By David SwansonAs waan akhrinay Ulysses on Bloomsday kasta Juun 16-keedii (ama waa inaan yeelnaa haddaannaan sidaas yeelin) Waxaan u maleynayaa in Diisambar kasta 7th aysan aheyn kaliya in la xuso Sharciga Weyn ee 1682 ee mamnuucaya dagaalka Pennsylvania laakiin sidoo kale calaamadeeya Pearl Harbor, oo aan aheyn dabaaldega gobolka permawar ee leh jiray 73 sano, laakiin akhris Age The Golden by Gore Vidal iyo calaamad u leh qaar ka mid ah Joyasty qaar ka mid ah da'da dahabka ah ee ka takoorka diidmo-xaaraanimada isir-maskaxeed kaas oo soo koobay nolosha muwaadin kasta oo Maraykanka ah oo ka yar da'da 73.
Maalinta Da'da Dahabiga ah waa inay ku jirtaa akhrinta dadweynaha ee sheekada Vidal iyo soocelinta dhalaalaysa ee ay leedahay Washington Post, Dib-u-eegista Buugaagta New York Times, iyo warqad kasta oo kale oo shirkadeed sanadkii 2000, oo sidoo kale loo yaqaan sanadkii 1 BWT (dagaalka ka hor terra). Midkoodna wargeysyadaas weligood, sidaan ogahay, ma daabicin falanqeyn toos ah oo toos ah oo ku saabsan sida Madaxweynaha Franklin D. Roosevelt uu Mareykanka ugu weeciyay Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Hase yeeshe, sheekada Vidal - oo loo soo bandhigay inay tahay sheeko khiyaali ah, hadana si buuxda ugu tiirsan xaqiiqooyin la duubay - waxay sheekada uga sheekeynaysaa si daacadnimo guud ah, oo si uun ah nooca loo adeegsaday ama abtirsiinta qoraaga ama xirfaddiisa suugaaneed ama dhererka buugga (bogag aad u tiro badan oo tifaftirayaasha sare ah inay noqdaan dhibsaday) waxay siisay ruqsad uu runta ku sheego.
Sure, dadka qaarkood ayaa akhriyay Age The Golden oo ay ka soo horjeedeen wax aan habboonayn, laakiin waxay ku jirtaa mug-celin heer sare ah. Waxaa dhici karta in aan waxyeello u geysan karo iyada oo si cad u qoreysa waxyaabaha ku jira. Trick, kaas oo aan si weyn ugu talagalay dadka oo dhan, waa in la siiyo ama buugga kugula taliyo dadka kale iyada oo aan iyaga oo u sheegaya waxa ku jira.
In kasta oo filim sameeye uu yahay jilaaga ugu muhiimsan ee buugga, haddana filim lagama samayn, illaa inta aan ogahay - laakiin ifafaale baahsan oo aqrinta dadweynaha ah ayaa macquul ahaan ka dhigi kara inay taasi dhacdo.
In Da'da Dahsoon, waxaanu raacnaa dhammaan albaabada la xiray, maadaama ay Britain ku dhiirrigelisay in Maraykanku ku lug yeesho Dagaalkii Dunida II, isaga oo madaxweyne Roosevelt ka go'an yahay ra'iisal wasaaraha Winston Churchill, iyada oo diirada diineed lagu dhejinayo shirkii Jamhuuriga si loo hubiyo in labada Xisbigu wuxuu magacaabaa musharrixiinta 1940 oo diyaar u ah inay ololaha nabada ka qaataan xilliga qorshaynta dagaal, sida FDR oo muddo dheer socotay xilli madaxweyne ku-meel-gaar ah, laakiin waa in uu naftiisa ku qanciyaa bilawga qabyo-qoraalka iyo ololaha oo ah madaxweynenimo madax-bannaan xilligii la filayay khatar qaran, iyo sida FDR u shaqeyneyso si ay Japan uga dhaadhiciso inuu weeraro qorshaha uu rabo.
