Nabadeey AUMF

By David Swanson, World BEYOND War, Juun 17, 2021

Iyada oo ay u codeynayaan Aqalka Mareykanka isla markaana Golaha Guurtida ee Mareykanku ay u ballanqaadeen in ay u codeeyaan ka noqoshada AUMF (Oggolaanshaha Adeegsiga Xoogga Milatari) laga soo bilaabo 2002 (asal ahaan nooc ka mid ah oggolaanshaha khiyaanada-been-abuurka ah ee Madaxweyne George W. Bush inuu keligiis go'aansado haddii la weerarayo oo aan burburinno Ciraaq iyada oo lagu xadgudbayo Axdiga Qaramada Midoobay iyo Kellogg-Briand Pact, iyo sharciyada kale), waxaan ku dhamaan karnaa inaan macasalaameyno sharci sharci darro ah. Iyo iyada oo aan la helin AUMF bedelkeeda wali si loo caddeeyo dagaallada cusub. Tani waa wax walba oo wanaagsan, laakiin. . .

Tani maahan Congress-ka oo sheeganaya awoodiisa. Tani waa Congress-ka matalaya maxaa yeelay madaxweynaha hadda ayaa u sheegay.

Tani maahan Congress-ka oo tirtiraya 2001 AUMF oo si ballaaran loogu cambaareeyay isticmaalkeeda iyadoo marmarsiiyo looga dhiganayo dagaallo dambiyeed argagax leh muddo 20 sano ah. Midkaasi si muuqata ayaa looga tagayaa meesha.

Tani maahan Congress-ka oo soo afjaraya hal dagaal, xitaa dagaalka Yemen ee labada aqal u codeeyeen in la joojiyo laba jeer markii ay ku kalsoonaan karaan codka diidmada, ma aha dagaalka Afgaanistaan, ma ahan dagaalka Suuriya (ama, madaxweyne Biden kooxaha inaad ugu yeerto, "Liibiya"). Tani maahan Congress-ka oo diidaya wali inbadan oo waalli ah oo ku baxa qarashka militariga. Tani ma aha ka hortagga inta ugu badan ee hal dil oo aan cidna wadin. Xaqiiqdii, maya AUMF, xitaa xitaa 2001 AUMF, ayaa ka mid ahaa qiil sheegashooyinka loogu talagalay dagaallada hadda socda in muddo ah. Trump kuma tiirsanaan AUMFs sidoo kale Biden iskuma halleeyo.

Ficilkan "antiwar" wuxuu la mid yahay ku guuldareysiga dib u habeynta booliska ama xabsiyada ama canshuuraha ama kharashka kuleejka ama amaahda ardayda ama mushaharka ugu yar, ka dibna ka dhigaya Juneteenth fasax. Waa labis daaqad. Laakiin waxay muujineysaa khatar gaar ah, taas oo ah in Shirweynuhu qorsheynayo inuu abuuro AUMF cusub, laga yaabee xilligii ku habboonaa ee cabsida iyo argagaxa, ka hor inta aan laga laaban AUMF laga soo bilaabo 2001. Halkan waxaa ah lix sababood oo ah fikrad xun. Xor ayaad u tahay inaad hesho shan ka mid ah sababahan waalan. Mid kasta oo iyaga ka mid ah waa inuu kaligi ku filnaadaa.

