Waxaa qoray Nan Levinson, TomDispatch, Janaayo 19, 2023
Waxaan jeclahay inaan heeso, waxa aan sida ugu fiican u jecelahay waa inaan sidaas ku sameeyo xagga sare ee sambabadayda marka aan keligay ahay. Xagaagii hore, anigoo ku dhex lugeynaya beeraha galleyda ee dooxada Hudson River ee New York oo aan cidina ag joogin laakiin maqsinka wax liqaya, waxaan is arkay naftayda oo suunka ka saaraya heeso badan oo ku saabsan nabadda laga soo bilaabo sannadihii hore ee xagaaga. Taasi waxay ahayd dabayaaqadii 1950-meeyadii, markii murugadii Dagaalkii Labaad ee Adduunka ay weli ahaayeen kuwo cusub, Qaramada Midoobay waxay u ekayd horumar rajo leh, muusiga dadkuna wuxuu ahaa mid aad u qabow.
Anigoo niyadeyda ah, oo badiyaa is xaq-dhowr ah, oo had iyo jeer laxan, 110 carruur ah ayaa la dagaallami jiray sidan oo kale. balan qaad macaan:
“Cirka dalkaygu waa ka buluugsan yahay badda
iyo iftiinka qoraxda ee caleenta caleenta ah iyo geed
laakiin dhulalka kale waxay leeyihiin iftiin cadceed sidoo kale
cirkuna meel walba waa buluug sidayda oo kale”
Waxa ay u muuqatay mid caqli gal ah, habka koray ee lagu fikiro - sida, duh! waan awoodnaa oo dhan wax fiican hayso. Taasi waxay ahayd ka hor intaanan qaan gaadhin oo aan ogaaday in dadka waaweyni aanay qasab ahayn inay si caqli gal ah u fikiraan. Sannado badan ka dib, markii aan dhammeeyey heestii ugu dambaysay, waxaan is weydiiyey: Yaa ka hadlaya, iska daa in uu heeso, habkaas nabadda mar dambe? Waxaan ula jeedaa, iyada oo aan lahayn biro iyo rajo dhab ah?
Tan iyo rambleyga xagaaga, Maalinta Nabadda Adduunka waa yimid oo baxay. Dhanka kale, militariga ayaa dadka rayidka ah ku dilaya (mararka qaarkoodna liddi ku ah) meelaha ay ku kala duwan yihiin Ukraine, Itoobiya, Iiraan, Suuriya, ka Bankiga Galbeedka, Iyo Yemen. Waa iska sii socotaa, saw maaha? Taasi xitaa maaha in la xuso dhammaan xabbad-joojinta jilicsan, falalka argagixisanimada (iyo aargoosiga), kacdoonnada la jebiyey, iyo colaadaha si dhib yar loo caddeeyey ee meerahan.
Ha i bilaabin, jidka, sida luqadda dagaalku inta badan u saamayso nolol maalmeedkeena. La yaab ma leh in Pope, farriintiisii ugu dambeysay ee Kirismaska, uu uga baroortay adduunka "abaar nabadeed. "
Waxaas oo dhan dhexdiisa, miyaanay adagayn in la qiyaaso in nabaddu ay fursad u tahay?
Heesta
Waxaa jira xad inta ay le'eg tahay muhiimada ay heesuhu qaadi karaan, dabcan, laakiin dhaqdhaqaaqa siyaasadeed ee guuleysta wuxuu u baahan yahay heeso wanaagsan. (Sida aan ogaaday in muddo ah warbixinta ka dib, Cadhada ka dhanka ah Mashiinka U adeegay ujeedadaas qaar ka mid ah askarta ka soo horjeeda 9/11 ka dib.) Weli waxaa wanaagsan heeso ay dadku ku heesi karaan marka ay isu yimaadaan si ay u sameeyaan cadaadis siyaasadeed. Ka dib oo dhan, way fiican tahay in la heeso koox ahaan daqiiqad aan xitaa dhib lahayn haddii aad qaadi karto laxan ilaa inta ay ereyadu guriga ku soo dhacayaan. Laakin hees mudaaharaad, qeexitaan ahaan, maaha hees nabadeed - waxaana soo baxday in heesihii nabadeed ee u dambeeyay aanay sidoo kale nabad ahayn.
