By Norman Solomon
Maxkamadaynta sarkaalkii hore ee CIA-da Jeffrey Sterling, oo loo qorsheeyay in la bilaabo bartamihii-Janaayo, ayaa isku shaandheynaysa dagaal weyn oo ka dhan ah go'doomintii dawladda Mareykanka ee ka dhanka ahayd in ay meel ka soo baxdo. Adeegsiga sharciga loo yaqaan 'Espionage Act' si loogu cabsi geliyo loona maxkamadeeyo dadka wixii ku soo kordha "amniga qaranka", maamulka Obama waxaa ka go'an inuu sii qariyo xaqiiqooyinka muhiimka ah ee ay dadku xaq u leeyihiin inay ogaadaan.
Ka dib markii uu si kooban uga warbixiyay eedeymaha Sterling afar sano ka hor, warbaahinta warbaahintu wax yar ayey ka qabatay inay iftiimiso kiiskiisa - iyadoo mararka qaarna ay ka warbixiso diidmada New York Times wariye James Risen si uu uga marqaati kaco in Sterling uu il u yahay buugiisii 2006 "Gobolka Dagaal."
U istaagida Risen ee ku saabsan sirta ilaha waa wax lagu farxo. Isla mar ahaantaana, Sterling - oo wajahaya 10 dambi culus oo ay ku jiraan toddobo sida uu dhigayo Sharciga Basaasnimada - uma qalmo taageeradaas.
Waxyaabaha ka soo shaac baxay ubaxyada geesinimada leh waxay muhiim u yihiin ogolaanshaha la wargeliyey ee maamulka la xukumay. Cadaawad darada, waaxda cadaalada ee Obama waxay ku qaadeysaa dagaal sharci ah xuquuqdeena dimoqraadiga ah si aan wax badan uga ogaano ficilada dowlada marka loo fiiriyo sheekooyinka rasmiga ah. Taasi waa sababta isku dhaca maxkamadeed ee ku saabsan kiiska "Mareykanka Mareykanka v. Jeffrey Alexander Sterling" uu muhiim u yahay.
Sterling waxaa lagu eedeeyey inuu u sheegay Risen wax ku saabsan hawlgal CIA oo siisay Iran cillad sirdoonka nukliyeerka Iran ah 2000. Eedeymaha ayaa ah kuwo aan difaac lahayn.
Laakiin ma jiro qof ku murmi kara inuu Sterling u sheegay gudiga shaqaalaha sirdoonka Senate-ka waxqabadka CIA, oo loogu magac daray Operation Merlin, kaas oo buuggii Risen uu markii dambe daaha ka qaaday oo u iftiimiyay inuu yahay doqon oo qatar ah. In kasta oo ujeedku yahay in laga hortago kororka nukliyeerka, CIA waxay halis galisay sii ballaarinta.
Markii uu u sheegay shaqaalaha guddiga kormeerka senate-ka ee ku saabsan howlgalka Merlin, Sterling wuxuu marsiin jiray dariiqooyin si uu u noqdo mid si cad u shaqeeya. Waxaa laga yaabaa inuu ogaa in sidaas la sameeyo ay ka careysiin karto madaxda CIA. Tobaneeyo sano ka dib, markii ay dawladdu isku diyaarinayso soo bandhigidda qolka maxkamadda, waxaa dib u dhac ku yimaadda xilligii amniga gobolka.
Dacwad-qaadista naxariis daradda ah ee Sterling ayaa bartilmaameedsanaya ubaxyada suurtagalka leh farriin cad oo muhiim ah: Ha kashifin wax sir ah oo ah “amniga qaranka” oo ka dhigaya dowladda Mareykanka inay u muuqato mid aan karti laheyn, waxyeello leh, isla markaana khatar ah. Xitaa ha ka fikirin.
Iyada oo inbadan ay ku jirto khatarta, Codsiga cusub "Ku dhawaaqa tuhunka ku saabsan dib-u-dhis la’aanta Dawladdu waa Adeeg Dadweyne, ee maaha Dembi” ayaa kasbatay in ka badan 30,000 oo saxiixayaal toddobaadyadii la soo dhaafay, iyagoo ka codsaday dowladda inay laasho dhammaan eedeymaha ka dhanka ah Sterling. Maal-galiyayaasha bilowga ah waxaa ka mid ah ExposFacts, Freedom of the Press Foundation, Mashruuca isla xisaabtanka dowladda, Nation The, Horumarka / Xarunta Saxaafadda iyo Dimuqraadiyadda, Saxafiyiinta aan Xudduudda Lahayn iyo RootsAction.org. (Difaacaha: Waxaan u shaqeeyaa Xaqiijinta iyo Xaqiijinta
Xaashiyaha cadaaladda ee Pentagon-ka Daniel Ellsberg wuxuu si kooban u soo koobay macnaha guud ee dadaalka dowladda ee ku aaddan dacwad-qaadista Sterling. "Dhibaatada Sterling waxay ka timid istiraatiijiyad lagu cabsi gelinayo ubaxyada suurta galka ah, inuu isagu ahaa halka daadku ka yimid iyo in kale," ayuu yiri Ellsberg wareysi uu bixiyay article suxufiyadaas Marcy Wheeler iyo aniga waxaan u qorey Qaranka. Ujeedadu waa in lagu ciqaabo qas wadayaasha dhibaateyn, hanjabaad, eedeymo, sanado badan oo maxkamad ah iyo xabsi macquul ah - xitaa hadii ay soo mareen kaliya wadiiqooyinka rasmiga ah si ay u diiwaan geliyaan eedeymaha ka dhanka ah madaxdooda iyo wakaalada. Taasi waa, habka, digniin wax ku ool ah oo loogu talagalay in ay noqdaan kuwa wax sheega oo doorbidaya 'inay raacaan sharciyada.' Laakiin si kastaba xaalku ha ahaadee, cid kasta oo ahayd ilaha dhabta ah ee laga helay saxaafadda macluumaadka ku saabsan ku xadgudubka fal dambiyeedka Qodobka Afraad, kiiska NSA, ama karti la'aan taxaddar leh, kiiska CIA, waxay qabteen adeeg weyn oo dadweyne ah.
Howlahan shacabka ah ee aadka u weyn ee noocan ah waxay mudan yihiin ammaan iyo taageero firfircoon.
_____________________________
Norman Solomon waa madaxa fulinta ee Machadka Xaqiijinta Dadweynaha iyo qoraaga "Dagaal Loogu Fududeeyay: Sidee Madaxweynayaashu iyo Lacagataadu Noogu Joogaan Khasaaraha ilaa Dhimashada."
