirkad farsamaysa oo ku taal Mississippi taas oo tignoolajiyada Maraykanku ay kiraysatay inay dib u habayn ku samayso walxahaas oo ay ka dhigayso baloogyo waaweyn oo ay leeyihiin Ciidanka Maraykanka ee Injineerada - Waaxda Pentagon-ka lafteedu - waxay u isticmaali kartaa maamulkeeda nidaamyada webiyada dalka. Laakiin waxaa soo baxday in shirkadda wax soo saarta, Hydromex, aysan sidoo kale dib u warshadayn walxaha. Taa beddelkeeda, waxay ku aastay qashinka Tignoolajiyada Maraykanka godad ay ka qoday dhulka hoostiisa, ka dibna waxay isticmaali jirtay budada soo hadhay si ay u samayso shamiitada daboolaysa godadka. Waqtigii EPA iyo maamulayaasha gobolku ay ogaadeen tan, in ka badan 11 milyan oo rodol oo qashin ah oo ka yimid Ohio, iyo macaamiisha Teknolojiyadda Mareykanka ee waddanka - oo ka buuxaan 25,000 durbaan - ayaa lagu daadiyay goobta oo ku taal Yazoo, Mississippi.

Milkiilaha Hydromex xabsiga ayaa loo diray in ka badan saddex sano. Tignoolajiyada Mareykanka iyo saraakiisheeda ayaa ka fogaaday in dacwad lagu soo oogo, iyagoo sheegay in shirkadu aysan ka warqabin daadinta Hydromex oo ay lafteedu dhibane u tahay wax isdaba marin. (Maxkamad madani ah oo danbe, xeerbeegtida ayaa diiday sheegashada khiyaanada tignoolajiyada Maraykanka ee ka dhanka ah mulkiilaha hantida warshada Hydromex saarista iyo - mar labaad - si habboon dib u warshadaynta qashinka la daadiyay.

Qalabyada militariga, oo uu ku jiro Barksdale, ayaa inta badan soo saara xaddi badan oo qashin halis ah. Saraakiisha Pentagon-ka waxay dejiyeen bartilmaameedyo saldhigyo si ay u yareeyaan xadiga qashinka ah ee ay gacanta ku hayaan, barnaamijkaas oo laga yaabo in uu dhiirigelinayo in dibadda loo daadiyo qandaraaslayaasha iyada oo dabagal yar lagu hayo.

Dukumentiyada EPA iyo emailo ay heshay wakaaladu waxay muujinayaan qaar ka mid ah walxaha lagu daadiyay Mississippi inay ka yimaadeen saldhigyada ciidamada Maraykanka iyo in kiisku uu si gaar ah isha ugu hayay ciidamada cirka. Ugu yaraan laba saldhig oo kale - Robins Air Force Base oo ku yaal Georgia iyo saldhigga Ciidanka Cirka ee Hill ee Utah - waxay la shaqeynayeen Tignoolajiyada Mareykanka, qaar kalena waxay ku dhowaayeen inay bilaabaan ilaa si aan rasmi ahayn loogaga digay xarumaha, iyadoo la sugayo dib u eegis, sida uu qabo Ciidanka Cirka dukumentiyada.

Dhammaadkii, in kastoo, digtoonaan kasta oo Ciidanka Cirka ee ku saabsan Tignoolajiyada Mareykanka ay caddaatay muddo gaaban. Naxaasta sare, iyada oo qayb ka ah eegitaanka wixii khaldamay 2002, waxay booqdeen hawlaha shirkadda 2005 waxayna la yimaadeen aragti wanaagsan.

"Tiknoolajiyada Maraykanku waxay leedahay dib u warshadayn aad u cajiib ah," William Hoogsteden, oo ah maareeyaha mashruuc ee shaybaadhka cilmi-baarista Ciidanka Cirka ee Wright-Patterson Air Force Base ee Ohio, ayaa ku qoray qoraal 2005. Shirkadda, sarkaalku wuxuu soo gabagabeeyey, "waxay u egtahay mid ka mid ah hababka dib-u-warshadaynta ee sharciga ah ee la isticmaali karo iyada oo la adeegsanayo warbaahinta balaastikada ah."

Warqad kale oo 2005 ah ayaa si cad u riixday rafcaanka Tignoolajiyada Mareykanka. "Alaabooyinkoodu waxay naga caawiyaan inaan gaarno yoolalka leexinta (dib-u-warshadaynta vs. tuurida)," ayuu qoray David Fort, oo ah maamulaha barnaamijka qashinka khatarta ah ee Ciidanka Cirka, isweydaarsiga Cirka ee gudaha. "Tani waa wax ay tahay inaan si fudud uga faa'iidaysano."

