NATO wali waa lama huraan?

Waxaa qoray Sharon Tennison, David Speedie iyo Krishen Mehta

April 18, 2020

From Danta Qaranka

Faafida coronavirus ee adduunka baabi'ineysa waxay ku keenaysaa xiisad caafimaad oo daba dheeraata oo diirada lagu saaraa- oo ay weheliso rajo xumada mustaqbalka fog ee qalalaasaha dhaqaale ee burburin kara sarreynta bulshada ee quruumaha oo dhan.

Hoggaamiyaasha dunidu waxay u baahan yihiin inay dib u qiimeeyaan kharashaadka ku baxa ilaha ku saleysan halista dhabta ah iyo kuwa hadda jira ee ku wajahan amniga qaranka - si dib looga fiirsado sida wax looga qaban karo. Go'aanka joogtada ah ee NATO, oo hadafkiisa caalamka ay si weyn u wadaan oo ay maalgeliso Mareykanka, waa in la su’aalo.

Sanadkii 1949, Xoghayihii Guud ee ugu horreeyay ee NATO, wuxuu ku tilmaamay howlgalka NATO "inuu Ruushka ka fogeeyo, Mareykanka uu kujiro, iyo Jarmalka." Toddobaatan iyo toban sano kadib, muuqaalka amniga ayaa gabi ahaanba isbadalay. Midowgii Soofiyeeti iyo Heshiiskii Warsaw ma jiraan. Darbiga Berlin ayaa hoos u dhacay, oo Jarmalku malaha himilo dhul ah oo ku saabsan deriskeeda. Hadana, Ameerika wali waxay ku jirtaa Yurub iyadoo leh isbahaysi NATO oo ka kooban sagaal iyo labaatan dal.

Sannadkii 1993-kii, mid ka mid ah qorayaasha wada-hawlgalayaasha, David Speedie, ayaa wareysi siiyay Mikhail Gorbachev wuxuuna weyddiiyey dammaanad-qaadyada uu sheeganayo inay ka heleen bariga aan ballaarin ee NATO. Jawaabtiisu waxay ahayd mid aflagaado leh: “Mr. Speedie, waan xoqnay. ” Wuxuu si cad ugu cadeeyay xukunkiisa in aaminaadii Midowgii Soofiyeeti ay dejisay Reer Galbeedka, dib ula midowgii Jarmalka iyo kala diridii Heshiiska Warsaw, in aan dib loo soo celin.

Tani waxay kicineysaa su’aal aasaasi ah: haddii NATO ay maanta xoojiso amniga caalamka ama dhab ahaantii wey yareysaa.

Waxaan aaminsanahay inay jiraan toban sababood oo waaweyn oo NATO aan mar dambe loogu baahnayn:

waa maxay taasiNATO waxaa la aasaasay sanadkii 1949 seddexda sababood ee kor lagu soo sheegay. Sababahan ayaan hada ansax ahayn. Muuqaalka amni ee Yurub wuxuu gebi ahaanba ka duwan yahay maanta toddobaatan sano kahor. Madaxweynaha Ruushka Vladimir Putin wuxuu runtii soo jeediyay qorshe cusub oo amniga qaarada "laga soo bilaabo Dublin ilaa Vladivostok," kaas oo ay diidan yihiin in reer galbeedku gacantooda ka baxaan. Haddii la aqbalo, ka dib waxaa lagu dari lahaa Ruush qaab dhismeedka amniga iskaashiga ah oo u roonaan lahaa nabadgelyada bulshada adduunka.

Laba: Qaar baa ku dooday in hanjabaada maanta jirta ee Ruushku tahay sababta Mareykanku ugu baahan yahay inuu Yurub sii joogo. Laakiin tixgeli tan: Dhaqaalaha EU wuxuu ahaa $ 18.8 tirilyan kahor Brexit, waana $ 16.6 Trillion kadib Brexit. Marka la barbardhigo, dhaqaalaha Russia wuxuu kaliya yahay $ 1.6 tiriliyan maanta. Dhaqaalaha EU-da in kabadan XNUMX jeer dhaqaalaha Ruushka, ma waxaan aaminsanahay in Yurub aysan awood u laheyn difaackeeda ka dhanka ah Ruushka? Waxaa muhiim ah in la ogaado in Boqortooyada Midowday ay sii joogi doonto isbahaysiga difaaca ee Euro waxayna u badan tahay inay sii wadi doonto kaalinteeda difaaca.

Saddex: Dagaalkii qaboobaa waxaan ahaa mid qatar aad u weyn oo caalami ah — oo leh laba dagaalyahan oo awood leh mid walbana ku hubeysan soddon kun oo kun oo dagaal oo nukliyeer ah. Jawiga hadda jira wuxuu soo bandhigayaa qatar weyn xitaa, xasillooni darrida ka imaanaysa jilayaasha aan dowliga ahayn, sida kooxaha argaggixisada, helitaanka hubka baabi'inta badan. Ruushka iyo maamulayaasha gaashaandhigga NATO ayaa si gaar ah awood ugu leh wax ka qabashada hanjabaadahaas – haddii ay ku dhaqmaan riwaayad.

