From Xusuusin nabadeed Maraykan
Guddiga Maamulayaasha Foundation Foundation Memorial Peace US cod aqlabiyad ah ayaa lagu abaalmariyay 2015 Peace Prize ilaa Honorable Kathy F. Kelly "sidii ay u dhiirigelisay rabshad la'aanta iyo khatar gelinta nafteeda iyo xorriyadda nabadda iyo dhibanayaasha dagaalka."
Michael Knox, oo ah Guddoomiyaha Mu’asasada, ayaa abaal-marintan guddoonsiiyey 9-kii Ogosto, xilli ay socotay munaasabad lagu xusayay 70-guuradii ka soo wareegtay duqeyntii Maraykanka ee Nagasaki. Dhacdadan maalinta Nagasaki, oo uu soo agaasimay Pace e Bene iyo iyada Dagaal-Xummad, ayaa lagu qabtay masraxa Ashley Pond, Los Alamos, New Mexico. Tani waa meesha, juqraafi ahaan, halkaas oo laga sameeyay bambooyinka atamka ee ugu horreeya.
Hadaladiisa, Knox wuxuu uga mahadceliyey Kelly adeeggeeda, geesinimada weyn, iyo dhammaan wixii ay u hurtay. "Kathy Kelly waa cod joogto ah oo cad oo loogu talagalay nabadda iyo rabshadaha. Iyadu waa hanti qaran iyo dhiirigelin u ah caalamka.”
Marka lagu daro helitaanka Abaalmarinta Nabadda ee 2015, sharafteena ugu sareysa, Kelly ayaa sidoo kale loo qoondeeyay sidii a Aasaasid xubin ee US Peace Memorial Foundation. Hore ayay ugu biirtay Abaalmarinta Nabadda qaatayaasha CODEPINK Haweenka Nabadda, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich, iyo Cindy Sheehan. Xubnaha la magacaabay ee ay tixgaliyeen guddiga sanadkan waxaa ka mid ah Jodie Evans, Dr. Glenn D. Paige, Coleen Rowley, World Beyond Wariyo Ann Wright. Waxaad ka akhrisan kartaa wax ku saabsan hawlaha nabad-diidka ah ee dhammaan dadka qaata iyo kuwa la magacaabayba daabacaaddayada Diiwaanka Nabadgelyada Mareykanka.
Markii ay baratay abaalmarinta, Kathy Kelly waxay tiri, “Waxaan uga mahadcelinayaa Mu'asasada Nabadda ee Mareykanka aqoonsiga xaqiiqooyinka ku saabsan dagaalka iyo nabadda. Dagaal baa ka daran dhul-gariir. Dhulgariir ka dib, kooxaha gargaarka ee adduunka oo dhan ayaa isa soo shira, caawinaya sidii ay u heli lahaayeen kuwa badbaaday, u nasteexaynaya kuwa dhibaataysan, oo bilaabaya dib u dhis. Laakin iyadoo dagaaladu ay sii xoogeysanayaan, dad badan ayaa dilka ka daawaday shaashadaha telefishinada, iyagoo dareemaya in aysan waxba ka qaban karin. Waxaase ka sii daran, dad badan ayaa dareemaya raaxo la'aan in iyaga laftooda ay gacan ka geysteen bixinta hubka la isticmaalay.
Way adag tahay inaad muraayadda iska eegto oo aad aragto fursadaha lumay si aad nabad u noqoto. Laakiin waxaan noqon karnaa dib-u-kicin, bulsho ahaan, oo laga beddelo boqortooyo cabsi leh oo hoos u dhacaysa oo noqonaysa bulsho si dhab ah u rabta inay la jaanqaado dadka u heellan dhisidda bulshooyin nabadeed."
