By David Swanson, World BEYOND War, September 12, 2022
Mid ka mid ah blogyada aan jeclahay waa Caitlin Johnstone. Waa maxay sababta aanan weligay wax uga qorin sida ay u weyn tahay? Ma hubo. Aad ayaan ugu mashquulsanahay inaan wax ka qoro waxyaabo badan. Waxaan ku casuumay bandhiggeyga raadiyaha wax jawaab ah kama helin. Waan ogahay in mid ka mid ah waxyaabaha aan jeclahay in aan sameeyo uu sidoo kale ka mid yahay iyada: sax qaladaadka dadka kale. Waxaan sidoo kale jeclahay in aan saxo khaladaadkayga, dabcan, laakiin ma ahan mid aad u xiiso badan, oo kaliya waxay u muuqataa mid faa'iido leh in aan wax ka qoro marka qaladkayga ay wadaagaan malaayiin. Waxaan filayaa in Ms. Johnstone ay hadda samaysay, habkeeda kartida leh, khalad ay malaayiin la wadaageen qoraal la yiraahdo "Masiibadaan Dhammaanteen, Waxaan Nahay Wax Danbi La'aan ah," waxaanan filayaa inay suurtogal tahay inay tahay khatar aad u xun.
Waxaan xusuustaa qof ugu yeeraya Jean-Paul Sartre indheergaradkii ugu dambeeyay oo si xor ah uga hadli doona mowduuc kasta, haddii uu wax ka ogaa iyo haddii kale. Tani waxay u egtahay wax yar oo cay ah, laakiin waxaa loo akhrin karaa ammaan haddii la fahmo in loola jeedo, iyada oo la aqoonsanayo waxa uusan garanayn, Sartre wuxuu had iyo jeer awood u lahaa inuu bixiyo fikrado xigmad leh oo si cajiib leh loo muujiyay. Tani waa waxa aan ku riyaaqo bloggers sida Johnstone. Dadka qaar aad akhrido sababtoo ah waxay leeyihiin khibrad gaar ah ama asal ama jago rasmi ah. Kuwo kale waxaad akhridaa sababtoo ah waxay si fudud u leeyihiin awood ay ku eegaan dhacdooyinka hadda jira oo ay soo saaraan isbeddellada muhiimka ah ee inta badan la tabayo ama, xaalado badan, faafreeb - oo ay ku jiraan is-faafreeb. Waxaan ka baqayaa, si kastaba ha ahaatee, in Sartre uu ka quustay Johnstone kii u dambeeyay.
Waxaan u qaadanayaa qodobka aasaasiga ah ee in badan oo ka mid ah qoraallada Sartre inay ahayd inuu joojiyo marmarsiiyo curyaanka ah oo uu aqbalo mas'uuliyadda. Kama baxsan kartid doorashooyin ama ma sheegan kartid in qof kale sameeyay. Ilaah waa dhintay oo qudhuntay oo ay weheliyaan Ruuxa iyo Awoodda suufiga ah iyo Karma iyo jiidashada xiddigaha. Haddii adiga shakhsi ahaan aad wax qabato, adiga ayay kugu jirtaa. Haddii koox dad ah koox ahaan ay wax sameeyaan, iyagaa dul saaran ama na. Ma dooran kartid inaad ku duusho ama aad aragto gidaarada; Doorashadaadu waxay ku kooban tahay inta suurtogalka ah. Iyo doodo daacad ah ayaa laga yeelan karaa hareeraha waxa suurtagal ah, kuwaas oo laga yaabo inaan mar walba ku heshiin Sartre. Doodaha daacadda ah waxaa hubaal ah in laga yeelan karo waxa xikmad leh iyo waxa wanaagsan, kuwaas oo aan inta badan si adag ugu khilaafi lahaa Sartre. Laakiin gudaha gudaha waxa suurtogalka ah, aniga - iyo macne kasta oo suurtagal ah ee aadanaha ee "annaga" - waxaan 100% mas'uul ka nahay doorashadeena, wanaag ama xumaan, deyn iyo eedayn.
