waxaa qoray Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies, Oktoobar 29, 2020
Wax ka yar sanad kadib markii Mareykanka iyo Ururka Mareykanku taageerayo ee OAS ay taageereen afgembi militari oo rabshado wata oo lagu ridayo dowlada Bolivia, dadka reer Bolivia waxay dib u doorteen Dhaqdhaqaaqii Hantiwadaagga (MAS) iyo dib ugu soo celiyey awoodii.
Taariikhda dheer ee “isbeddelada nidaamka” ee Mareykanku taageero ee ka socda dalalka adduunka, marar dhif ah ayay leeyihiin dad iyo dal si adag oo dimoqraadi ah u diiday dadaalka Mareykanka ee ku aaddan sida loo xukumi doono. Madaxweynaha kumeelgaarka ah ee inqilaabka ka dib Jeanine Añez ayaa lagu soo waramayaa inuu codsaday 350 fiisooyinka Mareykanka nafteeda iyo dadka kale ee laga yaabo in lagu soo oogo dacwad Bolivia doorka ay ku lahaayeen inqilaabka.
Qisada a doorasho musuqmaasuq ah sanadka 2019 ee Mareykanka iyo OAS ay ku kaceen inay taageeraan afgambiga ka dhacay Bolivia si wanaagsan ayaa loo jabiyay. Taageerada MAS waxay inta badan ka timaaddaa dadka asaliga ah ee Bolivia ee ku nool baadiyaha, sidaa darteed waxay ku qaadataa waqti dheeri ah in codadkooda la uruuriyo oo la tiriyo marka loo fiiriyo kuwa magaalada ka roon ee taageera taageerayaasha garabka midig ee MAS, kuwa kasoo horjeeda neoliberal.
Maaddaama codadka ay ka imaanayaan meelaha miyiga ah, waxaa ku soo biiraya MAS tirinta codadka. Iyaga oo iska dhigaya in qaabkan la saadaalin karo ee caadiga ah ee natiijooyinka doorashada Bolivia uu caddeyn u yahay khiyaanada doorashada ee 2019, OAS ayaa mas'uul ka ah soo deynta mowjado rabshado ah oo ka dhan ah taageerayaasha asaliga ah ee MAS taas oo, aakhirka, kaliya ay sharciyeysay OAS lafteeda.
Waa waxbaris in afgambigii dhicisoobay ee Mareykanku taageeray ee Bolivia uu horseeday natiijo dimoqraadi ah marka loo eego talisyada Mareykanka ee badalay howlagalladii lagu guuleystay in dowlad laga saaro awooda. Doodaha gudaha ee ku saabsan siyaasadda arrimaha dibedda ee Mareykanka waxay si joogto ah u muujinayaan in Mareykanku uu xaq u leeyahay, ama xitaa waajibaad, in la geeyo hub militari, mid dhaqaale iyo mid siyaasadeed si loogu qasbo is-beddel siyaasadeed ee waddamada iska caabiya amarrada boqortooyadiisa.
Ficil ahaan, tani macnaheedu waa dagaal buuxa (sida Ciraaq iyo Afgaanistaan), afgambi (sida Haiti 2004, Honduras ee 2009 iyo Ukraine 2014), dagaal qarsoodi ah iyo wakiillo (sida Soomaaliya, Liibiya, Suuriya iyo Yemen) ama ciqaab ah ciqaab dhaqaale (sida ka dhanka ah Cuba, Iran iyo Venezuela) - kuwaas oo dhammaantood ku xad gudbaya madax-bannaanida waddammada la bartilmaameedsaday sidaa darteedna ay sharci darro ka yihiin sharciga caalamiga ah.
Iyadoo aan loo eegin aaladda xukunka uu Mareykanku geeyo, faragalintaan Mareykanku noloshu uma wanaajin dadka dalalkaas midkoodna, iyo kuwo kale oo aan la soo koobi karin waagii hore. William Blum ee cajiibka ah Buugga 1995, Rajaynta Dilka: Waxqabadyada Milatariga Mareykanka iyo CIA Tan iyo Dagaalkii Labaad ee Adduunka, liisaska 55 taliska Mareykanka ayaa beddelay howlahooda muddo 50 sano ah intii u dhaxeysay 1945 iyo 1995. Maaddaama xisaabaadka faahfaahsan ee Blum ay caddeeyeen, inta badan howlagalladan waxay ku lug lahaayeen dadaallada Mareykanka ee looga saarayo awoodda dowladda, sidii ka dhacday Bolivia, oo badiyaa lagu beddelay keli-talisyo uu Mareykanku taageero: sida Shaah Iran; Mobutu ee Koongo; Suharto oo ku taal Indonesia; iyo General Pinochet oo jooga Chile.
