Hiroshima Waa Been

By David Swanson, World BEYOND War, August 5, 2021

Sannadkii 2015, Alice Sabatini waxay ahayd 18 jir ku tartamaysay tartanka Miss Italia ee Talyaaniga. Waxaa la weydiiyay xilligii hore ee ay jeclaan lahayd inay ku noolaato. Waxay ku jawaabtay: WWII. Sharaxaaddeeda waxay ahayd in buugaagteeda qoraalka ah ay sii socoto oo ku saabsan tahay, sidaa darteed waxay jeclaan lahayd inay si dhab ah u aragto, mana ahan inay ku dhex dagaallanto, maxaa yeelay ragga kaliya ayaa sidaas sameeyay. Tani waxay dhalisay jees jees badan. Ma waxay rabtay in la duqeeyo ama gaajo u dhinto ama loo diro xero fiirsasho? Maxay ahayd, doqon? Qof baa ku sawiray Mussolini iyo Hitler. Qof ayaa sameeyay sawir qorrax -soo -baxa oo arkaya ciidammo ku sii qulqulaya xeebta.[i]

Laakiin ma laga yaabaa in qof 18 jir ah 2015 la filayo inuu ogaado in inta badan dhibbanayaashii WWII ay ahaayeen rayid-rag iyo dumar iyo carruurba? Yaa u sheegi lahaa taas? Dhab ahaantii ma aha buugaagteeda qoraalka. Dhab ahaantii maahan dabacsanaanta aan dhammaadka lahayn ee dhaqankeeda oo leh madaddaalada WWII. Waa maxay jawaabta qof u maleeyay in tartamahan oo kale ay u badan tahay inuu siiyo su'aasha la weydiiyay, marka loo eego WWII? Dhaqanka Mareykanka sidoo kale, oo si weyn u saameeya Talyaani, diiradda ugu sareysa ee riwaayadaha iyo masiibada iyo majaajilada iyo geesinimada iyo khiyaaliga taariikhiga ah waa WWII. Dooro 100 daawadayaal celcelis ahaan Netflix ama Amazon oo aan ku qanacsanahay in boqolkiiba badan oo iyaga ka mid ahi ay siin doonaan jawaab la mid ah tii Alice Sabatini, oo, iyadoo jidka ag fadhida, lagu dhawaaqay inuu ku guuleystay tartanka, ku habboon inuu matalo dhammaan Talyaaniga ama wax kasta waa Miss Italia.

WWII waxaa badanaa loogu yeeraa "dagaalka wanaagsan," mararka qaarkoodna tan waxaa loo maleeyaa inay tahay mid asal ahaan ama asal ahaan ka duwan WWII, dagaalka wanaagsan, iyo WWI, dagaalka xun. Si kastaba ha noqotee, ma ahayn wax caan ah in WWII loogu yeero "dagaalkii wanaagsanaa" inta lagu gudajiray ama isla markiiba kadib markay dhacday, marka isbarbar dhigga WWI uu ahaan lahaa midka ugu fudud. Arrimo kala duwan ayaa laga yaabaa inay gacan ka geysteen koboca caannimada weedhaas tobanaankii sano ee la soo dhaafay, oo ay ku jirto fahamka kordhay ee Holocaust (iyo is -maandhaafka xiriirka dagaalka ka dhexeeya),[ii] oo lagu daray, dabcan, xaqiiqda ah in Mareykanka, oo ka duwan dhammaan kaqeybgalayaasha kale ee waaweyn, laftiisa aan la duqeyn ama lagu soo duulin (laakiin taasi sidoo kale waa run daraasiin dagaallo kale oo Mareykan ah). Waxaan u maleynayaa in qodob weyn uu runtii ahaa Dagaalkii Vietnam. Maaddaama dagaalkaasi uu noqday mid sii yaraanaya oo caan noqday, iyo sida fikradaha ay si qoto dheer ugu kala qaybsameen farqiga jiilka, kala qaybsanaanta kuwii ku noolaa WWII iyo kuwa aan lahayn, dad badan ayaa isku dayay inay kala soocaan WWII dagaalkii Vietnam. Adeegsiga erayga “wanaagsan,” halkii “qiil loo heli lahaa,” ama “lama huraan,” ayaa laga yaabaa in lagu fududeeyay masaafada waqtiga WWII, iyo dacaayadda WWII, oo intooda badan la abuuray (welina la abuurayo) gabagabada ee WWII. Sababtoo ah ka soo horjeedda dhammaan dagaallada waxaa loo tixgeliyaa inay tahay mid xagjir ah oo khiyaano qaran ah, kuwa dhaleeceeya dagaalka Vietnam waxay u tixraaci karaan WWII inay yihiin "dagaalka wanaagsan" oo ay dhidibbada u yeeshaan dheelitirkooda iyo dhexdhexaadnimadooda. Sannadkii 1970 -kii ayay ahayd markii falsafadda dagaal ee Michael Walzer uu qoray wargeyskiisa, “Dagaalkii Labaad ee Adduunka: Muxuu Dagaalkan U Kala Duwanaa?” iyagoo raadinaya inay difaacaan fikradda dagaal xaq ah oo ka dhan ah dadka aan jeclayn dagaalka Vietnam. Waxaan u soo bandhigayaa diidmada warqaddaas Cutubka 17aad Ka Tagaya Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Waxaan aragnay ifafaale la mid ah sanadihii 2002 illaa 2010 ama wax la mid ah, iyada oo tiro badan oo dhaleeceeya dagaalka Ciraaq ay xoojinayaan taageeradooda dagaalka Afghanistan iyo qalloocinta xaqiiqooyinka si loo wanaajiyo muuqaalka “dagaalka wanaagsan” ee cusub. Ma hubo in dad badani, hadday jiraan, ay ugu yeeri lahaayeen Afgaanistaan ​​dagaal wanaagsan iyada oo aan la dagaallamin Ciraaq ama loogu yeeri doono WWII dagaal wanaagsan iyada oo aan la gaarin Vietnam.

Bishii Luulyo 2020, Madaxweynaha Mareykanka Donald Trump - isagoo ku doodaya in saldhigyada militariga Mareykanka ee loogu magac daray Confederates aysan ahayn in magacooda la beddelo - wuxuu ku dhawaaqay in saldhigyadan ay qayb ka ahaayeen "dagaalladii adduunka ee quruxda badnaa." Wuxuu yidhi, "Waxaan ku guuleysanay laba dagaal oo adduunka ah," ayuu yiri, "laba dagaal oo adduunka ah, dagaalladii adduunka ee quruxda badnaa oo ahaa kuwa xun oo laga naxo."[iii] Trump xaggee ka keenay fikradda ah in dagaalladii dunidu ay ahaayeen kuwo qurux badan, oo quruxdooda ay ka koobnayd xumaan iyo argagax? Waxay u badan tahay in isla goobtii Alice Sabatini ay samaysay: Hollywood. Waxay ahayd filimkii Lacag Private Ryan taasi waxay keentay Mickey Z 1999 inuu qoro buugiisa, Ma jiro Dagaal Wanaagsan: Khuraafaadka Dagaalkii Labaad ee Adduunka, asal ahaan leh cinwaanka Kaydinta Awoodda Gaarka ah: Taariikhda Qarsoon ee "Dagaal Wanaagsan."