Waxaan u qaadanayaa barta aasaasiga ah ee balooggii ugu dambeeyay ee Johnstone inay tahay in dadku aysan mas'uul ka ahayn "ku-soo-baxa xagga baabi'inta iyada oo loo marayo Armageddoon ama masiibada deegaanka" marka loo eego balwadda heroin-ka ee raadinta heroin-ka. Jawaabtaydu maaha in heroin-ka qabatimay damn si fiican uu mas'uul ka yahay sababtoo ah isaga ama iyada ayaa la qabsaday ama sababtoo ah Sartre ayaa ku caddeeyey ereyo aad u dheer. Qabatinka - ilaa xad kasta oo ay sababtu waa in daroogada ama qofka - waa dhab; oo xataa haddaysan jirin, waxaa loola dhaqmi karaa sidii dhab ahaan dooddan oo ay tahay uun is-barbardhig. Welwelkaygu waa fikradda ah in aadanuhu uusan xakameyn karin hab-dhaqankiisa, sidaas darteedna aysan mas'uul ka ahayn, ama sida Johnstone uu u dhigo:
"Dhaqanka bini'aadamka sidoo kale waxaa dhaqaajiya xoogag miyir la'aan ah oo heer wadareed ah, laakiin halkii aan ka ahaan lahayn dhaawacyada carruurnimada hore waxaan ka hadlaynaa dhammaan taariikhdeena koboca, iyo sidoo kale taariikhda ilbaxnimada. . . . Taasi waa dhammaan dabeecadaha xun ee bini'aadamka ugu dambeyntii waa: khaladaadka la sameeyay sababtoo ah miyir la'aanta. . . . Markaa dhammaanteen waannu dambiile ahayn, ugu dambaynta.” Tani dabcan waa wax aan macno lahayn ee patent-ka. Dadku iyagoo og waxay sameeyaan doorashooyin xun mar kasta. Dadku waxay u dhaqmaan hunguri xumo ama xumaan. Waxay leeyihiin qoomamo iyo ceeb. Fal kasta oo xun laguma sameeyo si aan la ogayn. Ma sawiran karo in Johnstone uu samaynayo wax aan ka ahayn inuu ku qoslay cudur daarka ah in George W. Bush, Colin Powell, iyo gaangisku aanay "si ogaan been u sheegin." Ma aha oo kaliya sababtoo ah waxaan haynaa iyaga oo sheegaya in ay og yihiin runta, laakiin sidoo kale sababtoo ah fikradda beentu ma jirayso haddii aysan jirin ifafaale ah in si ula kac ah loo sheego been.
Johnstone wuxuu sheegayaa sheeko ku saabsan kor u kaca "ilbaxnimada" sidii in dhammaan bini'aadamku ay hadda yihiin oo ay weligood ahaayeen hal dhaqan. Tani waa khiyaali nasteexo leh. Way fiican tahay in la eego bulshooyinka hadda jira ama taariikhiga ah ee bini'aadamka ee ku nool ama u noolaa si joogto ah ama dagaal la'aan ah oo loo maleynayo in, waqti la siiyay, ay u dhaqmi doonaan sida saxda ah shaqaalaha Pentagon. Waxay ku jirtaa hidde-sidehooda ama horumarkooda ama miyir-beelkooda guud ama wax. Dabcan taasi waa suurtogal, laakiin aad ayay u adag tahay oo hubaal ma aha wax caddayn ah oo ay taageerayaan. Sababta loo akhriyo Waaberiga Wax walba by David Graeber iyo David Wengrow ma aha in ay lagama maarmaan tahay in ay heleen mala-awaal kasta oo kaamil ah, laakiin in ay sameeyeen kiis aad u weyn - tan iyo markii ay samaysay Margaret Meade - in habdhaqanka bulshooyinka bini'aadamku yahay mid dhaqameed iyo ikhtiyaari. Ma jiro silsilad la saadaalin karo horumarka hore ilaa kakan, boqortooyo ilaa dimoqraadiyad, reer guuraa ilaa mid taagan ilaa kuwa kaydiya hubka nukliyeerka. Bulshooyinku, muddo ka dib, waxay u dhaqaaqeen hor iyo dib u socod dhan walba ah, mid yar ilaa weyn, kaligii talisnimo una guuray dimoqraadiyad iyo kali talisnimo, ka soo guuray nabad-diid dagaal una guuray nabad. Waxay ahaayeen kuwo waaweyn oo isku dhafan oo nabad ah. Waxay ahaayeen kuwo yaryar oo reer guuraa ah oo dagaal jecel. Waxaa jira qaafiyad ama sabab yar, sababtoo ah doorashooyinka dhaqameedku waa doorashooyin ay ina farageliyaan Ilaah ama Marx ama " bini'aadantinimada."
Dhaqanka Maraykanka, wax kasta oo 4% bani'aadmigu sameeyo khalad maaha 4% laakiin waa "dabeecada aadanaha." Waa maxay sababta Maraykanku u awood-dhigi la'yahay sidii waddanka labaad ee ugu militariga badan? Dabeecadda aadanaha! Waa maxay sababta uu Maraykanku u heli karin daryeel caafimaad qof walba sida waddammada intooda badan? Dabeecadda aadanaha! Isku soo wada duuboo ceebaha hal dhaqan, xitaa mid leh Hollywood iyo 1,000 saldhigyo shisheeye ah iyo IMF iyo Saint Volodymyr oo galay ceebaha bini'aadminimada, sidaas darteed cidna qaladkeeda ma aha mid u qalma bloggers-ka-hortagga Imperial.