Xitaa markii dowladda la bartilmaameedsaday ay tahay mid rabshad leh, oo cadaadis leh, faragelinta Mareykanka ayaa sida caadiga ah keenta xitaa rabshad ka sii weyn. Sagaal iyo toban sano markii laga saaray dowladdii Daalibaan ee Afqaanistaan, Mareykanka ayaa hoos u dhacay 80,000 bambooyin iyo gantaallo lala beegsaday dagaalyahannada Afgaanistaan iyo dadka rayidka ah, oo lagu fuliyay tobanaan kun oo "dil ama qabasho”Weeraradii habeenki, dagaalkiina waa ladilay boqolaal kun oo qof reer Afgaanistaan.
Bishii Diseembar 2019, Washington Post waxay daabacday nooc ka mid ah Dukumiintiyada Pentagon isagoo shaaca ka qaaday in rabshadahaas midkoodna uusan ku saleysneyn istiraatiijiyad dhab ah oo nabad iyo xasilooni loogu soo dabbaalo Afghanistan - waxaas oo dhan waa nooc naxariis darro ahdhoobada, ”Waa sida uu hadalka u dhigay Jeneraalka Mareykanka McChrystal. Hadda dowladda Afqaanistaan ee uu Mareykanku taageero waxay ugu dambeyn wadahadallo nabadeed kula jirtaa Taalibaan oo ku saabsan qorshe awood-wadaag siyaasadeed si loo soo afjaro dagaalkan “aan dhammaadka lahayn”, maxaa yeelay keliya xalka siyaasadeed ayaa Afghanistan iyo dadkeeda ku siin kara mustaqbal suuragal ah, nabad ah. tobanaan sano oo dagaal ah ayaa diiday.
Liibiya, sagaal sano ayaa laga joogaa markii Mareykanka iyo gaashaanbuurta NATO iyo xulafada boqortooyada carabta ay bilaabeen dagaal wakiil oo ay taageerayaan a duulaan qarsoon iyo ololihii duqeynta ee NATO ee horseeday sodonka foosha xun iyo dil ee Liibiya hogaamiyihii mudada dheer gumeystaha diidanaa, Mucamar Qadaafi. Taasi waxay Liibiya galisay fowdo iyo dagaal sokeeye oo udhaxeeyay xoogaggii matalayay ee kaladuwanaa ee ay mareykanka iyo xulafadiisu hubeeyeen, tababarteen lana shaqeeyeen afgembigii Qadaafi
A baaritaanka baarlamaanka Boqortooyada Midowday (UK) waxay ogaatay in, "faragalinta xadidan ee lagu ilaalinayo dadka rayidka ah ay u leexatay siyaasad danayste ah oo ah isbadal maamul oo loo adeegsado qaab militari," taas oo horseeday "burbur siyaasadeed iyo mid dhaqaale, maleeshiyooyinka dhexdooda iyo dagaal qabaa'ilka, dhibaatooyinka bini'aadanimo iyo tahriibayaasha, baahsan xadgudubyada xuquuqda aadanaha, ku faafidda hubka maamulka Qadaafi gobolka oo dhan iyo koritaanka Isil [Dowladda Islaamiga] ee waqooyiga Afrika. ”
Qeybaha kala duwan ee dagaallamaya ee Liibiya ayaa hadda ku howlan wadahadallo nabadeed oo lagu doonayo xabad joojin joogto ah iyo, sida laga soo xigtay Ergeyga Qaramada Midoobay “ku qabashada doorashooyinka qaranka muddada ugu yar ee ugu macquulsan ee lagu soo celin karo madax-bannaanida Liibiya” - madax-bannaanida ay fara-gelinta NATO ku burburisay.
Lataliyaha siyaasada arimaha dibada ee Senator Bernie Sanders Matthew Duss ayaa ku baaqay in maamulka soo socda ee Mareykanka uu sameeyo a dib u eegis dhameystiran ee dagaalkii 9/11 ee "Dagaalkii Argagixisada," si aan ugu dambayntii ugu rogi karno bogga cutubkan dhiigga ku daatay ee taariikhdeenna.
Duss wuxuu doonayaa guddi madax-bannaan oo xukuma labaatankan sano ee dagaalku ku saleysan yahay "heerarka sharciga caalamiga ah ee bina-aadamnimada ee Mareykanku gacan ka geystey in la dhiso Dagaalkii Labaad ee Adduunka kadib," oo lagu qeexay Axdiga Qaramada Midoobay iyo heshiisyadii Geneva. Wuxuu rajaynayaa in dib u eegistani ay "kicin doonto dood xoog leh oo ku saabsan shuruudaha iyo mas'uuliyiinta sharciga ah ee ay Mareykanku u adeegsadaan rabshadaha militari."