Kahor intaanan dib ugu degdegin mashiinka waqtiga si aan ula kulmo ammaanta WWII, waxaan ku talin lahaa inaan soo qaato nuqul ka mid ah buugga Studs Terkel ee 1984, Dagaalkii Wanaagsanaa: Taariikhda Afka ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka.[iv] Kani waa akoonnadii qofkii ugu horreeyay ee halyeeyadii WWII u sheega xusuustooda 40 sano kadib. Way yaraayeen. Waxaa la dhexdhigay walaaltinimo aan tartameyn waxaana laga codsaday inay sameeyaan waxyaalo waaweyn oo ay arkaan meelo waaweyn. Waxay ahayd mid aad u weyn. Waxaa jiray sigaar cabid, iyo dhaar, iyo khamri si aad naftaada u keento inaad dadka ku toogato, iyo rabshado xun oo leh yoolka fudud ee badbaadada, iyo ku rididda meydadka godad, iyo feejignaan weligeed ah, iyo dembi anshaxeed oo qoto dheer, iyo cabsida, iyo naxdinta, iyo wax macno ah oo aan lahayn samaynta xisaab anshax ah oo kaqaybqaadashadu ay xaq tahay - waa addeecid carrab la 'oo saafi ah in la su'aalo oo la qoomameeyo hadhow. Waxaana jiray wadaninimada doqonnimada ah ee dadka aan arag dagaalka dhabta ah. Waxaana jiray dhammaan dadka aan doonayn inay arkaan kuwa badbaaday ee sida xun u naafoobay. "Dagaal noocee ah ayay dadka rayidka ah u malaynayaan inaan si walba u galnay?" ayuu weydiiyey halyeey.

Khuraafaadka ka kooban inta badan waxa dadka badankoodu u maleeyaan inay ka og yihiin WWII uma eka xaqiiqada, laakiin waxay halis gelinayaan adduunkeena dhabta ah. Waxaan baaraa khuraafaadkaas Ka Tagaya Dagaalkii Labaad ee Adduunka, kaas oo daaha ka qaadaya xaqiiqda ah in Mareykanka iyo dowladaha kale ee adduunka ay diideen inay badbaadiyaan kuwa ku hanjabay xasuuqii Naasiyiinta, in dadka u ololeeya ay u halgameen si aan micne lahayn si ay u helaan Mareykanka iyo UK iyo dowladaha kale inay qaataan dan kasta oo lagu badbaadinayo malaayiin nafo oo aad u badbaado badan; xaqiiqda ah in Maraykanku uu sanado badan tartan hub iyo daandaansi kula jiray Japan oo uu doonayay inuu dagaal abuuro oo uusan la yaabin; in Jinsiyada Nordic -ka iyo aragtiyaha kale ee eugenics -ka ee Naasiyiintu adeegsadeen lagu soo koobay California; in Naasiyiintu bartay sharciyada kala sooca ee Maraykanka oo ay u adeegsadeen tusaalayaal; in maalgelinta iyo sahayda shirkadaha Mareykanka ay gabi ahaanba lagama maarmaan u ahaayeen dadaalka dagaalka Nazi; xasuuqaasi wuxuu ahaa dhaqan reer galbeedku sinaba uma cusba; in dagaalku marnaba u baahnayn inuu dhaco; in dawladda Maraykanku u aragtay Midowgii Soofiyeeti inay tahay cadowga koowaad xitaa marka ay xulafo la tahay; in Midowgii Soofiyeeti uu sameeyay baaxadda weyn ee ka adkaaday Jarmalka; in rabshaduhu ay aad wax ku ool ugu ahaayeen Nazis; in si weyn looga soo horjeestay dagaalka Mareykanka; in kharashka dagaalku uusan ahayn habka ugu wanaagsan ee lagu kobcin karo dhaqaalaha; iwm. iwm. iyo dabcan inaan waxba nalooga sheegin Hiroshima waa run.

Waxaa jira khuraafaad ah in ka -qaybgalka WWII, Mareykanka uu adduunka u sameeyay nimco sidaas oo kale ah in Mareykanku hadda adduunka leeyahay. Sannadkii 2013 -kii, Hillary Clinton waxay khudbad u jeedisay bangiyada Goldman Sachs taas oo ay ku andacootay inay u sheegtay Shiinaha inaysan xaq u lahayn inay ugu yeerto Badda Koonfurta Shiinaha Badda Koonfurta Shiinaha, taas oo dhab ahaantii Mareykanku sheegan karo inuu isagu leeyahay Baasifigga iyada oo la tixraacayo in lagu “xoreeyay” WWII, oo “la helay” Japan, iyo “iibsaday” Hawaii.[v] Ma hubo sida ugu wanaagsan ee arrintaas looga hortegi karo. Waxaa laga yaabaa inaan ku taliyo inaan weydiiyo dadka qaar ee Japan ama Hawaii waxa ay u malaynayaan. Laakiin waxaa xusid mudan in aysan jirin wax daandaansi ah oo loogu talagalay Hillary Clinton oo ah nooca ay soo martay Alice Sabatini. Ma jirin caro dadweyne oo la dareemi karo oo ku saabsan tixraacan WWII markii ay noqotay mid la shaaciyey 2016.

Waxaa laga yaabaa in khuraafaadka ugu yaabka badan, in kastoo, ay yihiin kuwa ku saabsan hubka nukliyeerka, gaar ahaan fikradda ah in iyada oo la dilo tiro aad u badan oo dad ah oo la nool tiro aad u badan, ama ugu yaraan nooca saxda ah ee nolosha, ayaa la badbaadiyey. Nukliyeerka ma badbaadin nolosha. Waxay naftooda ku waayeen, malaha 200,000 oo iyaga ka mid ah. Ulama jeedin inay badbaadiyaan nolosha ama inay joojiyaan dagaalka. Oo iyagu ma aysan soo afjarin dagaalka. Duullaanka Ruushka ayaa sidaas sameeyay. Laakiin dagaalku si kasta ha u dhammaado, iyada oo aan midkoodna la helin. Sahanka Qaraxyada Istaraatiijiga ah ee Mareykanka ayaa ku soo gabagabeeyay, “… hubaal ka hor 31kii Diseembar, 1945, iyo suurta galnimada ka hor 1 Noofambar, 1945, Japan ayaa isdhiibi lahayd xitaa haddii bambooyinka atoomigga aan la ridin, xitaa haddii uusan Ruushku soo gelin dagaalka, iyo xitaa haddii aan duullaan la qorsheynin ama laga fekerin. ”[vi]

