Qoraalka Koongareeska: Diblomaasiyadda Ukraine ayaa loo Higaadiyay Minsk

Mudaaharaad nabadeed oo ka dhacay Aqalka Cad – Photo credit: iacenter.org

Waxaa qoray Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies, World BEYOND War, February 8, 2022

Iyadoo maamulka Biden uu dirayo ciidamo badan iyo hub si loo huriyo colaadda Ukraine iyo Congress-ka uu ku shubayo shidaal badan dabka, dadka Maraykanku waxay ku socdaan waddo ka duwan.

A December 2021 doorashada Waxaa la ogaaday in tirada badan ee Maraykanka ee labada xisbi siyaasadeed ay door bidaan in ay ku xalliyaan khilaafaadka Ukraine qaab diblumaasiyadeed. December kale doorashada Waxaa la ogaaday in tiro badan oo Maraykan ah (48 boqolkiiba) ay ka soo horjeedaan in dagaal lala galo Ruushka haddii uu soo galo Ukraine, iyada oo kaliya 27 boqolkiiba ay doorbidayaan ku lug lahaanshaha militariga Mareykanka.

Machadka Koch ee konserfatifka, oo u xilsaaray ra'yi ururintaas, ayaa ku soo gabagabeeyay "Maraykanku ma laha dano muhiim ah oo ku saabsan Ukraine iyo sii wadida ficilada kordhinaya khatarta ah iska horimaadyada nukliyeerka ee Ruushka sidaas darteed muhiim uma aha ammaankeena. Ka dib in ka badan labaatan sano oo dagaal aan dhammaad lahayn oo dibadda ah, la yaab maahan in dadka Maraykanku ay ka digtoonaadaan dagaal kale oo aan naga dhigi doonin ammaan ama barwaaqo badan."

Codka ugu caansan dagaalka ka dhanka ah xaq u waa Fox News martigeliyaha Tucker Carlson, kaas oo si xun u weeraray labada dhinacba, sidoo kale waxay leeyihiin xoriyayaal kale oo ka-hortagga faragelinta.

Dhinaca bidixda, dareenka dagaal-diidka waxa uu ahaa mid si buuxda u dhaqan galay 5-tii Febraayo, markii uu dhammaaday 75 mudaharaad waxay ka dhacday Maine ilaa Alaska. Mudaaharaadayaasha, oo ay ku jiraan dhaqdhaqaaqayaasha ururka, deegaanka, shaqaalaha daryeelka caafimaadka iyo ardayda, waxay dhaleeceeyeen in lacag badan lagu shubo milatariga marka aan haysano baahiyo badan oo gubanaya guriga.

Waxaad u malaynaysaa in Congress-ku uu ku dhawaaqi doono dareenka dadweynaha ee ah in dagaal lala galo Ruushka uusan ku jirin danta qarankayaga. Taa beddelkeeda, in qarankeena loo qaado dagaal iyo in la taageero miisaaniyada milatariga ee gargantuan waxay u egtahay arrimaha kaliya ee ay labada dhinac ku heshiiyaan.

Inta badan Jamhuuriga Congress-ka ayaa ah dhaleeceynta Biden si aan u adkeynin (ama diiradda saaraya Ruushka halkii Shiinaha) iyo inta badan Dimuqraadiyiinta cabsi in laga soo horjeesto madaxweyne Dimuqraadi ah ama lagu xumeeyo sidii Putin raali-gelin (Xusuusnow, Dimuqraadiyiintu waxay afar sano ku hoos jireen Trump oo ku shaydaan Ruushka).

Labada dhinacba waxay haystaan ​​biilal ku baaqaya in cunaqabatayn adag la saaro Ruushka oo la dedejiyo "gargaarka dilaaga" ee Ukraine. Jamhuuriyadu waxay u doodayaan $ 450 million shixnadaha cusub ee ciidamada; Dimuqraadiyiinta ayaa hal-ku-dhig u ah iyaga oo leh qiime qiimo leh $ 500 million.

Kutlada Horusocod madaxda Pramila Jayapal iyo Barbara Lee ayaa ku baaqay wada xaajood iyo in xiisadda la dejiyo. Laakin kuwa kale ee ku jira Kutlada-sida Reps. David Cicilline iyo Andy Levin- waa iskaashatada ee sharciga ka-hortagga Ruushka ee cabsida leh, iyo afhayeenka Pelosi waa dhaqsaha badan sharciga lagu dedejinayo shixnadaha hubka ee Ukraine.