Sannadkii 2006dii, laamaha kala duwan ee Pentagon-ka ayaa 30 heshiis la saxeexday Tignoolajiyada Maraykanka oo qiimahoodu ka badan yahay $2.7 milyan.


 

Tisagu mugga iyo kakanaanta shaqada nadiifinta deegaanka ayaa keentay in Pentagon-ka uu aad iyo aad ugu tiirsanaado qandaraaslayaasha sida Tignoolajiyada Maraykanka. Sida laga soo xigtay GAO, shirkadaha noocan oo kale ah hadda waxay qabtaan ku dhawaad ​​​​dhammaan qashinka khatarta ah ee Wasaaradda Difaaca ay soo saarto sannadkiiba, iyo, sida laga soo xigtay xogta Pentagon ee ay heshay ProPublica, ugu yaraan 2,400 goobaha nadiifinta wasakhaysan ee dalka oo dhan ayaa loo dhiibay shirkado gaar ah.

Nadiifinta wasakheynta ee goobahan ayaa horay u cuntay in ka badan $42 bilyan oo canshuur bixiyayaasha ah, oo inteeda badan la siiyay qandaraasleyaasha. Marka la eego qiyaasaha konserfatifka ee Pentagon-ka, wadarta biilka nadiifinta waxay u badan tahay inay sare u kacdo $ 70, taasoo ka dhigaysa wasakhowga difaaca mid ka mid ah masiibooyinka deegaanka ugu qaalisan taariikhda Mareykanka, iyo faa'iidada ugu weyn ee walaacyada gaarka ah.

Dhab ahaantii dhammaan qandaraasyada Pentagon-ka - hubka, diyaaradaha, amniga saldhigga, dib u dhiska aagagga dagaalka, iyo in ka badan - ayaa la kulmay dhaleeceyn ku saabsan kharashka xad-dhaafka ah iyo, mararka qaarkood, u furan ka faa'iidaysiga. Suurtagal maaha in la sheego sida qandaraaslayaasha nadaafadda deegaanka ay ula barbar dhigaan kuwa kale arrimahan. Laakiin khubarada ayaa sheegaya in shaqada deegaanka ay si gaar ah u adag tahay in lala socdo; qashin-qubka iyo wasakheynta way fududahay in la qariyo wayna adagtahay in la raad raaco. Sidoo kale, iyadoo saraakiisha Pentagon-ka lagu cadaadiyay inay yareeyaan liiska goobaha wasakhaysan oo ay dhimaan kharashaadka ka qaybgalka iyaga, waxaa jirta dhiirigelin yar oo lagu waydiinayo qandaraaslayaasha sheegaya in dhibaatooyinku ay go'an yihiin ama shaqooyinka si fiican loo qabtay.

Si kastaba ha ahaatee, raad dheer oo warbixino dhaleecayn ah oo ka soo baxay ilaalada militariga, si kastaba ha ahaatee, waxay soo jeedinayaan isla dhibaatooyinkaas ayaa soo kordhay marba marka ka dambeysa markii Pentagon ay u wakiishay nadiifinta deegaanka qandaraaslayaasha.

Sannadkii 2015, isaga oo arrimaha deegaanka ugu yeedhaya "Tabar-dari maaddo soo jireen ah," Kormeeraha guud ee Pentagon-ka ayaa sheegay in inkasta oo la daabacay 20 warbixinood oo hore oo arrintan ku saabsan, horumar yar ayaa laga sameeyay qaadashada talooyinka.

Mid ka mid ah warbixinnadaas hore ayaa ahaa warbixintii 2001 ee Congress-ka, taas oo lagu xusay in dembiyada deegaanka ee ay geystaan ​​qandaraaslayaasha qashinka khatarta ah ay damaanad qaadayaan inta badan dareenka waaxda dambi-baarista ee wakaaladda. Qandaraasleyaashu waxay gooyeen geesaha, si been abuur ah shahaado loo siiyay inay qabteen shaqo deegaan oo aysan dhamaystirin, si sharci darro ah u daadiyeen alaab khatar ah, ama shaqaale shaqaale ah oo aan si habboon ugu tababarin hawshooda, warbixinta ayaa tiri, iyada oo ku sifaysay dhacdooyinkan kuwa "caadi ah" iyo "si joogto ah looga wada hadlo. ”

Gaadhi biyo ah ayaa boodhka ku buufiyay goobta Hunters Point ee San Francisco, California bishii May. Goobtii hore ee maraakiibta badda ayaa ah mid ka mid ah kumanaan goobihii hore ee difaaca ee sida aadka ah u wasakhaysan oo hadda dib loogu dhisayo guryaha iyo isticmaalka dadweynaha.