Sida qaar badan oo naga mid ah oo da' gaar ah aan xasuusanno, heesaha antiwar waxay kobceen sanadihii Dagaalkii Vietnam. Waxaa jiray hal-abuur"Nabadda Fursad sii, "waxaa duubay John Lennon, Yoko Ono, iyo pals qol hotel Montreal ah 1969; "War, ” markii ugu horreysay ee uu duubay Imtixaannada 1970-kii (Weli waxaan maqli karaa in “Gabi ahaanba waxba!” Jawaabta “Maxay u Fiican tahay?”); "Cat Stevens"Tareenka Nabada,” laga bilaabo 1971; taasina waa in la bilaabo liiska. Laakiin qarnigan? Inta badan kuwa aan la kulmay waxay ku saabsan yihiin nabad gudaha ah ama la nabadaynta naftaada; waa mantras du jour is-daryeel. Wax yar oo ku saabsan nabadda adduunka ama caalamiga ah waxay ahaayeen kuwo aan welwel lahayn oo xanaaqsan, kuwaas oo sidoo kale u muuqday inay ka tarjumayaan muddada wakhtiga.
Ma aha sidii in ereyga "nabad" la joojiyay. Balbalada dariskayga ciyaaraha calan nabadeed oo libdhay; Ganacsade Joe's wuxuu si fiican iigu hayaa digir gudaha ah; Nabadduna waxay weli helaysaa daweyn ganacsi oo buuxa mararka qaarkood, sida naqshadeeyaha T-shaati Shirkadda dharka ee Shiinaha ee Uniqlo. Laakiin qaar badan oo ka mid ah ururada hadafkoodu runtii yahay nabadda adduunka waxay doorteen inaan ereyga lagu darin magacyadooda iyo "peacenik," oo leh xitaa waqtigeedii, hadda waa mid aan la aqbali karin. Haddaba, shaqada nabaddu miyay hadda beddeshay heesteedii mise waxay ku horumartay siyaabo badan oo la taaban karo?
Nabada 101
Nabaddu waa xaalad ahaanshaha, xitaa laga yaabee xaalad nimco ah. Waxay noqon kartaa mid gudaha ah sida degenaanshiyaha shakhsi ahaaneed ama mid u ballaadhan sida wadajirka quruumaha dhexdooda. Laakiin sida ugu fiican, waa mid aan degganayn, oo weligeed halis ugu jirta in la waayo. Waxay u baahan tahay fal iyada ah - raadso, raacdo, ku guulaysato, ilaaliso - si ay u yeelato saameyn dhab ah iyo, in kasta oo ay jireen wakhti dheer oo aan dagaal lahayn gobollada qaarkood (ka dib WW II Europe ilaa dhowaan, tusaale ahaan), taasi hubaal uma eka inay tahay xaalada dabiiciga ah ee inta badan aduunkanyaga.
Inta badan shaqaalaha nabadda ayaa laga yaabaa inay isku khilaafaan ama ma samayn doonaan waxay sameeyaan. Qarnigan, waxaan markii ugu horeysay la kulmay dib u riixista fikradda ah in dagaalku uu yahay mid dhalanteed ama lama huraan ah wareysi telefoon 2008 oo lala yeeshay Jonathan Shay, oo ah dhakhtar maskaxiyan ah oo lagu xusay shaqadiisii uu la shaqeynayay dagaalyahannada Dagaalka Vietnam ee la ildaran xanuunka diiqada ee post-traumatic stress syndrome. Taasi waxay ahayd mawduuca aan ka hadlaynay markii uu ka leexday mawduuca oo uu sheegay inuu aaminsan yahay in ay dhab ahaantii suurtogal tahay in la soo afjaro dhammaan dagaalka.