Mid ka mid ah kuwa ka soo horjeedda oo u muujiyey isla aragtida Xoghayaha Dagaalka iyo, koonto u gaar ah, Madaxweyne Truman, kahor qaraxyada wuxuu ahaa General Dwight Eisenhower.[vii] Kaaliyaha Xoghayaha Ciidanka Badda Ralph Bard, ka hor qaraxyada, wuxuu ku booriyay in Japan la siiyo digniin.[viii] Lewis Strauss, Lataliyaha Xoghayaha Ciidanka Badda, ayaa sidoo kale ka hor qaraxyada, ku taliyay in la qarxiyo kayn halkii magaalo laga dhigi lahaa.[ix] General George Marshall ayaa sida muuqata ku raacay fikirkaas.[X] Leo Szilard oo ah saynisyahan Atomic ah ayaa abaabulay saynisyahano si ay madaxweynaha uga codsadaan ka hortagga isticmaalka bamka.[xi] Saynisyahan Atomic James Franck wuxuu abaabulay saynisyahanno u dooday in hubka atomka loo daaweeyo sidii arrin siyaasad rayid ah, oo aan ahayn kaliya go'aan milatari.[xii] Saynisyahan kale, Joseph Rotblat, ayaa dalbaday in la joojiyo Mashruuca Manhattan, wuxuuna iscasilay markii aan la dhammeyn.[xiii] Ra'yi ururinta saynisyahannada Mareykanka ee soo saaray bambooyinka, oo la qaaday ka hor isticmaalkooda, ayaa lagu ogaaday in 83% ay doonayeen bambo nukliyeer ah oo si cad loo muujiyey ka hor inta aan midna lagu ridin Japan. Militariga Mareykanka ayaa sirtaas qarsoodi ka dhigay.[xiv] General Douglas MacArthur ayaa shir jaraa'id qabtay 6dii Ogosto 1945, ka hor intii aan la qarxin Hiroshima, si uu ugu dhawaaqo in Japan horay loo garaacay.[xv]

Guddoomiyaha Taliyayaasha Wadajirka ah ee Shaqaalaha Admiral William D. Leahy ayaa si cadho leh u sheegay 1949 in Truman u ballanqaaday in bartilmaameedyada milateri oo kaliya la nuugi doono, ee aan rayid ahayn. “Isticmaalka hubkan bahalnimada ah ee Hiroshima iyo Nagasaki wax kaalmo ah uma lahayn dagaalka aan kula jirno Japan. Jabaaniistii hore ayaa looga adkaaday waxayna diyaar u yihiin inay is dhiibaan, ”ayay tiri Leahy.[xvi] Saraakiisha sarsare ee militariga oo sheegay kaliya dagaalka kadib in Jabaanku si dhaqso ah isu dhiibi lahaa iyada oo aan la helin bambooyinka nukliyeerka waxaa ka mid ah General Douglas MacArthur, General Henry “Hap” Arnold, General Curtis LeMay, General Carl “Tooey” Spaatz, Admiral Ernest King, Admiral Chester Nimitz , Admiral William “Bull” Halsey, iyo Sarreeye Guuto Carter Clarke. Sida Oliver Stone iyo Peter Kuznick ay soo koobayaan, toddobo ka mid ah siddeed sarkaal oo shan xiddigle ah oo Mareykan ah oo helay xiddigoodii ugu dambeeyay Dagaalkii Labaad ee Adduunka ama wax yar ka dib-Jeneraallada MacArthur, Eisenhower, iyo Arnold, iyo Admirals Leahy, King, Nimitz, iyo Halsey - 1945kii ayaa diiday fikradda ah in loo baahan yahay bambooyinka atomka si loo soo afjaro dagaalka. "Nasiib darrose, in kastoo, waxaa jira caddayn yar oo ah inay kiiskooda ku cadaadiyeen Truman ka hor xaqiiqda."[xvii]

Bishii Ogosto 6, 1945, Madaxweyne Truman wuxuu ka been sheegay raadiyaha in bam nukliyeer ah lagu soo tuuray saldhig ciidan, halkii uu ku dhici lahaa magaalo. Oo wuxuu u qiil yeelay, ma aha sidii xawaaraha dagaalka dhammaadkiisa, laakiin sidii aargudasho ka dhan ah dambiyada Japan. "Mudane. Truman wuxuu ahaa mid faraxsan, ”ayuu qoray Dorothy Day. Toddobaadyo ka hor intaan bamkii ugu horreeyay la ridin, bishii Luulyo 13, 1945, Japan ayaa telegram u dirtay Midowga Soofiyeeti oo muujineysa rabitaankeeda ah inay is dhiibaan oo joojiyaan dagaalka. Mareykanku wuxuu jebiyey koodhadhkii Japan wuxuuna akhriyay telegramka. Truman wuxuu ku xushay xusuus -qorkiisa “telegram -ka ka socda Jap Emperor oo nabad ku weydiisanaya.” Madaxweyne Truman waxaa lagu wargaliyay kanaallada Switzerland iyo Boortaqiiska ee is -afgaradka nabadda Japan horraantii saddex bilood ka hor Hiroshima. Japan waxay diidday oo kaliya inay shuruud la’aan isu dhiibto oo ay ka tanaasusho boqortooyadeedii, laakiin Mareykanku wuxuu ku adkeystay shuruuddaas ilaa iyo markii ay bambooyinku dhaceen, xilligaas oo ay u oggolaatay Japan inay sii haysato boqorkeeda. Markaa, rabitaanka in bambooyinka la tuuro ayaa laga yaabaa inay dagaalka sii dheereeyeen. Bambooyinku dagaalka ma soo gaabin.[xviii]

La -taliyaha madaxweynaha James Byrnes ayaa u sheegay Truman in daadinta bambooyinka ay Mareykanka u oggolaan doonto inuu "qeexo shuruudaha joojinta dagaalka." Xoghayaha Ciidanka Badda James Forrestal wuxuu ku qoray buugiisa xusuus qorka in Byrnes uu "aad uga walwalsanaa in arrinta Japan la soo afjaro ka hor intaan Ruushku soo gelin." Truman wuxuu ku qoray xusuus -qorkiisa in Soofiyeedku isu diyaarinayeen inay ka hor tagaan Japan iyo "Fini Japs markay taasi dhacdo." Duullaanka Soofiyeedka waxaa la qorsheeyay bambooyinkii ka hor, ayaga ma go'aansan. Maraykanku ma lahayn qorshe uu ku soo duulo bilo, mana jirin wax qorsheyaal ah oo lagu cabbirayo in la halis geliyo tirooyinka nolosha ee macallimiinta dugsiyada Maraykanku kuu sheegi doonaan in la badbaadiyey.[xix] Fikradda ah in duullaan ballaaran oo Mareykan ah uu soo dhowaaday oo ay tahay beddelka keliya ee lagu burburin karo magaalooyin, si magaalooyinkii nuugista loo badbaadiyo tiro aad u badan oo Mareykan ah, waa khuraafaad. Taariikhyahannadu tan way garanayaan, sida ay u og yihiin in George Washington uusan lahayn ilkaha alwaax ah ama had iyo jeer runta sheega, Paul Revere kaligiis ma raacin, oo addoonkii lahaanshaha Patrick Henry ee ku saabsan xorriyadda ayaa la qoray tobannaan sano ka dib markuu dhintay, Molly Pitcher ma jirin[xx] Laakiin khuraafaadka waxay leeyihiin awood u gaar ah. Nolosha, habka, ma aha hantida gaarka ah ee askarta Mareykanka. Dadka Japan ayaa sidoo kale lahaa nolol.

