Waxaa qoray C. Douglas Lummis, World BEYOND War, Maarso 10, 2022
23-kii Diseembar ee sannadkii hore, Dowladda Japan waxay ku wargelisay adeegga Kyodo News in haddii ay dhacdo "Taiwan Contingency" millatariga Mareykanka, oo gacan ka helaya Ciidanka Is-difaaca ee Japan, ay sameyn doonaan saldhigyo weerar oo isdaba-joog ah " jasiiradaha koonfur-galbeed ee Japan. Warkani wuxuu helay ogeysiis kooban dhowr wargeys oo Japan ah iyo qaar kale oo badan oo ku kala firirsan adduunka oo dhan (inkasta oo aan ogahay, gudaha Mareykanka) laakiin waxay ahayd wararka ciwaan ee labada warqadood ee Okinawa. La yaab ma leh, dadka halkan jooga ayaa aad u xiiseeya waxa ay ka dhigan tahay.
"Jasiiradaha Koonfur-galbeed" macneheedu waxa weeye inta badan Ryukyu Archipelago, oo sidoo kale loo yaqaan Gobolka Okinawa. "Taiwan contingent" malaha waxaa loola jeedaa isku dayga Shiinuhu uu ku doonayo in uu dib ugu soo ceshado xukunka Taiwan isagoo adeegsanaya awood ciidan. Erayga "saldhigyada weerarka", "weerar" waxaa loo fahmay "weerar lagu qaaday Shiinaha". Laakiin haddii Shiinaha laga soo weeraro Okinawa taasi waxay la macno tahay, sharciga caalamiga ahi waa waxa uu yahay, Shiinuhu wuxuu xaq u yeelan doonaa inuu is difaaco isagoo ka soo horjeeda Okinawa.
Tan waxaan ka fahmi karnaa sababta dawladaha Mareykanka iyo Japan ay ugu dareen kaliya Okinawa (oo lagu daray dhul yar oo ku yaal xeebta koonfureed ee Kyushu) aaggan dagaalka mala-awaalka ah. Okinawans waxay muddo dheer ogaayeen waxa ay Dowladda Japan ka dhigan tahay marka ay ku celceliyaan (in ka badan iyo in ka badan) in Okinawa ay tahay meesha kaliya ee suurtogalka ah ee saldhigyada cusub ee Maraykanka ee Japan: Dhul-weynaha Japan ma rabo wax ka badan tirada yar ee ay haystaan (oo ay la socdaan dembiyada la socda, shilalka). , qaylada dhegta-kala-baxa, wasakhowga, iwm.), iyo Mainland Japan waxay barteen inay awood u leedahay inay ku sii hayso qaybta ugu weyn ee culeyska saldhigga Okinawa, sharci ahaan qayb ka mid ah Japan, laakiin dhaqan ahaan iyo taariikh ahaan, dhul shisheeye oo la gumeysto. Warbixinta dawladdu waxba kama odhanayso "saldhigyada weerarka" qayb kasta oo Tokyo ah, tusaale ahaan, noqoshada aag dagaal, inkasta oo ay leedahay saldhigyadeeda. Waxay u muuqataa in Dawladdu ay u malaynayso in ay xoogga saari karto oo kaliya dhibka iyo ceebaynta saldhigyada shisheeye, laakiin sidoo kale argagaxa dagaalka ay la yimaadaan, ee Okinawa.
Tan waxaa ku raran biro. Okinawansku waa dad nabadeed, kuwaas oo aan la wadaagin hab-dhaqanka Bushido ee Jabbaan. Sannadkii 1879-kii, markii Jabbaan ay soo duushay oo ay la wareegtay Boqortooyadii Ryukyu, Boqorku wuxuu ka baryay in aanay dhulkooda ka dhisin xero ciidan, maadaama ay dagaal la geli doonto. Tani waa la diiday, natiijaduna waxay ahayd sidii la saadaaliyay: dagaalkii ugu dambeeyay ee dagaalkii labaad ee aduunka ayaa lagu dagaalamay Okinawa. Dagaalkii ka dib, iyadoo sannadihii ugu horreeyay dad badan oo Okinawan ah aysan haysan wax ikhtiyaar ah oo aan ka ahayn inay ka shaqeeyaan saldhigyadii (iyo weli) ee qabsaday dhulkooda beeralayda, weligood ma aysan siinin oggolaansho (oo aan weligood la weydiisan) oo ay dagaallameen. iyaga ka dhanka ah qaabab badan ilaa maantadan la joogo.