Laakin dirida hub badan iyo soo rogida cunaqabatayn culculus waxay kaliya kicin kartaa dagaalkii qaboobaa ee Maraykanka ee ka dhanka ahaa Ruushka, iyada oo dhammaan kharashkeeda kaalmaynta ah ay ku leedahay bulshada Maraykanka: kharashaadka milatari ee qaaliga ah. barakaca Kharash bulsheed oo baahi weyn loo qabo; kala qaybsanaan-siyaasadeed oo wiiqaysa caalamka iskaashi mustaqbal wanaagsan; iyo, ugu yaraan, kordhay khataraha dagaal Nukliyeer ah oo soo afjari kara nolosha Dunida sida aan ognahay.

Kuwa raadinaya xalal dhab ah, waxaan haynaa war wanaagsan.

Wada xaajoodyada ku saabsan Ukraine kuma koobna oo keliya Madaxweyne Biden iyo xoghaye Blinken dadaalladii fashilmay ee ay ku doonayeen inay ku garaacaan Ruushka. Waxa jira waddo kale oo diblumaasiyadeed oo nabadeed oo horeba uga jirtay Ukraine, hab si fiican loo aasaasay oo la yidhaahdo Borotokoolka Minsk, oo ay hogaaminayaan Faransiiska iyo Jarmalka, waxaana kormeeraya Ururka Amniga iyo Iskaashiga Yurub (OSCE).

Dagaalka sokeeye ee bariga Ukraine ayaa qarxay horraantii 2014, ka dib markii dadka gobollada Donetsk iyo Luhansk ay si keligood ah ugu dhawaaqeen madax-bannaanida Ukraine oo ah Donetsk (DPRiyo Luhansk (LPR) Jamhuuriyado Dadweyne, oo ka jawaabaya Inqilaab uu Maraykanku taageeray Kiev bishii Febraayo 2014. Dawladdii afgambiga ka dib waxay samaysay cusub "Difaaca Qaranka"Cutubyo si ay weerar ugu qaadaan gobolka go'ay, laakiin gooni-goosadka ayaa la dagaalamay oo qabsaday dhulkooda, iyagoo taageero qarsoodi ah ka helay Ruushka. Waxaa bilowday dadaallo diblomaasiyadeed oo lagu xallinayo khilaafka.

asalka The Borotokoolka Minsk waxaa saxiixay "Kooxda Xiriirka Saddex-geesoodka ah ee Ukraine" (Ruushka, Ukraine iyo OSCE) Sebtembar 2014. Waxay yaraysay rabshadaha, laakiin waxay ku guuldareysatay inay soo afjarto dagaalka. Faransiiska, Jarmalka, Ruushka iyo Ukraine ayaa sidoo kale shir ku yeeshay Normandy bishii Juun 2014 waxaana kooxdan loo yaqaan "Kooxda Xiriirka Normandy" ama "Qaabka Normandy. "

Dhammaan dhinacyadani waxay sii wadeen la kulanka iyo wada xaajoodka, oo ay weheliyaan hoggaamiyeyaasha is-dhawaaqa Donetsk (DPR) iyo Luhansk (LPR) ee Jamhuuriyadda Dadka ee Bariga Ukraine, waxayna ugu dambeyntii saxiixeen Minsk II Heshiiskii Febraayo 12, 2015. Shuruudaha waxay la mid ahaayeen Protocol-kii asalka ahaa ee Minsk, laakiin aad u faahfaahsan oo wax badan ka iibsanaya DPR iyo LPR.

Heshiiskii Minsk II waxaa si wada jir ah u ansixiyay Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay Xalka 2202 February 17, 2015. Mareykanka ayaa u codeeyay qaraarka, waxaana 57 Mareykan ah ay hadda u adeegayaan kormeerayaal xabad-joojin ah OSCE ee Ukraine.

Qodobbada ugu muhiimsan ee heshiiskii Minsk II ee 2015 waxay ahaayeen:

– xabbad-joojin laba geesood ah oo degdeg ah oo dhexmarta ciidamada dawladda Ukraine iyo ciidamada DPR iyo LPR;

– In hubka culus laga saaro aagga 30-KM oo balac ah oo ay isku hayaan ciidamada dowladda iyo kuwa gooni u goosadka;

- doorashooyinka ka dhacaya Donetsk gooni u goosadka (DPR) iyo Luhansk (LPR) Jamhuuriyadda Dadka, oo ay kormeerayaan OSCE; iyo

- dib-u-habeyn dastuuri ah si loo siiyo madax-bannaani weyn oo loogu talagalay aagagga gooni-u-goosadka loo haysto ee ku dhex jira dib u midoobid laakiin aan ka yarayn Ukraine.