Inta badan iskahorimaadyada noocaan oo kale ah, ayuu u maleynayay, inay ka yimaadeen cabsi iyo dariiqa ma aha oo kaliya rayidka laakiin naxaasta millatariga ayaa inta badan "u isticmaala" madadaalo ahaan. Waxa uu igu booriyay in aan akhriyo faylasuufkii Immanuel Kant Nabad Waarta. Markii aan sameeyay, runtii aad baan ula dhacay dhawaaqiisa laba qarni ka dib. Doodaha soo noqnoqda ee ku saabsan dib u soo celinta qabyada, si aan hal tusaale u soo qaato, tixgeli soo jeedinta Kant ee ah in ciidamada taagan ay u fududeeyaan oo kaliya in dalalku ay dagaal galaan. "Waxay ku kiciyaan dawlado kala duwan si ay midba midka kale uga soo horjeedaan tirada askartooda," ayuu qoray markaas, "ilaa tiradan lama dejin karo."
Meesha tacliinta casriga ah ee waxbarashada nabadda iyo colaadda - hadda waxaa jira oo ku saabsan 400 oo barnaamijyo ah adduunka oo dhan - bilaabay qiyaastii 60 sano ka hor. Aragtida nabadda ee gunta u ah waa fikradaha nabad taban iyo mid togan marka hore si ballaaran Waxaa soo bandhigay cilmi-nafsiga Norway Johan Galtung (inkasta oo Jane Addams iyo Martin Luther King labaduba ay isticmaaleen ereyada hore). Nabadda taban waa maqnaanshaha rabshado degdeg ah iyo iskahorimaad hubaysan, xukunka laga yaabo in aad ka iibsan karto raashinka adigoon fursad u helin inaad ku garaacdo smithereens (sida Ukraine maanta). Nabadda wanaagsani waa xaalad is-waafajin waarta gudaha iyo quruumaha dhexdooda. Taas macnaheedu maaha in qofna aanu weligii khilaafin, kaliya in dhinacyada ay khusayso ay ula macaamilaan isku dhac kasta oo gool ah si aan rabshad lahayn. Oo mar haddii iskahorimaadyo rabshado badan ay ka dhasheen xaalado bulsho oo hoose, ka shaqaynta dareenka iyo hal-abuurka si loo bogsiiyo boogaha ayaa lagama maarmaan u ah geeddi-socodka.
Nabadda taban waxay ujeeddadeedu tahay in laga fogaado, nabadda togan ee waarta. Laakiin nabadda xun ayaa ah baahi degdeg ah sababtoo ah dagaaladu aad bay u badan yihiin fududahay in la bilaabo ka badan in la joojiyo, taas oo ka dhigaysa booska Galtung ka waxtar badan Masiixa. "Ma khuseeyo badbaadinta adduunka," ayuu qoray. "Waxaan ka walaacsanahay xal u helida khilaafyada gaarka ah ka hor inta aysan rabshado noqon."
David Cortright, halgamaagii dagaalka Vietnam, borofisar sare oo ka tirsan Machadka Notre Dame's Kroc ee Daraasaadka Nabadda Caalamiga ah, iyo la-abuuraha Ku guuleysan dagaal, waxay ii soo bandhigtay qeexitaankan shaqadan oo kale ah iimaylka: "Aniga ahaan, su'aashu maaha 'nabada adduunka', taas oo ah riyo iyo utopian oo inta badan loo isticmaalo in lagu majaajilowdo kuwa aaminsan oo nabadda ka shaqeeya, laakiin halkii ay tahay sidee si loo yareeyo iskahorimaadyada hubeysan iyo rabshadaha.”
Nabadgelyo Aayar Aayar U Timaadda
Dhaqdhaqaaqyada nabadeed waxay u muuqdaan inay abaabulaan dagaallo gaar ah, barar iyo hoos u dhac sida colaadahaas ay sameeyaan, inkastoo mararka qaarkood ay ku sii jiraan adduunkeena ka dib. Maalinta Hooyada, tusaale ahaan, waxay ka kortay baaq nabadeed kadib Dagaalkii Sokeeye. (Haweenku waxay hormuud ka ahaayeen falalka nabada ilaa hadda Lysistrata waxay habeeyeen dumarkii Giriigii hore si ay u diidaan jinsiga ragga ilaa ay ka soo afjaraan dagaalkii Peloponnesia.) Ururo yar oo weli firfircoon oo ka soo horjeeda dagaalkii aduunka ka hor iyo dhowr ayaa ka soo kacay dhaqdhaqaaqa iska caabinta Dagaalkii Vietnam iyo mid ka mid ah antinuclear horraantii 1980-yadii. Qaar kale waa sida ugu dhow Diidmada, oo ay abaabuleen 2017 dhalinyaro u dhaqdhaqaaqa midabka.
