By David Swanson, Telesur
Bishan Agoosto 6th iyo 9th milyan oo dad ah ayaa xusi doona sannad-guurada 70aad ee qaraxyadii nukliyeerka ee Hiroshima iyo Nagasaki ee magaalooyinkaas iyo dhacdooyinka adduunka oo dhan. Qaar ayaa u dabaaldegi doona heshiiskii ugu dambeeyay ee Iran ay ka go'an tahay in aysan dabagalin hubka nukliyeerka, iyo in ay u hogaansanto heshiiska aan kobcin (NPT) iyo shuruudaha aan lagu soo rogin ummad kale.
Hadana, waddamadaas leh hubka nukliyeerka ayaa ama ku xadgudbaya NPT iyagoo ku guuldaraystay inay hub ka dhigtaan ama dhisaan wax badan (US, Russia, UK, France, China, India), ama way diideen inay saxeexaan heshiiska (Israel, Pakistan, North Korea) ). Dhanka kale ummadaha cusub waxay helayaan tamarta nukliyeerka inkasta oo ay leeyihiin saliid fara badan iyo / ama qaar ka mid ah xaaladaha ugu wanaagsan ee tamarta qorraxda ee dhulka (Saudi Arabia, Jordan, UAE).
Gantaalada Nukliyeerka oo ay kujiraan wax kabadan dhamaan awooda duqeyntii Dagaalkii Labaad ee Aduunka isla hal bambo waxaa loogu talagalay kumanaanka kun ee Ruushka ka socda Mareykanka iyo taa lidkeeda. Soddon-ilbiriqsi oo waalli ah madaxweynaha Mareykanka ama Ruushka ayaa baabi'in kara dhammaan nolosha dhulka. Mareykankuna wuxuu ku ciyaarayaa ciyaaro dagaal xadka Ruushka. Aqbalaadda waallidan sida caadiga ah iyo tan caadiga ahba waxay qayb ka tahay sii socoshada qaraxyada labadaas bam, oo bilaabmay 70 sano ka hor oo si dhif ah loo fahmay.
Hoos u dhigida bambooyinkaas iyo hanjabaada cad ee waligeedba sii kordhaysa waa dambi cusub oo dhashay nooc cusub oo boqortooyo ah. Mareykanka ayaa soo dhexgalay inka badan 70 quruumo - in ka badan hal sanadkii - tan iyo Dagaalkii Labaad ee Adduunka, haddana wuxuu si buuxda ugu soo dhowaaday dib-u-millatari Japan.
The taariikhda kii ugu horreeyay ee militariga Mareykanka ee Jabaan waxaa iftiimiyay James Bradley. 1853 Ciidamada Badda Mareykanka waxay ku qasbeen Japan inay u furto ganacsatada Mareykanka, adeegayaasha, iyo militariga. 1872 millatariga Mareykanka wuxuu bilaabay inuu tababarto Jabaaniyiinta sidii ay ula wareegi lahaayeen ummadaha kale, iyagoo indhaha ku haya Taiwan.
Charles LeGendre, oo ah Jeneraal Mareykan ah oo Jabbaan u tababbaraya qaababka dagaalka, wuxuu soo jeediyay inay qaataan Monroe Doctrine for Asia, taasi waa siyaasad lagu xukumo Aasiya qaabkii Mareykanku ugu gacan sareeyay dhulkiisa. Sannadkii 1873, Japan waxay ku soo duushay Taiwan lataliyayaal militari oo Mareykan ah iyo hub. Kuuriya ayaa ku xigtay, waxaa ku xigay Shiinaha 1894. Sannadkii 1904, Madaxweynaha Mareykanka Theodore Roosevelt wuxuu Japan ku dhiirrigeliyey inay weeraraan Ruushka. Laakiin wuxuu jebiyey ballantii uu u qaaday Japan isaga oo diidey in uu bulshada u soo bandhigo isaga oo taageeraya caqiidadeeda Monroe Doctrine, wuxuuna taageeray diidmada Ruushka ee ah in ay Japan siiso lacag dimeed dagaalka ka dib. Boqortooyada Jabbaan waxaa loo arkaa inay la tartameyso halkii laga noqon lahaa wakiil, militariga Mareykankuna wuxuu qaatay tobaneeyo sano qorshaynta dagaal uu la galo Japan.
