Waxaa qoray George Lakey, Luulyo 28, 2017, Xadid la'aanta.
Buuga-dhaqdhaqaaqa ayaa faa'iido leh. Marty Oppenheimer iyo anigu waxaan ogaanay in 1964-tii markii hoggaamiyeyaasha xuquuqda madaniga ay aad ugu mashquulsanaayeen inay qoraan buug-gacmeed laakiin aan rabnay mid. Waxaan qornay "Buuga Waxqabadka Tooska ah" kaliya waqtigii xagaaga Xoriyadda Mississippi. Bayard Rustin ayaa soo qoray. Qaar ka mid ah qabanqaabiyeyaasha Koonfurta ayaa si kaftan ah iigu sheegay inay tahay "buug-gacmeedka gargaarka koowaad - waxa la sameeyo ilaa Dr. King yimaado." Waxaa sidoo kale soo qaaday dhaqdhaqaaqa sii kordhaya ee looga soo horjeedo Dagaalkii Vietnam.
Sannadkii ina dhaafay waxa aan safar ku tagay in ka badan 60 magaalo iyo magaalooyin ku yaala dalka Maraykanka, waxaana la iga codsaday si isdaba joog ah buug-hawleed toos ah oo ka hadlaya caqabadaha hadda ina horyaala. Codsiyada waxay ka yimaaddaan dadka ay khusayso arrimo kala duwan. Iyadoo xaalad kasta ay si gaar ah u tahay, abaabulayaasha dhaqdhaqaaqyo badan ayaa la kulma dhibaatooyin la mid ah abaabulka iyo ficilka labadaba.
Waxa soo socdaa waa buug ka duwan kii aan soo saarnay in ka badan 50 sano ka hor. Dabadeed, dhaqdhaqaaqyadu waxay ku hawlgaleen boqortooyo adag oo loo isticmaalay in lagu guuleysto dagaalladeeda. Dawladdu waxay ahayd mid si cadaalad ah u xasiloon oo waxay haysataa sharci weyn marka loo eego indhaha aqlabiyadda.
Buug Waxqabad Toos ah.
Laga soo bilaabo kaydka The
Xarunta King.
Inta badan qabanqaabiyeyaasha waxay doorteen inaysan ka hadlin su'aalaha qoto dheer ee khilaafka fasalka iyo doorka dhinacyada waaweyn ee samaynta rabitaanka boqolkiiba 1. Dulmiga jinsiyadeed iyo midka dhaqaale iyo xitaa dagaalka waxaa lagu soo bandhigi karaa inta badan dhibaatooyinka lagu xallinayo dawlad diyaar u ah inay xalliso dhibaatooyinka.
Hadda, Imbaraadooriyadda Maraykanka ayaa sii liicaysa iyo sharcinimada haykalka dawladnimo waa la dumin karaa. Sinnaan la'aanta dhaqaale ayaa cirka isku shareertay waxaana labada dhinac ee waaweyni ay qabsadeen noocyadooda gaarka ah ee kala-soocidda bulshada oo dhan.
Qabanqaabiyayaashu waxay u baahan yihiin habab-dhaqdhaqaaq-dhisme oo aan iska indho-tirin waxa soo jiiday qaar badan oo ka mid ah taageerayaasha labada Bernie Sanders iyo Donald Trump: dalab weyn oo aan ahayn isbeddel kordhin. Dhanka kale, dhaqdhaqaaqyadu waxay sidoo kale u baahan doonaan kuwa badan oo weli rajo ka qaba in buugaagta waxbarashada madaniga ah ee dugsiga dhexe ay sax yihiin: Habka Maraykanku wax u beddelo waa iyada oo loo marayo dhaqdhaqaaqyo dib-u-habeyn xaddidan.
Mu'miniinta maanta ee dib u habaynta xaddidan waxay noqon karaan hogamiyayaasha berrito isbeddel weyn haddii aan la samayno xidhiidh iyaga iyada oo boqortooyadu sii socoto inay furto oo kalsoonida siyaasiyiinta ay hoos u dhacdo. Waxaas oo dhami waxay ka dhigan tahay in la dhiso dhaqdhaqaaq doonaya in lagu qasbo isbeddelku wuxuu u baahan yahay qoob-ka-cayaar ka wanaagsan "maalintii dambe."