Kormeeraha guud wuxuu xusay in dhammaan laamaha Pentagon-ka, qandaraasyada deegaanka ay u bislaadeen xadgudubka sababtoo ah hagaajintu waxay si aad ah ugu tiirsan tahay qandaraaslayaasha si ay naftooda uga warbixiyaan horumarkooda. Waxayna sidoo kale xustay in natiijooyinka dib-u-eegista ay ahaayeen "Niyad-jab sababtoo ah waaxdu waxay samaysay horumar kooban oo ay ku fulinayso talooyin badan oo lagu heshiiyey" kuwii hore.

John Arlington, oo cilmi-baadhis ku sameeyay musuqmaasuqa ka jira goobaha difaaca isaga oo hore u ahaan jiray baadhihii hore ee guddiga Tamarta iyo Ganacsiga ee Aqalka Wakiilada, ayaa sheegay in dhibaatooyinku ay ahaayeen kuwo xun.

"Waxaan ogaanay taariikh aad u dheer oo ah dhaqamada qashin-qubka ee ugu xun," ayuu yiri Arlington, oo hadda u adeega lataliye guud ee SIGAR, Kormeeraha Gaarka ah ee Dib-u-dhiska Afgaanistaan.

Xaalado badan, dhaqan-xumo xun - ama xitaa khiyaano ula kac ah - kuma filna inay Pentagon ka fogeeyaan qandaraasleyaal gaar ah. San Francisco, 2016, Guddiga Nidaaminta Nukliyeerka ayaa go'aamiyay in shaqaalaha shirkad caan ah oo caalami ah oo injineernimada deegaanka ah oo ay kiraysteen ciidamada badda ay been abuureen muunada ciidda ee goobta tijaabada shucaaca si dhakhso ah loogu beddelo guryaha suuqa guryaha ugu kulul ee qaranka. Qandaraaslaha, Tetra Tech, ayaa helay in ka badan $2.3 bilyan oo qandaraasyo difaac ah tobankii sano ee la soo dhaafay, waxaana lagu siinayay in ka badan $300 milyan oo doolar nadiifinta San Francisco.

Codsi sharci ah kooxda deegaanka San Francisco ee Greenaction oo loo gudbiyay baarayaasha NRC, dhowr qof oo Tetra Tech ah ayaa sheegay in, si ay lacag u badbaadiyaan, maamulayaasha Tetra Tech ay ku amreen inay ku beddelaan muunada ciidda wasakhaysan ciid nadiif ah, ku daadiyaan ciidda wasakhaysan godad dhulka hoostiisa ah. hantida, been abuurka dukumentiyada caddaynaya shaqada iyo in ay maareeyaan xogta kombayutarka ee lagu falanqeynayo heerarka shucaaca. Eedeymahoodu waxay keeneen su'aalo ku saabsan badbaadada deegaanka oo dhan ilaa 420 hektar oo goobta ah.

Tetra Tech, oo samaysay baadhitaan gudaha ah oo qiratay in muunaddeeda la isdhaafsaday, "si adag u diiday" in maamulkeedu ku lug leeyahay ama uu jiro shirqool ballaaran oo goobta ka dhacay, sida lagu sheegay bayaan ay shirkaddu u dirtay ProPublica. NRC, ayaa markii hore ku xukuntay Tetra Tech $ 7,000, laakiin xitaa lacagtaas ayaa markii dambe la dhimay ka dib markii heshiis lagu sheegay in shirkaddu ay tababaro dheeraad ah u qaban doonto shaqaalaheeda. Afhayeen u hadlay ciidamada badda ayaa sheegay in iyadoo Tetra Tech ay wali qandaraas ku jirto, aysan hadda ka qabanayn shaqada goobta.

Kaamka Minden, Warshad hore oo rasaasta Ciidanka ah oo ay hadda leedahay Louisiana oo ay adeegsato Ilaaladeeda Qaranka, guul-darrooyinka qandaraaslaha qashinka dib-u-warshadaynta ayaa sababay musiibo aad u weyn oo aan la iska indho tiri karin.

Iyada oo qayb ka ah dadaalka dalka oo dhan ee lagu baabi'inayo in ka badan bilyan rodol oo hubka gabowga ah, Ciidanku waxay kireeyeen shirkad lagu magacaabo Explo Systems si ay u kala furfurto 1.3 milyan oo madaafiic ah Minden. $8.6 milyan, shirkaddu waxay ka saari doontaa qolofka iyo daasadaha waxayna faaruqi doontaa budada wax qarxisa ee loo yaqaan M6. Explo waxa ay sheegtay in ay leedahay xarumo warshadeed si dib loogu warshadeeyo M6,waxana ay sheegtay in ay si badbaado leh u burburin doonto qaar ka mid ah iyada oo inta soo hartay ay u rogi doonto eedeymo qarax ah oo ay qorsheyneysay in ay ka iibiso warshadaha macdanta.