Harry Truman, oo amri lahaa qaraxyadii nukliyeerka ee 1945, wuxuu ka hadlay Golaha Guurtida Mareykanka bishii Juun 23, 1941: “Haddii aan aragno in Jarmalku guuleysanayo,” ayuu yiri, “waa inaan caawinnaa Ruushka, haddii Ruushku guuleysanayana waa inaan si loo caawiyo Jarmalka, sidaasna ay u ogolaato inay dilaan inta ugu badan ee suurtogalka ah. ” Truman miyuu ku qiimeeyay nolosha Japan inay ka sareyso Ruushka iyo Jarmalka? Ma jiraan wax meel ah oo lagu talin karo inuu sameeyay. Codbixin ay sameeyeen Ciidanka Mareykanka 1943 waxay ogaadeen in qiyaastii kalabar dhammaan GI-yada ay rumeysan yihiin inay lagama maarmaan tahay in la dilo qof kasta oo Jabaan ah oo dhulka ku nool. William Halsey, oo amrey ciidamada badda ee Mareykanka ee Koonfurta Baasifigga, wuxuu wacad ku maray in markii dagaalku dhammaado, luuqadda Jabbaan looga hadli doono cadaabta oo keliya.
Bishii Ogosto 6, 1945, Madaxweyne Truman wuxuu ku dhawaaqay: "Lix iyo toban saacadood ka hor diyaarad Mareykan ah ayaa hal bam ku tuurtay Hiroshima, oo ah saldhig muhiim u ah ciidamada Japan." Dabcan waxay ahayd magaalo, gabi ahaanba ma ahayn xero ciidan. "Markii aan helnay bamkii waan adeegsanay," ayuu yiri Truman. “Waxaan u adeegsanay kuwii nagu soo weeraray digniin la’aan Pearl Harbor, kuwii gaajada iyo garaacista iyo dilida maxaabiistii dagaalka ee Mareykanka, iyo kuwa ka tanaasulay dhammaan is yeelyeelnimada u hoggaansanka sharciga caalamiga ah ee dagaalka.” Truman waxba kamuu sheegin diidmada ama qiimaha lagama maarmaanka u ah joojinta dagaalka.
Xaqiiqdii, Japan waxay isku dayeysay inay is dhiibto muddo bilo ah, oo ay kujirto xadhigeedii 13-kii July ee loo diray Stalin, oo u akhriyay Truman. Japan waxay dooneysay oo kaliya inay sii haysato imbaraadooriyadeeda, shuruudaha uu Mareykanku diiday ilaa iyo markii ay dhaceen bambaanooyinka nukliyeerka. Lataliyaha Truman James Byrnes wuxuu rabay in bambooyinka la tuuro si loo soo afjaro dagaalka ka hor inta Midowgii Soofiyeeti uusan weerarin Japan. Xaqiiqdii, Soofiyeedku waxay weerareen Jabaankii ku sugnaa Manchuria isla maalintii uu dhacay qarixii Nagasaki wayna ka adkaadeen. Mareykanka iyo Soofiyeedka waxay sii wadeen dagaalkii Japan toddobaadyo kadib Nagasaki. Kadibna Jabaan ayaa is dhiibtay.
Sahaminta Qaraxyada Istiraatiijiga ah ee Mareykanka ayaa lagu soo gabagabeeyay, "… hubaal ka hor 31-kii Diseembar, 1945, iyo suurtagalnimada ka hor 1-dii Noofambar, 1945, Japan way isdhiibi lahayd xitaa haddii aan la ridin bambooyinka Atomikada, xitaa haddii Ruushka uusan soo galin dagaalka, iyo xitaa haddii uusan jirin duulaan la qorsheeyay ama laga fikiray. ” Mid ka mid ah dadka ka soo horjeeday qaraxyadii nukliyeerka ee u muujiyay aragtidan isku mid ah Xog-hayaha Dagaalkii qaraxyada ka hor wuxuu ahaa General Dwight Eisenhower. Guddoomiyaha Taliyayaasha Wadajirka ah ee Shaqaalaha Admiral William D. Leahy ayaa ogolaaday: “Adeegsiga hubkan naxariis darada ah ee Hiroshima iyo Nagasaki wax kaalmo ah oo maaddi ah kama helin dagaalka aan kula jirno Japan. Jabbaananka horeyba waa looga adkaaday waxayna diyaar u ahaayeen inay is dhiibaan. ”
Dagaalku kaliya ma dhammaan. Boqortooyada cusub ee Mareykanka ayaa la bilaabay. “Ka noqoshada dagaalka in waxay noqon doontaa carqalad aan la dabooli karin oo aan ka gudubno,” ayuu yiri General Electric General Charles Wilson sanadkii 1944. dhaqaalaha. ” Oo iyana sidaasay yeeleen. In kasta oo duullaanku ahaa wax cusub ma jiraan ciidamada Mareykanka, iyagu hadda yimid qiyaasta cusub. Halista weligeed jirta ee isticmaalka hubka nukliyeerka ayaa qayb muhiim ah ka ahayd.