Dad badan ayaa arrintan u arka mid ku soo noqnoqonaysa waayo-aragnimadii ay soo mareen 1945-kii, markaasoo dagaal aan iyaga lagu soo qaadin dalkooda, waxayna bixiyeen qiimihii ugu badnaa: in ka badan afartii qof ee dadkooda ka mid ah ayaa dhintay. Hadda waxay mar kale ku leeyihiin saldhigyo aan loo baahnayn oo dalkooda ah, iyo in badan oo la qorsheeyay, oo ay u badan tahay in ay natiijo la mid ah ka helaan. Okinawans wax khilaaf ah kalama laha Shiinaha, ama Taiwan. Haddii dagaal noocan oo kale ah uu bilowdo, aad u yar ayaa taageeraya dhinac kasta oo ka mid ah. Ma aha oo kaliya in ay qaban doonaan ra'yi ka soo horjeeda; marka uu waddan gumaysigu ku jiro dagaal uu la galo qolo saddexaad oo ku sugan gayiga dadka la gumaysto, taasi ma keenayso in dadku dagaallamaan. Xitaa haddii Mareykanka iyo Japan ay Okinawa ka dhigaan goob dagaal oo dagaalkan ah, taasi macnaheedu maaha in Okinawans laftoodu ay ahaan doonaan, jiritaan ahaan, "dagaal", xitaa sida kuwa aan dagaallayaashu ka samaysanayn "hore guri". Haa, saldhigyada Maraykanku waa dhulkooda, laakiin taasi waa sababta oo ah Tokyo iyo dawladaha Maraykanku waxay ku adkaysanayaan inay halkaas joogaan, iyaga oo iska indhatiraya rabitaanka dadka Okinawan. Arrinta la yaabka leh ayaa ah in dilku bilaabmo oo ay arrimuhu u dhacaan sida ay qorshaynayaan dawladda Japan, waa reer Okinawans kuwaas oo qaadi doona dhibka ugu daran. Qofna laguma soo oogi doono dambiile dagaal "waxyeelladan dammaanadda ah".
Dhowr maalmood ka dib markii uu warkani ka soo muuqday waraaqaha maxalliga ah iyo TV-ga, Okinawans waxay bilaabeen inay ka hadlaan bilaabista dhaqdhaqaaq u go'an joojinta dagaalkan inuu yimaado Okinawa. Isla markii ay doodani socotay, "Ukrain Contingency" ayaa bilaabmay, taasoo siinaysa Okinawans sawir waxa halkan ka dhici kara. Qofna ma filayo in millatariga Shiinaha uu halkan soo dejiyo ama uu doonayo inuu qabsado magaalooyinka. Danta Shiinuhu waxay noqon doontaa in la baabi'iyo "saldhigyada weerarka" ee Maraykanka, oo ay ku jiraan Kadena, Futenma, Hansen, Schwab, iwm., iyo in la burburiyo gantaaladooda lana weeraro diyaaradaha. Haddii Ciidamada Is-difaaca ee Japan ay ku biiraan weerarka, waxay sidoo kale filan karaan weerar rogaal celis ah. Sida aan la socono dagaaladii faraha badnaa ee soo maray dhowr iyo tobankii sano ee la soo dhaafay, bambooyinka iyo gantaalaha ayaa mararka qaar ku soo dhaca bartilmaameedyo marna meelo kale ku soo degaan. (Ciidanka Is-difaaca ayaa shaaca ka qaaday in aysan jirin wax qorshe ah oo lagu ilaalinayo nafta dadka aan dagaalka ahayn,taasina ay mas’uul ka noqon doonto dowladda hoose).
Aasaaska rasmiga ah ee ururka cusub Maya Moa Okinawa-sen – Nuchi du Takara (No More Battle of Okinawa - Life is a Treasure) waa in lagu dhawaaqo kulanka March 19 (1: 30 ~ 4: 00PM, Okinawa Shimin Kaikan, haddii ay dhacdo inaad ku jirto magaalada). (Daah-fur buuxa: Waxaan dhowr daqiiqo ku hayn doonaa Mike.) Waxay noqon doontaa mid aad u adag in lala yimaado istaraatiijiyad guuleysata, laakiin waxaa suurtagal ah in mid ka mid ah fikradaha labaad ee siinaya joojinta dagaal-yahannada kala duwan ay noqon karto bilawga. "xaalad" ay ku jirto Okinawa ayaa hubaal ah inay horseedi doonto dhimashada rabshada ah ee xubno badan oo ka mid ah dadka ugu nabadda jecel adduunka, kuwaas oo aan waxba ku lahayn arrimaha khilaafkan. Tani waa mid ka mid ah sababaha ugu wanaagsan ee looga fogaado dagaalka nacasnimada ah.
Mail: info@nomore-okinawasen.org
Bogga: http://nomore-okinawasen.org
