Xafiiska Yurub ee Diidmada Damiirka leh ayaa dhaleeceeyay hakinta Ukraine ee Xuquuqda Aadanaha ee shay damiir leh

By Xafiiska Yurub ee Diidmada Damiirka leh www.ebco-beoc.org, Abriil 21, 2023

The Xafiiska Yurub ee Diidmada Damiirka leh (EBCO) la kulmay ururka ay xubin ee Ukraine, the Dhaqdhaqaaqa Pacifist ee Yukreeniyaan (Український Рух Пацифістів), ee Kiev 15 iyo 16 Abriil 2023. EBCO sidoo kale la kulmay Diidmada damiirka leh iyo xubnaha qoysaskooda ee taxane ah oo magaalooyinka Yukreeniyaan ah intii u dhaxaysay 13 iyo 17 Abriil, marka lagu daro booqashada damiirka diidmada xiran ee Vitaly Alekseenko 14kii Abriil.

EBC ayaa si adag u cambaaraynaysaa xaqiiqda Ukraine ayaa hakisay Xuquuqda aadanaha ee diidmada damiirka iyo ku baaqaysaa in siyaasadda ku habboon in si degdeg ah loo rogo. EBC ayaa aad uga walaacsan wararka in maamulka milatariga ee gobolka Kyiv uu go'aansaday in uu joojiyo adeega kale ee tobanaan qof oo ka soo horjeeda damiirka wuxuuna amar ku bixiyay kuwa diida damiirka inay ka soo muuqdaan xarunta qorista militariga.

"Aad ayaan uga niyad jabnay inaan aragno kuwa damiirkooda diiddan oo si qasab ah lagu askareeyo, lagu silciyo oo xitaa lagu xiro Ukraine. Tani waa xad-gudub bareer ah oo ka dhan ah xuquuqda aadanaha ee xorriyadda fikirka, damiirka iyo diinta (oo ay ku jirto xaqa diidmada damiirka leh ee adeegga milatariga) ee dammaanad qaadaya qodobka 18 ee Axdiga Caalamiga ah ee Xuquuqda Madaniga iyo Siyaasadda (ICCPR) waa wax aan la dhayalsan karin xataa marka lagu jiro wakhti xaalad degdeg ah oo dadwayne jirto, sida lagu sheegay qodobka 4(2) ee ICCPR”, ayay tidhi madaxwaynaha EBCO Alexia Tsouni maanta. Xaqa diidmada damiirka leh ee adeegga milatariga waa in la ilaaliyaa lamana xaddidi karo, sida sidoo kale lagu muujiyay warbixintii afartii sano ee u dambeysay ee Xafiiska Wakiilka Sare ee Xuquuqda Aadanaha ee Qaramada Midoobay (OHCHR) (sadarka 5).

EBCO waxay ugu baaqaysaa Ukraine inay si degdeg ah oo shuruud la'aan ah u sii deyso ninka damiirka diiddan ee Vitaly Alekseenko, oo ah maxbuus damiir, wuxuuna ku booriyay goobjoogayaasha caalamiga ah iyo warbaahinta caalamiga ah inay tebiyaan maxkamadeyntiisa Kiev May 25-keedii. Alekseenko, oo 46 jir ah Christian Christian, waxa uu xidhnaa ilaa 23 February 2023, ka dib markii lagu xukumay hal sano oo xadhig ah ka dib markii uu diiday in loogu yeedho milatariga sababo diimeed. 18kii Febraayo 2023 dacwad dacwad ah ayaa loo gudbiyay Maxkamadda Sare, laakiin Maxkamadda Sare waxay diiday inay hakiso xukunkiisa waqtiga dacwadda iyo dhageysiga loo muddeeyay 25 May 2023.

EBCO waxay ku baaqeysaa in si deg deg ah loo sii daayo Andrii Vyshnevetsky iyadoo loo eegayo damiirka. Vyshnevetsky 34-sano jir ah waa nin diidmo ah oo lagu hayo ciidanka, jiidda hore, in kasta oo uu marar badan ku dhawaaqay diidmadiisa damiir ahaan sababo diimeed, isagoo ah nabad-diid Masiixi ah. Waxa uu dhawaan gudbiyay dacwad uu kaga codsanayo Maxkamadda Sare in ay amarto Madaxweyne Zelensky in uu dejiyo habka looga baxo shaqada milatariga sababo la xiriira damiirka.