Truman wuxuu ku hanjabay in uu nukeyn doono Shiinaha sanadkii 1950. Khuraafaadka ayaa soo ifbaxay, dhab ahaan, in xamaasada Eisenhower ee nukliyeerka Shiinaha ay keentay in si deg deg ah loo soo afjaro Dagaalkii Kuuriya. Rumaynta sheekadaas ayaa u horseeday Madaxweyne Richard Nixon, tobanaan sano ka dib, inuu ka fikiro inuu soo afjari karo Dagaalkii Vietnam isagoo iska dhigaya inuu waalan yahay oo uu u isticmaali karo bambooyinka nukliyeerka. Xitaa ka sii dhib badan, runti wuu waashay. Bombkii Nukliyeerka, taasi miyay ku dhibaysaa? Waxaan kaliya rabaa inaad ka fikirto wax weyn, Henry, Christsakes, ”Nixon ayaa ku yiri Henry Kissinger isagoo ka hadlaya fursadaha Vietnam. Imisa jeer ayaa Iran la xasuusiyey in "xulashooyinka oo dhan miiska saaran yihiin"?
A olole cusub in laga takhaluso hubka nukliyeerka si dhakhso leh ayuu u kordhayaa wuxuuna u qalmaa taageeradayada. Laakiin Japan waa la dib u hagaajin. Mar labaad, dawladda Mareykanku waxay qiyaaseysaa inay jeclaan doonto natiijooyinka. Raiisel wasaare Shinzo Abe, oo taageero ka helaya Mareykanka, ayaa dib ugu turjumaya luqaddan dastuurka Japan:
“[Dadka] reer Japan waligood waxay ka tanaasulayaan dagaalka inuu yahay xuquuq qaran iyo hanjabaad ama adeegsi xoog ah oo lagu xaliyo khilaafaadka caalamiga ah. … [L] iyo, ciidamada badda, iyo cirka, iyo waliba awoodaha kale ee dagaalka, weligood lama ilaalin doono. ”
Tarjumaadda cusub, oo lagu dhammaystiray iyada oo aan wax laga beddelin Dastuurka, waxay qabtaa in Japan ay dayactiri karto ciidamada dhulka, badda, iyo hawada, iyo waliba awoodda kale ee dagaal, iyo in Japan ay adeegsan doonto dagaal ama ku hanjabto dagaal si ay isaga difaacdo, si ay u difaacdo mid kasta oo ka mid ah xulafada, ama kaqeybqaado dagaal UN-idman fasax meelkasta oo dhulka ah. Xirfadaha "dib-u-tarjumaadda" Abe waxay ka dhigeysaa Xafiiska Mareykanka ee La-Taliye Sharci inuu noqdo mid ceeb ah.
Mufasiriinta Mareykanka waxay ku tilmaamayaan isbadalkan ka dhacay Japan inay tahay "caadi" waxayna muujinayaan sida ay uga xun yihiin fashilka Japan ee ku lug lahaanshaha wax dagaal ah tan iyo dagaalkii labaad ee aduunka. Dowladda Mareykanka waxay hadda filan doontaa ka-qaybgalka Japan ee khatar kasta ama adeegsi dagaal oo ka dhan ah Shiinaha ama Ruushka. Laakiin la socoshada soo noqoshada militariga Japan ayaa ah kor u qaadista qaranimada Japan, ee ma ahan u adeegsiga Jabaan ee xukunka Mareykanka. Xitaa jinsiyadda Japan ayaa daciif ku ah Okinawa, halkaas oo dhaqdhaqaaqa looga saarayo saldhigyada militariga Mareykanka uu ku sii xoogaysanayo mar walba. Marka dib loo hubinayo Japan, halkii laga dhigi lahaa in hubka laga dhigo, Mareykanka wuxuu ku ciyaarayaa dab.