Truman wuxuu amar ku bixiyay in bambooyinka la tuuro, mid Hiroshima ah 6 -dii Ogosto iyo nooc kale oo bam ah, bam plutonium ah, oo ay sidoo kale milaterigu doonayeen inay tijaabiyaan oo ku muujiyaan, Nagasaki 9 -kii Ogosto. Qaraxii ka dhacay Nagasaki ayaa kor looga qaaday 11 -kii^th 9^th si loo yareeyo suurtagalnimada in Japan marka hore isa soo dhiibto.[xxi] Sidoo kale 9 -kii Ogosto, Soofiyeedku waxay weerareen Jabaankii. Labadii toddobaad ee soo socda, Soofiyeedku waxay dileen 84,000 oo Jabaaniis ah halka ay lumiyeen 12,000 oo askartooda ah, Mareykanku wuxuu sii waday duqeynta Japan ee hubka aan nukliyeerka ahayn-wuxuu gubay magaalooyinkii Japan, sidii uu ku sameeyay Japan inteeda badan kahor Ogosto 6^th in, markii la gaadhay waqtigii la dooran lahaa laba magaalo si loo nukeeyo, ma aysan jirin wax badan oo la kala doorto. Kadibna Jabaaniyiinta ayaa is dhiibay.

In ay jirto sabab loo adeegsado hubka nukliyeerka waa khuraafaad. In mar kale ay jiri karto sabab loo adeegsado hubka nukliyeerka waa khuraafaad. In aan ka sii noolaan karno adeegsiga dheeriga ah ee hubka nukliyeerka waa khuraafaad. In ay jirto sabab loo soo saaro hubka nukliyeerka inkasta oo aadan waligaa adeegsan doonin waa doqonnimo xitaa inaad noqoto khuraafaad. Iyo in aan weligeen ku noolaan karno lahaanshaha iyo sii kordhinta hubka nukliyeerka iyada oo aan qof si ula kac ah ama ula kac ah u adeegsanayn waa waalli saafi ah.[xxii]

Maxay macallimiinta taariikhda Maraykanku maanta ugu dhigtaan dugsiyada hoose ee Maraykanka - sannadka 2021 -ka! - u sheeg carruurta in bambooyinka nukliyeerka lagu soo tuuray Japan si loo badbaadiyo nolosha - ama halkii “bamka” (keli) si looga fogaado in la xuso Nagasaki? Cilmi -baarayaasha iyo macalimiinta ayaa ku shubay caddaynta 75 sano. Waxay og yihiin in Truman ogaa in dagaalku dhammaaday, in Japan ay doonaysay inay is dhiibto, in Midowga Soofiyeeti uu ku dhowaa inuu soo duulo. Waxay diiwaangeliyeen dhammaan iska -caabbinta qaraxii ka dhex dhacay milatariga Mareykanka iyo dowladda iyo bulshada sayniska, iyo sidoo kale dhiirrigelinta lagu tijaabinayo bambooyin ay shaqo aad u badan iyo kharash badan galeen, iyo sidoo kale dhiirrigelinta cabsi gelinta adduunka iyo gaar ahaan Soofiyeedka, iyo sidoo kale furfurnaanta iyo xishood la'aanta ah ee ah eber qiimaha nolosha Japan. Sidee loo soo saaray khuraafaadka noocan oo kale ah oo xaqiiqooyinka loola dhaqmo sida skunks -ka marka la joogo goob lagu nasto?

Buugga Greg Mitchell ee 2020, Billowga ama Dhamaadka: Sidee Hollywood - iyo Ameerika - u barteen inay Joojiyaan Walwalka iyo Jecelka Bambo, waxaan haynaa xisaab ku saabsan sameynta filimka 1947 MGM, Bilowga ama dhamaadka, kaas oo ay dawladda Maraykanku si taxaddar leh u qaabaysay si kor loogu qaado beenta.[xxiii] Filimka ayaa la duqeeyay. Waxaa luntay lacag. Habka ugu habboon ee xubin ka mid ah dadweynaha Mareykanka ayaa si cad u ahayd inaan la daawan dokumeenti been-abuur ah oo aad u xun oo caajis ah oo ay la jilayaan jilayaal ku ciyaaraya saynisyahannada iyo diiriyayaasha kuwaas oo soo saaray qaab cusub oo dil-wadareed ah. Tallaabada ugu habboon waxay ahayd in laga fogaado wax fikrad ah oo arrinta ku saabsan. Laakiin kuwa aan ka fogaan karin waxaa loo dhiibay khuraafaad shaashadda weyn oo dhalaalaysa. Waxaad ku daawan kartaa internetka lacag la’aan, oo sida Mark Twain uu dhihi lahaa, waa u qalantaa dinaar kasta.[xxiv]

Filimku wuxuu ku furmayaa waxa Mitchell ku tilmaamay inuu ku ammaanayo UK iyo Canada doorka ay ku leeyihiin soo saarista mashiinka dhimashada - oo loo malaynayo inuu yahay mid caqli -gal ah haddii la been abuuro oo ah in rafcaan laga qaato suuqa weyn ee filimka. Laakiin dhab ahaantii waxay u muuqataa inay eedda ka badan tahay amaahda. Tani waa dadaal lagu faafinayo dembiga. Filimku wuxuu si dhakhso leh ugu boodaa inuu Jarmalka ku eedeeyo hanjabaad dhow oo ah inuu adduunka baabi'iyo haddii Mareykanku uusan marka hore nukeyn. (Dhab ahaantii maanta waad ku adkaan kartaa inaad dhallintu rumaysato in Jarmalku is dhiibay kahor Hiroshima, ama in dawladda Maraykanku ogtahay 1944 in Jarmalku ka tagay cilmi -baadhistii bamka atomiga sannadkii 1942 -kii.[xxv]) Dabadeed jilaa samaynaya aragti xun oo Einstein ah ayaa eedaynaysa liis dheer oo saynisyahanno ah oo ka kala yimid adduunka oo dhan. Dabadeed qof kale ayaa soo jeedinaya in ragga wanaagsan ay dagaalka ku guuldaraysanayaan oo ay ku fiicnayd inay degdeg u soo saaraan oo abuuraan bambooyin cusub haddii ay rabaan inay guulaystaan.

In badan iyo marar badan ayaa naloo sheegay in bambooyin waaweyn ay nabad keeni doonaan oo ay joojin doonaan dagaalka. Ku -simihii Franklin Roosevelt wuxuu xitaa ku dhaqaaqay fal Woodrow Wilson, isagoo ku andacoonaya in bamka atom -ka laga yaabo inuu soo afjaro dagaalka oo dhan (wax la yaab leh oo dad ah ayaa runtii rumeysan inay sameeyeen, xitaa marka la eego dagaalladii 75 sano ee la soo dhaafay, oo qaar ka mid ah macallimiinta Mareykanka ay ku tilmaamaan Nabadda Weyn). Waxaa naloo sheegay oo na tusay wax aan jirin oo la been abuuray, sida in Mareykanku warqado ku daadiyey Hiroshima si loogu digayo dadka (iyo 10 maalmood - “Taasi waa 10 maalmood digniin ka badan tii ay nagu siiyeen Pearl Harbor,” qof ku dhawaaqa) iyo in Jabaaniis ayaa rasaas ku riday diyaaradda markii ay ku dhowaatay bartilmaameedkeeda. Dhab ahaantii, Mareykanku weligiis hal warqad kuma soo darin Hiroshima laakiin wuxuu ku sameeyay - qaab SNAFU oo wanaagsan - wuxuu ku daadiyay waraaqo badan Nagasaki maalintii ku xigtay markii Nagasaki la duqeeyay. Sidoo kale, geesiga filimku wuxuu u dhintaa shil isagoo boodboodaya bamkii si uu ugu diyaar garoobo isticmaalka - allabari geesinimo leh oo bani -aadminimo u matalaya dhibbanayaasha dhabta ah ee dagaalka - xubnaha milatariga Mareykanka. Filimku wuxuu kaloo sheeganayaa in dadka la duqeeyay “aysan waligood ogaan doonin waxa ku dhacay,” in kasta oo filim sameeyayaashu ay ogaadeen dhibaatada murugada leh ee kuwa si tartiib tartiib ah u dhintay.