Haddi ay Ciidanku waligood eegi lahaayeen awooda Qaraxa, waxa ay ogaan lahaayeen in aanay wali dhisin laba ka mid ah agabkii farsamaynta ee ay u baahnaan lahaayeen in ay burburiyaan oo ay u bedelaan walxaha qarxa ee Ciidanka. Si kastaba ha ahaatee, bartamihii sanadkii 2012-kii, dukumeentiyada qaraxa waxa ay u muuqdeen kuwo muujinaya in ay soo rartay oo ay iibisay ku dhawaad ​​18 milyan ginni oo walxaha qarxa ah.

Dhalanteedkaasi waxa uu si dhab ah u qarxay Oct. 15, 2012, markii qarax wayn uu gilgilay dhulka Minden, oo burburiyay dariishadaha magaalada oo afar mayl u jira, kor u dhaafay 11 baabuur oo tareen, iyo diraysay daruur boqoshaada 7,000 cagood cirka u jirta. Diiwaanada EPA ayaa tilmaamaya raafka qaraxa ee walxaha qarxa ee cayriin ku degay meel u dhow dhawr kun oo cagood oo magaalada u dhow.

Shirkad injineernimada deegaanka ah oo leh in ka badan $2 bilyan oo qandaraasyada Pentagon ah ayaa qirtay in shaqaalaheedu ay been abuureen muunadaha ciidda shucaaca ee Hunters Point. Qareenada ka tirsan shirkadda ayaa ku andacoonaya in hab-dhaqankani uu qayb ka yahay shirqool ballaaran oo ay shirkaddu ku doonayso in ay ku dardargeliso shaqada iyo kharashaadka.

Markii booliiska Gobolka Louisiana ay fuliyeen amarka baaritaanka saldhigga, waxay heleen ku dhawaad ​​18 milyan oo rodol oo walxaha qarxa ah oo M6 ah oo si aan macquul ahayn loogu keydiyay guriga. Sawirro ayaa muujinaya baakado aad u weyn oo ay ka buuxaan walxo qarxa, kuwaas oo miisaankooda hoostooda ku fooraraya wasakh biyo oo qudhuntay salkooda. Sanaadiiqdan ayaa ku soo xoontay afaafka hore ee albaabada, waxaana ay ku daateen deyrarka ku xeeran, halkaas oo kumannaan ka mid ah ay safnaayeen garoonnada sida baabuurta la dhigto ee carwada degmada. Kulaylka aadka u daran iyo qoyaanka Louisiana ayaa qaaday waxyeello, hoos u dhigtay xasiliyayaasha kiimikaad ee isku xira walxaha qarxa, ilaa ay ku sigteen shid kedis ah.

Walxaha soo haray waa ay afuufi karaan wakhti kasta. Guddoomiyaha Gobolka Louisiana ayaa ku dhawaaqay xaalad degdeg ah, usbuuca December, bulshada yar ee Doyline ee ku teedsan xariiqda xayndaabka saldhigga ayaa laga saaray.

"Waxay ahayd duufaan qumman," ayuu yiri JC King, oo ah agaasimaha ciidamada qalabka sida iyo sarkaalka ugu sarreeya ee mas'uulka ka ah nadiifinta walxaha qarxa ee Ciidanka, wareysi ka dhacay Pentagon-ka bishii Luulyo.

King waxa uu sheegay in wixii ka dhacay Minden, aysan ahayn dhibaatada Ciidanka; Markii ay Explo saxiixday qandaraaskeeda, waxay qaadatay lahaanshaha walxaha qarxa iyo wax kasta oo wasakhaysan oo laga yaabo in lala xiriiriyo, ayuu yidhi. Baarayaasha EPA waxay go'aamiyeen in Explo ay been-abuurtay waraaqaheeda iibka iyo, run ahaantii, macaamiil yar ayay lahayd; Qandaraaska Ciidankeedu wuxuu ahaa been. Lix ka mid ah madaxdeeda ayaa lagu dhaawacay dacwad. Waxay qirteen in aanay wax dambi ah gelin, oo ay hadda maxkamad ku sugayaan Louisiana. Nidaamyada Explo Systems waxay ku dhawaaqeen inay kacayaan dayrta soo socota, iyaga oo ka tagaya walxaha qarxa. Maamulayaasheedu kama jawaabin codsi faallo ah oo loo soo gudbiyay qareenkooda.