Maanta, liis dheer oo aan faa'iido doon ahayn, kooxo diimeed, NGO-yo, ololeyaal olole, daabacaado, iyo barnaamijyo cilmi ayaa ujeedadoodu tahay joojinta dagaalka. Waxay guud ahaan diiradda saaraan dadaalkooda ku aaddan wacyigelinta muwaadiniinta sida loo xakameeyo militariga iyo maalgelinta milatariga, iyaga oo kor u qaadaya habab wanaagsan oo dalalku si nabad ah ugu wada noolaadaan ama ay u joojiyaan iskahorimaadyada gudaha.
Ku xisaabtan hal shay, inkasta oo: waligeed hawl fudud maaha, xitaa haddii aad naftaada ku koobto Maraykanka, halkaas oo militariga si joogto ah loogu muujiyo waddaniyad iyo kharash aan xadidnayn oo hubka dilka ah looga hortagayo, halka faa'iidada dagaalku ay muddo dheer ahayd madadaalo qaran. Run, saxiixe ku dhawaaqida Madaxbanaanida ayaa markii dambe soo jeediyay a Xafiiska Nabadda in uu madax u noqdo Xoghaye Nabadda oo ay la siman yihiin Waaxda Dagaalka. Fikradda noocan oo kale ah waligeed ma helin, si kastaba ha ahaatee, in loo magacaabo Waaxda Dagaalka sida Waaxda Difaaca ee dhexdhexaadka ah ee 1949, ka dib markii Axdiga Qaramada Midoobay uu mamnuucay dagaalladii gardarrada. (Haddii kaliya!)
Sida ku cad xog ururin ay samaysay Mashruuca Faragelinta Milatari, dalkani waxa uu ku hawlanaa 392 faragelin milatari laga soo bilaabo 1776, kala badh ka mid ah waxay ahaayeen 70 sano ee la soo dhaafay. Waqtigan xaadirka ah, dalkan si toos ah uma socdo wax iskahorimaadyo buuxa ah, inkastoo ciidamada Mareykanka ay weli joogaan dagaalka Suuriya oo diyaaradaheedu ay wali wadaan duqaymo gudaha Soomaaliya, in aan ka hadlin 85-ka hawlgal ee argagixisanimada la dagaalanka Kharashka Dagaalka ee Jaamacadda Brown helay Maraykanku wuxuu ku hawlanaa 2018 ilaa 2020, kuwaas oo qaarkood shaki la'aan socdo. Machadka Dhaqaalaha iyo Nabadda ayaa kaalinta 129-aad ka galay 163-ka waddan ee Mareykanka sanadka 2022. Index Nabadgalyada Caalamiga ah. Qaybaha aan xisaabtanka ku soo koobnay waxaa ka mid ah tirada dadka xabsiyada ku xiran, tirada hawl-gallada ka dhanka ah argagixisada ee la sameeyay, kharashaadka ciidamada (kuwaasi) baxo meeraha intiisa kale ee boodhka ah), militariga guud, hubkeena nukliyeerka ayaa ah "casriyeeyay” ilaa ku dhawaad $2 trillion tobanaan sano ee soo socda, tirada hubka ee aan dirno ama dibadda u iib geeyaan, iyo tirada colaadaha lagu dagaalamay. Ku dar intaas oo kale oo degdeg ah, dhibaatooyin is-dhexgal ah iyo axmaqnimo aan caadi ahayn oo lagula kacay meerahan iyo dadka ku nool, wayna fududahay in la rumaysto in raadinta nabad waarta aysan ahayn oo keliya mid aan xaqiiqo ahayn balse si cad u ah Maraykanka.