Mid ka mid ah isgaarsiinta filim sameeyeyaasha la -taliyahooda iyo tifaftiraha, General Leslie Groves, waxaa ku jiray ereyadan: "Saameyn kasta oo u muuqata inay Ciidanka u ekaanayso nacasnimo waa la tirtiri doonaa."[xxvi]

Sababta ugu weyn ee filimku u yahay mid caajis badan, waxaan u malaynayaa, inaysan ahayn in filimadu ay soo saareen talaabooyinkooda waxqabadka sannad kasta muddo 75 sano ah, midab lagu daro, oo ay soo saaraan dhammaan noocyada aaladaha naxdinta leh, laakiin si fudud waa in sababta qofkasta u maleeyo bambaanooyinkaas jilayaasha dhammaantood waxay ka hadlaan dhererka filimka oo dhan waa heshiis weyn ayaa laga saaray. Annagu ma aragno waxa ay sameyneyso, ee ma ahan dhulka, samada keliya.

Buugga Mitchell wuxuu u eg yahay daawashada sausage la sameeyay, laakiin sidoo kale wuxuu u eg yahay akhrinta qoraallada ka soo baxay guddi isku duubay qayb ka mid ah Kitaabka Quduuska ah. Kani waa khuraafaadka asalka ah ee Bilayska Caalamiga ah ee samaynta. Waana foolxumo. Xitaa waa murugo. Fikradda filimku waxay ka timid saynisyahan doonayay in dadku fahmaan halista, oo aysan ammaanin burburka. Saynisyahankan ayaa u qoray Donna Reed, gabadhaas wanaagsan ee guursata Jimmy Stewart Waa nolol Wonderful, waxayna heshay kubbadii oo duudduuban. Kadibna waxay ku duudduubtay boog soo daatay 15 bilood iyo voilà, turun shaneemo ayaa soo baxday.

Marnaba ma jirin wax su’aal ah oo runta la sheegayo. Waa filim. Waxaad samaysaa alaab. Adiguna waxaad ka wada dhigaysaa hal jiho. Qoraalka filimkan waxaa ku jiray waqtiyo noocyo kala duwan oo aan micno lahayn oo aan waaraynin, sida Naasiyiintii oo Japan-kii siisay bamkii nukliyeerka - iyo Jabbaankii oo u sameeyay shaybaar saynisyahanno Naasiyiin ah, sida dhabta ah ee dunida dhabta ah xilligan. Waqtigii militariga Mareykanku u sameynayay shaybaarro saynisyahanno Naasiyiin ah (ha ku xusin adeegsiga aqoonyahanno reer Japan ah) Midkoodna tan ayaa ka riyaaq badan Ninka qalcaddii sare, si aan u soo qaato tusaale dhow oo ah 75 sano oo alaabtan ah, laakiin tani waxay ahayd xilli hore, kani wuxuu ahaa mid aasaasi ah. Wax aan macno lahayn oo aan ku soo gelin filimkan, qof walba kuma dhammaanin rumaynta iyo waxbaridda ardayda tobanaan sano, laakiin si fudud ayaa loo heli karaa. Sameeyayaasha filimku waxay gacanta ku dhigeen tafatirkii kama dambaysta ahaa militariga Mareykanka iyo Aqalka Cad, mana siin saynisyahannadii qabay. Xadgudubyo badan oo wanaagsan iyo sidoo kale jajabyo waalan ayaa si ku -meel -gaar ah ugu jiray qoraalka, laakiin waa la iska fogeeyay dacaayad habboon awgeed.

Haddii ay tahay nasteexo, way ka sii xumaan lahayd. Paramount wuxuu ku jiray tartan filim hubka hubka nukliyeerka ah oo uu la galay MGM wuxuuna shaqaaleysiiyay Ayn Rand si uu u diyaariyo qoraalka-waddaniyadda-hanti-wadaagga. Khadka xidhitaankiisu wuxuu ahaa "Dadku wuxuu ka faa'iideysan karaa koonka - laakiin qofna kama faa'iideysan karo aadanaha." Nasiib wanaag dhammaanteen, ma ay socon. Nasiib darro, in kasta oo John Hersey Bell Aano ahaanshaha filin ka wanaagsan Bilowga ama dhamaadka, buugiisa ugu iibinta badan ee 'Hiroshima' kama uusan aqbalin istuudiyaha mid sheeko wanaagsan u ah soosaarista filimka. Nasiib darrose, Dr. Strangelove ma muuqan doonto ilaa 1964, taas oo ay dad badani diyaar u ahaayeen inay su’aal ka keenaan adeegsiga mustaqbalka ee “bamka” laakiin aan ahayn adeegsi hore, taas oo ka dhigaysa dhammaan su’aalaha adeegsiga mustaqbalka mid daciif ah. Xiriirkan hubka nukliyeerka wuxuu la mid yahay kan guud ahaan dagaallada. Dadweynaha Mareykanka ayaa su’aal gelin kara dhammaan dagaalladii mustaqbalka, iyo xitaa dagaalladan waxaa laga maqlay sanadihii 75 ee la soo dhaafay, laakiin ma ahan WWII, taasoo ka dhigaysa dhammaan su'aalaha dagaallada mustaqbalka daciif ah. Xaqiiqdii, codbixintii ugu dambeysay waxay heshay rabitaan aad u xun oo lagu taageerayo dagaalka nukliyeerka mustaqbalka ee dadweynaha Mareykanka.

Waqtiga Bilowga ama dhamaadka Waxaa la xoreeyay oo la duubay, dawladda Mareykanku waxay gacanta ku dhigeysaa oo ay ka dhuumaneysaa burburin kasta oo ay ka heli karto sawir dhab ah ama dukumiinti laga duubay goobaha bambaanooyinka. Henry Stimson wuxuu haystay waqtigiisii ​​Colin Powell, isagoo horay loogu riixay inuu si fagaare ah u sameeyo kiiska oo qoraal ah sababtoo ah bambaanooyinka ayuu tuuray. Bambaanooyin dheeri ah ayaa si dhakhso leh loo dhisay loona horumariyey, oo dadkoo dhan laga daadgureeyay guryahooda jasiiradda, beenta loo isticmaalay, oo loo adeegsaday asbuucyo loogu talo galay wargeysyada oo loo arko inay kaqaybgalayaasha ku faraxsan yihiin burburintooda.