In kasta oo dhibaatada dhabta ah ee dhabta ah ee ka dhalatay anshax-xumada qandaraaslayaasha, Pentagon-ku wuxuu sii wadaa inuu si aad ah ugu tiirsanaado iyaga shaqada deegaanka xitaa iyadoo miisaaniyada shaqadaas la dhimay. Khubaradu waxa ay sheegeen in habkani uu khalad yahay, taas oo dhiirigelinaysa jid-gaabyada gaagaaban iyo in dibadda loo soo saaro si loo badbaadiyo lacagta loona ilaaliyo hawlgalka aasaasiga ah ee Pentagon-ka. Laakiin ilaa Pentagon-ka uu si weyn u adkeeyo kormeerka si uu meesha uga saaro qandaraaslayaasha dhibka leh, khubaradu waxay yiraahdeen, barnaamijka nadiifinta deegaanka ee weyn ee Wasaaradda Difaaca - dadaalka saameeya dhul ka weyn kan gobolka Florida - wuxuu kaliya noqon doonaa mid aad ugu nugul xadgudubka.

"Waxay ku saabsan tahay mudnaanta; ama waxaad bixisaa natiijo gaar ah ama waxaad ku dhameysataa ciyaarista kubbadda qari,” ayuu yiri William Frank, kaasoo 25 sano kormeeray Pentagon-ka nadiifinta EPA isagoo ah qareen sare oo ka tirsan Xafiiska Fulinta Xarumaha Federaalka. "DOD lama xisaabtami karo mana dhicin. Laakin waa ay ka adag yihiin. Geedi socodka laftiisa ayaa leh ciladan dilaaga ah ee lagama maarmaanka u ah in la isku dheellitiro howlgalka dagaalka militariga iyo warshadaha horumarinta hubka iyo mas'uuliyadooda sharci" ee hoos timaada sharciga deegaanka. "Oo ma shaqaynayso."


Dadka deggan Doyline, Louisiana ayaa laga daadgureeyay 2012-kii cabsi ay ka qabeen in malaayiin rodol oo walxaha qarxa ah oo la tuuray oo ku haray dhulka warshaddii hore ee Ciidanka ee Camp Minden, laga yaabo inay qarxo. Shirkad qandaraasleyaal ah ayaa Ciidanku u kiraysteen inay dib u warshadeeyaan hubkii hore, laakiin taa beddelkeeda waxay ku kaydiyeen kartoonnada, taasoo keentay qarax weyn oo hore.

 

Wmarka EPA-yada David Robertson wuxuu ka soo muuqday Barksdale bishii Ogosto 2016, waxa ay u muuqataa in aanu meeshaas u joogin wax aan ka ahayn kormeerida qaab-dhismeedka. Si kastaba ha ahaatee, ma aysan qaadan Robertson waqti dheer, si kastaba ha ahaatee, si uu u ogaado heshiiska Technoloji Maraykanku ay bixisay saldhigga uu ahaa mid ka yar inta la xayeysiiyay, iyo laga yaabee xitaa khiyaano dhamaystiran.

Warbixintiisa kormeerka ayaa muujinaysa in kumannaan kun oo gini oo qashin ah oo laga keenay Barksdale aan loo rarin warshadda shirkadda ee Ohio, sida uu markii hore sheegay sarkaal Barksdale ah. Taa baddalkeeda, dukumeentiyada rarida ayaa soo jeediyay in inta badan qashinka lagu daabulay bakhaarro ku yaal Arkansas iyo Georgia. Wax waraaqo ah ma jirin wax ka badan hal sano, laga bilaabo Luulyo 2014 Ilaa Febraayo 2016. Ka dibna waxaa jiray durbaannada 55-gallon oo ay ka buuxaan budada qarxinta kutu ka kooban tahay saldhigga laftiisa - oo lagu calaamadiyay "laga dhaafey," oo aan ahayn khatar. Qaar ka mid ah budada cawl ayaa dabacsan, oo lagu rusheeyey dusha sare ee durbaanka.

Dhaqanka caadiga ah ee kormeerayaasha qashinka EPA waa inay baaraan xiriir kasta oo ka tirsan silsiladda haynta ka hor inta aysan ka saxiixin goobta. Robertson - oo raadinaya inuu xaqiijiyo sharraxaadaha ay bixiyaan shaqaalaha Barksdale - oo loogu yeero maamulayaasha Georgia iyo Arkansas oo u sheegay wax ku saabsan muuqaalada muujinaya qashinka Barksdale in loo soo raray gobolladooda. Maamulayaasha Arkansas, sida ku cad waxa Robertson ku qoray warbixintiisa kormeerka, waxay u sheegeen inaysan waxba ka ogayn shixnadaha ama bakhaarada kaydinta qashinka.

Si kastaba ha ahaatee, sarkaal ka tirsan EPA ee Georgia, ayaa ka naxay wicitaanka ka yimid Robertson. Waxa uu u sheegay Robertson waayihii Tignoolajiyada Maraykanka dhibaatooyinka sharciga ee Mississippi, waxana uu sheegay in uu horeba u baadhayey xarunta Tiknoolajiyada Maraykanka ee Macon si loogu daadiyo qashinka khatarta ah oo la mid ah waxa Barksdale soo saaray - oo loo raray Macon 2016 - iyada oo loo eegayo jid duug ah, oo loo yaqaan ' Middle Georgia Raceway'.

