Indhaha dad badan oo caalamka ah, diblumaasiyadu waxay kursi danbe ka qaadatay hawlgallada milatari ee siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka. Barnaamijka diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ayaa ah tusaalaha ugu muhiimsan.
By Ann Wright | Juun 2017.
Dib loo dhajiyay Juun 9, 2017, laga bilaabo Wargeyska Adeegga Dibadda.
Diyaarada MQ-9 Reaper, oo ah diyaarad aan duuliye lahayn, ayaa ku jirta duulimaad.
Wikimedia Commons / Ricky Best
Milatarigii siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanku waxa hubaal ah in aanu ka bilaaban madaxweyne Donald J. Trump; dhab ahaantii, waxay dib u noqotaa dhowr iyo toban sano. Si kastaba ha ahaatee, haddii 100-ka maalmood ee ugu horreeya ee Trump xafiiska ay wax muujinayaan, ma doonayo inuu hoos u dhigo isbeddelka.
Todobaad gudihiis bishii April, maamulka Trump ayaa 59 gantaal oo Tomahawk ah ku riday garoon diyaaradeed oo ku yaalla Suuriya, wuxuuna bamkii ugu weynaa ku tuuray saanadda Mareykanka ee tuhmanayaasha Daacish ee Afgaanistaan. Qalabkan 21,600-pound ah ee hurgumada ah ee aan waligiis loo isticmaalin dagaalka - Qaraxa Hawada Sare ama MOAB, oo loo yaqaan "Hooyada Dhammaan Bambaanooyinka" -waxaa loo adeegsaday degmada Achin ee Afgaanistaan, halkaas oo Ciidanka Gaarka ah ee Sarreeye Mark De Alencar ayaa la dilay todobaad ka hor. (Bamka waxa la tijaabiyay laba jeer oo kaliya, at Elgin Air Base, Florida, 2003.)
Si loo caddeeyo in maamulka cusubi uu ka doorbido xoog dublamaasiyadda, go’aanka lagu tijaabinayo awoodda walxaha qarxa ee mega-bam-bamka waxa si keli ah u qaatay General John Nicholson, oo ah taliyaha guud ee ciidamada Maraykanka ee Afgaanistaan. Isagoo amaanaya go’aankaas, Pres. Trump waxa uu caddeeyey in uu siiyey “ogolaansho guud” millatariga Maraykanka si ay u qabtaan hawl kasta oo ay rabaan, meel kasta oo adduunka ka mid ah—taas oo loo malaynayo in ay la macno tahay iyada oo aan lagala tashan guddiga amniga qaranka ee hay’adaha.
Waxa kale oo uu sheegay in Pres. Trump wuxuu jeneraalo u doortay laba boos oo muhiim ah oo amniga qaranka ah oo ay caadiyan buuxiyeen dad rayid ah: Xoghayaha Difaaca iyo La-taliyaha Amniga Qaranka. Hase yeeshee saddex bilood oo uu maamulkiisa joogay, waxa uu ka tagay boqolaal jagooyin dawladeed oo rayid ah oo sarsare oo dawladeed, Difaaca iyo meelo kale.
Banaan ruxaysa oo sii kordhaysa
Xubnaha New York Air Guard National 1174th Fighter Wing Maintenance Group waxay dhigtaan chalks MQ-9 Reaper ka dib markii ay ka soo laabteen hawshii tababarka jiilaalka ee Wheeler Sack Army Airfield, Fort Drum, NY, Feb. 14, 2012.
Wikimedia Commons / Ricky Best
Halka Pres. Trump ayaan weli soo saarin siyaasad ku saabsan mowduuca dilalka siyaasadeed, ma jirto illaa hadda wax calaamad ah oo muujinaya inuu qorsheynayo inuu beddelo dhaqanka ku tiirsanaanta dilalka aan duuliyaha lahayn ee ay dejiyeen kuwii isaga ka horreeyay ee dhowaan.
