Fashilinta faragelinta milateri, oo ay ugu dambeysay Afgaanistaan, waxay muujineysaa in la gaaray waqtigii la burburin lahaa saldhigyada Nato iyo Mareykanka ee caalamka
by Maalinta ganacsiga, August 18, 2021
Qorayaal ay ka mid yihiin Howard Zinn, Chalmers Johnson, Noam Chomsky iyo John Pilger ayaa muddo tobanaan sano ah ka digayay in milatariga mareykanka ee ku mashquulsan dagaallada si loogu soo rogo Boqortooyada Mareykanka adduunku ay ku dhammaan doonto musiibo. Ka bixitaanka fowdada ah ee Mareykanka ee Afgaanistaan wuxuu xaqiijinayaa in la gaaray waqtigii la kala diri lahaa Ururka Nato ee Waqooyiga Atlanta iyo qiyaastii 1,000 saldhigyada militariga Mareykanka ee daafaha dunida. Maxaabiista damiirka leh iyo kuwa wax sheega oo ay ku jiraan Julian Assange iyo Chelsea Manning waa in si degdeg ah loo sii daayaa, oo lagu daray kuwa la haystayaasha ah ee weli ku jira duruufaha waxashnimada ah ee Guantánamo Bay.
Maraykanku wuxuu haystaa in ka badan dhibaatooyin ku filan guriga, laakiin nasiib wanaag wuxuu leeyahay xariifnimo uu naftiisa dib ugu abuuro. Si kastaba ha ahaatee tifaftirkaagu wuxuu ku salaysan yahay mala -awaalka beenta ah ee ah in Taalibaan ay iska indho -tirtay ugu dambayntii dhiibista Osama bin Laden (“Maraykanka oo ka taga Afqaanistaan wuxuu dirayaa farriin xun”, Aug. 15). Xaqiiqdii, iyo warbixintii wargeyska Guardian ee ku taariikhaysnayd Oktoobar 14, 2001 oo cinwaan looga dhigay “Bush wuxuu diiday dalabkii Taliban ee ahaa in Bin Laden gacanta loo geliyo”, Maraykanku wuxuu go’aansaday inuu dagaallo ka geysto dunida Muslimka oo dhan. Waxay ahayd qodobka ugu muhiimsan ee Qorshaha neo-con ee Qarniga Cusub ee Ameerika, kaas oo Masiixiyiinta Masiixiyiinta ah oo ay ku jiraan Dick Cheney, Donald Rumsfeld iyo John Bolton ay ahaayeen saxiixayaasha ugu sarreeya.
Yaanan la ilaawin George Bush iyo Tony Blair oo ku jira 2003 in Saddam Hussein ee Ciraaq haystay “hubka wax gumaada”, eedayn been ah oo ay wali ka dhaadhicisay ololaha Israel ee ka dhanka ah Iran. Ma aha oo kaliya milatariga ugu casrisan adduunka waxaa jabiyay Daalibaan, laakiin milatariga Mareykanka ayaa sidoo kale ilaa hadda ah ka ugu xun dunida ee ka qayb qaata masiibooyinka deegaanka iyo cimilada ee wajahaya aadanaha. Mareykanka iyo xulafadiisa Nato ayaa sanad walba ku bixiya 2-tirilyan oo doolar diyaarinta dagaalka.
Dib -u -dejinta kharashaadka milatari ee ka fog dagaallada illaa ujeeddooyin bulsho iyo dhaqaale ahaan wax -soo -saar leh waa deg -deg oo lama huraan ah. SA waxay tusaale u noqon kartaa in la tirtiro Ciidanka Difaaca Qaranka ee SA (SANDF) iyo dib -u -qeexidda difaaca marka la eego qaybta 198 (a) ee dastuurka oo qeexaya amniga qaranka: qaran, inay u wada noolaadaan si siman, inay ugu noolaadaan nabad iyo wada noolaansho, inay ka xoroobaan cabsi iyo rabitaan iyo inay raadsadaan nolol tan ka wanaagsan. ”
Tifaftirahaaga ayaa si yaab leh u xaqiijinaya in SANDF ay mar kale noqotay mid aan waxtar lahayn (“Mapisa-Nqakula ayaa lagu abaalmariyey in la 'qabqabtay' ', Agoosto 17). Waxay had iyo jeer isku dartaa dhibaatooyinka SA soo food saaraya - ugu yaraan inay tahay musuqmaasuq. Mana aha in SANDF ay isku daydo masiibooyin nabad ilaalin ah oo Afrika ka dhaca, sida ku cad Jamhuuriyadda Afrikada Dhexe iyo hadda Mozambique. Ujeedada ciidamadu waa dagaal ee ma aha nabad.
Wax-ka-qabadka militariga Faransiiska iyo Mareykanka ee siddeed sano socday ee Mali iyo Niger ee Sahel, sida waalida Afghanistan, waxay ku guuleysteen oo kaliya malaayiin qaxooti ah oo isku dayaya inay u baxsadaan Yurub. Waxaa kale oo la joogaa waqtigii Mareykanka iyo Nato ay ka hortagi lahaayeen kafaala-qaadaha Boko Xaraam, Isis, Al-Qaacida, Daalibaan iyo xagjiriinta kale ee Islaamka, kuwaas oo ah wakiilkooda Sacuudi Carabiya oo maalgeliya xasillooni-darrada waddamada hodanka ku ah Aasiya iyo Afrika (oo ay ku jiraan SA).
Farriintu waa mid aad u fudud: haddii aadan doonayn qaxooti, ha ku kicin dagaallo iyada oo ay sii kordhayaan hubka iyo keli -talisyada musuqmaasuqa ah.
Terry Crawford-Browne
World Beyond War SA
KU BIIR WADA HADALKA: E-mail noogu soo dir faallooyinkaaga. Xarfaha in ka badan 300 oo eray ayaa loo habeyn doonaa dherer. Ku soo dir warqaddaada iimayl ahaan emails@businesslive.co.za. Waraaqaha qarsoon lama daabici doono. Qorayaashu waa inay ku daraan lambarka taleefanka maalintii.
