By Joseph Essertier, World BEYOND War, May 3, 2019
Kulanka Japan ee a World BEYOND War 27th Abriil ayaa calaamad u ahayd sannad-guuradii koowaad ee Baaqii Panmunjom, kaas oo hal sano ka hor Waqooyiga Kuuriya iyo Koonfurta Kuuriya ay oggolaadeen in ay si wadajir ah uga shaqeeyaan si rasmi ah loo dhammeeyo Dagaalkii Kuuriya.
Munaasabad weyn oo xiiso leh oo ka dhacday qolka karaoke ee Nagoya waxaan ka wada hadalnay duruufaha hadda jira ee reer Kuuriya iyo Okinawansan iyo taariikhda Washington-iyo Taageerida ay Taageerida u leedahay Tokyo iyaga oo ka soo horjeeda. Waxaan daawan jirey cajalado video ah oo safar u ah Okinawa in aniga iyo xubin kale oo ka tirsan WBW ay wada qabsadeen horraantii Febraayo, iyo dabcan, wax badan ayaan ku sheekeysanay oo waxaanu is baranay midba midka kale. Ka dib markii la isku soo ururiyey karaoke, waxaanu ku biiray muwaadiniin kale oo nabadda jecel Nagoya oo xiriir la leh muraayadaheenna si lamid ah "silsilad aadane ah" oo isdhaafsanaya silsiladda aadanaha ee Korea isla maalintaas.
Munaasabaddani waxaa soo bandhigay warbaahinta mass media ee koonfurta Kuuriya. Eeg fiidiyowga ingiriiska tusaale ahaan. (Kuuriya gudaheeda waxay ku sameeyeen 14:27 markay ahayd 4/27, maadaama taariikhda lagu qoray "4.27" luqaddooda. Luuqadaha Jabbaan sidoo kale waxay u soo bandhigaan taariikho sidan). Qaybta shanaad ee naga mid ah samaynta silsiladda sawirka kore ee Nagoya waxay ahayd keliya qayb ka mid ah silsilad dheer oo ka kooban qiyaastii 30 qof, laga yaabee inay dhererkeedu yahay 20-mitir oo ku yaal geeska weyn ee waddada.
Fiiro u yeelo inaanay jirin bannaan ama calaamado calaamadeynaya kooxo siyaasadeed ama diimeed gaar ah. Tani waxay ahayd ujeedo. Waxaa la go'aaminay in ay sabab u tahay kala duwanaanta ururada ka qaybqaadanaya, marmarka qaar ka mid ah ujeedooyinka siyaasadeed ee ka soo horjeeda, inta lagu jiro dhacdadan khaaska ah, lama soo bandhigi doono iskaashiyo urureed. Annagu, sidoo kale, Nagoya, waxay ixtiraamaan rabitaankan qabanqaabiyayaasha.
Waxaa jiray ku dhowaad 150 mudaaharaad seddexdii sano ee la soo dhaafay oo looga soo horjeeday dhismaha saldhigga cusub ee Henoko iyo Takae, oo ku yaal geeska sawirka. Geeskani wuxuu ku yaalaa bartamaha degmada laga adeegto ee Nagoya oo la yiraahdo "Sakae." Ujeedada ugu weyn waxay ahayd joojinta Mareykanka ee dhisida labadan saldhig, laakiin mararka qaar fikradaha waxaa laga muujiyaa dagaalka iyo nabada gacanka Kuuriya, iyadoo lala kaashanayo Kuuriyaanka iyo kuwa kale ee Waqooyiga-bari Aasiya ee Mareykanka u hanjabo.
Dibadbaxyada todobaadlaha ah waxaa lagu qabtaa Sabtiyada laga bilaabo 18: 00 ilaa 19: 00. Kaliya tifafooyinka ugu xun iyo baraf duufaanka ayaa dadka ka horjoogsaday in ay ururaan. Xitaa baraf xoog leh iyo roob, annaga / ay soo ururaan usbuuc usbuuc ka dib. Waxaan baranaa passersby sawiro muujinaya waxa ka dhacaya Okinawa, waxay bixiyaan khudbado, heesaha heesaha, iyo "qoob ka ciyaarka". World BEYOND War waa mid ka mid ah kooxaha taageeray dadaalkan intii lagu jiray qiyaastii sannadkii hore iyo badhkii.