Dib ugu noqo 1976, si kastaba ha ahaatee, Madaxweyne Gerald Ford wuxuu dhigay tusaale aad uga duwan markii uu soo saaray Amarka Fulinta 11095. Tani waxay ku dhawaaqday in "Ma jiro shaqaale ka tirsan dawladda Maraykanka oo ku lug yeelan kara, ama ma maleegayo inuu ku lug yeesho, dil siyaasadeed."
Waxa uu dejiyay mamnuucistan ka dib markii ay baadhitaano ku sameeyeen Guddiga Kaniisada (Guddiga Xulashada Senate-ka si ay u daraaseeyaan Hawlaha Dawladda ee Tixgelinta Hawlaha Sirdoonka, oo uu hoggaamiyo Sen. Frank Church, D-Idaho) iyo Guddiga Pike ( dhiggiisa Aqalka, oo uu guddoomiye u yahay Rep. Otis G. Pike, DN.Y.) ayaa daaha ka qaaday heerka uu gaarsiisan yahay howlgallada dilka ah ee ay Hay’adda sirdoonka dhexe ee CIA-da ku dishay hoggaamiyeyaasha ajnabiga ah sanadihii 1960-meeyadii iyo 1970-meeyadii.
Dhawr marka laga reebo, madaxweynayaal dhowr ah oo soo socda ayaa taageeray xayiraadda. Balse sanadkii 1986-kii, Madaxweyne Ronald Reagan ayaa amar ku bixiyay in la weeraro guriga uu ka degan yahay magaalada Tripoli ee dalka Liibiya Mucamar Al-Qadaafi, isagoo aargoosi u ahaa qaraxii ka dhacay goob lagu caweeyo oo ku taal magaalada Berlin oo uu ku dhintay askari Mareykan ah iyo labo muwaadin oo Jarmal ah, laguna dhaawacay 229 ruux. 12 tan oo bambooyinka Maraykanka ah ayaa lagu weeraray guriga, inkastoo ay ku guuldareysteen inay dilaan Qadaafi.
1998 sano kadib, 80-dii, Madaxweyne Bill Clinton waxa uu amray in XNUMX Gantaal oo nooca Cruise-ka ah lagu rido xarumaha Al-Qaacida ee Afgaanistaan iyo Sudan, isagoo aargoosi u ahaa Qaraxyadii Safaaradaha Mareykanka ee Kenya iyo Tanzania. Maamulka Clinton ayaa falkaasi sabab uga dhigay in amarka ka dhanka ah dilka uusan daboolin shaqsiyaad ay dowladda Mareykanka go’aamisay in ay xiriir la leeyihiin argagixisada.
Maalmo ka dib markii al-Qaacida ay fulisay Sebtember 11, 2001, weerarradeedii Maraykanka, Madaxweyne George W. Bush waxa uu saxeexay "helid" sirdoon oo u oggolaanaya CIA-da dhexe inay ku lug yeelato "hawlaha qarsoon ee dilaaga ah" ee lagu dilay Usama bin Laden iyo burburiyo shabakadiisa argagixisada. Qareennada Aqalka Cad iyo CIA-da ayaa ku dooday in amarkan uu yahay mid dastuuri ah laba arrimood. Marka hore, waxay qaateen mawqifkii maamulka Clinton ee ahaa in EO 11905 aanu ka hor istaagin in Maraykanku tallaabo ka qaado argagixisada. Si ka sii badan, waxay caddeeyeen in mamnuucida dilalka siyaasadeed aysan khusayn xilliyada dagaalka.
Soo dir diyaaradaha aan duuliyaha lahayn
Diidmada iibka ah ee maamulka Bush ee mamnuucida dilalka qorshaysan ama dilalka siyaasadeed ayaa bedeshay siyaasadii arrimaha dibadda ee Maraykanka rubuc qarniga. Waxa kale oo ay albaabada u furtay in loo adeegsado diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee loo adeegsado fulinta dilalka qorshaysan.