EBCO waxay ku baaqaysaa in dambiga lagu soo oogo Mykhailo Yavorsky ee damiirka diiday. 40-sano jir Yavorsky waxaa lagu xukumay hal sano oo xarig ah 6-dii Abriil 2023 maxkamadda magaalada Ivano-Frankivsk diidmada abaabulka wicitaanka xarunta qorista ee Ivano-Frankivsk 25-kii Luulyo 2022 sababo diimeed. Waxa uu sheegay in uusan hub qaadan karin, isla markaana uusan xiran karin dareyska ciidamada, isla markaana uusan dadka dilin karin iimaankiisa iyo xiriirka Alle. Xukunku wuxuu noqdaa mid si sharci ah u dhaqan gala ka dib markay dhamaato muddada xaraynta rafcaanka, haddii aan rafcaankaas la xarayn. Xukunka waxaa laga dacwoon karaa iyadoo rafcaan loo gudbiyo Maxkamadda Racfaanka ee Ivano-Frankivsk 30 maalmood gudahooda marka lagu dhawaaqo. Yavorsky wuxuu hadda isku diyaarinayaa inuu xareeyo racfaan.

EBCO waxa ay ku baaqaysaa in la sii daayo damiirka diida Hennadii Tomniuk. Tomniuk oo 39 jir ah ayaa lagu xukumay saddex sano oo xarig ah oo la hakiyay seddex sano bishii Febraayo 2023, laakiin dacwad oogayaasha ayaa ka codsaday maxkamadda rafcaanka in la xiro halkii laga rabay in la hakiyo, Tomniuk wuxuu sidoo kale gudbiyay ashtako racfaan isagoo codsanaya in la sii daayo. Dhagaysiyada kiiska Tomniuk ee maxkamada racfaanka ee Ivano-Frankivsk waxa loo muddeeyay 27 April 2023.

EBCO waxa ay xasuusinaysaa dawladda Yukreeniyaan in ay dhawraan xaqa ay u leeyihiin diidmada damiirka leh ee adeegga milatariga, oo ay ku jiraan wakhtiga dagaalka, si buuxda u raacaya heerarka Yurub iyo kuwa caalamiga ah, iyo kuwa kale heerarka ay dejisay Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha. Ukraine waxay xubin ka tahay Golaha Yurub waxayna u baahan tahay inay sii waddo ixtiraamka Axdiga Yurub ee Xuquuqda Aadanaha. Sida ay hadda Ukraine u noqonayso musharax si ay ugu biirto Midowga Yurub, waxay u baahan doontaa in ay ixtiraamto Xuquuqda Aadanaha sida ku qeexan heshiiska EU, iyo sharciga Maxkamadda Midowga Yurub ee caddaaladda, oo ay ku jiraan xuquuqda diidmada damiirka ah ee adeegga ciidamada.

EBCO waxay si adag u cambaaraynaysaa duulaanka Ruushka ee Ukraine, waxayna ugu baaqaysaa dhammaan askarta inaysan ka qayb qaadan colaadaha iyo dhammaan askarta la qorayo inay diidaan adeegga militariga. EBCO waxay dhaleecaysaa dhammaan kiisaska qasabka iyo xitaa qoritaanka rabshadaha ee ciidamada labada dhinac, iyo sidoo kale dhammaan kiisaska silcinta dadka damiirka leh, kuwa ka tagay iyo kuwa aan rabshad lahayn ee ka soo horjeeda dagaalka.

EBC ugu yeeraya Ruushka si deg deg ah oo shuruud la'aan ah loo sii daayo dhammaan askartaas iyo dadka rayidka ah ee la abaabulay ee ka soo horjeeda in ay dagaalka galaan oo si sharci darro ah ugu xiran dhowr xarumood oo ku yaala goobaha uu Ruushku maamulo ee Ukraine. Mas’uuliyiinta Ruushka ayaa lagu soo waramayaa in ay isticmaalayaan hanjabaado, xadgudub nafsi ah iyo jirdil si ay ugu qasbaan dadka la xiray in ay dib ugu laabtaan safka hore.