by Kathy Kelly | Juun 16, 2017.
Bishii Juun 15, 2017, New York Times ayaa lagu sheegay in dowladda Sacuudiga ay dooneyso inay fududeyso walaaca ay qabaan qaar ka mid ah sharci-dajiyayaasha Mareykanka ee ku aadan hubka Mareykanka uu ka iibiyo Sacuudiga. Sacuudigu wuxuu qorsheynayaa inuu galo "barnaamij tababbarro sannado ah oo dhan $750 milyan oo doollarka Mareykanka ah si looga hortago dilka shilalka ah ee dadka rayidka ah ee ololaha cirka ee Sucuudigu hoggaaminayo ee ka dhanka ah fallaagada Xuutiyiinta Yemen." Tan iyo markii uu galay dagaalka Yemen, bishii March ee sannadkii 2015-kii, duqeymaha xulafada Sacuudiga, oo gacan ka helaya Mareykanka, ayaa baabbi'iyey buundooyinka, waddooyinka, warshadaha, beeraha, baabuurta cuntada, xoolaha, kaabayaasha biyaha, iyo bangiyada beeraha ee waqooyiga, iyadoo la saarayo go'doomin dhulka. Dal si aad ah ugu tiirsan cunnada shisheeyaha ah, taasi waxay la macno tahay inay dadka gaajoonayso. Ugu yaraan toddobo milyan oo qof ayaa hadda la il daran nafaqo-xumo ba'an.
Maraykanka kaalmo Xulafada uu Sacuudigu hogaamiyo ayaa waxaa ka mid ah bixinta hubka, wadaaga xogta sirdoonka, beegsiga kaalmada, iyo shidaal lagu shubo diyaaradaha. "Haddii ay joojiyaan shidaalkaIona Craig, oo had iyo jeer ka soo warbixisa Yemen, "sababtoo ah isbahaysigu ma awoodaan inay u soo diraan diyaaradahooda dagaalka si ay u fuliyaan xallinta kaalmadaas la'aanteed."
Maraykanku waxa uu sidoo kale "daboolan" siiyay xadgudubyada Sucuudiga ee sharciga caalamiga ah. Oktoobar 27-keediith, 2015, Sacuudi Carabiya ayaa duqeeyay isbitaal Yemeni ah oo uu maamulo Dhakhaatiirta Aan Xuduudda Lahayn. Duqeymaha cirka ah ayaa socday muddo labo saacadood ah, iyadoo isbitaalka uu noqday burbur. Ban Ki Moon, oo xilligaas ahaa xoghayaha guud ee Qaramada Midoobay, ayaa dowladda Sacuudiga kula dardaarmay inay weerartay goob caafimaad. Sucuudiga ayaa ku jawaabay in Maraykanku sidan oo kale u duqeeyay cisbitaalka Dhakhaatiirta aan xuduudda lahayn, ee ku yaalla gobolka Kunduz ee dalka Afgaanistaan, kaas oo run ahaantii Maraykanku uu horraantii isla bishaas, 3-dii Oktoobar, 2015-ka. Duqeymaha Maraykanku waxa ay sii socdeen, shan iyo toban daqiiqo gudahood, muddo saacad ah. , oo ay ku dhinteen 42 qof sidoo kalena ay hoos u dhigeen cusbitaalka Dhakhaatiirta aan xuduudda lahayn oo ka dhigay burbur iyo dambas.
Sidee ayay ciidamada Maraykanku u tababari lahaayeen Sucuudiga si ay uga hortagaan dilka shilalka ah ee dadka rayidka ah? Ma bari lahaayeen duuliyayaasha Sucuudiga ereyada milatari ee loo isticmaalo markii diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Maraykanku garaaceen bartilmaameedkii loogu talo galay: barkadaha dhiigga ee dareemayaasha lagu ogaado, halkii ay ahaan jireen jir bini'aadam, waxa loo yaqaan "bugsplat." Haddii qof isku dayo inuu ka baxsado goobta la weeraray, qofkaas waxaa loo yaqaan "squirter." Markii Maraykanku weeraray tuulada Yaman ee Al Ghayal, Janaayo 29th, 2017, hal Navy Seal, Madaxa Petty Ryan Owen, ayaa si naxdin leh loo dilay. Isla habeenkaas, 10 caruur Yemeni ah oo da'doodu ka yar tahay 13 sano jir iyo lix dumar ah oo Yemeni ah, oo ay ku jiraan Fatim Saleh Mohsen, hooyo 30 jir ah, ayaa la dilay. Gantaallo gantaal ah oo uu Maraykanku riday ayaa xalay saqdii dhexe kala go’ay guriga Saalax. Intay naxday, ayay kor u qaadday ilmaheedii oo waxay gacanta qabatay wiilkeedii oo socod baradka ahaa, waxayna go'aansatay inay guriga uga baxdo gudcurka. Ma loo arkayay dabadhilif? Gantaal Maraykan ah ayaa dilay ku dhawaad isla markii ay carartay. Maraykanku ma u tababbari doonaa Sucuudiga si ay uga qayb-qaataan wax-soo-saarka gaarka ah ee Maraykanka, oo dhimaya nolosha dadka kale ee shisheeye, oo mudnaan siin doona, had iyo jeer, waxa loogu yeero amniga qaranka ee qaranka haysta hubka ugu badan?