Ciidanka Cirka ee Maraykanku waxa ay duulinayeen diyaaradaha aan duuliyaha lahayn (UAVs), ilaa 1960-meeyadii, laakiin kaliya waxa ay ahaayeen goobo ilaalo oo aan cidina wadin. Ka dib 9/11, si kastaba ha ahaatee, Wasaaradda Difaaca iyo Hay'adda Sirdoonka Dhexe waxay hubiyeen "drones" (sida si degdeg ah loogu magac daray) si ay u dilaan hoggaamiyeyaasha iyo askarta lugaha ee al-Qaacida iyo Taliban.
Sababtaas awgeed Maraykanku waxa uu saldhigyo ka samaystay dalalka Afgaanistaan iyo Pakistan, balse ka dib weerarro is-daba joog ah oo ay fuliyeen diyaaradaha aan duuliyaha lahayn oo ay ku dhinteen dad rayid ah oo ay ku jiraan koox aad u badan oo aroos isugu soo baxay, dawladda Pakistan ayaa sannadkii 2011-kii amar ku bixisay in laga saaro diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Maraykanka iyo ciidamada Maraykanka. laga soo bilaabo Saldhigii Hawada ee Shamsi. Si kastaba ha ahaatee, dilalka qorsheysan ayaa Pakistan ka sii waday diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee fadhigoodu yahay dalka dibaddiisa.
Sannadkii 2009-kii, Madaxweyne Barack Obama waxa uu soo qaaday halkii uu ka tagay madaxweynihii isaga ka horreeyay. Markii ay sii kordheen walaaca dadweynaha iyo congress-ka ee ku saabsan adeegsiga diyaaradaha ay maamusho CIA iyo hawl-wadeennada millatariga ee jooga meel 10,000 mayl u jirta dadka lagu amray inay dilaan, Aqalka Cad ayaa lagu qasbay inuu si rasmi ah u qirto barnaamijka dilka ah ee la beegsaday iyo inuu sharaxo sida dadku u noqdeen bartilmaameedyada barnaamijka.
Halkii barnaamijka dib loo miisaami lahaa, si kastaba ha ahaatee, maamulka Obama ayaa laba jibaaray. Waxay asal ahaan u qoondaysay dhammaan ragga da'da millatariga ah ee ku sugan aagga weerarrada ajnabiga ah inay yihiin dagaalyahanno, sidaas darteedna bartilmaameedyada suurtagalka ah ee waxa ay ugu yeertay "weerarrada saxiixa." Xitaa ka sii dhib badan, waxay ku dhawaaqday in weerarrada lagu bartilmaameedsanayo argagixisada qiimaha sare leh, ee loo yaqaan "weerarrada shakhsiyeed," ay ku jiraan muwaadiniin Maraykan ah.
Suurtagalnimadaas aragtiyeed waxay markiiba noqotay xaqiiqo murugo leh. Bishii Abriil 2010, Pres. Obama waxa uu u fasaxay CIA inay “bartilmaameedsato” Anwar al-Awlaki, oo ah muwaadin Maraykan ah, ahaana imaam hore uga ahaan jiray masaajid ku yaala Virginia, si loo dilo. In ka yar toban sano ka hor, Xafiiska Xoghayaha Ciidanku wuxuu imaamka ku casuumay inuu ka qayb qaato adeegga diimaha ka dib 9/11. Laakin al-Awlaki ayaa markii dambe noqday nin si cad u naqdiyay "dagaalka ka dhanka ah argagixisada," waxa uu u guuray wadankii aabbihiis ee Yemen, waxana uu ka caawiyay al-Qaacida in ay xubno ka qorato.
Diidmada iibka ah ee maamulka Bush ee mamnuucida dilalka qorsheysan ayaa albaabada u furay adeegsiga diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee loo adeegsado dilalka qorsheysan.