Xabbad-joojinta iyo aagga bakhaarku waxay si wanaagsan u haysteen muddo toddoba sano ah si ay uga hortagaan soo noqoshada dagaal sokeeye oo buuxa, laakiin abaabulaya doorashooyinka Donbas oo ay labada dhinac aqoonsan doonaan ayaa aad u adag.

DPR iyo LPR ayaa dhowr jeer dib u dhigay doorashooyinka intii u dhaxaysay 2015 iyo 2018. Waxay qabteen doorashooyin horudhac ah 2016 iyo, ugu dambeyntii, doorasho guud ee November 2018. Laakiin Ukraine, Mareykanka iyo Midowga Yurub midkoodna ma aqoonsanin natiijada, iyagoo ku andacoonaya in doorashada aysan ahayn oo loo hoggaansamo Protocol-ka Minsk.

Dhankeeda, Ukrain ma aysan samayn isbeddelkii dastuuriga ahaa ee lagu heshiiyey si loo siiyo madaxbannaani ballaaran gobollada gooni-goosadka. Gooni-goosadayaashuna ma ogola in dawladda dhexe ay dib ula wareegto xadka caalamiga ah ee u dhexeeya Donbas iyo Ruushka, sida ku cad heshiiska.

The Normandy Kooxda Xiriirka (France, Germany, Russia, Ukraine) ee Protocol-ka Minsk waxay kulmayeen xilliyo ilaa 2014, waxayna si joogto ah u kulmayaan inta lagu jiro xiisadda hadda jirta, iyada oo ay kulanka soo socda loo qorsheeyay February 10 ee Berlin. OSCE's 680 kormeerayaal rayid ah oo aan hubaysnayn iyo 621 shaqaale taageero ah oo ku sugan Ukraine ayaa sidoo kale sii wadey shaqadooda intii lagu jiray mashaqadan. Iyagoo warbixinta ugu dambeysa, oo la soo saaray Febraayo 1, ayaa la diiwaangeliyay 65% hoos u dhac ku xadgudubka xabad joojinta marka loo eego laba bilood ka hor.

Laakin kordhinta taageerada militariga iyo diblumaasiyadeed ee Mareykanka tan iyo 2019 ayaa ku dhiiri galisay madaxweyne Zelensky inuu ka laabto ballanqaadyadii Ukraine ee hoos yimaada Protocol-ka Minsk, iyo inuu dib u caddeeyo madaxbanaanida Ukraine shuruud la'aanta ah ee Crimea iyo Donbas. Tani waxay kor u qaadday cabsida lagu kalsoonaan karo ee ku aaddan kordhinta cusub ee dagaalka sokeeye, iyo taageerada Mareykanka ee Zelensky ee booska gardarrada badan ayaa wiiqday geeddi-socodka diblomaasiyadeed ee Minsk-Normandy ee jira.

Zelensky ayaa sheegay in dhawaan "cabsi" Caasimadaha reer galbeedka ayaa dhaqaale xumo ku keenaya Ukraine waxa ay soo jeedinaysaa in laga yaabo in uu hadda aad uga warhayo hagardaamooyinkii ku jiray dariiqa iska soo horjeeda ee dawladdiisu qaadatay, iyada oo uu Maraykanku dhiirigelinayo.

Xiisadda hadda jirta waa inay noqotaa mid toos ah dhammaan dadka ku lugta leh in geeddi-socodka Minsk-Normandy uu yahay qaabka kaliya ee lagu gaari karo xal nabadeed ee Ukraine. Waxay u qalantaa taageero buuxda oo caalami ah, oo ay ku jiraan Xubnaha Congress-ka Maraykanka, gaar ahaan marka la eego ballamihii jabay ku saabsan ballaarinta NATO, doorka Mareykanka ee 2014 afgambi, iyo hadda argagaxa laga qabo cabsida laga qabo duulaanka Ruushka oo ay saraakiisha Ukraine sheegeen xad dhaaf ah.

Si ka duwan, waloow ay jirto, dariiq diblomaasiyadeed, Mareykanka iyo Ruushka waa inay si degdeg ah uga hadlaan burburka ku yimid xiriirkooda laba geesoodka ah. Halkii geesinimo iyo hal-abuurnimo, waa inay soo celiyaan oo ay dhisaan kuwii hore hub ka dhigis Heshiisyadii ay si weyn uga tageen, oo dunida oo dhan gelinaya khatar jirta.