Kelly ayaa sii wadata, “Intii lagu guda jiray safarkii ugu dambeeyay ee Kabul, ka dib markii aan dhageystay saaxiibada da'da yar ee saadaalinaya koritaanka dugsiga carruurta ee waddada ay bilaabeen, waxaan dareemay isku darka nafis iyo walaac. Waa wax lagu nasteexo in la arko go'aanka dhallinyaranimada kaas oo u suurtageliyay carruurta ka soo jeeda saddex qowmiyadood oo kala duwan inay ku biiraan hal saqaf oo ay wax ku bartaan, si wadajir ah, wax u akhriyaan. Waxaa nafis ah in si kasta oo ay is-daba-joogta iyo qulqulatooyinka colaadeed iyo rajo-xumada ay jiraan, haddana dhallinyaradeenna saaxiibada ah waxay dareemaan inay go’aansadeen inay adkaystaan.
Laakiin waxaan ka walaacsanahay in dadka caalamiga ahi ay heli doonaan iyo in kale wixii ay ku maalgelin lahaayeen dugsiga. Daqiiqad yar, ayaan codkayga kor ugu qaaday, waxaanan ku adkaystay saaxiibaday da'yarta ah in dhammaan dalalkii ka dagaalamay Afgaanistaan, gaar ahaan Maraykanka, ay bixiyaan magta. 'Kathy,' Zekerullah ayaa si tartiib ah iigu waaniyey, 'fadlan ha ka dhigin dadka dalkaaga jooga inay dareemaan dambi. Miyaanad u malaynayn in dadka badidiisu ay wax dhisan lahaayeen intii ay wax dumin lahaayeen?
Kelly ayaa hadalkiisa ku soo xidhay, “Zekerullah waxa uu si badheedh ah inoogu xaqiijin doonaa in xitaa sida ay hal gacan inoogu hayso muraayad si aanu u eegno, midda kalena ay noo soo bandhigto si ay si kalsooni leh noogu dheellitirto, na qabato, na sugto. Xusuusta Nabadda ee Maraykanku waxa ay gacan ka geysataa dhisidda saamayntan joogtada ah, iyada oo nagu boorrinaysa in aan hal lug ku beerno iyada oo ay dadku ku jiraan culayska dagaalka, iyo hal cag sida adag loogu dhex beeray kuwa si aan rabshad lahayn uga soo horjeeda samaynta dagaalka. Aasaaska Nabadda ee US Peace Memorial wuxuu naga caawiyaa inaan helno dheellitirkayaga, waxay naga caawisaa inaan kor u kacno."
Ururka Isboortiga Nabadda ee Mareykanka wuxuu hoggaamiyaa dadaalka qaranka oo dhan si loogu maamuuso dadka nabadgelyada ku nool iyaga oo daabacaya Diiwaanka Nabadgelyada Mareykanka, abaalmarin sanadle ah Abaalmarinta Nabadda, iyo qorshaynta Xusuusin nabadeed Maraykan ee Washington, DC. Mashruucyadan waxbarasho waxay caawiyaan u dhaqaajinta Maraykanka dhanka dhaqanka nabadda, anagoo sharfayna malaayiinta fakarka iyo geesinimada leh ee Maraykanka ah iyo ururada Maraykanka ee qaatay mawqif dadweyne oo ka dhan ah hal ama in ka badan oo dagaallo Maraykan ah ama u huray waqtigooda, tamartooda, iyo kuwa kale kheyraadka lagu raadinayo xal nabadeed oo colaadaha caalamiga ah. Waxaan u dabaaldageynaa tusaalayaashan si aan ugu dhiirrigelino dadka kale ee Maraykanka ah inay ka hadlaan dagaalka iyo nabadda.
Fadlan nagu caawi inaan sii wadno shaqadan muhiimka ah. Ku biir Abaalmarinta Nabadda qaataha sida a Aasaasid xubin magacaagana si joogto ah ha ula xidhiidho nabadda. Xubnaha aasaasay waxay ku qoran yihiin boggayaga internetka, daabacaaddayada Diiwaanka Nabadgelyada Mareykanka, iyo ugu dambeyntii at the National Monument.