7-dii sano ee la soo dhaafay, waxaan arkay kor u kac joogto ah oo ku yimi la socodka Maraykanka ee Afgaanistaan. Diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Drones-ka ah, xiniinyaha xidhxidhan, iyo nidaamyada basaaska hawada ee adag ayaa ku kacaya balaayiin doolar, sida muuqata si ay falanqeeyayaasha “si fiican u fahmaan qaababka nolosha ee Afgaanistaan”. Waxaan filayaa in tani ay tahay hadal-hayn. Milateriga Maraykanku waxa ay rabaan in ay si fiican u fahmaan qaababka dhaqdhaqaaqa "Bartilmaameedyada Qiimaha Sare" si ay u dilaan.
Laakin saaxiibadayda da'da yar ee ku jira Barnaamijka Nabada ee Afgaanistaan, (APV), waxay i tuseen nooc "ilaalin" nolol bixisa. Waxay sameeyaan sahan, iyaga oo la xidhiidha qoysaska aadka ugu baahan Kabul, iyagoo isku dayaya in ay ogaadaan qoysaska ay u badan tahay inay gaajoonayaan sababtoo ah ma haystaan wax ay ku helaan bariis iyo saliid. APV waxay markaas ka shaqeysaa siyaabaha lagu shaqaaleysiiyo dumarka laga dhintay si ay u toshaan bustayaal culus, ama magdhowga qoysaska oggolaaday inay carruurtooda u soo diraan dugsiga maalin nuskeed.
Waxaan u sheegay saaxiibadeyda da'da yar ee Kabul dhibaatada ba'an ee ay la kulmaan dhallinyarada Yemen. Hadda, oo ay weheliso gaajada colaadeed, faafitaanka qarowga ee daacuunka ayaa asiibay. Save the Children ayaa ka digtay in heerka daacuun Cudurka Yemen ayaa saddex laabmay 14-kii maalmood ee la soo dhaafay, iyadoo celcelis ahaan 105 carruur ah uu ku dhacay cudurka saacad kasta - ama mid 35-kii ilbiriqsi kasta. "Aad bay noogu adag tahay inaan baranno tirakoobyadan," saaxiibadayda da'da yar ayaa si tartiib ah ugu jawaabay markii ay ogaadeen tirada dadka Yamaniyiinta ah ee u dhiman kara gaajo ama cudur. "Fadlan," ayay weydiiyeen, "ma heli kartaa qof aan ku baran karno, qof ilaa qof, iyada oo loo marayo wada sheekeysiga skype?" Labo saaxiibo ah oo Yemen ku sugan ayaa sheegay in xitaa magaalooyinka waaweyn ay Yemeniyiintu ku go'doonsan yihiin dhanka isgaarsiinta caalamiga ah. Ka dib markii APV ay ogaatay in wadahadalka ay u maleeyeen in uusan suurtagal ahayn, dhowr maalmood ayaa iga soo wareegay ka hor intaanan warkooda maqal. Dabadeed qoraal ayaa yimid, oo sheegaya in dhamaadka Ramadaanka, bisha ay soomeen, ay caadi ahaan qaataan ururin si ay uga caawiyaan qaybsiga kheyraadka. Waxay iga codsadeen in aan u dhiibo ururintooda, in kastoo ay dhici karto, laba u dooda xuquuqda aadanaha Yemeni ah oo ku sugan New York, kuwaas oo in ka badan ama ka yar meeshaas ku farax-san. Lamaanahan Yamaniyiinta ah ayaa la yaabban goorta laga yaabo in ay dib u bilaabmaan duulimaadyada ganacsiga ee ku wajahan Sanca, magaalada ugu weyn Yemen. APV-yada, kuwaas oo si fiican u fahma waxa ay ka dhigan tahay in ay wajahaan mustaqbal aan la hubin, oo aan la hubin, ayaa doonaya in ay yareeyaan gaajada Yemen.
Waxay tusaale u noqdeen waxa la samayn karo, - waxa la samayn lahaa, intii la samayn lahaa diyaargarow xun oo lagu beegsanayo, naafaynta, jirdilka, gaajada iyo dilka dadka kale. Waa in aan si gaar ah iyo si wadajir ah u samayno wax kasta oo aan awoodno si aan u mamnuucno duqeymaha isbahaysiga Sucuudigu hoggaamiyo ee Maraykanku ku hayo rayidka Yemen, dhiirigelina in la aamusiyo dhammaan hubka, ku adkaysanno in la qaado xannibaadda, oo aan si adag u taageerno walaacyada bini'aadantinimo.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Isku-duwo Codad loogu talagalay Sharciga Aan Sharciga Ahayn (www.vcnv.org)