1. Dagaalku waa sharci darro. In kasta oo dagaalladu dhammaantood ay yihiin sharci-darro Kellogg-Briand Pact, haddana dadka badankood way iska indhatiraan xaqiiqdaas. Hase yeeshe, inbadan oo ka mid ah ayaa iska indha tira xaqiiqda ah in dhammaan dagaallada ay yihiin sharci-darro ku xusan Axdiga Qaramada Midoobay. Madaxweyne Biden wuxuu difaacay gantaaladiisii ​​bishii Maarso ee Syria isagoo sheegasho qosol ah oo isdifaacid ah, si cad sababtoo ah waxaa jira dalool isdifaac ah oo ku jira Axdiga Qaramada Midoobay. Mareykanku wuxuu raadsaday oggolaanshaha UN-ka ee weerarkii 2003 ee Ciraaq (laakiin ma uusan helin) ma ahan xushmad u ah quruumaha adduunka loo qaybin karo, laakiin sababta oo ah taasi waa shuruudaha sharciga ah, xitaa haddii la iska indhatiro jiritaanka heshiiska Kellogg-Briand Pact ( KBP). Ma jirto wado Koongaras loogu dhawaaqo Oggolaanshaha Adeegsiga Xoogga Milatari (AUMF) si dembiga dagaalka looga dhigo wax sharci ah. Ma jirto waddo congress-ka ay ku ganaaxi karaan iyagoo ku andacoonaya in xoogaa xoogaa ah uusan dhab aheyn "dagaal". Axdiga Qaramada Midoobay wuxuu mamnuucayaa xoog iyo xitaa hanjabaad xoog, wuxuuna ubaahanyahay adeegsiga kaliya qaab nabadeed - sida KBP oo kale. Koongarasku ma laha waqti gaar ah oo ay dambi ku galaan.
2. Kordhinta dooda darteed in dagaalku sharci yahay, AUMF wali sharci daro ayuu ahaan lahaa. Dastuurka Mareykanka wuxuu siinayaa Koongaraska awood u gaar ah oo ay ku iclaamiyaan dagaal, mana laha awood ay ku fasaxaan fulinta inay ku dhawaaqaan dagaal. Diidmada darteed dariiqa doodda in Xallinta Awoodaha Dagaalku ay tahay mid Dastuuri ah, shuruudaheeda ah in Koongarasku si gaar ah u oggolaado dagaal kasta ama colaad lama kulmi karo iyadoo lagu dhawaaqayo in oggolaanshaha guud ee fulinta uu ku oggolaado wax kasta oo dagaal ama dagaal uu isagu ama iyadu u arko inay si fudud u fudud yihiin oggolaansho gaar ah. Maaha.
3. Kama joojinaysid dagaallo ruqsad dagaal ama adoo u oggolaanaya qof kale inuu oggolaado dagaallo. The 2001 AUMF wuxuu yiri: “In Madaxweynuhu awood u leeyahay inuu adeegsado dhammaan xoogagga lagama maarmaanka ah iyo kuwa ku habboon ee ka dhanka ah quruumahaas, ururrada, ama dadka uu go’aansado, oggolaado, geysto, ama gacan ka geysto weeraradii argagixiso ee dhacay bishii Sebtember 11, 2001, ama ku cibaadaystay ururadaas ama dadkaas. , si looga hortago falal kasta oo argagixiso caalami ah oo mustaqbalka ka dhan ah Mareykanka oo ay ku kacaan quruumahaas, ururrada ama dadkaas. ” The 2002 AUMF wuxuu yiri: “Madaxweynaha waxaa loo idmay inuu adeegsado Ciidamada Qalabka sida ee Mareykanka maadaama uu go’aansaday inay noqdaan lama huraan iyo ku habboon si (1) looga difaaco amniga qaranka Mareykanka halista sii socota ee Ciraaq; iyo (2) in la xoojiyo dhammaan qaraarada khuseeya Golaha Amniga ee Qaramada Midoobay ee ku saabsan Ciraaq. ” Shuruucdani waa wax aan micno lahayn, kaliya maahan inay dastuuri yihiin (eeg # 2 kor) laakiin sidoo kale kan labaad ee aan daacad ahayn halka qodobbada isku xiraya Ciraaq ilaa 9-11 ay ka dhigayaan mid aan loo baahnayn kan hore. Hase yeeshe, midka labaad wuxuu ahaa mid siyaasad ahaan looga baahnaa Mareykanka. AUMF cusub ayaa sidoo kale lagama maarmaan u ahaa Suuriya 2013 iyo Iran 2015, waana sababta aysan dagaaladaasi ugu dhicin sidii Ciraaq oo kale. In bayaan kale ama AUMF aan loo baahnayn dagaalo kale oo fara badan, oo ay ku jiraan dagaalka Liibiya, oo ay ku jiraan baaxada yar iyo dagaalka wakiillada ee Syria, waa xaqiiqo siyaasadeed oo ka badan tan sharciga ah. Waxaan gabi ahaanba awood u leenahay inaan ka dhigno lagama maarmaan Biden inuu helo been abuur cusub oo ku dhawaaqida dagaal dagaal kasta oo cusub, oo aan u diidno. Laakiin u dhiibistiisa AUMF cusub oo aan ka rajeynayno inuu gantaalada oo dhan iska dhigo oo uu u dhaqmo sidii qof weyn oo kale waxay noqon doontaa in hal gacan gadaasheenna la isugu xidho iyadoo loo doodayo nabadda.