Jidka, oo mar martigelin jiray tartamada NASCAR, looma isticmaalin wax ka badan bandhigyada baabuurta iyo dhacdooyinka wadista tijaabada ilaa 1980-meeyadii, laakiin bulshada ku xeeran ayaa si tartiib ah u soo xad gudubtay, iyada oo miyigii iyo goob warshadeedba u rogtay buul si adag loo buuxiyay. jidadka xaafadaha iyo guryaha qoyska.

Sida laga soo xigtay dukumentiyada EPA ee Georgia, mid ka mid ah shirkadaha ku xidhan Tiknoolajiyada Maraykanka, US Technology Aerospace Engineering, ayaa qashinka ku shubay qashin qub ka dibna u qaaday jidka orodka, halkaas oo lagu faafiyay dhawr waddo oo soo gala oo lagu dhex qariyay fuustooyin la safnaa si ay caqabad ugu noqoto darawalada on oval ah. Warbixinta EPA si toos ah uma sheegin in baarayaashu go'aamiyeen in qashinka uu ka yimid Barksdale, laakiin waxaa lagu tilmaamay qashin-qashin ka dhashay ciid-qarxinta mishiinnada. Waxay heleen tuulmo cawl ah oo dabacsan, walxo boodh leh oo wax ka yar 90 fiit u jira daarada danbe ee dadka.

Bishii Juun 2016, EPA waxay u dirtay shirkad ka shaqeysa deegaanka si ay u muunad carrada. Warbixinnada shaybaadhka ayaa muujinaya in shirkadu heshay heerar muhiim ah oo ah chromium, arsenic, rasaas iyo cadmium. Keliya arsenic-ka ayaa dhaaftay xadka caafimaadka marka lagu cabbiro aagga warshadaha - kaas oo orodka loo qoondeeyay sidii. Laakiin heerarka chromium, sunta rasaasta iyo cadmiumka dhamaantood waxa loo tixgalinayaa inay aad uga khatar badan yihiin haddii lagu qiimeeyo heerarka caafimaadka deegaanka. Cabbirkaas, Waddada Jidka Dhexe ee Georgia waxa uu ka kooban yahay arsenic 28 jeer xadka EPA, iyo cadmium ku dhawaad ​​afar jeer waxa loo qaadan karo badbaado. Heerarka sare ee chromium ayaa sidoo kale joogay, laakiin ma jiro heer federaal ah oo baadhis ah.

Robertson ayaa si cad u sheegay warbixintiisa Barksdaale in uu uga shakiyay Ciidanka Cirka iyo Tignoolajiyada Maraykanka labadaba waxa ay EPA ugu yeedho "dib u warshadaynta ceebta ah." EPA kama faalloon doonto xaaladda baaritaankeeda, laakiin dukumeentiyadeedu waxay muujinayaan inay hayso loo xilsaaray baaraha dambiyada wakaalada iyo qareenka dambiyada ee kiiska.

Muddo sanado ah Pentagon-ku waxa ay kordhisay ku tiirsanaanta shirkadaha gaarka loo leeyahay ee saddexaad si ay u sameeyaan nadiifinta deegaanka iyo qashin-qubka khatarta ah ee guryaha Difaaca Maraykanka, in kasta oo digniino soo noqnoqda ah oo ka imanaya ilaalada ah in qandaraasyadan oo kale ay u bislaadeen xadgudub. In ka badan 2,000 oo goobood oo ku jira xogta ProPublica waxay shaqaalaysiisaa shirkado qandaraasle ah oo nadiifin ah.

Tuujinta Joorjiya - oo ay EPA si gaar ah u baadhayso - waxay soo jeedinaysaa dhibaato wayn oo ka iman karta Tignoolajiyada Maraykanka.

Shirkaddu waxay u muuqatay, mar kale, inay ku adag tahay inay u rogaan qashinka budada alaabooyin la heli karo. Sida laga soo xigtay John Socotch, oo ah maamulaha iibka ee shirkadda ee muddada dheer, suuqa teknoolajiyada Maraykanka ee budada ah ayaa qallalay markii warshadaha dhismuhu ay tareen 2008-dii oo aan waligood si buuxda u soo kabsan.

"Ray waxay ahayd in uu si joogto ah u helo habab kale, shirkado kale si ay dib ugu warshadeeyaan alaabta," Socotch ayaa yiri milkiilaha shirkadda wareysi uu siiyay ProPublica. Waxa uu sheegay in shirkadu ay isku dayday in ay ka iibiso qashinka milatariga wejiyada lebenka iyo shirkadaha muraayadaha, si "ay uga takhalusto alaabta."