Dhawaaqyada ayaa ah kuwo cabsi leh. Roosevelt wuxuu u ololeeyaa nabadda ("marka laga reebo haddii la weeraro"), sida Wilson, sida Johnson, sida Nixon, sida Obama, iyo sida xubnahaas Koongaraska ah oo kaliya dib loo doortay iyadoo si qaawan oo dastuuri ah u diidaya inay joojiyaan ama ay oggolaadaan dagaalka hadda socda. Roosevelt, doorashadii ka hor, wuxuu Henry Stimson ka dhigayaa xoghaye dagaal oo u hanqal taagaya gabi ahaanba si ka duwan Ash Carter oo loo magacaabay Xoghayaha "Difaaca"
Wadahadalka Maalinta Da'da Golden ayaa laga yaabaa inay ku jiraan qaar ka mid ah xaqiiqooyinka la yaqaan ee arrinta:
Bishii Diseembar 7, 1941, Madaxweynaha Franklin Delano Roosevelt wuxuu soo saaray bayaan dagaal oo ku saabsan labada Japan iyo Jarmalka, laakiin wuxuu go'aansaday inuusan shaqeyn doonin oo uu keligiis la aaday Japan. Jarmalka, sidii la filayay, wuxuu si deg deg ah ugu dhawaaqay dagaal ka dhan ah Mareykanka.
FDR waxay isku dayday inay been u sheegto dadyowga Mareykanka ku saabsan maraakiibta Mareykanka sida ay ka mid yihiin Greer iyo Kerny, kaas oo ka caawiyay diyaaradaha British-ka in ay raacaan maraakiibta jarmalka, laakiin Roosevelt ayaa ku dooday in si sharci daro ah loo weeraray.
Roosevelt ayaa sidoo kale beeniyay in uu haystay khariidad qarsoodi ah oo Nazi khariidad ah oo qorshaynaysa guulaha Koonfurta Ameerika, iyo sidoo kale qorshe qarsoodi ah oo Nazi ah oo loogu talagalay beddelidda diimaha oo dhan Naasimada.
Laga soo bilaabo Diisambar 6, 1941, boqolkiiba siddeetan ee dadweynaha Mareykanka oo ka soo horjeeda dagaal galaya. Roosevelt wuxuu horey u dejiyay hindise-sharciyeedka, wuxuu udub dhexaad u ahaa difaaca Qaranka, wuxuu abuuray ciidan weyn oo ka mid ah labada badda, isaga oo wax ka baddalay kireyayaasha hore ee England si ay u bedelaan ijaarka saldhigooda Kariibiyaanka iyo Bermuda, oo si qarsoodi ah u amar-bixiyay liiska mid kasta Japanese iyo Japanese-American ah ee Maraykanka.
Bishii Abriil 28, 1941, Churchill wuxuu dardaaran qarsoodi ah u qoray golihiisa dagaalka: "Waxaa loo qaadan karaa inay hubaal tahay in gelitaanka Japan ee dagaalka ay xigi doonto soo galitaanka Mareykanka ee dhankayaga."
Bishii Agoosto 18, 1941, Churchill ayaa la kulmay golihiisa wasiirada ee 10 Downing Street. Kulanku wuxuu u dhigmey mid la mid ah kii July 23, 2002, shirkii isla cinwaankaas, daqiiqadii oo loo yaqaan 'Minutes Street'. Labada shirba waxay muujiyeen qarsoodi Maraykan ah oo ay ku doonayaan inay dagaal galaan. Kulanka 1941, Churchill wuxuu u sheegay golihiisa wasiirkiisa, sida uu sheegay daqiiqado: "Madaxweynuhu wuxuu yiraahdaa inuu dagaal galo laakiin ma sheegayo." Intaas waxaa sii dheer, "Wax walba waa in la sameeyaa si loo xoojiyo dhacdo."
Laga soo bilaabo bartamihii-1930s dhaqdhaqaaqayaasha nabada ee Mareykanka - dadkaas oo si aad ah uga careysiiyay dagaaladii ugu dambeeyay ee Mareykanka - waxay ku socdeen ka soo horjeedka Mareykanka ee Japan iyo qorshooyinka Navy US ee dagaalka Japan - Maarso 8, 1939, oo lagu sharaxay "dagaal dagaal Muddo dheer ”taas oo burburin doonta millatariga isla markaana carqaladeyn doonta nolosha dhaqaale ee Japan.
