By Lawrence S. Wittner, PeaceVoice
Waqtigan xaadirka ah, hub ka dhigista nukliyeerka ayaa u muuqda mid joogsaday. Sagaal wadan ayaa wadartoodu ku dhowdahay Qalabka Nuclear nuclear ee 15,500 Hubkooda, oo ay ku jiraan 7,300 oo Ruushku haysto iyo 7,100 oo uu haysto Maraykanku. Heshiis Ruush-Maraykan ah oo lagu sii dhimayo xoogaggooda nukliyeerka ayaa ku adkeyd in la sugo iyadoo ay ugu wacan tahay iska caabinta Ruushka iyo Jamhuuriga.
Hase yeeshee hub ka dhigista nukliyeerka ayaa weli ah mid muhiim ah, waayo, ilaa iyo inta uu jiro hubka nukliyeerka, waxay u badan tahay in la isticmaali doono. Dagaallo ayaa la dagaallamayey kumanaan sano, iyadoo hubka ugu xoogga badan inta badan la soo geliyay. Hubka nukliyeerka waxaa loo adeegsaday dowladda Mareykanka 1945-kii, in kasta oo aan laga shaqeynin dagaal tan iyo markaas, ilaa intee ayaan filan karnaa in aan sii soconno iyada oo aan lagu cadaadin adeegyadooda mar kale dawladaha cadawga ah?
Intaa waxaa dheer, xitaa haddii ay dawladuhu ka fogaadaan inay u adeegsadaan dagaal, waxaa weli jirta khatarta qaraxyadooda xagjiriinta argagixisada ama si shil ah. In ka badan kun shil ku lug leh hubka nukliyeerka ee Maraykanka ayaa dhacay intii u dhaxaysay 1950 iyo 1968 oo keliya. Kuwo badani waxay ahaayeen wax yar, laakiin qaar kale waxay noqon karaan masiibo. In kasta oo aan midna bambaanooyinka nukliyeerka, gantaallada, iyo madaxyada dagaalka midkoodna si lama filaan ah loo billaabay - kuwaas oo aan waligood la helin - qarxin, waxaa laga yaabaa inaanan nasiib yeelan mustaqbalka.
Sidoo kale, barnaamijyada hubka nukliyeerka ayaa ah kuwo aad qaali u ah. Hadda, dawladda Maraykanku waxay qorsheynaysaa inay kharash garayso $ 1 trillion 30ka sano ee soo socda si dib loogu dayactiro dhammaan dhismaha hubka nukliyeerka ee Mareykanka. Tani runtii ma la awoodi karaa? Marka la eego xaqiiqda ah in kharashaadka milatarigu ay mar horeba qayilaan boqolkiiba 54 Kharashaadka ku meel gaadhka ah ee dawladda dhexe, $1 trillion oo dheeraad ah oo loogu talagalay hubka nukliyeerka "casriyeynta" waxay u muuqataa inay u badan tahay inay ka soo baxdo wax kasta oo hadda ka haray maalgelinta waxbarashada dadweynaha, caafimaadka dadweynaha, iyo barnaamijyada kale ee gudaha.
Intaa waxaa dheer, faafinta hubka nukliyeerka ee dalal badan ayaa weli ah khatar joogto ah. Heshiiskii Nukliyeerka ee 1968-kii wuxuu ahaa mid u dhexeeya wadamada aan Nukliyeerka ahayn iyo waddamo hubaysan, iyada oo hore u dhaaftay horumarinta hubka nukliyeerka halka kan dambe uu meesha ka saaray hubkooda nukliyeerka. Laakin quwadaha nukliyeerka in ay sii haystaan hubka nukliyeerka waxa ay meesha ka saaraysaa rabitaanka umadaha kale ee ah in ay u hogaansamaan heshiiska.
Taa bedelkeeda, hub ka dhigista nukliyeerka ee dheeraadka ah waxay u horseedi doontaa qaar ka mid ah faa'iidooyinka dhabta ah ee Maraykanka. Hoos u dhac weyn oo ku yimid 2,000 ee hubka nukliyeerka ee Mareykanka la geeyo adduunka ayaa yarayn doonta khatarta nukliyeerka waxayna badbaadin doontaa dowladda Mareykanka lacag aad u badan oo maalgelin karta barnaamijyada gudaha ama si fudud loogu celin karo canshuur bixiyeyaasha faraxsan. Sidoo kale, muujinta ixtiraamka gorgortanka lagu sameeyay heshiiska NPT, wadamada aan nukliyeerka ahayn waxay noqon doonaan kuwo aad u jilicsan inay bilaabaan barnaamijyada hubka nukliyeerka.
Dhimista Nukliyeerka hal dhinac ee Maraykanka ayaa sidoo kale dhalin doonta cadaadis lagu raacayo hogaanka Maraykanka. Haddii dawladda Maraykanku ay ku dhawaaqdo dhimista hubkeeda nukliyeerka, iyada oo ku xujaynaysa Kremlin-ka in ay sidaas oo kale samayso, taasi waxay ku ceebayn doontaa dawladda Ruushka ka hor ra'yiga dadweynaha adduunka, dawladaha kale ee quruumaha, iyo shacabkeeda. Ugu dambeyntii, iyada oo wax badan laga faa'iideysan karo iyo in yar oo lagu luminayo ka qayb qaadashada dhimista nukliyeerka, Kremlin-ka ayaa laga yaabaa inuu bilaabo samaynta iyagana.