Joorjiya, milkiilaha jidka orodka, horumariye hanti maguurto ah oo maxalli ah oo waliba leh dhismaha Macon oo u adeegi jiray bakhaarka Tignoolajiyada Maraykanka, ayaa ProPublica u sheegay in Williams shakhsi ahaan uga codsaday inuu qashinka tuuro. "Waxay i waydiinayeen ilaha suurtagalka ah si aan uga takhaluso alaabta, sababtoo ah waxay ku urursan yihiin bakhaarka," ayuu yidhi Tim Thornton. Thornton waxa uu sheegay in Williams uu u ballan qaaday in aanay walaxdu khatar ahayn.

Ray Williams kama soo celin telefoonada soo noqnoqda ee ProPublica, qareenkiisuna wuu diiday inuu faallo ka bixiyo. Sida laga soo xigtay Socotch, Williams waxay iibisay shatiyada, qandaraasyada iyo hababka shirkadda Abriil 2015 ganacsade Ohio ah oo lagu magacaabo Anthony Giancola. Xafiiska Giancola kama soo celin wicitaanada soo noqnoqda ee faallooyinka, laakiin wuxuu u habeeyey Socotch inuu la hadlo ProPublica.

Iibinta shirkadu kama fogayn Williams kiisaska dambiyada ee la xidhiidha qandaraasyada militariga. Bishii Juun, waxaa lagu soo oogay Maxkamad ku taal Mareykanka oo ku taal Joorjiya, isagoo lagu eedeeyay inuu siin jiray sarkaal ka tirsan Wasaaradda Difaaca $20,000 sanadkii si uu ugu diyaariyo qandaraasyada saldhigga Ciidanka Cirka ee Robins si ay kaliya u qanciso adeegyada tiknoolijiyada Mareykanka ee qarxinta iyo dib u warshadaynta. Marka loo eego 84-ta dacwadood ee dacwadda, intii u dhaxaysay 2004 iyo 2013 Williams ayaa lagu eedeeyay in uu la shirqoolay sarkaalka, Mark Cundiff, qandaraasyo waaweyn iyo mid yar, oo ay ku jiraan $25 milyan oo qandaraas sahay ah oo saldhigyada Maraykanka ah iyo xubnaha NATO si ay u iibsadaan qalabka qarxa. Cundiff ayaa qirtay dambiga kiiska.

Xaalad kale, Saraakiisha Missouri ayaa lagu eedeeyay Williams iyo US Technology Corp. bishii Abril 2017 iyaga oo lagu eedeyay in ay maleegayeen in ay si sharci darro ah qashinka halista ah ugu tuuraan. Ka dib kiiskii Hydromex ee Mississippi, Tignoolajiyada Maraykanku waxay heshay Hydromex waxayna Williams ballan qaaday inay si habboon dib u warshadayn doonto walaxdii lagu daadiyay Yazoo. Taa beddelkeeda, 2013, saraakiisha Missouri waxay go'aamiyeen tignoolajiyada Mareykanka alaabtii u rartay - 9 milyan oo ginni - oo ka sarreysa xadka gobolka oo lagu shubay bakhaarka Teknolojiyadda Mareykanka ee Berger, Mo. Williams wuxuu qirtay inuusan wax dambi ah gelin kiiskaas.

Maanta, US Technology Corp. waxay dib isugu soo dhistay hoggaan cusub, iyo magac wax yar dib loo eegay.

Bishii Abriil 2015, US Technology Corp. waxay eriday dhammaan shaqaalaheeda, sida uu sheegay Socotch. Maalintii xigtay milkiilaha cusub, kaas oo ka iibsaday alaabada lahaanshaha iyo habka dib u warshadaynta ee Williams, qof walba dib ayuu u shaqaaleeyay - oo uu ku jiro Socotch, agaasimaha iibka ee wakhtiga dheer. Shirkadda hadda waxaa loo yaqaan US Technology Media, waxayna ku taal mid ka mid ah dhismayaashii hore ee Williams ee dib u warshadaynta.

"Waxaan isku dayeynaa inaan dadka ka dhaadhicino inaanan ahayn ninkaas," Socotch ayaa yiri Williams. "Ma nihin shirkaddaas."

Pentagon-ka, waxay u muuqataa, in mar hore la qanciyay.

Intii u dhaxaysay Abriil 2015 iyo Juun 2017, Pentagon-ku waxay qandaraasyo 62 ah siisay shirkadda cusub, oo qiimahoodu ka badan yahay $ 1.9 milyan. Saraakiisha Barksdale waxay sii wadeen la macaamilka shirkadda cusub - waxayna u rareen in badan oo qashinka ah - 2016. Dabayaaqadii Luulyo, ka dib saraakiisha EPA warqad u diray wakaaladaha federaalka iyaga oo uga digaya in Tignoolajiyada Maraykanka uu baadhitaan ku socdo, Pentagon-kana waxa ay ka mamnuucday US Technology Corp. -shirkadii hore - qandaraas kasta oo dawladeed oo cusub, iyaga oo ku daray liiska shirkadaha mamnuuca ah. Qandaraaska lala galayo shirkadda cusub wali waa la ogolyahay.