Dib u soo celinta taageerada Mareykanka ee Protocol-ka Minsk iyo qaabka Normandy waxay sidoo kale gacan ka geysan doontaa in la xalliyo dhibaatooyinka gudaha ee Ukraine ee qodxaha leh iyo dhibaatooyinka gudaha ee ka jira dhibaatada weyn ee juqraafiyeed ee ballaarinta NATO, taas oo ay tahay in ugu horreyn lagu xalliyo Maraykanka, Ruushka iyo NATO.

Maraykanka iyo Ruushku waa in aanay u isticmaalin dadka reer Ukrain sidii ay u isticmaali lahaayeen dagaal qabooji oo soo noolaaday ama in ay wada xaajoodkooda ku saabsan balaadhinta Nato. Ukrainiyiinta qowmiyadaha kala duwan waxay mudan yihiin taageero dhab ah si ay u xalliyaan khilaafaadkooda oo ay u helaan hab ay ku wada noolaadaan hal waddan - ama ay ku kala tagaan si nabad ah, sida dadka kale loo oggolaaday inay ku sameeyaan Ireland, Bangladesh, Slovakia iyo dhammaan USSR hore iyo Yugoslavia.

In 2008Danjirihii Maraykanka ee wakhtigaas u fadhiyay Moscow (oo hadda ah Agaasimaha CIA) William Burns waxa uu uga digay dawladdiisa in ku-meel-gaadhka rajada ka mid ahaanshiyaha NATO ee Ukraine ay horseedi karto dagaal sokeeye iyo in Ruushku soo bandhigo qalalaase ka taagan xuduudkiisa taas oo lagu qasbi karo inuu soo farageliyo.

Xafiil ay daabacday WikiLeaks, Burns ayaa qoray, “Khubarada ayaa noo sheegay in Ruushku si gaar ah uga walaacsan yahay in kala qaybsanaanta xooggan ee Ukraine ka taagan xubinnimada NATO, iyada oo inta badan qowmiyadaha-Ruushka ay ka soo horjeedaan xubinnimada, ay horseedi karto kala qaybsanaan weyn, oo ku lug leh rabshado ama ugu daran, dagaal sokeeye. Dhacdadaas, Ruushku waa inuu go'aansadaa inuu soo farageliyo; go'aanka Ruushku ma rabo inuu wajaho."

Tan iyo digniintii Burns ee 2008dii, maamuladii Mareykanka ee isdaba jooga ahaa waxay si toos ah u galeen qalalaasihii uu saadaaliyay. Xubnaha Congress-ka, gaar ahaan xubnaha Koongareeska Horusocod, ayaa door hoggaamineed ka ciyaari kara soo celinta miyir-qabka siyaasadda Maraykanka ee Ukraine iyaga oo u ololeynaya joojinta ka mid ahaanshaha Ukraine ee xubinnimada NATO iyo dib u soo nooleynta borotokoolka Minsk, kaas oo maamulada Trump iyo Biden ay si kibir ah u leeyihiin. waxay isku dayeen inay kor u qaadaan oo ay kor u qaadaan shixnadaha hubka, ugu dambeyntii iyo argagax.

la socodka OSCE wararka on Ukraine dhamaantood waxay ku socdaan fariinta muhiimka ah: "Xaqiiqooyinka Muhiimka ah." Xubnaha Koongareeska waa in ay qaataan mabda'aas fudud oo ay wax ka bartaan diblomaasiyadda Minsk-Normandy. Habkani waxa uu ilaalinayey nabadda Ukraine tan iyo 2015, waxana uu ahaanayaa mid ay Qaramada Midoobay ansixisay, qaab-dhismeedka caalamiga ah ee lagu heshiiyey ee xallinta waarta.

Haddii dawladda Maraykanku ay doonayso in ay door wax ku ool ah ka ciyaarto Ukrain, waa in ay si dhab ah u taageertaa qaabkan horeba u jiray ee xal u helida mushkiladda, oo ay soo afjarto faragelinta Maraykanka ee culculus ee wiiqday oo dib u dhigtay hirgelinteeda. Saraakiishayaga la doortay waa inay bilaabaan inay dhegaystaan ​​​​xubnahooda, kuwaas oo aan haba yaraatee wax dan ah ka lahayn inay dagaal la galaan Ruushka.

Medea Benjamin waa isku xirka CODEPINK for Peace, iyo qoraa buugaag dhowr ah, oo ay ku jiraan Gudaha Iran: Taariikhda dhabta ah iyo Siyaasadda Jamhuuriyadda Islaamiga ee Iiraan. 

Nicolas JS Davies waa suxufi madax-bannaan, cilmi baare u ah CODEPINK iyo qoraa Dhiiga gacmaheenna: duulaanka Mareykanka iyo burburka Ciraaq.