Okinawansan iyo Juun oo ku noolaa ama ku noolaa Okinawa waxay had iyo jeer siiyaan sheekooyin, mararka qaarkood "Uchinaa-guchi," luqadda ugu caansan / lahjada ee Uchinaa. (Uchinaa waa magac degaanka ah Okinawa). Dadka Okinawa iyo sidoo kale dadka ka soo jeeda jasiiradaha kale ee Archipelago, sida Honshu (halkaa Tokyo, Kyoto, Osaka, Nagoya, iyo magaalooyinka kale ee waawayn), marwalba dhar dharka dhaqameedyada iyo heesaha heesaha Okinawa. Sidaa darteed, dibad baxyada, marka laga reebo samaynta bayaan siyaasadeed, waxay sidoo kale siiyaan fursad ay dadku ka helaan qaybo kale oo ka mid ah Archipelago iyo sidoo kale dadka ajnabigaa ee u socda, si ay ula kulmaan dhaqanka Okinawa. Tani waa muuqaal xiiso leh oo ka dhan ah dibad-baxyo ka dhan ah Nagoya iyo magaalooyin kale oo waaweyn sida Tokyo.
Hal dariiqo oo aad ku tidhaahdo "Dhulku adiga ma lihid" Uchinaa-guchi waa "Iita mun ya nan dou." Tokyo Jabbaan, oo ah “luuqad guud” guud ahaan Japan, tan waxaa lagu sheegi karaa “Anata no tochi dewa nai.” Tani waa tusaale sida ay u kala duwan yihiin afafkan / lahjadani midba midka kale iyo tusaale u ah kala duwanaanshaha luqadeed ee Jasiiradaha Jasiiradda. Anigu kuma hadlo Uchinaa-guchi, laakiin waxaan dhawaan weydiiyay mid Okinawan ah sida tan loogu dhaho luuqaddooda - maxaa yeelay waxaan rabaa inaan dhaho “Adigu ma lihid” shaqaalaha millatariga Mareykanka ee ku nool kuna tababaranaya una diyaargaroobaya dagaal ka dhaca dhulka ay qabsadeen dad la xooray. Waqtigaas, waxaa jiray beero, waddooyin, guryo, iyo qabriyada dhulalkaas. Weli waxaa jira qaar ka mid ah dadka Okinawan maanta nool oo ahaa carruur ku nool dhulkaas waqti hore ka hor intaanay ka xadin iyaga muwaadiniinta Mareykanka.
Iyo luqadda Uchinaa, ama "lahjadaha" ee Okinawa, way dhimanayaan. Tani maahan oo kaliya sababo la xiriira boqortooyo-luqadeed, tusaale ahaan, siyaasadaha waxbarashada gobolka ee Boqortooyada Jabbaan iyo dagaalkii ka dambeeyay Japan laakiin sidoo kale waxay sabab u tahay dhowr iyo tobankii sano ee saameynta Mareykanka. Qaar ka mid ah dadka waayeelka ah ee reer Okinawans ayaa si wanaagsan ugu hadli kara luqadda Ingiriiska, halka carruurta ay awoowayaasha u yihiin aysan ku hadli karin luqadda maxalliga ah ee awoowayaashood "Uchinaa-guchi." Waxaan qiyaasi karaa oo keliya sida murugada iyo xanuunka leh ee ay tahay inay iyaga u ahaato. (Laakiin xitaa gudaha Okinawa, waxaa jira kala duwanaansho iyo kala duwanaansho xagga lahjadaha. Tani waxay caan ku tahay qaybaha kale ee Jasiiradaha, sidoo kale, kuwaas oo markii hore ka buuxay kala duwanaansho dhaqan oo la yaab leh oo badanaa qurux badan).