4. Haddii Congress laguma qasbi karo inuu buriyo AUMF-yada jira iyada oo aan la abuurin mid cusub, waxaan ka fiicanahay inaan ilaalino kuwii hore. Kuwii hore waxay ku darsadeen lakab sharci ah daraasiin dagaallo iyo ficillo milatari ah, laakiin dhab ahaantii kuma tiirsaneyn Bush ama Obama ama Trump, mid kasta oo ka mid ah ayaa ku dooday, si aan macquul ahayn, in ficiladiisu ahaayeen (a) u hoggaansanaanta UN Axdiga, (b) iyadoo la waafajinayo Xallinta Awoodda Dagaal, iyo (c) ay oggolaatay awoodo dagaal oo aan jirin madaxweynenimada oo lagu qiyaasay dastuurka Mareykanka. Waqtiga qaar marmarsiinyada Golaha Koongareesku ee ku gudbinta baakada ayaa ku noqotay wax lagu qoslo. Wali buugaagta waxaa kujiraan 1957 ogolaansho lagula dagaalamayo shuuciyada caalamiga ah ee Bariga Dhexe, laakiin cidna ma xusin. Waxaan jeclaan lahaa inaan ka takhaluso dhammaan waxyaalahaas oo kale, iyo arrinta badhkeed dastuurka, laakiin haddii heshiisyada Geneva iyo Kellogg-Briand Pact ay noqon karaan kuwo xusuus-qorka lagu xuso, sidaas oo kale ayay ku dhici karaan bayaankan Cheney-xaarka. Dhinaca kale, haddii aad mid cusub abuurto, waa la isticmaali doonaa, waana lagu xadgudbi doonaa wixii ka baxsan waxa ay macno ahaan u sheegto.
5. Qof kasta oo arkay dhibaatada ay geysteen dagaalladii ugu dambeeyay ma oggolaan doono wax kale oo ilaah xumaaday. Ilaa 2001, Mareykanku wuxuu ahaa nidaam burburinta waa gobol adduunka ka mid ah, oo duqeynaya Afgaanistaan, Ciraaq, Baakistaan, Liibiya, Soomaaliya, Yemen, iyo Suuriya, oo aan ku xusnayn Filibiin iyo waddammada kale ee adduunka ku kala firirsan. Mareykanka wuxuu leeyahay "ciidamo gaar ah" oo ka howlgala daraasiin dal. Dadka lagu diley dagaalladii dhacay kadib-9-11 waxaa suuragal ah inay hareeraha ka socdaan 6 million. Marar badan oo dhaawacmay, marar badan oo si dadban si dadban u dilay ama u dhaawacmay, marar badan oo hoy la’aan ka dhigay, iyo marar badan oo dhaawac soo gaadhay. Boqolkiiba tiro aad u badan oo dhibanayaasha ah ayaa ahaa carruur yaryar. Ururada argagixisada iyo dhibaatooyinka qaxootiga waxaa lagu soo saaray xawaare layaableh. Dhimashadan iyo burburkani waa dhibic baaldi marka la barbar dhigo fursadihii lumay ee dadka looga badbaadin lahaa gaajada iyo jirada iyo aafooyinka cimilada. Kharashka maaliyadeed ee ka badan $ 1 trillion mid kasta iyo sannad kasta oo loogu talagalay militariga Mareykanka wuxuu ahaa oo uu yahay ganacsi. Way samayn lahayd wayna samayn lahayd adduun wanaag ah.
6. Waxa loo baahan yahay waa wax kale oo gebi ahaanba ah. Waxa dhab ahaan loo baahan yahay waa in lagu qasbo joojinta dagaal kasta, iyo iibinta hubka, iyo saldhigyada. Golaha Koongareeska Mareykanka wuxuu dhab ahaantii u dhaqmay (si badheedh ah laakiin sida muuqata daruuri) inuu mamnuuco dagaalka Yemen iyo Iran markii Trump uu joogay Aqalka Cad. Labada tallaabo waa la diiday. Labadaba diidmada qayaxan lama dhaafin. Hadda Biden wuxuu ballanqaaday nooc ka mid ah qayb ahaan joojinta kaqeybgalka Mareykanka (marka laga reebo siyaabo gaar ah) dagaalka Yemen, iyo Congress-ka ayaa carrab la '. Waxa dhab ahaan loo baahan yahay ayaa ah in Congress-ka uu mamnuuco ka qeybgalka dagaalka Yemen oo uu Biden ka saxiixo, ka dibna uu isku mid noqdo Afghanistan, ka dibna isku mid ka noqdo arrimaha Soomaaliya, iwm, ama dhowr jeer mar sameeyo, laakiin sameeyo iyaga, oo sameeyo Saxeex Biden ama diidmada qayaxan. Waxa loo baahan yahay waa in Congress-ka laga mamnuuco in dadka adduunka lagu dilo gantaallo, ha ahaadaan ama ha ka iman drones-ka. Waxa loo baahan yahay waa in Koongarasku lacagta uga soo wareejiyo kharashka militariga u wareejiyo dhibaatooyinka aadanaha iyo deegaanka. Waxa loo baahan yahay waa in Congressku joojiyo iibka hubka Mareykanka ee hadda socda 48 ka mid ah 50 dawladaha ugu dulmiga badan dhulka. Waxa loo baahan yahay waa in Congress-ka ku dhow saldhigyada shisheeye. Waxa loo baahan yahay waa in Congress-ka uu joojiyo cunaqabateynta halista ah iyo kuwa sharci darrada ah ee dadyowga adduunka ku nool.

Waxaan hadda aragnay kulan ay yeesheen Madaxweyne Biden iyo Madaxweynaha Ruushka Vladimir Putin, kaas oo ay kuwa ugu weyn ee u ololeeya cadaawadda iyo dagaalku ay dhammaantood ka tirsanaayeen warbaahinta Mareykanka. Waxaan ka filan karnaa warbaahinta Mareykanka inay ku qeyliyaan AUMF cusub si sax ah sababtoo ah cadaawadda ay u abuurtay warbaahinta Mareykanka ee Ruushka, Shiinaha, Iiraan, Kuuriyada Woqooyi, Venezuela, iyo - yeynaan ilaawin! - UFOs. Laakiin tani waa mid aad uga khatar badan, oo aan ka fiicnayn, daqiiqad taas oo lagu abuurayo dukumiinti sidan ka khatar badan tii 2001.