Hal shay ayaa hadda fudud: in la abuuro mudaaharaad wadareedka degdega ah, sida ay sameeyeen Maarso Haweenka la yaabka leh maalin kadib caleema saarkii Trump. Haddii mudaaharaadyo hal mar ah ay dhalin karaan isbedelo waaweyn oo bulshada dhexdeeda ah, waxaan si fudud diiradda u saari lahayn taas, laakiin waxaan ogahay in uusan jirin waddan isbeddel weyn ka dhacay (oo ay ku jiraan) dibad-baxyo hal mar ah. In lala tartamo kuwa ka soo horjeeda si loo guulaysto dalabaadka waaweyn waxay u baahan tahay awood joogitaan ka badan tan mudaaharaadyadu bixiyaan. Mudaaharaadyo hal mar ah kama koobna xeelad, kaliya waa xeelad soo noqnoqota.
Nasiib wanaag, waxaan wax ku saabsan istiraatiijiyadda ka baran karnaa dhaqdhaqaaqa xuquuqda madaniga ah ee Mareykanka. Waxa iyaga uga shaqeeyay in ay wajahaan cudud ciidan oo aad u badan waxa ay ahayd farsamo gaar ah oo loo yaqaan ololihii ficilka tooska ah ee aan rabshadaha lahayn ee sii kordhaya. Qaar ayaa laga yaabaa inay ugu yeeraan farsamada qaab farshaxan beddelkeeda, sababtoo ah ololaha wax ku oolka ah ayaa ka badan farsamada.
Tan iyo 1955-65 tobankii sano ee la soo dhaafay waxaan baranay wax badan oo ku saabsan sida ololeyaasha xoogga leh u dhisaan dhaqdhaqaaqyo xooggan oo horseeda isbeddel weyn. Qaar ka mid ah casharradaas ayaa halkan yaal.
Magaca wakhtigan siyaasadeed. Ogow in Maraykanku aanu arkin heerkan siyaasadeed ee siyaasadda muddo nus qarni ah. Polarization ayaa wax ruxaysa. Ruxdu waxay ka dhigan tahay fursad korodhsi oo isbeddel togan, sida lagu muujiyay xaalado badan oo taariikhi ah. Bilaabida hindise iyada oo la ordayo cabsida polarization waxay horseedi doontaa khaladaad badan oo istaraatiijiyadeed iyo mid urureed, sababtoo ah cabsidu waxay iska indhatirtay fursadda ay bixiso polarization. Hal dariiqo oo lagu saxo cabsida noocaas ah waa adigoo ku dhiirigeliya kuwa aad la hadlayso inay arkaan hindisahaaga qaab istiraatijiyadeed oo ballaaran. Sidaas ayay yeeleen Swedishka iyo norwiijiga qarni ka hor, markii ay go'aansadeen in ay ka tanaasulaan dhaqaale iyaga ku fashilmay iyaga oo door biday mid hadda u taagan mid ka mid ah qaababka ugu guulaha badan ee bixinta sinnaanta. Waa maxay nooca qaab-dhismeedka istaraatiijiyadeed ee laga yaabo in Maraykanku raaco? Waa kan hal tusaale.
U cadee la-hawlgalayaashaada gaar ahaan sababta aad u dooratay inaad dhisto olole ficil toos ah. Xataa halgamayaasha ruug-caddaaga ah waxa laga yaabaa inaanay arkin farqiga u dhexeeya mudaaharaadyada iyo ololaha; Iskuullada iyo warbaahinta guud midna kuma dhibo inay u iftiimiyaan dadka Mareykanka ah farsamada ololaha tooska ah. Maqaalkan wuxuu sharxayaa faa'iidooyinka ololaha.
Ururi xubnaha xudunta u ah kooxdaada ololaha. Dadka aad isu keentaan si aad u bilowdaan ololahaaga ayaa si weyn u saameeya fursadaada guusha. Kaliya in la soo diro wicitaan oo loo maleeyo in qof kasta oo soo muuqda uu yahay guusha isku darka ah waa cunto karinta niyad jab. Way fiicantahay in la sameeyo wacitaanka guud, laakiin wakhti ka hor iska hubi inaad haysatid maaddooyinka koox adag oo hawsha u taagan. Maqaalkan sharaxaya sida loo sameeyo taas.
Dadka qaar ayaa laga yaabaa inay rabaan inay ku biiraan sababtoo ah saaxiibtimo hore u jiray, laakiin olole toos ah oo ficil ah maahan wax ku biirinta ugu fiican ee sababta. Si taas loo xalliyo oo looga hortago niyad-jabka dambe, way ku caawinaysaa Baro Bill Moyer's "Afar Door ee Dhaqdhaqaaqa Bulshada." Waa kuwan qaar dheeraad ah Talooyin aad isticmaali karto bilowga iyo gadaalba, sidoo kale.