Afar: Waqtiga kaliya ee xubin katirsan NATO kaqeyb qaato qodobka 5aad ("weerarka mid waa lagu weerarayaa dhamaan qodobkiisa") wuxuu ahaa Mareykanka kadib weerarkii argagixiso ee Sept 11, 2001. Cadawga dhabta ah ma aheyn ummad kale laakiin wuxuu ahaa halista guud ee argagixiso. Ruushku si isdaba joog ah ayuu u horumarsaday sababtan wada-shaqeynta-runtiina Ruushka wuxuu siiyay sirdoon qiimo badan oo xagga saadka ah iyo taageero saldhig oo ku saabsan ka-qaybgalka Afgaanistaan-9/11 Coronavirus ayaa muujisay walaac kale oo aad u daran: oo ah argagixisada haysata iyo adeegsiga hubka bayoolojiga. Tan lama dhayalsan karo cimilada aan hadda ku nool nahay.

shan: Marka Russia ay leedahay cadow suurtagal ah oo ku taal xuduudeheeda, sida la sameeyo jimicsi militari NATO 2020, Ruushka wuxuu ku khasbanaan doonaa inuu ka adkaado xukunka iyo dimoqraadiyadda. Markay muwaadiniintu dareemaan hanjabaad, waxay rabaan hoggaan xoog leh oo awood u siiya difaac.

Six: Falalka militari ee NATO ee ka socda Serbia ee hoos yimaada Madaxweyne Clinton iyo Liibiya marka loo eego Madaxweyne Barack Obama, iyo ku dhawaad ​​labaatan sano oo dagaalo ah oo ka dhacay Afqanistaan ​​- oo ah tan ugu dheer taariikhdayaga- si xooganna Mareykanka ayaa loo kaxeeyay. Halkan kuma lahan wax ku saabsan “Ruushka”, haddana iskahorimaadkaan waxaa loo isticmaalaa in looga doodo isbahaysiga ugu horreeya ee looga hor tago Ruushka.

toddoba: Iyada oo ay weheliso isbedelka cimilada, khatarta ugu weyn ee jirta ayaa ah in xasuuqii niyukliyeerka-seefta Damocles wali inaga dul saaran tahay. Iyada oo NATO ay saldhigyo ku leedahay sagaal iyo labaatan dal, oo badan oo ku teedsan xuduudaha Ruushka, qaarna gudaha madaafiicda ku dhex taal St Petersburg, waxaan wadnaa khatarta dagaal nukliyeer oo dumin kara aadanaha. Khatarta shilalka ama “qaylo-dhaanta beenta ah” waxaa la diiwaangeliyay dhowr jeer intii lagu gudajiray Dagaalkii Qaboobaa waxaana xitaa ka sii cabsi badan hadda, marka loo eego xawaaraha 'Mach 5' gantaalaha maanta.

Siddeed: Ilaa inta Mareykanku sii wado ku dhawaad ​​70 boqolkiiba miisaaniyaddiisa ku-meel-gaarka ah ee militariga, waxaa had iyo jeer jiri doona baahi loo qabo cadaw, ha noqoto mid dhab ah ama mid la arkaa. Dadka Mareykanka ah waxay xaq u leeyihiin inay weydiiyaan sababta “kharash garaynta” noocan ahi ay muhiim ugu tahay yaase faa'iido u leh runtii? Kharashaadka NATO waxay ku imaaneysaa iyada oo laga duulayo mudnaanta kale ee qaran. Waxaan tan ku ogaannay annaga oo ku jirna coronavirus-ka markii nidaamyada daryeelka caafimaad ee galbeedka si liidata loo kala dhantaalayo loona habeeyay. Yaraynta qarashaadka iyo kharashaadka aan loo baahnayn ee Nato waxay fursad u siin doontaa mudnaanta qaran ee kale ee u wanaagsan bulshada Mareykanka.

Sagaal: Waxaan u adeegsanay NATO si aan ugu tala galno si keli talis ah, iyada oo aan golaha loo aqoonsanayn ama sharci caalami ah la ansaxin. Khilaafka Mareykanka uu kala dhaxeeyo Ruushka waa asal ahaan siyaasad, maahan militari. Waxay ku qaylisaa diblomaasiyad hal abuur leh. Runtu waxay tahay in Mareykanku u baahan yahay diblomaasiyad adag oo xagga xiriirka caalamiga ah, oo aan aheyn qalabka milatariga ee NATO.

TobanUgu dambeyntiina, cayaaraha dagaal ee qalaad ee ka socda xaafadaha Ruushka - oo ay weheliso kala goynta heshiisyada xakamaynta hubka — waxay bixineysaa khatar sii kordheysa oo burburin doonta qof walba, gaar ahaan marka dareenka caalamiga ah diiradda la saaro “cadow” aad u fudud. Coronavirus-ku wuxuu ku biiray liiska khataraha adduunka ee u baahan iskaashi halkii laga horjoogsan lahaa xitaa si ka dhakhso badan sidii hore.

Waxaa jiri doona caqabado kale oo caalami ah oo ay waddamadu la kulmi doonaan waqti ka dib. Si kastaba ha noqotee, NATO toddobaatan-jirku maahan aaladda wax looga qabto. Waxaa la joogaa waqtigii looga gudbi lahaa daah-furka iskahorimaadka oo aan ku shaqeyn lahayn hannaan nabadgelyo oo caalami ah, oo ah mid ka hadlaya halista maanta iyo berri.

Sharon Tennison waa Madaxa Xarunta 'Initiative Citizen'. David Speedie waa aasaasaha iyo agaasimihii hore ee barnaamijka ku saabsan hawlgelinta caalamiga ah ee Golaha Carnegie Council ee Anshaxa ee Arrimaha Caalamiga. Krishen Mehta waa jaamacadda Yale ee Cadaaladda Sare ee Jaamacadda.

Sawirka: Reuters.