Marka laga reebo ma aha. Shaqada nabada ayaa ah mid aad muhiim u ah, haddii kaliya sababtoo ah miisaaniyada Pentagon-ka oo xisaabinaysa ugu yaraan 53% miisaaniyada ku meel gaadhka ah ee dalkan waxay hoos u dhigtaa oo ay dumiso dadaallada wax looga qabanayo baahiyaha bulsho ee muhiimka ah. Maaha wax la yaab leh, markaa, in dadka u ololeeya nabada ee Maraykanku ay ku qasbanaadeen inay hagaajiyaan xeeladahooda iyo erayadooda. Waxay hadda ku nuuxnuuxsadeen isku xidhka dagaalka iyo arrimo kale oo badan, qayb ahaan xeelad ahaan, laakiin sidoo kale sababtoo ah "cadaalad la'aan, nabad la'aan" waa wax ka badan halhays. Waa shardi u ah in dalkan lagu gaaro nolol nabdoon.
Aqoonsiga isku-xidhnaanta waxa ina haya waxay ka dhigan tahay in aan ahayn in la isku dayo in degaannada kale lagu daro inay nabada ku daraan faylalahooda. Waxay la macno tahay in la isku duubo oo lagala shaqeeyo ururada kale arrimahooda, sidoo kale. Sida Jonathan King, la-guddoomiyaha Massachusetts Action Action iyo borofisar Emeritus oo ka tirsan MIT, ayaa si sax ah u dhigay, "Waxaad u baahan tahay inaad aado halka ay dadku joogaan, aad la kulanto welwelkooda iyo baahidooda." Marka, King, oo ah u dhaqdhaqaaqe nabadeed muddo dheer, wuxuu sidoo kale ka shaqeeyaa guddiga isku xirka Ololaha Dadka Masaakiinta ah ee Massachusetts, oo ay ku jiraan soo afjarida "gardarrada militariga iyo dagaal-abuurka" ee liiska dalabaadka, halka Veterans For Peace ay hadda leeyihiin firfircooni Xiisadda Cimilada iyo Mashruuca Militari. David Cortright wuxuu si la mid ah u tilmaamayaa cilmi-baaris nabadeed oo sii kordheysa, isaga oo sawiraya sayniska iyo qaybaha kale ee cilmi-baarista, oo ay ku jiraan daraasadaha dumarka iyo kuwa ka dambeeya gumeysiga, iyada oo riixaya dib-u-eegis xagjir ah oo ku saabsan waxa nabadda macnaheedu yahay.
Dabadeed waxa jirta su'aasha ah sida dhaqdhaqaaqyadu wax kasta u fuliyaan iyada oo la isku daray qaar ka mid ah shaqada gudaha ee hay'adaha, saamaynta siyaasadeed ee guud, iyo cadaadiska dadweynaha. Haa, waxaa laga yaabaa in maalin maalmaha ka mid ah Congress-ka laga yaabo in ugu dambeyntii lagu qanciyo olole olole ah oo lagu burinayo Ogolaanshaha Isticmaalka Ciidanka Milatariga ee la ansixiyay 2001 iyo 2002 iyada oo laga jawaabayo weeraradii 9/11 iyo dagaaladii ka dambeeyay. Taasi, ugu yaraan, waxay adkeynaysaa in madaxweyne uu ciidamo Maraykan ah geeyo colaadaha fog sida uu rabo. Si kastaba ha ahaatee, helitaanka xubno ku filan oo Congress-ka ah si ay ugu heshiiyaan in lagu xakameeyo miisaaniyadda difaaca waxay u badan tahay inay u baahan tahay olole hoose oo baaxad weyn leh. Waxaas oo dhan, markeeda, shaki la'aan waxay la macno tahay ku milmidda dhaqdhaqaaq nabadeed oo shay kasta oo ka sii weyn, iyo sidoo kale taxane isdaba-joog ah oo sanka-kaaga ah tanaasulaad iyo rafcaan lacag ururin ah oo aan joogsanayn (sida codsi dhowaan i weyddiistay inaan bixiyo lacag-dhimis nabad”).