Mitchell wuxuu qoray in hal sabab oo Hollywood dib loogu dhigay militariga ay ahayd inay adeegsadaan diyaaradahooda, iwm, soo saarista, iyo sidoo kale inay adeegsadaan magacyada dhabta ah jilayaasha sheekada. Aad ayay iigu adag tahay inaan rumaysto qodobadan inay ahaayeen kuwo aad muhiim u ah. Iyada oo miisaaniyadda aan xadidnayn ay ku daadineysay shaygan - oo ay ku jirto bixinta dadka ay siinaysay awoodda diidmada qayaxan - MGM waxay abuuri laheyd qalabkeeda aan fiicnayn iyo daruurtiisa likaha. Waa wax lagu farxo in maalin uun kuwa ka soo horjeeda dilka wadajirka ah ay la wareegi karaan wax la mid ah dhismihii gaarka ahaa ee Machadka "Nabadda" oo ay u baahan yihiin in Hollywood ay la kulanto heerarka dhaqdhaqaaqa nabadda si ay halkaas filim ugu duubaan. Laakiin dabcan dhaqdhaqaaqa nabadeed lacag ma haysto, Hollywood dan kama lihi, dhisme kastaana waa loo ekeysiin karaa meelo kale. Hiroshima waxaa laga dhigi karaa meelo kale, filimkana lama muujin gabi ahaanba. Dhibaatada ugu weyn ee halkan ka jirtay waxay ahayd fikirka iyo caadooyinka is-hoosaysiinta.

Waxaa jiray sababo looga baqo dawladda. FBI-da ayaa basaasaysay dadka ku lugta leh, oo ay ku jiraan saynisyahanno rabitaan-doon ah sida J. Robert Oppenheimer oo sii waday la-talinta filimka, oo ka cabanayey sida uu u xun yahay, laakiin aan marnaba ku dhiirran inay ka hor timaaddo. Daryeel cusub oo Casaan ah ayaa ku soo laabanayey. Kuwa awoodda lihi waxay adeegsanayeen awooddooda iyagoo adeegsanaya qaabab kala duwan oo caadi ah.

Sida wax soo saarka ee Bilowga ama dhamaadka dabaylaha xagga dhammaystirka, waxay dhisaysaa isla bamka uu sameeyay. Qoraallo iyo biilal iyo dib-u-eegis badan, iyo shaqo badan iyo dhunkasho dabadeed, ma jirin si uu istuudiyaha u sii daayo. Markii ugu dambaysay ee ay soo baxday, dhagaystayaashu way yaraayeen oo dib -u -eegiddu way isku qasanayd. New York maalin kasta PM wuxuu helay filimka "dammaanad qaad," taas oo aan u maleynayo inay ahayd barta aasaaska ah. Hadafkii waa la qabtay.

Gabagabadii Mitchell ayaa ah in bamkii Hiroshima uu ahaa “shaqo-joojintii ugu horreysay,” iyo in Mareykanku uu baabi’iyo siyaasaddiisa shaqo-joojinta koowaad. Laakiin dabcan sidaas ma ahayn. Waxay ahayd shaqo joojin kaliya, shaqo joojin hore iyo tii ugu dambaysay. Ma jirin bambooyin kale oo nukliyeer ah oo dib ugu soo noqon doona “shaqo joojin labaad”. Hadda, maanta, khatartu waa shil sida ugu badan ee si ula kac ah loo isticmaalo, ha ahaato midda koowaad, labaad, ama saddexaad, baahiduna waa in ugu dambayntii lagu biiro inta badan dawladaha adduunka ee doonaya inay wada baabi'iyaan hubka nukliyeerka - oo, dabcan, waxay u muuqataa mid waalan qof kasta oo gudaha ka galay khuraafaadka WWII.

Waxaa jira shaqooyin farshaxan oo aad uga fiican kan Bilowga ama dhamaadka si aan ugu soo jeesanno khuraafaadka. Tusaale ahaan, Da'da Dahsoon, riwaayad uu daabacay Gore Vidal sanadkii 2000 oo ay ka muuqato soo dhaweyn cajiib ah Washington Post, iyo Dib -u -eegista Buugga New York Times, aan waligeed laga dhigin filim, laakiin waxay sheegaysaa sheeko aad ugu dhow runta.[xxvii] In Da'da Dahsoon, waxaan raacnaa gadaasha dhammaan albaabada xiran, iyadoo Ingiriiska uu ku riixayo ku lug lahaanshaha Mareykanka ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka, iyadoo Madaxweyne Roosevelt uu ballanqaad u sameynayo Ra'iisul Wasaare Churchill, iyadoo kuwa dagaal -doonka ahi ay majaxaabinayaan shirweynihii Jamhuuriga si loo hubiyo in labada dhinacba ay soo magacaabaan musharixiinta 1940 diyaar si uu ugu ololeeyo nabadda inta uu qorshaynayo dagaal, sida Roosevelt uu u hamuun qabo inuu u tartamo mar saddexaad oo aan hore loo arag madaxweyne dagaal laakiin waa inuu ku qanacsanaadaa inuu bilaabo qabyo -qoraal iyo inuu u ololeeyo sidii madaxweyne qabyo -qoraal ah xilli loo malaynayo inay tahay khatar qaran, iyo sida Roosevelt u shaqeeyo inuu kiciyo Japan oo weerar ku ah jadwalka uu doonayo.

Kadib waxaa jira taariikhyahan iyo halyeeygii WWII ee Howard Zinn buugii 2010, Bam.[xxviii] Zinn wuxuu sharraxayaa millatariga Mareykanka oo markii ugu horreysay adeegsanaya napalm isagoo ku tuuray dhammaan magaalo Faransiis ah, gubay qof kasta iyo wax kasta oo ay taabatay. Zinn wuxuu ku jiray mid ka mid ah diyaaradaha, isagoo ka qayb qaadanayay faldanbiyeedkan foosha xun. Bartamihii Abriil 1945-kii, dagaalkii Yurub asal ahaan wuu dhammaaday. Qof walba wuu ogaa inay dhammaatay. Ma jirin sabab millatari (haddii taasi aysan ahayn oxymoron) oo lagu weerarayo Jarmalkii fadhiyay meel u dhow Royan, France, aad bay uga yar tahay in la gubo raggii, dumarkii, iyo carruurtii Faransiiska ee magaalada ku noolaa. Ingiriiska ayaa hore u burburiyey magaalada bishii Janaayo, si lamid ah waxay u duqeeyeen sababta oo ah waxay u dhowdahay ciidamada Jarmalka, taas oo si weyn loogu yeedhay khalad naxdin leh. Khaladkan naxdinta leh ayaa loo malaynayay inuu yahay qayb lama huraan ah oo dagaal ah, sida ay ahaayeen qaraxyadii foosha xumaa ee si guul leh u gaadhay bartilmaameedyadii Jarmalka, sida qaraxii dambe ee Royan oo lala helay napalm. Zinn wuxuu ku eedeynayaa Taliska Xulufada Sare inay raadinayaan inay ku daraan "guul" usbuucyadii ugu dambeeyay ee dagaal horay loo guuleystay. Wuxuu eedda saarayaa damaca taliyeyaasha ciidamada deegaanka. Wuxuu ku eedeynayaa rabitaanka Ciidanka Cirka Mareykanka inay tijaabiyaan hub cusub. Oo wuxuu ku eedaynayaa qof kasta oo ku lug leh - oo ay tahay inuu isagu ku daro - “ujeeddada ugu awoodda badan dhammaan: caadeysiga addeecidda, waxbaridda caalamiga ah ee dhammaan dhaqammada, inaan laga bixin khadka, xitaa inaan laga fikirin waxa aan ahayn loo xilsaaray inay ka fikiraan, ujeedka taban ee ah inaanan lahayn sabab ama rabitaan aan ku shafeeco qaadno. ”