Dib-u-eegista noocan oo kale ah waa mid waqtigeedii dhaaftay oo si xun loo baahan yahay, laakiin waa inay ka hortagtaa xaqiiqda, bilowgeeda, "Dagaalkii Argagixisada" oo loogu talagalay in lagu bixiyo daboolidda ballaadhinta ballaaran ee hawlgallada "isbeddelka nidaamka" Mareykanka ee ka dhanka ah dalal kala duwan. , badankood waxaa xukumi jiray dowlado cilmaani ah oo aan wax xiriir ah la lahayn soo bixitaanka Al Qaacida ama dambiyadii dhacay 11-kii Sebtember.
Qoraallo uu ka qaatay sarkaal sare oo ka tirsan siyaasadda Stephen Cambone kulan ka dhacay Pentagon weli waxyeello iyo sigaar cabid galabtii Sebtember 11, 2001 oo lagu soo koobay Xoghayaha Difaaca Amarada Rumsfeld si aad u hesho “info macluumaadka ugu fiican si dhakhso leh. Go'aanso inaad sifiican ugu garaacdo SH [Saddam Hussein] isla markaa - ma ahan oo keliya UBL [Osama Bin Laden]… Go ballaaran. Xaaq dhamaan. Waxyaabaha la xiriira oo aan ahayn. ”
Qiimaha rabshadaha militari ee argagaxa leh iyo qasaaraha baaxada leh, xukunka ka dhashay caalamka ee argagaxisada wuxuu ku rakibay dawlado quas ah dalal adduunka ah oo cadeeyay inay ka musuqmaasuq badan yihiin, sharci ka yar yihiin awoodna u lahayn inay difaacaan dhulkooda iyo dadkooda marka loo eego dowladaha Mareykanka. ficilada waa laga saaray. Halkii laga xoojin lahaa isla markaana la ballaarin lahaa awoodda boqortooyada Mareykanka sida loogu talagalay, adeegsiyadan sharci darrada ah iyo kuwa wax dumiya ee milatariga, ku qasbidda diblomaasiyadeed iyo kuwa dhaqaale ayaa yeeshay saameyn taa la mid ah, taasoo ka dhigeysa in Mareykanku weligiis sii go'doomiyo oo uusan awood u laheyn adduun weynaha isbedelaya.
Maanta, Mareykanka, Shiinaha iyo Midowga Yurub waxay qiyaas ahaan ka siman yihiin baaxadda dhaqaalahooda iyo ganacsigooda caalamiga ah, laakiin xitaa waxqabadyadooda isku-darka ah waxay gaarayaan in ka yar kalabar adduunka dhaqdhaqaaq dhaqaale iyo ganacsiga dibada. Ma jiro awood boqortooyo oo kaliya oo dhaqaale ahaan ka talisa adduunka maanta sida hoggaamiyeyaasha isku kalsoon ee Mareykanka ay rajeynayeen inay sameeyaan dhammaadka Dagaalkii Qaboobaa, mana u qaybsamo halgan laba-geesood ah oo u dhexeeya boqortooyooyin iska soo horjeeday sidii xilligii Dagaalkii Qaboobaa. Kani waa adduun-wadareedka dhowrka ah ee aan durba ku nool nahay, ma ahan mid ka soo bixi kara waqti uun mustaqbalka.
Adduunkan wadajirka ah hore ayuu u socday, wuxuu samaynayaa heshiisyo cusub oo ku saabsan dhibaatooyinka noogu muhiimsan ee ugu muhiimsan, ka nukliyeerka iyo hubka caadiga ah ee dhibaatada cimilada ee xuquuqda haweenka iyo carruurta. Ku xadgudubka nidaamsan ee Mareykanka ee sharciga caalamiga iyo diidmada heshiisyo dhinacyo badan leh waxay ka dhigeen bannaanka iyo dhibaatada, hubaal maahan hoggaamiye, sida siyaasiyiinta Mareykanku sheegaan.