Sebtembar 30, 2011, duqeyn diyaaradeed ayaa lagu dilay al-Awlaki iyo mid kale oo Mareykan ah, Samir Khan - oo isaga kula safrayay Yemen. Diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Maraykanka ayaa dilay wiil uu dhalay al-Awlaki oo 16 jir ahaa, Abdulrahman al-Awlaki, oo haysta dhalashada Maraykanka, 10 maalmood ka dib weerar ay ku qaadeen koox dhallinyaro ah oo ku sugnaa agagaarka goob dab ka kacay. Maamulka Obama waligiis ma cadda in wiilka 16 jirka ah si gaar ah loo bartilmaameedsaday sababtoo ah wuxuu ahaa wiilkii al-Awlaki ama haddii uu ahaa dhibbanaha shaqo-joojin "saxiixa", oo ku habboon sharraxaadda nin dhallinyaro ah oo milatari ah. Si kastaba ha ahaatee, intii lagu guda jiray shirkii jaraa'id ee Aqalka Cad, wariye ayaa weydiiyay afhayeenka Obama Robert Gibbs sida uu u difaaci karo dilka, iyo gaar ahaan dhimashada muwaadin Maraykan ah oo aan qaan-gaarin oo "la beegsaday iyada oo aan la marin nidaamka sharciga ah, iyada oo aan maxkamad la soo taagin."
Jawaabta Gibbs ma aysan caawinin sawirka Mareykanka ee dunida Muslimka: "Waxaan ku talin lahaa inaad lahaato aabe ka sii mas'uul ah haddii ay si dhab ah uga walaacsan yihiin wanaagga carruurtooda. Uma maleynayo in aad noqoto argagixisa jihaad doonka ah ee al-Qaacida in ay tahay habka ugu wanaagsan ee aad ku mari karto ganacsigaaga."
Jan 29, 2017, Al-Awlaki gabadhiisa oo 8 jir ahayd, Nawar al-Awlaki, ayaa lagu dilay weerar ay ciidamada Kumaandooska Mareykanka ka fuliyeen Yemen oo uu amray dhaxal-sugaha Obama, Donald Trump.
Dhanka kale, warbaahintu waxay sii waday inay soo tebiyaan dhacdooyinka dadka rayidka ah ee lagu dilay duqeymaha diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee gobolka, kuwaas oo inta badan lala beegsado xafladaha aroosyada iyo aaska. Dad badan oo ku nool gobolka ku teedsan xuduudka ay wadaagaan Afgaanistaan iyo Pakistan ayaa maqlayay guuxa diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee aan duuliyaha lahayn ee aan duuliyaha lahayn ee aan duuliyaha lahayn oo saacad walba ku wareegaya aaggooda, taasoo dhibaato nafsi ah ku keentay dhammaan dadka ku nool deegaannadaas, gaar ahaan carruurta.
Maamulka Obama ayaa si adag loogu dhaleeceeyay xeeladda ah “Double-tap” – ku garaacidda guri bartilmaameed ah ama baabuur gantaalaha Jahannamo, ka dibna ay gantaal labaad ku rideen kooxdii u soo gurmatay dadkii ku dhaawacmay markii hore. weerar. Marar badan, kuwa u orda inay caawiyaan dadka samatabbixinaya ee ku go'doonsan dhismayaasha dumay ama baabuurta ololaysa waxay ahaayeen muwaadiniin deegaanka ah, ee ma aha mintidiin.
Xeelad Ka-hortagta Oo Sii Kordheysa
Sababta dhaqan ahaan loo bixiyo isticmaalka diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ayaa ah inay meesha ka saaraan baahida "kabaha dhulka" -haddii ay ahaan lahaayeen xubno ka tirsan ciidamada qalabka sida ama shaqaalaha CIA-da-ee ku sugan deegaanno khatar ah, taasoo ka hortagaysa luminta nolosha Mareykanka. Saraakiisha Mareykanka ayaa sidoo kale ku andacoonaya in sirdoonnada UAV-yada ay ku ururiyaan dabagal dheer ay ka dhigaan weeraradooda kuwo sax ah, taasoo yaraynaysa tirada dadka rayidka ah ee waxyeelada soo gaartay. (Hadii aan la odhan, laakiin dhab ahaantii dhiirigelin kale oo xoog leh, waa xaqiiqda ah in isticmaalka diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ay ka dhigan tahay in aan xagjiriinta la tuhunsan yahay aan la qaadi doonin nolol, sidaas awgeed ka fogaanshaha dhibaatooyinka siyaasadeed iyo kuwa kale ee xabsiga.)