The Peace garaaca?
Deyrtan, waxaan ka qaybgalay guddi, "Dagaal daba-dheeraaday iyo shaqada," oo ka dhacay shir ay ardaydu soo agaasimeen oo ku saabsan xorriyadda saxaafadda. Afarta qof ee dood-cilmiyeedka ah - wariyaal dagaal oo cajiib ah, khibrad leh, la garaacay - ayaa si fikir leh uga hadlay sababta ay u qabtaan shaqadan oo kale, kuwaas oo ay rajeynayaan inay saameyn ku yeeshaan, iyo khatarta ay la tacaalayaan, oo ay ku jirto suurtagalnimada "caadi" dagaal. Waqtiga su'aasha, waxaan weydiiyay wax ku saabsan daboolista dhaqdhaqaaqa ka hortagga dagaalka waxaana la kulmay aamusnaan, oo ay ku xigto tixraac nus ah oo ku saabsan xakamaynta mucaaradka ee Ruushka.
Run ahaantii, marka ay xabbaduhu duulayaan, lama joogo waqtigii laga fikiri lahaa beddelka, laakiin rasaastu kumay duulayn hoolkaas, waxaanan is-weydiiyay in guddi walba oo ku saabsan war-bixinnada dagaalku aanu ku jirin qof ka warramaya nabadda. Waxaan ka shakisanahay inay xitaa tahay fikrad qolalka wararka, oo ay weheliyaan wariyeyaasha dagaalka, ay sidoo kale jiri karaan wariyayaal nabadeed. Oo waa maxay, waxaan la yaabanahay, garaacaasi ma u ekaan doonaa? Maxaa laga yaabaa inay gaadho?
Waxaan ka shakisanahay inaan waligey filanayay inaan nabad arki doono waqtigeenna, xitaa waqti dheer ka hor markii aan heesannay heesahaas. Laakiin waxaan arkay dagaalladii dhammaaday oo, marmar, xitaa laga fogaaday. Waxaan arkay khilaafyo la xaliyay si loo wanaajiyo kuwa ku lugta leh, waxaanan sii wadaa inaan la dhacsanahay hawlwadeennada nabadda ee doorka ku lahaa inay taasi dhacdo.
Sida David Swanson, aasaasaha iyo agaasimaha fulinta World Beyond War, ayaa i xasuusiyay mar aan la hadlay telefoon, waxaad ka shaqeysaa nabadda sababtoo ah "waa mas'uuliyad akhlaaqeed in laga hortago mashiinka dagaalka. Oo marba haddii ay jirto fursad oo aad ka shaqaynayso waxa ugu wanaagsan ee aad ku guulaysan karto, waa inaad samaysaa.”
Waa wax fudud - iyo sida bedeviling - sidaas oo kale. Si kale haddii loo dhigo, waa inaan nabadda fursad siino.
Xuquuqda daabacaadda 2023 Nan Levinson
Sawir muuqaal ah: Mudaaharaad Antiwar oo dhacay Washington, 24 Sebtembar 2005 by Rob shatiyeysanyahay CC BY-NC-ND 2.0 / Flickr
Raac TomDispatch on Twitter oo nagu soo biir Facebook. Fiiri buugaagta loo yaqaan 'Dispatch Books', John Feffer oo ah sheeko cusub oo dystopian ah, Dhulka Songlands (kii ugu dambeeyay ee taxanihiisa Splinterlands), buugga sheekada Beverly Gologorsky Jid Kasta Sheeko Ayuu Leeyahay, iyo Tom Engelhardt's Umad aan Dagaal ka dhalan, iyo sidoo kale Alfred McCoy's Qeybta Qarniga Mareykanka: Kicitaanka iyo Hoos u dhaca Awoodaha Caalamka ee Mareykanka, John Dower's Qarniga Ameerikaanka ah ee Dagaalka ah: Dagaal iyo Argagax Tan iyo Dagaalkii Aduunka II, iyo Ann Jones Waxay ahaayeen kuwo askar ah: Sida ay uga soo noqdeen Dagaalyahanka Ameerika: Sheekada Qaadista.
