Waxaa qoray Thalif Deen, Kala Soco Warar Hoose, July 6, 2022
Qaramada Midoobay (IDN) - Markii Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay António Guterres uu u hambalyeeyay Xisbiyada Dawladaha ee Heshiiska Mamnuucidda Hubka Nukliyeerka (TPNW) markii uu si guul leh u soo gabagabeeyay kulankoodii ugu horreeyay ee Vienna, digniintiisu waxay ku dhimatay bartilmaameed.
"Aynu baabi'inno hubkan ka hor inta aysan na baabi'in," ayuu yiri isagoo tilmaamay in hubka Nukliyeerka uu yahay xasuusin dilaa ah oo muujinaya awood la'aanta waddammada inay ku xalliyaan dhibaatooyinka wadahadal iyo iskaashi.
"Hubkani wuxuu bixiyaa ballanqaadyo been abuur ah oo amniga iyo ka hortagga -iyaga oo dammaanad qaadaya burburka, dhimashada, iyo khiyaanada aan dhammaadka lahayn," ayuu ku dhawaaqay, farriin muuqaal ah oo uu u diray shirka, oo lagu soo gabagabeeyay Juun 23 ee caasimadda Austria.
Guterres ayaa soo dhaweeyay qaadashada Baaq Siyaasadeed iyo Qorshe Hawleed, Kaas oo gacan ka geysan doona dejinta koorsada hirgelinta heshiiska—oo ah "tallaabooyin muhiim ah oo loo qaaday hadafkeena la wadaago ee ah adduun ka madax bannaan hubka nukliyeerka".
Alice Slater, oo ka shaqeysa guddiyada World Beyond War iyo Shabakadda Caalamiga ah ee Ka Soo Horjeeda Hubka iyo Awooda Nukliyeerka ee Goobta, ayaa u sheegay IDN: "Iyadoo uu socdo shirki ugu horeeyay ee burburay (1MSP) ee Dhinacyada Dawladaha ee Heshiiska Cusub ee Mamnuucida Hubka Nukliyeerka ee Vienna, daruuraha mugdiga ah ee dagaalka iyo colaaduhu waxay sii wadaan inay aafeeyaan adduunka."
"Waxaan u adkeysaneynaa rabshadaha sii socda ee Ukraine, hanjabaadaha nukliyeerka ee cusub ee uu soo saaray Ruushka oo ay ku jiraan suurtagalnimada in hubka nukliyeerka lala wadaago Belarus, marka loo eego tobanaan balaayiin doolar oo hub ah oo Maraykanku ku shubay Ukraine, iyo deg deg deg deg ah oo taxadar la'aan ah. in la balaadhiyo xudduudaha NATO oo lagu daro Finland iyo Iswidhan inkasta oo loo ballanqaaday Gorbachev in NATO aysan balaadhin doonin bariga Jarmalka, markii darbigu soo dumay ee Warsaw Pact la kala diray."
Waxay sheegtay in wararka ka soo baxaya warbaahinta reer galbeedka ay si aan kala joogsi lahayn u dhaleecaynayeen Putin oo ay si dirqi ah u xuseen heshiiska cusub ee lagu mamnuucayo bamka, inkasta oo Baaqii cajiibka ahaa ee laga soo saaray Vienna.
Dhinacyada Dawladdu, waxay tilmaantay, inay soo jeediyeen qorshayaal maskaxeed oo lagu horumarinayo samaynta hay’ado kala duwan oo wax ka qabta ballamaha badan ee heshiiska oo ay ku jiraan tillaabooyinka la socodka iyo xaqiijinta wadarta ciribtirka hubka Nukliyeerka ee muddada xaddidan, iyadoo si buuxda loo garanayo xiriirka ka dhexeeya TPNW iyo Heshiiska aan Xaddidneyn.
"Waxay bixiyaan horumarinta dhibanayaasha aan horay loo arag ee gargaarka silica ba'an iyo sunta shucaaca ee lagu booqday bulshooyin badan oo sabool ah iyo kuwa asaliga ah inta lagu jiro muddada dheer, naxdinta leh iyo xilligii burburka ee tijaabinta nukliyeerka, horumarinta hubka, wasakhowga qashinka iyo wax ka badan," ayuu yiri Slater oo ah sidoo kale wakiilka Qaramada Midoobay u qaabilsan Nuclearka Aasaasiga ah ee Nabada.