Xitaa haddii sheegashooyinkani run yihiin, si kastaba ha ahaatee, kama hadlaan saamaynta xeeladda siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka. Walaaca ugu ballaaran ayaa ah xaqiiqda ah in diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ay u oggolaadaan madaxweynayaasha inay su'aalo ku saabsan dagaalka iyo nabadda iyagoo dooranaya ikhtiyaar u muuqda inay bixiyaan koorsada dhexe, laakiin dhab ahaantii waxay leedahay cawaaqib kala duwan oo mustaqbalka fog ah siyaasadda Mareykanka, iyo sidoo kale bulshooyinka. dhamaadka qaadashada.
Iyaga oo ka saaraya khatarta ah in ay waayaan shaqaalaha Maraykanka sawirka, siyaasad-dejiyeyaasha Washington waxa laga yaabaa in ay isku dayaan in ay awood u adeegsadaan xallinta xaaladda cakiran ee amni halkii ay la xaajoon lahaayeen dhinacyada ay khusayso. Waxaa intaa dheer, dabeecadooda, UAVs waxay u badan tahay inay ka cadhaysiiyaan Ameerika marka loo eego hababka hubka caadiga ah. Qaar badan oo ku nool Bariga Dhexe iyo Koonfurta Aasiya, diyaaradaha aan duuliyaha lahayn waxay u taagan yihiin daciifnimada dawladda Maraykanka iyo ciidankeeda, maaha awood. Miyaan dagaalyahannada geesiyaasha ahi dhulka ku dagaallami karin, waxay is weydiinayaan, halkii ay ku dhuuman lahaayeen diyaarad aan weji lahayn oo cirka ku jirta, oo uu ku shaqaynayo qof dhallinyaro ah oo kursi ku fadhiya oo kumanaan mayl u jira?
Diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Drones-ka ayaa u oggolaanaya madaxweynayaasha inay su'aalo ka weydiiyaan dagaalka iyo nabadda iyagoo dooranaya ikhtiyaar u muuqda inuu bixiyo koorso dhexe, laakiin dhab ahaantii waxay leedahay cawaaqib kala duwan oo mustaqbalka fog ah siyaasadda Mareykanka.
Tan iyo 2007, ugu yaraan 150 ka tirsan ciidamada NATO ayaa dhibanayaal u ahaa "weerarada gudaha" ee ay geysteen xubno ka tirsan millatariga Afgaanistaan iyo ciidamada booliiska qaranka ee ay tababareen isbahaysiga. Qaar badan oo ka mid ah dadka Afgaanistaan ayaa geysta dilalka "cagaaran buluuga ah" ee loo geysto shaqaalaha Mareykanka, labadaba labiska iyo rayidka, waxay ka soo jeedaan gobollada qabaa'ilka ee xuduudka Afgaanistaan iyo Pakistan halkaas oo duqeymaha diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Mareykanka ay diiradda saareen. Waxay u aargudaan dhimashada qoysaskooda iyo asxaabtooda iyagoo dilaya tababarayaashooda ciidamada Mareykanka.
Carada ka dhanka ah diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ayaa sidoo kale ka soo shaac baxday Mareykanka. Maajo 1, 2010, Pakistaan-Maraykanka Faisal Shahzad ayaa isku dayay inuu qarxiyo gaadhi bam gudaha Times Square. Qirashadiisa dambiga ah, Shahzad waxa uu qiil uga dhigay in la beegsado dadka rayidka ah isagoo u sheegay xaakinka, “Marka ay diyaarada aan duuliyaha lahayn ay ku dhufato Afgaanistaan iyo Ciraaq, carruur ma arkaan, cidna ma arkaan. Waxay dilaan haweenka, carruurta; qof walba ayay dilaan. Waxay dilayaan dhammaan Muslimiinta."