Joe Biden wuxuu ka hadlayaa soo celinta hoggaanka caalamiga ah ee Mareykanka haddii la doorto, laakiin taasi way sahlanaan doontaa in la yiraahdo intii la qabtay. Boqortooyadii Mareykanku waxay u gudubtay hoggaanka caalamiga iyadoo ka faa'iideysaneysa awooddeeda dhaqaale iyo mid militari oo ku dhisan xeerar ku saleysan amar caalami ah qeybtii hore ee qarnigii 20-aad, kuna dhammaatay xeerarkii caalamiga ahaa ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka kadib. Laakiin Mareykanku si tartiib tartiib ah ayuu uga sii xumaaday Dagaalkii Qaboobaa iyo Guulihii Dagaalkii Qaboobaa ee ka dib guuldaro u horseeday imbaraadooriyad daciif ah oo imika dunida ugu hanjabeysa caqiido ah “laga yaabo inay saxdo” iyo “waddadayda ama waddada weyn.
Markii Barack Obama la doortay 2008, adduunka intiisa badani wali waxay u arkeen Bush, Cheney iyo "Dagaalkii Argagixisada" inay yihiin kuwo gaar ah, halkii ay caadi ka ahaan lahaayeen siyaasada Mareykanka. Obama wuxuu ku guuleystay abaalmarinta Nabadda ee Nobel oo ku saleysan khudbado kooban iyo rajada adduunka ee rajo-xumada ah “madaxweyne nabadeed”. Laakiin sideed sano oo Obama, Biden, Argagix Talaado iyo Liisaska Dila oo ay ku xigto afar sano oo Trump ah, Pence, carruur qafas ku jirta iyo Dagaalkii Qaboobaa ee Cusbaa ee lala galay Shiinaha ayaa xaqiijiyay cabsida adduunka ugu xun ee ah in dhinaca mugdiga ah ee boqortooyadii Mareykanka ee lagu arkay xilligii Bush iyo Cheney aysan aheyn wax aan dhicin.
Amid America nidaamkiisii botched isbeddelay iyo dagaalladii lumay, caddaynta ugu badan ee la taaban karo ee u muuqata ballanqaadkeeda aan la ruxruxin ee gardarrada iyo xagjirnimada ayaa ah in Xarunta Milatariga iyo Warshadaha ee Mareykanka ay wali ka sii fiicantahay toban ku xigta ugu weyn awoodaha milatari ee adduunka marka la isku daro, oo si cad uga baxsan dhammaan saamiga baahida sharciyeed ee Mareykanka ee difaaca.
Marka waxyaabaha la taaban karo ee ay tahay inaan sameyno haddii aan nabad dooneyno waa inaan joojino duqeynta iyo cunaqabateynta deriskeenna iyo isku dayga afgembiga dowladooda; in lagala baxo inta badan ciidamada Mareykanka lana xiro saldhigyada militari ee adduunka; iyo inaan yareyno ciidamadeenna qalabka sida iyo miisaaniyadda milatari ee aan u baahannahay waxa aan dhab ahaan ugu baahan nahay inaan ku difaacno dalkeenna, oo aan u qaadin dagaallo sharci darro ah oo gardarro ah adduunka oo dhan.
Dartiis dadka adduunka oo dhan oo dhisaya dhaqdhaqaaqyo ballaaran oo lagu ridayo nidaamyada cabudhinta ah isla markaana la halgamaya dhisidda qaabab cusub oo maamul oo aan ahayn ku-celcelinta nidaamyada neoliberal-ka ee fashilmay, waa inaan joojinnaa dowladdeenna - iyada oo aan loo eegin cidda ku jirta Aqalka Cad – isku dayaya in ay ku soo rogaan doonistiisa.
Ku guuleysiga Bolivia ee ku aaddan isbeddelka xukunka ee Mareykanku taageeray waa xaqiijinta soo ifbaxaya dadka-awoodda adduunkeenna cusub ee loo yaqaan 'multipolar world', iyo halganka loogu jiro in Mareykanka loo wareejiyo mustaqbal boqortooyo ka dib waa danta dadka Mareykanka sidoo kale. Sida hogaamiyihii dhintay ee Venezuela Hugo Chavez uu mar u sheegay wafti ka socda Mareykanka oo booqanaya, "Haddii aan si wada jir ah ula shaqeyno dadka dulman gudaha Mareykanka si aan uga guuleysano boqortooyada, kaliya ma xoreyn doonno nafteena, laakiin sidoo kale dadka Martin Luther King."
Medea Benjamin waa aasaaska CODEPINK loogu talagalay Nabadda, iyo qoraaga buugaag dhowr ah, oo ay ka mid yihiin Boqortooyada Dembiga: Kadib Xidhiidhka US-Saudi iyo Gudaha Iiraan: Taariikhda dhabta ah iyo Siyaasadda Jamhuuriyadda Islaamiga ah ee Iiraan. Nicolas JS Davies waa suxufi madax banaan, cilmi baare CODEPINK, iyo qoraaga Dhiigga Gacmaheena: Dagaalka Mareykanka iyo burburinta Ciraaq.