Kuwa ka soo horjeeda dhimista nukliyeerka ayaa ku doodaya in hubka nukliyeerka la sii hayo, sababtoo ah waxay u adeegaan sidii "ka hortagga." Laakiin ka hortagga nukliyeerka runtii ma shaqeeyaa? Ronald Reagan, mid ka mid ah madaxweynayaasha ugu maskaxda badan ee Maraykanka, ayaa si isdaba joog ah u buriyay sheegashada hawada ee ah in hubka nukliyeerka ee Maraykanku uu joojiyay gardaradii Soofiyeedka, isagoo ku celinaya: "Malaha waxyaabo kale ayaa lahaa." Sidoo kale, quwadaha aan nukliyeerka ahayn waxay dagaalo badan la galeen quwadaha nukliyeerka (oo ay ku jiraan Maraykanka iyo Midowga Soofiyeeti) ilaa 1945. Maxaa loo joojin waayay?
Dabcan, fakarka wax-ka-hortagga badan ayaa diiradda saaraya badbaadada nukliyeerka weerar hubka Nukliyeerka ah ee la sheegay inuu bixiyo. Laakiin, dhab ahaantii, saraakiisha dawladda Maraykanka, in kasta oo ay haystaan hubka nukliyeerka ee baaxadda leh, uma muuqdaan kuwo ammaan badan dareemaya. Sidee kale oo aan u sharxi karnaa maalgelintooda maaliyadeed ee weyn ee nidaamka difaaca gantaalaha? Sidoo kale, waa maxay sababta ay uga walaacsan yihiin in dawladda Iran ay hesho hubka nukliyeerka? Ka dib oo dhan, dawladda Maraykanku haysashada kumanaan hubka nukliyeerka ah waa in ay ku qanciso in aysan u baahnayn in ay ka welwelaan hubka nukliyeerka ee Iran ama waddan kale.
Intaa waxaa dheer, xitaa haddii la joojiyo nukliyeerka falaa shaqeeya, maxay Washington ugu baahan tahay 2,000 oo hub nukliyeer ah oo la geeyo si loo hubiyo waxtarkeeda? A 2002 waxbarasho waxay ku soo gebogebeeyeen in, haddii kaliya 300 oo hubka Nukliyeerka ee Maraykanka loo isticmaalo in lagu weeraro bartilmaameedyada Ruushka, 90 milyan oo Ruush ah (oo ka mid ah 144 milyan oo qof) ayaa dhiman doona nuska saac ee hore. Intaa waxaa dheer, bilaha soo socda, burburka weyn ee ka dhashay weerarku wuxuu keeni doonaa dhimashada inta badan ee ka badbaaday dhaawacyo, cuduro, soo-gaadhis, iyo gaajo. Hubaal ma jiro Ruush ama dawlad kale oo tan u arki doonta natiijo la aqbali karo.
Awoodda xad-dhaafka ah waxay u badan tahay inay sharraxayso sababta Taliyeyaasha Isku dhafka Ciidamada Mareykanka u maleeyaan in 1,000 hubka nukliyeerka ah ee la geeyay ay ku filan yihiin ilaalinta amniga qaranka Mareykanka. Waxa kale oo laga yaabaa inay sharaxdo sababta mid ka mid ah toddobada quwadood ee nukliyeerka ah (Britain, Faransiiska, Shiinaha, Israa'iil, Hindiya, Pakistan, iyo Waqooyiga Kuuriya) aysan u dhibin inay sii wadaan in ka badan Hubka nukliyeerka 300.
In kasta oo tallaabo hal dhinac ah oo lagu dhimayo khataraha nukliyeerka laga yaabo inay u ekaato cabsi, haddana marar badan ayaa la qaaday iyada oo aan lahayn cawaaqib xun. Dawladdii Soofiyeeti waxay hal dhinac u joojisay tijaabinta hubka nukliyeerka 1958 iyo, mar labaad, 1985. Laga bilaabo 1989, waxay sidoo kale bilawday inay ka saarto gantaaladeeda taatikada ah ee Bariga Yurub. Sidoo kale, dowladda Mareykanka, xilligii dowladdii uu madaxweynaha ka ahaa George HW Bush. u dhaqmeen hal dhinac in laga saaro dhammaan hubka Nukliyeerka ee riddada-gaaban, ee dhulka lagu rido ee Yurub iyo Aasiya, iyo sidoo kale dhammaan hubka Nukliyeerka ee muddada-gaaban ee maraakiibta ciidamada badda Mareykanka ee adduunka oo dhan --guud ahaan la gooyay dhowr kun oo madaxyada nukliyeerka ah.
Sida cad, ka gorgortanka heshiis caalami ah oo mamnuucay oo burburiyay dhammaan hubka nukliyeerka ayaa noqon doona habka ugu wanaagsan ee lagu baabi'in karo khatarta nukliyeerka. Laakin taasi uma baahna in ay meesha ka saarto tillaabo kale oo faa'iido leh in lagu qaado jidka.