Markuu Zinn ka soo noqday dagaalkii Yurub, wuxuu filayay in loo diri doono dagaalka Baasifigga, ilaa uu arko oo ku farxay markuu arkay warka bamkii atomigga ee Hiroshima lagu tuuray. Sannado uun ka dib ayuu Zinn fahmay dambiga aan cudurdaarka lahayn ee saami aad u weyn kaas oo ahaa bambooyinkii nukliyeerka ee Japan, falalka la midka ah siyaabaha qaarkood qarxintii ugu dambaysay ee Royan. Dagaalkii Japan ayaa mar hore dhammaaday, Jabaaniyiinta waxay raadinayeen nabad waxayna rabaan inay is dhiibaan. Japan waxay weydiisatay kaliya in loo oggol yahay inay ilaaliso boqortooyadeeda, codsi markii dambe la oggolaaday. Laakiin, sida napalm, bambooyinka nukliyeerka waxay ahaayeen hub u baahan baaritaan.

Zinn wuxuu kaloo dib ugu noqdaa si uu u burburiyo sababihii khuraafaadka ahaa ee Mareykanku dagaalka ugu jiray. Maraykanka, Ingiriiska, iyo Faransiisku waxay ahaayeen quwado boqortooyo oo midba midka kale ku gardaroonayay gardarada caalamiga ah meelaha sida Filibiin. Waxay ka soo horjeedeen isla Jarmalka iyo Japan, laakiin ma aha gardarro lafteeda. Inta badan daasadda iyo cinjirka Ameerika waxay ka yimaadeen Koonfur -galbeed Baasifigga. Mareykanka ayaa cadeeyay sanado badan walaac la’aanta Yuhuuda lagu weeraray Jarmalka. Waxa kale oo ay muujisay sida ay uga soo horjeeddo cunsuriyadda iyada oo la dhaqmaysa Afrikada Ameerikaanka iyo Jabaan Ameerikaanka ah. Franklin Roosevelt wuxuu ku tilmaamay ololaha qaraxyada fashiistaha ee meelaha rayidka ah inay tahay "bahalnimo ka baxsan bini'aadannimada" laakiin markaas ayuu si lamid ah ku sameeyay magaalooyin Jarmal ah, taas oo ay ku xigtey burburkii heer aan horay loo arag ee Hiroshima iyo Nagasaki - falalka yimid sanado kadib dadnimada dadka Japan. Iyaga oo ka war haya in dagaalku dhammaan karo iyada oo aan duqeyn dambe dhicin, oo ay ogyihiin in maxaabiista dagaalka ee Mareykanka ay ku dhiman doonaan bamkii lagu soo tuuray Nagasaki, ayay milatariga Mareykanku horay u sii wadeen oo bambooyinkii tuureen.

Midaynta iyo xoojinta khuraafaadka WWII oo dhan waa khuraafaadka guud ee Ted Grimsrud, ka dib Walter Wink, uu ugu yeerayo “khuraafaadka rabshadaha furashada,” ama “caqiidada quasi-diimeedka ah ee aan ku heli karno 'badbaadinta' rabshadaha.” Natiijada khuraafaadkan, ayuu qoray Grimsrud, “Dadka ku nool dunida casriga ah (sida dunidii hore), iyo ugu yaraan dadka ku nool Mareykanka Mareykanka, waxay si weyn u aaminaan aaladaha rabshadaha si ay u siiyaan amniga iyo suurtogalnimada guusha ka badan cadaawayaashooda. Xaddiga kalsoonida ay dadku ku qabaan aaladaha noocan oo kale ah ayaa laga yaabaa in si cad loogu arko cadadka kheyraadka ay u huraan diyaarinta dagaalka.[xxix]

Dadku si miyir leh uma dooranayaan inay rumaystaan ​​khuraafaadka WWII iyo rabshadaha. Grimsrud wuxuu sharraxayaa: “Qayb ka mid ah wax -ku -oolnimada khuraafaadkan waxay ka timaaddaa sida aan loo arki karin oo quraafaad ah. Waxaan u malaynayaa inaan u qaadanno in rabshadu ay qayb ka tahay dabeecadda waxyaabaha; waxaan u aragnaa aqbalaadda rabshadu inay tahay mid dhab ah, oo aan ku dhisnayn caqiido. Markaa ma nihin kuwo is-og oo ku saabsan cabbirka iimaanka ee aqbalaadda rabshadaha. Waxaan u maleyneynaa inaan ogaan sida xaqiiqda fudud ee rabshaduhu u shaqeeyaan, rabshaduhu waa lama huraan, rabshaduhu waa lama huraan Ma garanayno in taa beddelkeeda, aan ku hawlgalno aaminsanaanta, khuraafaadka, diinta, marka loo eego aqbalaadda rabshadaha. ”[xxx]

Waxay qaadataa dadaal si looga baxsado khuraafaadka rabshadaha furashada, maxaa yeelay waxay halkaas joogtay ilaa carruurnimadii: “Carruurtu waxay maqlaan sheeko fudud oo kartoonada ah, ciyaaraha fiidiyaha, filimada, iyo buugaagta: waan fiicanahay, cadowgeennu waa shar, habka kaliya ee wax looga qaban karo xumaan waa in xoog lagu jebiyo, aan duudduubno.

Khuraafaadka rabshadaha madaxfurashada waxay si toos ah ula xiriiraan udub-dhexaadka dawlad-goboleedka. Daryeelka ummadda, sida ay ku qeexeen hoggaamiyayaasheedu, waxay u taagan tahay qiimaha ugu sarreeya ee nolosha dhulkaan. Umadaha hortooda ilaahyo ma jiri karaan. Khuraafaadkani ma aha oo kaliya inuu aasaasay diin wadani ah oo ku taal xuddunta dawladda, laakiin wuxuu kaloo siinayaa cunaqabataynta rabbaaniga ah ee qasabka ah ee qaranka. . . . Dagaalkii Labaad ee Adduunka iyo wixii ka dambeeyay ayaa si weyn u dardar geliyay isbeddelka Mareykanka ee ku yimid bulshada militariga ah iyo. . . militarigaani wuxuu ku tiirsan yahay khuraafaadka rabshadaha madaxfurashada si loogu quudiyo. Dadka Maraykanku waxay sii wadaan inay aqbalaan khuraafaadka rabshadaha madax furashada xitaa iyadoo ay la kulmayaan caddaymo sii kordhaya oo sheegaya in milatarigeedii ka dhashay uu kharribay dimuqraadiyadda Ameerika oo uu burburinayo dhaqaalaha waddanka iyo deegaanka jireed. . . . Dabayaaqadii 1930 -meeyadii, kharashaadka millatariga Mareykanka wuxuu ahaa mid aad u yar oo xoogag siyaasadeed oo awood leh ayaa ka soo horjeeday ku lug lahaanshaha 'isku -dhafka shisheeye'.[xxxi]