Laga soo bilaabo 2012 ciidamada Cirka ee Maraykanku waxa ay shaqaaleysiinayeen duuliyayaal badan oo aan duuliyaha lahayn marka loo eego duuliyayaasha diyaaradaha dhaqameed- intii u dhaxaysay 2012 iyo 2014, waxay qorsheeyeen in ay ku daraan 2,500 duuliye oo ay dadka ku taageeraan barnaamijka aan duuliyaha lahayn. Taasi waxay ku dhowdahay labanlaab tirada diblomaasiyiinta ee ay Wasaaradda Arrimaha Dibadda shaqaalayso muddo laba sano ah.
Walaaca Congress-ka iyo warbaahinta ee barnaamijka ayaa horseeday in maamulka Obama uu qirto kulamadii caadiga ahaa ee Talaadadii uu madaxweynuhu hogaaminayey ee lagu ogaanayey bartilmaameedyada liiska dilalka. Warbaahinta caalamiga ah, "Terror Tuesdays" waxay noqotay muujinta siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka.
Aad uma daahin
Dad badan oo caalamka ah, siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanku waxa ay 16-kii sano ee la soo dhaafay ay hayeen falal millatari oo ka dhacay Bariga Dhexe iyo Koonfurta Aasiya, iyo dhoolatus ciidan oo ballaadhan oo berriga iyo badda ah oo laga sameeyay Waqooyi Bari Aasiya. Marxaladda adduunka, dadaallada Mareykanka ee dhinacyada dhaqaalaha, ganacsiga, arrimaha dhaqanka iyo xuquuqul insaanka waxay u muuqdaan inay kursiga gadaal u fuuleen hurinta dagaallo isdaba joog ah.
Sii wadida adeegsiga dagaalka drones-ka si loo fuliyo dilalka qorsheysan waxay sii xumeyn doontaa kalsooni darada shisheeyaha ee ku wajahan ujeedooyinka Mareykanka iyo kalsoonida. Waxay sidaas ku ciyaareysaa gacmaha kuwa naga soo horjeeda ee aan isku dayeyno inaan ka adkaano.
Intii uu ku guda jiray ololihiisa doorashada, Donald Trump waxa uu ballan qaaday in uu mar walba gelin doono “America First,” oo uu sheegay in uu doonayo in uu ka baxo ganacsiga isbeddelka nidaamka. Lagama daahin inuu ballan-qaadkaas oofiyo isagoo wax ka bartay khaladaadkii kuwii isaga ka horreeyay, isla markaana uu ka noqdo millatarigii joogtada ahaa ee siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka.
Ann Wright waxa ay 29 sano ku jirtay Ciidanka Maraykanka iyo Kaydka Ciidanka, iyada oo ka fadhiisatay kornayl ahaan. Waxay 16 sano ka soo shaqeysay Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia iyo Mongolia, waxayna hogaamisay kooxdii yareyd ee dib u furtay safaaradda Mareykanka ee Kabul December 2001. Waxay iska casishay March 2003 iyada oo ka soo horjeeda. dagaalka Ciraaq, waana qoraaga buuga Dissent: Voices of Conscience (Koa, 2008). Waxay dunida oo dhan kaga hadashaa wax ku saabsan millatariga siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanka oo ay si firfircoon uga qayb qaadato dhaqdhaqaaqa dagaalka ka dhanka ah Maraykanka.
Aragtida maqaalkani waa mid qoraaga iska leh, mana ka tarjumayso aragtida Wasaaradda Arrimaha Dibedda, Wasaaradda Difaaca iyo dawladda Maraykanka.