La soco baahida loo qabo aragti weyn. Waxaa jira dood ku saabsan sida ay muhiimka u tahay in "hor-u-qaadista" aragtida, laga bilaabo habka waxbarasho ee lagu helo midnimo. Waxaan arkay kooxo is-difaacaya iyagoo noqday koox-waxbarasho, iyagoo illoobay inaan sidoo kale “wax ku baranno.” Marka, iyadoo ku xiran kooxda, waxaa laga yaabaa inay macno samaynayso in laga wada hadlo aragtida mid-ka-mid ah iyo siyaalo tartiib tartiib ah.
Tixgeli dadka aad la xidhiidho iyo waxa ay ugu baahan yihiin sida ugu dhakhsaha badan: si ay u bilaabaan ololahooda oo ay horumar u sameeyaan, la kulmaan doodo siyaasadeed inta ay jidka ku jiraan iyagoo ka hortagaya rajo-xumadooda ficil, ama inay qabtaan shaqo waxbarasho ka hor ficilka ugu horreeya. Si kastaba ha ahaatee, a kheyraadka cusub ee qiimaha leh ee shaqada aragga waa "Vision for Black Lives," wax soo saarka Dhaqdhaqaaqa Nolosha Madow.
Dooro arrintaada. Arrintu waxay u baahan tahay inay noqoto mid dadku aad u daneeyaan oo ay wax ku leeyihiin oo aad ku guulaysan karto. Ku guuleysiga arrimaha hadda taagan sababtoo ah dad badan ayaa maalmahan dareema rajo la'aan iyo ciirsi la'aan. Jahwareerka nafsiyeedkaas ayaa xaddidaya awooddeena aan ku samayn lahayn isbeddel. Dadka intooda badan sidaas darteed waxay u baahan yihiin guul si ay u kobciyaan isku kalsoonida oo ay awood ugu yeeshaan inay si buuxda u helaan awooddooda.
Taariikh ahaan, dhaqdhaqaaqyada ka soo jiiday isbeddel weyn oo heer sare ah ayaa caadi ahaan ku bilaabmay ololeyaal leh yoolal gaaban oo gaaban, sida ardayda madow oo dalbanaya koob kafee ah.
Falanqayntayda dhaqdhaqaaqa nabada ee Maraykanku waa mid miyir leh, laakiin waxay bixisaa cashar qiimo leh oo ku saabsan sida loo doorto arrinta. Dad badan ayaa si qoto dheer u daryeela nabadda - dhibaatada isugeynta ee la xiriirta dagaalku waa mid aad u weyn, ma aha in la xuso isticmaalka militariga si loo canshuuro dadka shaqeeya-iyo dadka dabaqada dhexe si ay uga faa'iidaystaan milkiilayaasha dhismaha militariga-warshadaha. Inta badan dadka Maraykanka ah, ka dib markii buunbuuninta bilawga ahi ay dhimato, badanaa waxay ka soo horjeedaan dagaal kasta oo Maraykanku la dagaallamo, laakiin dhaqdhaqaaqa nabada marar dhif ah ayuu yaqaanaa sida loo isticmaalo xaqiiqadaas abaabulka.
Haddaba sidee loo abaabuli karaa dadka si loo dhiso dhaqdhaqaaqa? Larry Scott wuxuu si guul leh u wajahay su'aashaas 1950-meeyadii markii tartanka hubka nukliyeerka uu faraha ka sii baxayay. Qaar ka mid ah asxaabtiisa nabada u ololeeya waxay rabeen inay u ololeeyaan hubka nukliyeerka, laakiin Scott wuxuu ogaa in ololaha noocan oo kale ah uusan lumin doonin oo kaliya, laakiin sidoo kale, mustaqbalka fog, wuxuu niyad jabiyaa u doodayaasha nabadda. Sidaa darteed wuxuu bilaabay olole ka dhan ah tijaabinta nukliyeerka jawiga, kaas oo, lagu muujiyay ficil toos ah oo aan rabshad lahayn, wuxuu helay soo jiidasho ku filan si uu ugu qasbo Madaxweyne Kennedy inuu miiska wada xaajoodka la galo Premier Soviet Khrushchev.
Ololaha ku guuleystay dalabkeeda, kicinta ficilka jiil cusub oo dhaqdhaqaaqeyaal ah iyo gelinta tartanka hubka ajandaha ballaaran ee dadweynaha. Abaabulayaasha kale ee nabada ayaa ku noqday inay wax ka qabtaan kuwa aan la guulaysan, dhaqdhaqaaqii nabadana wuxuu galay hoos u dhac. Nasiib wanaag, qabanqaabiyeyaasha qaar ayaa "helay" casharka istiraatiijiga ah ee ku guuleysiga heshiiska tijaabada nukliyeerka ee jawiga waxayna sii wadeen inay ku guuleystaan guusha dalabyo kale oo lagu guuleysan karo.