Dib ugu noqo Barksdale, diiwaanadu waxay muujinayaan in Ciidanka Cirka ay u balan qaadeen EPA inay hadda iskood u maarayn doonaan qashinka, iyaga oo diiwaan gelinaya foostooyinkooda budada wasakhaysan ee kaydka qashinka khatarta ah ee federaalka iyo gobolka oo ay u badan tahay inay u raraan kuwa shatiga leh. xarunta qashin-qubka ee Kentucky. Waxay sheegtay inaysan hadda ka dib la shaqayn doonin Warbaahinta Tignoolajiyada ee Maraykanka.

Duqeymaha B-52 Stratofortress waxay ka duuliyeen hawlgalo dagaal oo taariikhi ah saldhiga ciidamada cirka ee Barksdale ee Louisiana, oo uu ku jiro weerarkii ugu horeeyay ee Baqdaad intii lagu jiray dagaalkii koowaad ee Khaliijka. Dhowaan ayay ahayd markii diyaaradaha Barksdaale ay duqeymo ka geysteen goobo ay Daacish ku sugnaayeen oo ku taalla dalka Suuriya.

Taasi, dabcan, waxay ka baxaysaa su'aasha ah waxa waligeed ku dhacay tobanaan sano oo qiimihiisu ahaa walxo halis ah Williams iyo Tiknoolajiyada Maraykanka ee laga saaray saldhigyada militariga Mareykanka. Socotch waxa uu sheegay in in badan oo ka mid ah si sax ah dib loo warshadeeyay, balse waxa uu diiday in uu sheego inta ay la egtahay ama in uu diiwaan galiyo dadaalka.

Waxay u muuqataa in shirkadda iyo ciidamada Cirka midna aysan qorsheyneynin inay qaadaan mas'uuliyadda qashinka aan la farsameyn. Wax kasta oo qashinka khatarta ah ee Tignoolajiyada Maraykanku ku urursatay bakhaaradeeda, ayuu yidhi Socotch, wali waxa iska leh US Technology Corp., oo ah shirkad Williams's oo sida muuqata hadda jirta.

"Waxaan u hadli karaa oo keliya shirkadda cusub, sababtoo ah shirkadda cusub waxay bilawday mid cusub," Socotch ayaa yidhi. "Ma garanayo waxa ay shirkadii hore sii waddo si ay uga takhalusto alaabta dib loo warshadeeyey."

Naga caawi Baadhista: Haddii aad khibrad u leedahay ama aad u leedahay macluumaadka ku saabsan isticmaalka milatariga ee qandaraaslayaasha iyo nadiifinta deegaanka, iimayl u dir Abrahm.Lustgarten@propublica.org. Si aad u hesho caymis dheeri ah, ka arag wax badan oo ka yimid ProPublica Bambaanooyinka Daaraddayada Dambe taxane.


Sawir qoraaIbraahim Lustgarten waa wariye sare oo deegaanka ah, oo diiradda saaraya isgoyska ganacsiga, cimilada iyo tamarta.

Nina Hedevang, Razi Syed, Alex Gonzalez, Lauren Gurley, Clare Victoria Church, Alessandra Freitas, Emma Cillekens iyo Eli Kurland, ardayda dhigata NYU Arthur L. Carter Journalism Institute ee barnaamijka daraasaadka qalin jabinta, ayaa gacan ka geystay ka warbixinta Bambaanooyinka mashruuca gadaashadeena.

Naqshadeynta, wax soo saarka, iyo sawirka furitaanka David Sleight.

Leave a Reply

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa. Goobaha loo baahan yahay waa la calaamadeeyay *

Qodobbo la xiriira

Aragtidayada Isbedelka

Sida Loo Joojiyo Dagaalka

U dhaqaaq Nabadda Loolanka
Dhacdooyinka Antiwar
Naga caawi Koritaanka

Deeq-bixiyeyaasha yaryar ayaa naga celinaya Socotada

Haddii aad dooratid inaad samayso tabarucaad soo noqnoqda oo ah ugu yaraan $15 bishii, waxaad dooran kartaa hadiyad mahadsanid. Waxaan u mahadcelineynaa deeq-bixiyeyaasha soo noqnoqda boggayaga.

Tani waa fursadaada inaad dib u qiyaasto a world beyond war
Dukaanka WBW
U tarjun luqad kasta