Bishii Janaayo 1941, Xayeysiinta Japan Safiirka Mareykanka u fadhiya Japan wuxuu ku qoray buuga xusuus qorkiisa: "Waxaa jira hadal heyn badan oo magaalada dhexdeeda ah taas oo ku saabsan in Jabaaniyiinta, hadii ay fasax qaataan Mareykanka, ay qorsheynayaan inay dhammaan ku bax weerar baaxad leh oo lala beegsaday Pearl Harbor. Dabcan waxaan ogeysiiyay dowladdeyda. ”
Febraayo 5, 1941, Rear Admiral Richmond Kelly Turner ayaa u diray Xoghayaha Wargeyska Henry Stimson si uu uga digo suurogalnimada weerar la yaab leh oo ka dhacay Pearl Harbor.
Waqtiyadii hore 1932 Maraykanka ayaa la hadlay Shiinaha ku saabsan diyaarinta diyaaradaha, duuliyeyaasha, iyo tababarka dagaalka ay la leeyihiin Japan. Bishii November ee sanadkan 1940, Roosevelt ayaa amaahday boqolaal doollar oo doollar oo Japan ah si ay ula dagaalamaan Japan, ka dib markii uu la tashaday Ingiriiska, Xoghayaha Arrimaha Dibedda ee Henry Henry Morgenthau ayaa qorsheeyay in uu u diro shaqaalaha Shiinaha ee u dhashay Maraykanka si uu u isticmaalo bamka Tokyo iyo magaalooyinka kale ee Japan.
Bishii Diseembar 21, 1940, Wasiirka Maaliyadda ee TV-ga Soong iyo Kornayl Claire Chennault, oo ah hawlgab hawlgab ah oo ka tirsan Ciidanka Maraykanka oo u shaqaynayey Shiineys kuna dhiirrigelinayey in ay adeegsadaan duuliyeyaasha Mareykanka duqeynta Tokyo illaa ugu yaraan 1937, ayaa ku kulmay cunnada Henry Morgenthau. qolka si loo qorsheeyo duqeynta Japan. Morgenthau wuxuu sheegay inuu heli karo rag laga sii daayo waajibaadka ciidanka cirka ee mareykanka hadii shiinaha ay siiyaan $ 1,000 bishii. Soong waa ogolaaday.
Bishii Maajo 24, 1941, New York Times waxay ka warbixisay tababarkii Mareykanka ee ciidamada cirka ee Shiinaha, iyo bixinta “diyaarado dagaal iyo duqeymo badan” oo Mareykanku siiyay Shiinaha. "Qaraxyada Magaalooyinka Jabbaan Waa La Filayaa," ayaa lagu akhriyay cinwaanka hoosaadka.
Bishii Luulyo, Guddiga Wadajirka ah ee Ciidanka Badda ayaa ansixiyay qorshe loogu magac daray JB 355 si loo qarxiyo Japan. Shirkad horudhac ah ayaa iibsan doonta diyaaradaha Mareykanka oo ay qaadi doonaan mutadawiciin Mareykan ah oo ay tababareen Chennault oo ay bixiyaan koox kale oo hore. Roosevelt ayaa ogolaaday, iyo khabiirkiisa Shiinaha Lauchlin Currie, ereyada Nicholson Baker, "waxay ku xireen Madame Chaing Kai-Shek iyo Claire Chennault warqad si cadaalad ah uga codsatay inay soo dhex galaan jawaasiista Japan." Hadday taasi ahayd ama ayan ahayn qodobka oo dhan, tani waxay ahayd warqaddii: “Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan awoodo inaan maanta soo wargaliyo Madaxweynaha wuxuu faray in lixdan iyo lix bambooyin la geeyo Shiinaha sannadkan iyadoo afar iyo labaatan la keenayo isla markiiba. Wuxuu sidoo kale halkan ku ansixiyay barnaamij lagu tababarayo duuliyeyaasha Shiinaha. Faahfaahinta marinnada caadiga ah. Salaan diiran."
Kooxdan 1st American Aid Team (AVG) ee Ciidanka Cirka ee Shiinaha, oo sidoo kale loo yaqaano Tigers Flying, ayaa si dhaqso ah ugu dhaqaaqay qorista iyo tababarka isla markiiba waxaana loo bixiyey Shiinaha ka hor Pearl Harbor.
