ASAHI SHIMBUN, August 18, 2018.
Bannaanbaxayaasha ayaa ka horyimid shaqada dib-u-soo-celinta Agoosto 17 ee biyaha ka baxsan degmada Henoko ee Nago, Okinawa Prefecture. (Fiidiyoow ay soo saareen Jun Kaneko iyo Kengo Hiyoshi)
NAGO, Gobolka Okinawa – Okinawans waxay isugu soo baxeen boqolaal Agoosto 17 si ay uga mudaaharaadaan shaqada dib u soo celinta saldhig cusub oo militariga Mareykanka ah oo halkan ku yaal. Dhibcuhu waxay gurigooda u kaxeeyeen dhibic iyagoo ku socdaalaya biyaha ku dhow goobta mashruuca.
Dibad-baxa ayaa loo qabtay si loo xusayo taariikhda ay dowladda dhexe markii hore u dejisay wejiga xiga ee dhismaha ee ka baxsan degmada Henoko. Dhismaha cusub ee qayb ahaan ka muuqda marinnada dibedda ee xeebta ayaa la wareegi doona howlaha Saldhigga Cirka ee Mareykanka Futenma ee Ginowan, sidoo kale qeybta hore.
Dhimashada horaantii bishaan ee gudoomiye Takeshi Onaga, oo ah astaan dhaqdhaqaaqa mudaaharaadka ka dhacay Okinawa, ayaa dhalisay dowlada dhexe inay dib u dhigto howsha. Doorasho ayaa la qaban doonaa Sept. 30 si loo buuxiyo booska banaan.
Onaga si adag ayaa looga soo horjeeday dib u dejinta Futenma ee maamulka. Wuxuu u dhintay Agoosto 8 oo ah kansarka naasaha.
Bannaanbaxayaasha dushooda 48 farshaxan yar oo biyo-xireen ah ayaa ku soo ururay agagaarka bannaanka oo loo dhisay in lagu ilaaliyo aagga dib-u-soo-celinta la qorsheeyay.
Kadib markii ay duceeyeen aamusnaanta Onaga, waxay bilaabeen inay ku dhawaaqaan "Annagu uma oggolaan doonno in aaggan xeebta lagu buuxiyo" iyo "Ha dilin reral reral."
Waxaa gelinkii dambe ee maanta ku soo biirey dhaqdhaqaaqyo kale oo ka mudaaharaaday afaafka hore ee xerada Schwab, oo ah xarunta ciidamada badda ee Mareykanka, ee ku taal Henoko.
Sida laga soo xigtay qabanqaabiye, qaar ka mid ah dadka 450 ayaa ka qeyb qaatay isu soo baxa.
"Aad ayaan uga xanaaqay inaan arko biyaha ka baxa Henoko oo ay kuxiran yihiin xargaha," ayuu yiri Kenichi Susuda, 70. Wuxuu u dhaqaaqay deegaanka Okinawa qiyaastii 10 sano kahor Yokohama.
Wuxuu yiri "waxaan go'aansanay inaan carqaladeynno shaqaalaheena dib udajinta waxaanan sidoo kale leenahay masuuliyinta sidoo kale waxay jabiyaan ceelashaas aawadood xayawaanada ku haray halkaas," ayuu yidhi.
Dowlada dhexe waxay go aansatay inay cabiraan jihada tartanka gudoomiyaha kahor intaan la shaacin waqtiga shaqada dib uqabashada ay dib u bilaabi doonto