Dr MV Ramana, Professor iyo Simons Guddoomiyaha Hub ka dhigista, Caalamiga ah iyo Amniga Aadanaha, Agaasimaha Barnaamijka Qalinjabinta, MPPGA, Kulliyadda Siyaasadda Dadweynaha iyo Arrimaha Caalamiga ee Jaamacadda British Columbia, Vancouver, ayaa u sheegay IDN kulanka xisbiyada Dawladaha ee TPNW ay bixinayaan mid ka mid ah dhowr siyaabood oo wanaagsan oo looga gudbi karo xaaladda khatarta ah ee nukliyeerka ee dunidu ay wajahayso.
"Weerarka Ruushka ee Ukraine iyo hanjabaadiisa nukliyeerka waxay u adeegeen xasuusin xaqiiqda ah in ilaa iyo inta uu jiro hubka nukliyeerka, loo isticmaali karo, inkastoo ay jiraan xaalado dhif ah."
Sida ku caan baxay runta sheega Daniel Ellsberg ayaa tilmaamay tobanaan sano, hubka nukliyeerka waxaa loo isticmaali karaa laba dareen: mid ka mid ah in lagu qarxiyo bartilmaameedka cadawga (sida ka dhacday Hiroshima iyo Nagasaki) iyo dareenka kale ee hanjabaada ah in la qarxiyo. haddii cadawgu sameeyo wax aan la aqbali karin qofka haysta hubka nukliyeerka, Dr Ramana ayaa yidhi.
"Tani waxay la mid tahay qof qori ku fiiqaya inuu qof ku qasbo inuu sameeyo wax uusan doonayn inuu ku sameeyo xaaladaha caadiga ah. Dareenka dambe, hubka Nukliyeerka ah waxaa si isdaba joog ah u isticmaalay dowladaha haysta hubkan wax gumaada,” ayuu raaciyay.
Sidaa darteed, waa horumar la soo dhaweynayo in xisbiyada Dawladaha ee TPNW ay ballan qaadeen inaysan nasan doonin ilaa "madaxkii ugu dambeeyay ee dagaalka la burburiyo oo la burburiyo oo hubka nukliyeerka laga saaro gebi ahaanba dhulka".
Taasi waa yoolka ay tahay in dhammaan dalalka ay ka shaqeeyaan, oo ay si degdeg ah uga shaqeeyaan, ayay tiri Dr Ramana.
Beatrice Fihn, Agaasimaha Fulinta ee Ololaha Caalamiga ah ee baabi'inta Hubka NukliyeerkaICAN), koox u dhaqdhaqaaqa ka-hortagga nukliyeerka oo ku guuleystay 2017 Nobel Peace Prize, ayaa yiri: "Kulankan ayaa runtii ahaa mid ka tarjumaya fikradaha TPNW laftiisa: tallaabo go'aan ah oo lagu baabi'inayo hubka nukliyeerka oo ku salaysan cawaaqibkooda bini'aadanimo ee ba'an iyo khataraha aan la aqbali karin. isticmaalkooda.”
Xisbiyada Dawladdu, iyagoo kaashanaya kuwa badbaaday, bulshooyinka ay saamaysay iyo bulshada rayidka ah, waxay si aad ah u shaqeeyeen saddexdii maalmood ee la soo dhaafay si ay ugu heshiiyaan tiro balaadhan oo ah ficillo gaar ah oo la taaban karo si loo qaado dhinac kasta oo ka mid ah hirgelinta heshiiskan muhiimka ah, ayay tilmaantay. ka baxay, gunaanadkii shirka.
"Tani waa sida aan u dhiseyno nidaam awood leh oo ka dhan ah hubka nukliyeerka: maaha iyada oo loo marayo hadallo sare ama ballanqaadyo madhan, laakiin iyada oo loo marayo gacmeed, ficil diiradda leh oo ku lug leh bulsho caalami ah oo dhab ah oo dawlado iyo bulshada rayidka ah."
Sida laga soo xigtay ICAN, kulanka Vienna wuxuu sidoo kale qaatay go'aamo dhowr ah oo ku saabsan dhinacyo wax ku ool ah oo horay loogu sii soconayo hirgelinta heshiiska kaas oo la ansixiyay Juun 23, 2022.
Kuwaas waxaa ka mid ahaa:
- Sameynta Kooxda La-talinta Sayniska ah, si loo hormariyo cilmi-baarista khataraha hubka nukliyeerka, cawaaqibkooda bini'aadantinimo, iyo hub ka dhigista nukliyeerka, iyo in wax laga qabto caqabadaha sayniska iyo farsamada ee ku lug leh si wax ku ool ah u dhaqangelinta Heshiiska iyo bixinta talada dhinacyada gobollada.