Mararka qaarkood waxay bixisaa qaabeeyo arrinta Difaaca qiimaha ballaaran ee la wadaago, sida biyaha saafiga ah (sida kiiska Rock Standing), laakiin waxaa muhiim ah in la xasuusto xigmadda dadweynaha ee ah "difaaca ugu fiican waa dembi." Si aad kooxdaada ugu dhex marto kakanaanta qaabaynta ka duwan xeeladahaaga, akhriso maqaalkan.
Laba jeer-hubi si aad u aragto in arrintani runtii tahay mid jirta. Mararka qaarkood dadka awooda leh waxay isku dayaan inay joojiyaan ololaha ka hor intaanay bilaabin iyagoo sheeganaya in wax la sameeyay "heshiis la sameeyay" - marka heshiiska dhab ahaantii la bedeli karo. Gudaha article this waxaad ka heli doontaa tusaale maxalli ah iyo mid qaranba oo ay ku khaldanaayeen sheegashada awoodaha, ololayaashuna ay guul ka heleen.
Waqtiyada kale waxaa laga yaabaa inaad ku soo gabagabeyso inaad guuleysato laakiin waxay u badan tahay inaad guul dareysato. Waxaa laga yaabaa inaad weli rabto inaad bilowdo ololaha sababtoo ah macnaha guud ee istiraatiijiga ah. Tusaale tan waxaa laga heli karaa dagaalka ka dhanka ah warshadaha tamarta nukliyeerka gudaha Maraykanka. Iyadoo tiro ka mid ah ololayaal maxalli ah ay ku guuldareysteen inay ka hortagaan reactor-kooda in la dhiso, ololeyaal kale oo ku filan ayaa ku guuleystay, taas oo awood u siisay dhaqdhaqaaqa, guud ahaan, inuu ku qasbo joojinta awoodda nukliyeerka. Warshaan Nukliyeerka yoo ta’u, kun walga’ii wal-qabeessa ta’uu danda’a jedhameera.
Si taxadar leh u falanqee bartilmaameedka. "Bartilmaameedka" waa go'aamiyaha u hogaansami kara baahidaada, tusaale ahaan maamulaha bangiga iyo guddiga fulinta ee go'aamiya in la joojiyo maalgelinta dhuumaha. Waa kee go'aamiye marka ay timaaddo in bilaysku toogto tuhmanayaasha aan hubaysnayn iyadoon wax ciqaab ah la marin? Maxay u baahan doonaan ololeyaashaadu si ay isbeddel u helaan? Si aad uga jawaabto su'aalahan way ku caawinaysaa fahmaan waddooyinka kala duwan ee guusha: beddelaad, jujuub, hoy iyo kala daadsanaan. Waxaad sidoo kale rabi doontaa inaad ogaato sida kooxaha yaryar ay uga weynaan karaan wadarta qaybahooda.
Raad raac xulafadaada muhiimka ah, kaa soo horjeeda iyo "dhexdhexaadnimada." Halkan waa qalab ka qaybqaadasho - oo loo yaqaan "Spectrum of Allies" - in kooxdaada sii kordheysa ay isticmaali karaan muddo lix bilood ah. Ogaanshaha halka xulafadaada, kuwa kaa soo horjeeda iyo kuwa dhexdhexaadka ah ay taagan yihiin waxay kaa caawin doontaa inaad doorato xeelado soo jiidanaya danaha, baahiyaha iyo dabeecadaha kala duwan ee kooxaha aad u baahan tahay inaad u wareegto dhinacaaga.
Marka ololahaagu uu fuliyo ficiladiisa taxanaha ah, samee doorashooyin istiraatijiyadeed oo kuu dhaqaajinaya. Doodaha istiraatijiyadeed ee aad ka dhex leedahay kooxdaada waxaa laga yaabaa in lagu caawiyo adiga oo keenaya qof saaxiibtinimo leh oo dibadda ah oo leh xirfado fududayn, iyo in kooxdaada loo soo bandhigo tusaalooyin la taaban karo oo istaraatiijiyadeed u rogi kara ololaha kale. Mark iyo Paul Engler waxay tusaaleyaal noocaas ah ku bixiyeen buuggooda "Tani Waa Kacdoon," kaas oo u gudbinaya hab cusub oo abaabulka loo yaqaan "momentum." Marka la soo koobo, waxay soo jeedinayaan farsamo samaynaysa sida ugu wanaagsan ee labada dhaqan ee waaweyn - mudaharaad ballaaran iyo abaabul bulsho/shaqaale.