Kahor WWII, Grimsrud wuxuu xusayaa, “markii Mareykanku ku lug lahaa iskahorimaad militari. . . dhammaadkii colaadda ummaddu waa ay dimoqoraaddaysay. . . . Tan iyo Dagaalkii Labaad ee Adduunka, ma jirin hoos -u -dhigid buuxda sababtoo ah waxaan si toos ah uga soo gudubnay Dagaalkii Labaad ee Adduunka una gudubnay Dagaalkii Qaboobaa oo aan u gudubnay Dagaalkii Argagixisada. Taasi waa, waxaan u guurnay xaalad 'mar walba ay tahay waqtiyo dagaal.' . . . Waa maxay sababta kuwa aan aqoonta u lahayn, oo qaata kharash aad u xun iyagoo ku dhex nool bulsho dagaal joogto ah, u dhiibi doona nidaamkan, xitaa xaalado badan oo bixiya taageero xoog leh? . . . Jawaabtu waa mid aad u fudud: ballanqaadkii badbaadada. ”[xxxii]

[i] Sabatini wuxuu ku dhammaaday murugo, weerar argagax, iyo caafimaad xumo. Eeg Luana Rosato, Wargeyska, "Miss Italia, Alice Sabatini: 'Dopo la vittoria sono caduta in depressione'," Janaayo 30, 2020, https://www.ilgiornale.it/news/spettacoli/miss-italia-alice-sabatini-vittoria-depressione-1818934 .html

[ii] Geoffrey Wheatcroft, Wakiilka, "Khuraafaadkii Dagaalkii Wanaagsanaa," Diseembar 9, 2014, https://www.theguardian.com/news/2014/dec/09/-sp-myth-of-the-good-war

[iii] Sheekada Raw, Youtube.com, “Trump wuxuu ku jees jeesayaa inuu dib u magacaabo magacyada Confederate isagoo soo jeedinaya in loogu magac daro Al Sharpton,” July 19, 2020, https://www.youtube.com/watch?v=D7Qer5K3pw4&feature=emb_logo

[iv] Xirfadaha Terkel, Dagaalkii Wanaagsan: Taariikhda afka ah ee Dagaalkii Dunida II (The Press Press, 1997).

[v] WikiLeaks, "Hadallada Lacag-bixinta ee HRC," https://wikileaks.org/podesta-emails/emailid/927

[vi] Sahanka Qaraxyada Istaraatijiyadeed ee Mareykanka: Halgankii Japan ee Joojinta Dagaalka, Luulyo 1, 1946, https://www.trumanlibrary.gov/library/research-files/united-states-strategic-bombing-survey-japans-struggle-end- war? documentid = NA & pagenumber = 50

[vii] Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), p. 164.

[viii] Bard Memorandum, Juun 27, 1945, http://www.dannen.com/decision/bardmemo.html

[ix] Christian Kriticos, Malaayiinta, "Casuumad lagu Heshiiyo: John Hersey's 'Hiroshima' at 70," Ogosto 31, 2016, https://themillions.com/2016/08/invitation-hesitate-john-herseys-hiroshima.html

[X] Christian Kriticos, Malaayiinta, "Casuumad lagu Heshiiyo: John Hersey's 'Hiroshima' at 70," Ogosto 31, 2016, https://themillions.com/2016/08/invitation-hesitate-john-herseys-hiroshima.html

[xi] Codsiga Leo Szilard ee Madaxweynaha, https://www.atomicarchive.com/resources/documents/manhattan-project/szilard-petition.html

[xii] Warbixinta Guddiga Dhibaatooyinka Siyaasadda iyo Bulshada, https://www.atomicarchive.com/resources/documents/manhattan-project/franck-report.html

[xiii] Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), p. 144.

[xiv] Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), p. 161.

[xv] Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), p. 166.

[xvi] Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), p. 176.

[xvii] Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), pp. 176-177. Buuggu wuxuu leeyahay lix ka mid ah toddoba, halkii uu siddeed ka sheegi lahaa toddoba. Kuznick wuxuu ii sheegaa inuusan markii hore ku darin Halsey maxaa yeelay wuxuu helay xiddiggiisii ​​markii uu dagaalku dhammaaday.

[xviii] Suurtagalnimada in wax laga beddelo shuruudaha is -dhiibidda oo la soo afjaro dagaalka hore iyada oo aan la haysan bambooyin nukliyeer ah, eeg Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), p. 146-149.

[xix] Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), p. 145.

[xx] Ray Raphael, Khuraafaadka Aasaaska: Sheekooyin Qarinaaya Waayihii Waddaninimadeenna (The Press Press, 2014).

[xxi] Greg Mitchell, Billowga ama Dhamaadka: Sidee Hollywood - iyo Ameerika - u barteen inay Joojiyaan Walwalka iyo Jecelka Bambo (The Press Press, 2020).

[xxii] Eric Schlosser Taliska iyo Xakamaynta: Hubka Nukliyeerka, Shilalka Damascus, iyo Illusion of Safety (Buugaagta Penguin, 2014).

[xxiii] Greg Mitchell, Billowga ama Dhamaadka: Sidee Hollywood - iyo Ameerika - u barteen inay Joojiyaan Walwalka iyo Jecelka Bambo (The Press Press, 2020).

[xxiv] “Bilowga ama Dhamaadka = Filim Classic ah,” https://archive.org/details/TheBeginningOrTheEndClassicFilm

[xxv] Oliver Stone iyo Peter Kuznick, Taariikhda aan la sheegin ee Mareykanka (Simon & Schuster, 2012), p. 144.

[xxvi] Greg Mitchell, Billowga ama Dhamaadka: Sidee Hollywood - iyo Ameerika - u barteen inay Joojiyaan Walwalka iyo Jecelka Bambo (The Press Press, 2020).

[xxvii] Gore Vidal, Da'da Dahabka: Novel (Vintage, 2001).

[xxviii] Howard Zinn, Bam (Buugaagta Nalalka Magaalada, 2010).

[xxix] Ted Grimsrud, Dagaalkii Wanaagsanaa ee aan ahayn iyo Sababta ay Muhiim u tahay: Dhaxalka Akhlaaqda ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka (Buugaagta Cascade, 2014), pp. 12-17.

[xxx] Ted Grimsrud, Dagaalkii Wanaagsanaa ee aan ahayn iyo Sababta ay Muhiim u tahay: Dhaxalka Akhlaaqda ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka (Buugaagta Cascade, 2014).

[xxxi] Ted Grimsrud, Dagaalkii Wanaagsanaa ee aan ahayn iyo Sababta ay Muhiim u tahay: Dhaxalka Akhlaaqda ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka (Buugaagta Cascade, 2014).

[xxxii] Ted Grimsrud, Dagaalkii Wanaagsanaa ee aan ahayn iyo Sababta ay Muhiim u tahay: Dhaxalka Akhlaaqda ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka (Buugaagta Cascade, 2014).