Ma aynaan u oggolaan in dhaqan wax-soo-saar leh, wax-soo-saar leh, wax dumiya uu ka taliyo adduunka. Xitaa dhaqanku in yar oo sidaas ka yar ma uu abuurin xaaladda hadda jirta ee khatarta nukliyeerka iyo burburka deegaanka. Waxaan u wareegi karnaa dhaqan xikmad badan, dhaqan waara berrito. Dabcan ma fududaan lahayd. Inteenna raba inay wax ka qabtaan dadka aadka u xun ee talada haya iyo kuwa dacaayaddooda dhegeysta. Waxaan u baahan lahayn wax badan oo wax ku qora sida Johnstone oo dhaleeceeya oo soo bandhiga dacaayaddooda. Laakiin waan sameyn karnaa - ma jiraan wax caddaynaya inaanan sameyn karin - waxaanan u baahanahay inaan ka shaqeyno. Waana ogahay in Johnstone uu aqbalay inaan u baahanahay inaan ka shaqeyno. Laakiin in dadka loo sheego in dhibaatadu tahay wax aan dhaqanka ahayn, in dadka loo sheego hadal-xumo aan sal iyo raad toona lahayn oo ah in ay tahay sida nooc walba oo kale yahay, waxba ma tarto.
Marka loo doodo in dagaalka la baabi’iyo, waxa uu qofku ku baraarugaa fikradda ah in dagaalku uu yahay habka ay dadku u dhaqmaan, inkasta oo inta badan taariikhda iyo taariikhdii hore ee bani’aadamku aanay ka madhnayn wax dagaal u eg, inkasta oo dadka intooda badani ay sameeyaan wax kasta oo ay awoodaan. si looga fogaado dagaal, inkastoo bulshooyin badan ay qarniyo dagaal la'aan tageen.
Sida qaar naga mid ah ay ku adag tahay in la qiyaaso adduun aan dagaal lahayn ama dil, qaar ka mid ah bulshada bani'aadamka waxay ku adkeeyeen in ay ku qiyaasaan aduunka oo leh waxyaalahaas. Nin reer Malaysia ah ayaa weydiiyay sababta uusan u garaacin fallaagada addoonta ah, isagoo ku jawaabay "Sababtoo ah waa ay dili doonaan." Waxa uu awoodi waayay inuu fahmo in qof kastaa uu dooran karo inuu dilo. Waa sahlan tahay in laga shakiyo isaga oo aan haysan khayaali, laakiin sidee u fududahay inaynu qiyaasno dhaqanka oo qofkastaa qofku doorto inuu dilo oo aan la ogaan karin? Haddii ay fududahay ama ay adag tahay in la qiyaaso, ama abuuro, tani waxay go'aamineysaa arrin dhaqameed oo aan ahayn DNA.
Sida laga soo xigtay khuraafaadka, dagaalku waa "dabiici ah." Haddana waxa loo baahan yahay qaboojin aad u badan si dadka intooda badan loogu diyaariyo inay ka qayb qaataan dagaalka, waxaana inta badan dadka ka qaybqaatay dhibaato maskaxeed ay ku badan tahay. Taas bedelkeeda, ma jiro qof keliya oo la og yahay inuu la kulmay qoomamo qoto dheer oo niyad-jab ah ama xanuunka walaaca ka dib dagaal-la'aanta - ama nolol waarta, ama ku noolaanshaha maqnaanshaha nukliyeerka.
Qoraalka Seville ee Rabshadaha (PDFSaynis-yahannada dhaqanka adduunka hormuudka ka ah waxay beeniyeen fikradda ah in rabshadda bani'aadamka abaabulan [tusaale dagaal] ay tahay mid nafleyda go'aamisa. Bayaanka waxaa aqbashay UNESCO. Isla sidaas oo kale ayaa khuseeysa burburinta deegaanka.
Waxaan rajeynayaa inaan qaldanahay in dadka loo sheego inay eedeeyaan dhammaan noocyadooda, iyo taariikhdeeda iyo taariikhdeeda ka hor, ay ka niyad-jabto inay tallaabo qaadaan. Waxaan rajeyneynaa in tani ay tahay kaliya khilaaf tacliimeed nacas ah. Laakiin aad ayaan uga baqayaa in aysan ahayn, iyo in dad badan - xitaa haddii aysan ahayn Johnstone lafteeda - kuwaas oo aan ka helin marmarsiiyo wanaagsan Ilaah ama " rabaani ah " waxay u helaan marmarsiiyo waxtar leh oo ku saabsan dhaqankooda qallafsan ee qaadashada cilladaha Dhaqankii reer galbeedka ee ugu weynaa oo lagu eedeeyo go'aanno waaweyn oo ka baxsan qof kasta oo awood u leh.
Runtii dan kama lihi in dadku ay dareemaan inaan wax dambi ah lahayn ama dambiile. Wax dan ah kama lihi in dadka kale ama naftayda ay dareemaan ceeb. Waxaan u maleynayaa inay noqon karto mid awood leh in la ogaado in doorashadu ay tahay annaga iyo in aan haysanno xakameyn badan oo ku saabsan dhacdooyinka marka loo eego kuwa awoodda leh ee doonaya inaan rumaysanno. Laakiin inta badan waxaan rabaa ficil iyo run oo waxaan u maleynayaa inay wada shaqeyn karaan, xitaa haddii kaliya marka la isku daro ay na xorayn karaan.