31-kii Maajo, 1941, Shirkii Ka Baxa Mareykanka ee Dagaalkii Kowaad, William Henry Chamberlin wuxuu digniin culus siiyay: “Wadarta qaadacaadda dhaqaale ee Japan, joojinta shixnadaha shiidaalka tusaale ahaan, waxay Japan ku riixi lahayd hubka Axis. Dagaal dhaqaale wuxuu hordhac u noqon lahaa dagaalka badda iyo militariga. ”
Bishii Luulyo 24, 1941, Madaxweyne Roosevelt wuxuu yiri, “Haddii aan saliidda ka goyno, [Jabaanku] waxay u badan tahay inuu sannad ka hor u dhaadhac lahaa Dutch East Indies, dagaalna waad la geli lahayd Waxay ahayd mid aad muhiim ugu ah aragtideena nafteena gaarka ah ee difaaca si looga hortago dagaal ka bilowda Koonfurta Baasifigga. Marka siyaasadeena arimaha dibada waxay isku dayeysay inay joojiso dagaal halkaas ka qarxa. ” Wariyayaashu waxay ogaadeen in Roosevelt uu yiri "wuu jiray" halkii uu ka ahaan lahaa "waa." Maalintii xigtay, Roosevelt wuxuu soo saaray amar fulin xayiraya hantida Japan. Mareykanka iyo Ingiriiska ayaa jaray saliida iyo birta duugga ah ee loo waday Japan. Radhabinod Pal, oo ah sharci yaqaan Hindi ah kana soo shaqeeyay maxkamada dambiyada dagaalka dagaalka kadib, wuxuu ugu yeeray cunaqabateyntu inay tahay "khatar cad oo qatar ku ah jiritaanka Japan," wuxuuna ku soo gabagabeeyay Mareykanka inuu ka careysiiyay Japan.
Bishii Agoosto 7, 1941, Japan Time Advertiser ayaa qoray: "Ugu horreyntii waxaa jiray abuurid shucuur ah oo Singapore ah, oo si xoog leh u xoojiyay ciidamada Britishka iyo Boqortooyada. Diyaaradan ayaa waxaa la dhisey muraayad weyn oo lala xiriiriyay saldhigyo Maraykan ah si ay u sameeyaan meel fara badan oo laga soo galo koonfur galbeed iyo galbeedka oo ka yimaada Filibiin iyada oo loo marayo Malaya iyo Burma, iyadoo xiriirku uu jabiyay kali-taliska Thailand. Hadda waxaa la soo jeediyay in lagu daro dariiqyada ku yaal xeryaha, taas oo u socota Rangoon. "
Bishii Sebtembar war saxaafadeedka Japan ayaa ka careysnaa in Maraykanku uu bilawday maraakiibta shidaalka ee Japan horay u gaadhay. Japan, wargeysyadeeda ayaa sheegay, in dhimashada gaabis ah ay ka timid "dagaal dhaqaale."
Dabayaaqadii Bishii Oktoobar, wareysiga Mareykanka ee Edgar Mower wuxuu ku shaqeynayay Kornayl William Donovan oo u soo duubay Roosevelt. Mower ayaa la hadlay nin ka tirsan Manila oo magaciisu ahaa Ernest Johnson, oo xubin ka ah Guddiga Badbaadada, kaas oo sheegay in uu filayo "Jaabashadu waxay qaadi doontaa Manila intaanan soo bixi karin." Marka Mower uu muujiyay yaab, Johnson wuxuu ku jawaabay "Miyaydaan ogayn Jap filimku wuxuu u gudbay dhinaca bari, maleynayaa inuu weeraro noo soo diro Pearl Harbor? "
Bishii Nofeembar 3, 1941, danjiraha Mareykanka ayaa telegram dheer u diray Wasaaradda Arrimaha Dibadda isagoo uga digay in cunaqabateynta dhaqaale ay Japan ku qasbi karto inay sameyso “hara-kiri qaran”. Wuxuu qoray: "Dagaal hubaysan oo lala galo Mareykanka wuxuu la imaan karaa kadis khatar ah oo lama filaan ah."