Mararka qaar mudaharaadayaashu waxay muujiyaan fiidiyowyo dabeecadda quruxda badan ee Okinawa, oo ay ku jiraan "dugong" khatarta ku jirta ama lo'da badda, iyadoo la adeegsanayo borojektar dijitaal ah oo sawirrada ku qaadaya shaashad la qaadan karo ama xaashi cad ama daah daah fudud Hal shaati oo ay u ololeeyayaal badan oo nabadeed u xidhaan mudaharaadyadan ayaa ereyga "tenacious" lagu qoray astaamaha Shiinaha, sida haweeneyda funaanad muruxsan oo midigtayda taagan. Xaqiiqdii, mudaaharaadayaasha ka soo horjeedka saldhigga Nagoya waxay ahaayeen kuwo aad u adag seddexdii sano ee la soo dhaafay, iyo sidoo kale hal abuur iyo asal. Mana aha oo kaliya dadka waayeelka ah ee aan culeyska ka heynin inay mushaar ka helaan shaqo waqti-buuxa ah. Waxaa jira dad badan oo shaqeeya, da 'dhexaad ah, iyo xitaa dhalinyaro qaangaar ah oo qaabkan u muujiya diidmadooda.
Nasiib darrose, saxafiyiinta Mareykanka iyo Jabbaan si dhib yar ayey uga warrameen dhacdadii 27-ka ka dhacday Kuuriya, xitaa markii tobanaan kun-aan maqlay in kabadan 200,000-oo reer Kuuriya ah oo saf saf ah oo gacmaha is haysta aagga uu Mareykanku soo rogay "DMZ" isbarbar yaaca 38aad ee kala qaybiyay umada Kuuriya badiyaa qarnigii ina dhaafay). Waxaa sii dheer waxaa jiray dibadbaxayaal badan oo wada jir ah oo ka baxsan Korea.
Fiidiyowga aasaasiga ah ee ku saabsan 27th ee Kuuriya waa halkan:
Boosto ku qoran Ingiriis iyo Jarmal, oo leh fiidiyow halkan.
Dhacdadu waxay ahayd ku dhawaaqay ugu yaraan bilawga bisha Janaayo.
Pope Francis calaamadeeyay 4 / 27 oo leh hadal.
"Munaasabadan xafladani waxay rajeyneysaa dhammaan mustaqbalka ku saleysan midnimada, wadahadalka iyo iskaashiga saaxiibtinimada dhabta ah", ayuu yiri Pope Francis in uu farriinta. "Dadaalka bukaanka iyo dadaalka joogtada ah, raadinta wada-noolaanshaha iyo isku-duwidda ayaa ka gudbi kara is-dhexgalka iyo iska-horimaadka."
Nobel Peace Prize Mairead Maguire, iyo professor Noam Chomsky iyo Ramsay Liem hadalada kuwaas oo lagu soo bandhigay warbaahinta luqadda Kuuriya.
Waxaa kaloo jiray dhacdooyin ku yaal Los Angeles, New York, iyo Berlin.
Dhinaca kale dhacdooyinka kale ee Japan, waxaa jiray dhacdo waxbarasho oo lagu xusayo Baaqii Panmunjom ee Nagoya iyada oo laysu dhehay borofisar ka tirsan Jaamacada Kuuriya ee Japan (Irtions 大 学校) iyo cilmi-baaris "Machadka Cilmi-baarista ee Kuuriya" (韓国 問題 研究所 所長).
Indhahaaga iska ilaali silsiladaha aadanaha ee mustaqbalka ee Kuuriya. Kuwani waa silsilado nolol ku dhisan oo xor ka ah bani-aadmiga ka soo jeeda nolosha.
Aad baad ugu mahadsantahay borofisarka iyo u dhaqdhaqaaqaha Simone Chun bixinta inta badan macluumaadka kor ku xusan ee ku saabsan dhacdooyinka Kuuriya iyo adduunka oo dhan. Waxay nala wadaagtay iyada oo loo marayo Shabakadda Nabadda ee Kuuriya. Waxay gacan ka geysataa dhaqdhaqaaqa nabadda marka la eego labadaba cilmi baaris iyo firfircooni iyada oo loo marayo ururro ay ka mid yihiin Isbahaysiga Aqoonyahannada ee Ka Welwelka Kuuriya, Haweenka Cross DMZ, iyo Hindisaha Haweenka ee Nobel.