- Wakhtiyada kama dambaysta ah ee burburinta hubka nukliyeerka ee dawladaha hubaysan ee nukliyeerka ee ku biiraya heshiiska: in aan ka badnayn 10 sano, iyada oo suurtagal ah in la kordhiyo ilaa shan sano. Dhinacyada martigeliya hubka nukliyeerka ah ee ay leeyihiin dawlado kale ayaa haysan doona 90 maalmood si ay uga saaraan.
- Sameynta barnaamij shaqo dhex-dhexaad ah oo la raacayo kulanka, oo ay ku jiraan guddiga isku xirka iyo kooxaha shaqada ee aan rasmiga ahayn ee caalamiga ah; Caawinta dhibbanaha, hagaajinta deegaanka, iyo iskaashiga caalamiga ah iyo kaalmada; iyo shaqada la xidhiidha magacaabista hay'ad caalami ah oo karti u leh inay kormeerto burburinta hubka nukliyeerka.
Habeenimadii kulanka, Cabo Verde, Grenada, iyo Timor-Leste waxay xareeyeen qalabkooda ansixinta, taas oo ka dhigaysa tirada xisbiyada TPNW 65.
Siddeed dowladood ayaa shirka u sheegay inay ku guda jiraan ansixinta heshiiska: Brazil, Democratic Republic of the Congo, Dominican Republic, Ghana, Indonesia, Mozambique, Nepal iyo Niger.
TPNW waxa uu dhaqan galay oo noqday sharciga caalamiga ah Janaayo 22, 2021, 90 maalmood kadib markii uu gaadhay 50 ansixin/helid
Isagoo sii faahfaahinaya natiijada kulanka, Slater wuxuu yiri: "Haddii aan dooneyno inaan xaqiijino ballamahan cusub, waxaan u baahanahay wax badan oo run ah. Waa daacadnimo darro in warbaahinteena aadka loo ixtiraamo ay si joogto ah uga dhawaajiyaan weerarka "aan darada lahayn" ee Putin ee Ukraine.
Waxay soo xigtay Noam Chomsky, af-yaqaan Maraykan ah, falsafad, saynis yahan, iyo naqdiye bulsho, isagoo leh: in ay tahay de rigueur in lagu tilmaamo gardarada dambiilayaasha Putin ee Ukraine sida "duulaanka aan loo meel dayin ee Ukraine".
Raadinta Google ee kelmaddan waxay heshay "Ilaa 2,430,000 natiijooyin" xiisaha awgeed, [a] raadinta "duulaanka aan daahsoon ee Ciraaq." waxay soo saartaa "Ilaa 11,700 natiijooyin" -oo sida muuqata ka yimid ilo-diid dagaal. [i]
“Waxaan joognaa marxalad taariikhi ah. Halkan, gudaha Mareykanka, waxaa lagu daah furay dhammaan si ay u arkaan in aynaan runtii ahayn dimuqraadiyad "gaar ah"," ayay ku doodday.
Marka laga soo tago dhacdooyinkii naxdinta lahaa ee ka dhacay caasimadeena 6-dii Janaayo 2020 kacdoonkii iyo falcelinta aan la fahmi karin ee dhacdooyinkaas, oo jirkeena u kala qaybiyay siyaasad ahaan qaybo dhiig ah, taariikhdeenu way inna qabanaysaa marka aynu eegno dulmiga joogtada ah ee muwaadiniinta madowga ah. Slater ayaa xusay in dib u soo cusboonaatay fikradda jinsiyadeed iyo dhaawacyadii foosha xumaa ee loo geystay muwaadiniinteenna Aasiyaan ah markii aan kor u qaadnay udub dhexaadka Obama ee Aasiya, isaga oo jinneynaya Shiinaha iyo sidoo kale Ruushka, ayuu yiri Slater.
“Ku darso tacadiga joogtada ah ee lagu hayo dadkii asal ahaan kasoo jeeday ee ka badbaaday gumaadkii gumeystaha, diidmadii jinsiyadda ee haweenka, dagaal aan moodaynay inaan ku guuleysanay oo ay tahay in mar kale la dagaallamo iyada oo awoowuhu uu kor u qaadayo madaxiisa foosha xun. inaga oo naga xayuubiyay dhalanteedka dimuqraadiyada ee aanu moodaynay in aanu haysano”.
Dowladda Mareykanka, ayay tiri, oo ay awood u siisay burcad-badeedda shirkadaha musuqmaasuqa ah waxaa ilaaliya nidaamka garsoorka, warbaahinta, iyo dowladda oo aan bixin aragti ama dariiqa looga gudbi karo dagaallada joogtada ah iyo in loo qaado tallaabo iskaashi iyo macno leh si looga fogaado musiibada dagaalka nukliyeerka ama cimilada masiibada ah. burburka, iyadoo aan la xusin cudurka faafa ee aan u muuqanno mid aan ku habboonayn wax ka qabashada sababtoo ah hunguriga shirkadaha iyo mudnaanta khaldan.