Bishii Nofeembar 15-keedii, Abaanduulaha Ciidanka Mareykanka George Marshall ayaa warbaahinta uga warbixiyey wax aynaan xasuusan oo ah “Qorshaha Marshall.” Xaqiiqdii ma wada xusuusanno. "Waxaan diyaarinaynaa dagaal ka dhan ah Japan," ayuu yiri Marshall, isaga oo ka codsaday saxafiyiinta in ay sir ka dhigaan, taas oo aan ogahay inay si daacadnimo ah u sameeyeen.
Toban maalmood ka dib Xoghayaha Dagaalkii Stimson wuxuu ku qoray xusuus-qorkiisa inuu kula kulmi lahaa Xafiiska Oval-ka Marshall, Madaxweyne Roosevelt, Xoghayaha Navy Frank Knox, Admiral Harold Stark, iyo Xoghayaha Arrimaha Dibadda Cordell Hull. Roosevelt wuxuu u sheegay in Jabaanku ay u badan tahay inay weeraraan dhowaan, laga yaabee Isniinta soo socota.
Si wanaagsan ayaa loo diiwaangeliyey in Mareykanku jebiyey xeerarkii Jabbaan iyo in Roosevelt uu marin u heli karey. Waxay ahayd iyada oo la adeegsanayo farriin loogu yeero farriin Purple ah in Roosevelt uu ogaaday qorshayaasha Jarmalka ee ku aaddan Ruushka. Waxay ahayd Hull oo u gudbisay saxaafadda Jabbaan dhegeysiga, taasoo keentay November 30, 1941, cinwaan cinwaankiisu ahaa "Japanese May Strike Over Weekend."
Isniinta soo socota waxay noqon laheyd 1-da Diseembar, lix maalmood ka hor inta uusan weerarku dhab ahaantii imaan. "Su'aasha," ayuu qoray Stimson, "waxay ahayd sida aan ugu dhaqaajin lahayn booska toogashada koowaad iyada oo aan loo ogolaan nafteena khatar badan. Waxay ahayd soo jeedin adag. ”
Maalin kadib weerarka, Koongarasku wuxuu u codeeyay dagaal. Haweeneyda Koongaraska ah Jeannette Rankin (R., Mont.) Waxay kaligeed istaagtay codeynta maya. Hal sano kadib codbixinta, Diisambar 8, 1942, Rankin wuxuu hadalo dheeri ah galiyay Diiwaanka Kongresska isagoo sharaxaya diidmadeeda. Waxay xustay shaqadii nin dacaayad Ingiriis ah oo ku dooday 1938 isticmaalka Japan si ay Mareykanka u keento dagaalka. Waxay tixraacday tixraaca Henry Luce ee Life Wargeyska on July 20, 1942, "Shiinaha oo Maraykanku u dhiibay ugu dambeyntii keenay Pearl Harbor." Waxay soo bandhigtay caddayn in Shirkadda Atlantic ee August ee 12, 1941, Roosevelt uu hubiyay Churchill in Maraykanku soo saari doono cadaadiska dhaqaalaha ee ku aaddan Japan. "Waxaan soo xigtay," Rankin ayaa intaas kadib qoray, "Warbxinta Wasaaradda Arrimaha Dibedda ee December 20, 1941, oo shaaca ka qaaday in bishii Sebtembar 3 isgaadhsiin loo diray Japan oo dalbatay in ay aqbasho mabda'a 'hannaanka xaalada degaanka Pacific, 'taas oo ka dhigtay dalabaad dammaanad-qaad ah oo aan loo dabooli karin mujtamaca cadaanka ah ee Orient. "
Rankin ayaa ogaatay in guddiga Dhaqaalha Dhaqaalaha ay ku heleen cunsuriyad dhaqaale illaa hal usbuuc ka dib Shirka Atlantic. Bishii Disembar 2, 1941, New York Times ayaa sheegay in xaqiiqda dhabta ah, in Japan ay "ka gooyeen boqolkiiba 75 ganacsigeeda caadiga ah ee xayiraadda Allied." Rankin ayaa sidoo kale soo xigtay bayaankii loo yaqaan Clarence E. Dickinson, USN Saturday Evening Post Bishii Oktoobar 10, 1942, bishii November ee 28, 1941, sagaal cisho ka hor weerarka, ayuu ku xigeenka Admiral William F. Halsey, Jr., (wuxuu ka mid ahaa "Kill Japs! Kill Japs!") wuxuu amar siiyey isaga iyo kuwa kale in ay "dilaan wax kasta oo aan ku aragnay cirka iyo bamka wax kasta oo aan ku aragnay badda."