Mar haddii rabshad la'aan mararka qaarkood loo isticmaalo sidii caado ama ka fogaansho isku dhac, miyayna ahayn inaan u furnaado "kala duwanaanshaha tabaha?" Su'aashani waxay sii socotaa in laga doodo kooxaha Maraykanka qaarkood. Hal tixgelin ayaa ah haddii aad aaminsan tahay in ololahaagu u baahan yahay in lagu daro tirooyin waaweyn. Su'aashan si qoto dheer u falanqeyso, akhri qodobkan isbarbardhigga laba doorasho oo kala duwan oo ku saabsan burburinta hantida ay sameeyeen dhaqdhaqaaq isku mid ah oo ka jira laba dal oo kala duwan.
Maxaa dhacaya haddii lagu soo weeraro? Waxaan filayaa in polarization-ku uu ka sii dari doono Maraykanka, sidaa darteed xitaa haddii weerarka gacan ka hadalka ah ee lagu qaaday kooxdaada laga yaabo inuu noqdo mid aan macquul ahayn, diyaargarowgu wuxuu noqon karaa mid faa'iido leh. Maqaalkani waxa uu bixiyaa shan shay oo aad ka qaban karto rabshadaha. Qaar ka mid ah dadka Maraykanka ah ayaa ka walaacsan isbeddel weyn oo ku wajahan faashiistaha - xitaa kalitalisnimo heer qaran ah. Maqaalkan, oo ku salaysan cilmi-baaris taariikheed macquul ah, ayaa ka jawaabeysa welwelkaas.
Tababarka iyo horumarinta hoggaamintu waxay ka dhigi karaan ololahaaga mid waxtar leh. Waxa dheer tabobarrada kooban ee waxtarka u leh u diyaarinta mid kasta oo ka mid ah tallaabooyinka ololahaaga, awoodsiinta waxay ku dhacdaa hababkan. Iyo sababta oo ah dadku waxay wax ku bartaan inay sameeyaan, habka loo yaqaan kooxaha asaasiga ah waxay ka caawin kartaa horumarinta hoggaaminta. Go'aan gaarista kooxdaadu sidoo kale way fududaanaysaa haddii xubnahaagu bartaan dhaqamada ku biirista iyo kala soocida.
Dhaqankaaga ururku wuxuu muhiim u yahay guushaada muddada gaaban iyo ujeedooyinka ballaaran ee dhaqdhaqaaqa. Wax ka qabashada darajada iyo mudnaanta waxay saameyn kartaa wadajirka. Maqaalkani waxa uu ka tagayaa hal-cabbir-ku habboon dhammaan xeerarka ka-hortagga dulmiga, oo waxay soo jeedinaysaa hagitaan aad u daahsoon oo ku wajahan dabeecadaha shaqeeya.
Waxa kale oo caddaynaya in hawl-wadeennada dabaqadda dhexe ee xirfadleyda ahi ay inta badan keenaan shandad kooxahooda kuwaas oo si fiican looga tago albaabka. Tixgeli"waxbarashada tooska ah” tababaro ay yihiin colaad-saaxiibtinimo.
Sawirka weyn ayaa sii wadi doona inuu saameyn ku yeesho fursadahaaga guusha. Laba dariiqo oo aad ku wanaajin karto fursadahaas waa adigoo samaynaya ololahaaga ama dhaqdhaqaaqaaga ka sii dagaalyahan iyo in la abuuro ka weyn wada shaqayn deegaanka-qaran.
Khayraad dheeraad ah
Buuga waxqabadka Daniel Hunter "Dhisidda Dhaqdhaqaaq lagu joojinayo Jim Crow-ga Cusub"waa kheyraad fiican ee xeeladaha. Waa wehel buuga Michelle Alexander ee "The New Jim Crow."
The Xogta Waxqabadka Caalamiga ah ee Rabshad La'aanta waxaa ka mid ah in ka badan 1,400 olole toos ah oo laga soo qaaday ku dhawaad 200 oo waddan, kuwaas oo ka hadlaya arrimo badan oo kala duwan. Adigoo isticmaalaya shaqada "raadinta sare" waxaad ka heli kartaa ololeyaal kale oo ku dagaalamay arrin la mid ah ama la kulmay mucaarad la mid ah, ama ololeyaal adeegsadey hababka ficil ee aad ka fiirsaneyso, ama ololeyaal guuleystay ama laga badiyay markaad la macaamilayso mucaarad la mid ah. Kiis kastaa waxaa ku jira sheeko muujinaysa qulqulka iyo qulqulka khilaafka, iyo sidoo kale xogta xogta aad rabto inaad hubiso.