"Waxay u muuqataa in Maraykanku uu ka takhalusay boqor kaliya si uu ula qabsado calaacalaha dulmiga ah ee Ray McGovern, oo hore u ahaan jiray CIA-da ee Madaxweynayaasha Bush iyo Clinton kuwaas oo ka tagay nacaybka oo aasaasay Xirfadlaha Sirdoonka Veterans for Sanity (VIPS) waxa loola jeedaa MICIMATT: Milatariga, Warshadaha, Kongareeska, Sirdoonka, Warbaahinta, Tacliinta, Dhismaha Tank.
Waallida sii socota, ayay tilmaantay, waxay keentay in aan sii ballaarinno NATO oo bishan la kulmay si ay wax uga qabato caqabadaha caalamiga ah ee la-hawlgalayaasha Indo-Pacific Australia, Japan, New Zealand, iyo Jamhuuriyadda Kuuriya oo si wadajir ah uga qaybgalaya Shir Madaxeedka NATO ee ugu horreeya waqti, jinni Shiinaha, samaynta ballanqaadyo ah in la sii wado dagaalka ka dhanka ah argagixisada, iyo in wax laga qabto hanjabaadaha iyo caqabadaha Bariga Dhexe, Waqooyiga Afrika iyo Saaxil.
Waxaa kor u kacaya dhaqdhaqaaqyada xididdada hoose. Mowjad nabadeed ayaa adduunka oo dhan ka dhacday si loogu dabaaldego baahida loo qabo joojinta dagaallada bisha Juun. Dad badan ayaa isugu soo baxay mudaaharaad ay kaga soo horjeedaan shir madaxeedka NATO ee ka dhacay Spain iyo guud ahaan caalamka.
"Heshiiska cusub ee lagu mamnuucayo bamka, iyadoo aan la taageerin dawladaha hubka nukliyeerka ah, ayaa tiro sii kordhaysa oo xildhibaano ah iyo goleyaasha magaalada ee adduunka oo dhan oo ku boorrinaya quruumaha nukliyeerka inay ku biiraan heshiiska oo ay sameeyaan dadaallada ballanqaadka ah ee lagu baabi'inayo hubka nukliyeerka."
Saddex waddan oo NATO ah, oo hoos yimaada dalladda Nukliyeerka ee Maraykanka, ayaa yimid shirkii ugu horreeyay ee TPNW ee Xisbiyada Dawlada iyagoo goob-joogayaal ah: Norway, Jarmalka iyo Nederlaan. Waxaa sidoo kale jira falal salka ku haya dalalka NATO ee wadaaga hubka Nukliyeerka ee Mareykanka, Jarmalka, Turkiga, Netherlands, Belgium, iyo Talyaaniga, si meesha looga saaro hubka Nukliyeerka ee Mareykanka lagu hayo dalalkaas.
Farriin wanaagsan oo loo diro Ruushka kaas oo ka fikiraya inuu hubka nukliyeerka dhigo Belarus. Fursad siinta nabadda, ayuu yiri Slater. [IDN-InDepthNews - 06 Luulyo 2022]
Sawir: Sacab kadib ansixinta ku dhawaaqida siyaasadeed iyo qorshe hawleedka sidii 1MSPTPNW ku dhamaaday June 23 ee Vienna. Credit: Qaramada Midoobay Vie
IDN waa wakaalada calanka ee Aan macaash doonka ahayn Ururka Saxaafadda Caalamiga ah.
nagu soo booqo Facebook iyo Twitter.
Maqaalkan waxa lagu daabacay hoos Hal-abuurka Commons Attribution 4.0 shatiga caalamiga ah. Xor ayaad u tahay inaad la wadaagto, dib u milicsato, wax ka beddesho oo aad ku dul dhisto si aan ganacsi ahayn. Fadlan bixi qaddarinta saxda ah
Maqaalkan waxa loo soo saaray qayb ka mid ah mashruuca warbaahinta ee wadajirka ah ee u dhexeeya Kooxda Saxafada Caalamiga ah ee aan faa'iido doonka ahayn iyo Soka Gakkai International ee Xaalada Wadatashiga ee ECOSOC 06 Luulyo 2022.
FIIRO GAAR AH WBW: Dawlad afraad oo NATO ah, Belgium, ayaa sidoo kale ka soo qayb gashay.