General George Marshall ayaa qirtay in badanaa Congress-ka 1945: in xeerarka la jabiyay, in Maraykanku uu bilowday heshiisyo Anglo-Holland-Maraykanka ah oo ku aaddan tallaabooyin midaysan oo ka dhan ah Japan isla markaana ay saameyn ku yeesheen ka hor Pearl Harbor, iyo in Maraykanku lahaa waxay saraakiisha militariga siinayeen China si ay u gutaan waajibaad dagaal ka hor Pearl Harbor.
Xusuus-qor Oktoobar 1940 oo uu sameeyay Lieutenant Taliyaha Arthur H. McCollum waxaa wax ka qabtay Madaxweyne Roosevelt iyo madaxdiisa ka hooseysa. Waxay ku baaqday sideed ficil oo uu McCollum saadaaliyay inay Jabbaan u horseedi doonto inay weeraraan, oo ay ka mid yihiin diyaarinta adeegsiga saldhigyada Ingiriiska ee Singapore iyo adeegsiga saldhigyada Holland ee hadda loo yaqaan Indonesia, caawinta dawladda Shiinaha, u dirista qayb ka mid ah meelaha fog-fog maraakiibta waaweyn ee loo raro Filibiin ama Singapore, iyagoo u diraya laba qaybood oo maraakiibta quusta ah "Bariga," iyagoo ilaalinaya awooda ugu weyn ee maraakiibta Hawaii, iyagoo ku adkaysanaya in Nederlandku diidaan saliida Japan, ayna cunaqabateynayaan dhammaan ganacsiga ay la leeyihiin Japan iyagoo kaashanaya Boqortooyada Ingiriiska. .
Maalin ka dib qoraalka McCollum, Wasaaradda arrimaha dibedda ayaa u sheegtay dadka Mareykanka inay ka guuraan quruumaha bariga fog, Roosevelt wuxuu amar ku siiyay in maraakiibta lagu haayo Hawaii diidmada adag ee Admiral James O. Richardson oo ka soo xigtay Madaxweynaha inuu leeyahay ficil cad oo ka dhan ah Mareykanka iyo qaranku wuxuu diyaar u yahay inuu galo dagaalka. ”
Farriinta Admiral Harold Stark u diray Admiral Husband Kimmel markay ahayd Noofambar 28, 1941, ayaa u qornayd, “HADDII QOYSOOYINKA AAN KU SOO CELIN KARNA KA HORTAGI KARIN MAREYKANKA OO UU HAMBALYAN YAHAY IN UU KU TALOOLO FALKA UGU HOREEYA EE LAGA SAMEEYO.”
Joseph Rochefort, oo ahaa aasaasaha qaybta sirdoonka isgaarsiinta ee Navy, oo door weyn ku lahaa ku guuldareysiga inuu la xiriiro Pearl Harbor waxa soo socda, ayaa hadhow faallo ka bixin lahaa: "Waxay ahayd qiimo aad u jaban oo lagu bixiyo mideynta dalka."
Habeenkii weerarka ka dib, Madaxweyne Roosevelt wuxuu lahaa Edward R. Murrow oo ah CBS News's Edward R. Murrow iyo Isuduwaha Warfaafinta Roosevelt William Donovan oo ay casho ku wada qaateen Aqalka Cad, dhammaan Madaxweynaha wuxuu doonayay inuu ogaado inuu ahaa in dadka Mareykanku ay hadda aqbali doonaan dagaal. Donovan iyo Murrow waxay u xaqiijiyeen in dadku runtii aqbali doonaan dagaal hadda. Donovan markii dambe wuxuu u sheegay kaaliyihiisii in layaabka Roosevelt uusan aheyn mid dadka kale ee ku hareeraysan, isaguna, Roosevelt, uu soo dhaweynayo weerarka. Murrow wuu awoodi waayey inuu seexdo habeenkaas waxaana ku habsaday noloshiisa inta ka dhiman wax uu ugu yeeray "sheekadii ugu weyneyd noloshayda" oo uusan waligiis sheegin.
Hesho Maalinta Dahsoon ee Dahabiga ah!
