Gareth Porter
Hadal ku saabsan #NoWar2016
Hadaladaydu waxay la xiriiraan dhibaatada warbaahinta oo ah qayb ka mid ah nidaamka dagaalka laakiin aan diirada saarin taas. Waxaan ku soo maray gacantii koowaad ee weriye ahaan iyo qoraa ahaan sida warbaahinta wararka ee shirkadaha ay u muujiyaan khadad si fiican loo qeexay oo ku saabsan ka hadalka arrimaha dagaalka iyo nabadda oo si nidaamsan u xannibaya dhammaan xogta khilaafsan khadadkaas. Waxaan ku faraxsanaan lahaa inaan ka hadlo waayo-aragnimadayda gaar ahaan tabinta wararka iyo Suuriya ee Q iyo A.
Laakiin waxaan halkan u imid inaan ka hadlo dhibaatada weyn ee nidaamka dagaal iyo waxa la qabanayo.
Waxaan doonayaa inaan soo bandhigo aragti aan wax lagaga hadlin si aad u badan sanado badan oo ah: istaraatijiyad qaran oo abaabulaya qayb ka mid ah dadweynaha dalkan si ay uga qayb qaataan dhaqdhaqaaqa si loo adkeeyo soo noqoshada dowladnimada joogtada ah.
Waxaan ogahay in qaar badan oo idinka mid ah ay tahay inaad ka fakartid: waa fikrad aad u fiican 1970 ama xitaa 1975, laakiin ma ahan mid ku habboon xaaladaha aan maanta la kulano bulshada.
Waa run in tani ay tahay fikrad u muuqata, markii ugu horeysay ee loo maleynayo in ay dib u soo laabatay maalmihii Dagaalkii Vietnam, markii ay ka soo horjeedeen colaadaha ka soo horjeeda dagaalka xitaa xitaa Congress iyo warbaahinta saxaafaddu ay saameyn ku yeelatay.
Dhamaanteen waan ognahay waxa soo kordhay dhowr iyo tobankii sano ee la soo dhaafay si loo sameeyo dagaal joogto ah "kan cusub ee caadiga ah", sida Andrew Bacevich sida ugu macquulsan u dhigay. Laakiin aan ku saxeexo shan ka mid ah kuwa iska cad:
- Qorshaha waxaa lagu bedelay ciidan xirfad leh, isaga oo ka soo horjeeda arrimo wax ku ool ah oo ka soo horjeeda cilaaqaadka ka soo horjeeda mudadii uu joogay Vietnam.
- xisbiyada siyaasadeed iyo Congress-ka ayaa si buuxda loola wareegay burburkii dhismaha millatariga.
- dawlad-goboleedka ayaa ka faa'iidaystay 9 / 11 si ay u ururiso awood weyn oo awood leh ayna ku haboon tahay in ka badan miisaaniyadda federaalka ka hor.
- Warbaahinta warbaahintu way ka duwan tahay kuwii hore.
- Dagaalka xooggan ee xooggan ee lagu soo wareejiyey waddankan iyo adduunka oo dhan oo ka jawaabaya weerarrada Maraykanka ee Ciraaq ayaa la jabsaday muddo dhowr sano ah iyada oo aanay awood u lahayn dhaqdhaqaaqayaasha inay saameyn ku yeeshaan Bush ama Obama.
Dhamaantiin waad ku dari kartaan xitaa waxyaabo badan xitaa liiskan, laakiin kuwan oo dhami waa kuwo isku xidhan oo is-dhexgal ah, oo mid kasta oo ka mid ah oo ka caawiya sharraxa sababta muuqaalka dhaqdhaqaaqa dagaalka ka soo horjeedka dagaalku uu ugu muuqday mid aad u xun tobankii sano ee la soo dhaafay. Way iska cadahay in gobolka dagaalada joogtada ahi uu gaadhay waxa Gramsci uu ugu yeedhay "hegemony feker ahaan" ilaa darajadaas oo ah muujinta ugu horeysa ee siyaasada xagjirka ah ee jiilalka - ololaha Sanders - arinta kama aysan dhigin.
Si kastaba ha ahaatee waxaan halkan u joogaa in aan kuu soo jeediyo in, inkastoo xaqiiqda ah in dagaalku uu la jiro dhammaan xulafadeeda gaarka ahi u muuqdaan inay yihiin kuwo aad u sarreeya weligood, xaaladaha taariikheed ee hadda laga yaabo in ay u fiicanyihiin caqabad hor leh oo ku wajahan gobolka dagaalku markii u horeysay sannado badan.
Ugu horreyn: Ololaha Sanders wuxuu muujiyey in qayb aad u tiro badan oo ka mid ah jiilalka kun-jireed aysan aaminin kuwa awoodda bulshada ku dhex leh, maxaa yeelay waxay khiyaameeyeen qaabab dhaqaale iyo bulsheed si ay uga faa'iideystaan tiro aad u tiro yar iyada oo inta badan la jecleystay dhalinyaro ah Sida iska cad hawlgallada gobolka joogtada ah ee dagaalka ayaa si qancin leh loogu lafaguri karaa inay ku habboon yihiin tusaalahaas, taasina waxay u fureysaa fursad cusub oo lagu qaado xaaladda dagaal ee joogtada ah.
Midda labaad: Faragelinta militariga Mareykanka ee Ciraaq iyo Afgaanistaan waxay ahaayeen guuldarooyin muuqda oo masiibo ah oo marxaladda taariikhiga ah ee hadda taagan lagu calaamadeeyay meel-hoose oo lagu taageerayo wax-ka-qabashada oo lagu xasuusto dabayaaqadii Dagaalkii Vietnam iyo xilligii dagaalka kadib (dhammaadkii 1960-kii ilaa horraantii 1980-yadii). Inta badan Mareykanku waxay ka soo horjeedaan Ciraaq iyo Afgaanistaan sida ugu dhaqsaha badan ee ay uga soo horjeedaan Dagaalkii Vietnam. Iyo mucaaradka ka soo horjeedka faragelinta militariga ee Suuriya, xitaa marka la eego warbaahin badan oo warbaahin ah oo dhiirigelisay taageerada dagaalka noocan oo kale ah ayaa aad u badnaa. Codbixin Gallup la qaaday bishii Sebtember 2013 ayaa muujisay in heerka taageerada la soo jeediyay ee ah in xoog lagu isticmaalo Suuriya - 36 boqolkiiba - ay ka hooseyso tan mid ka mid ah shantii dagaal ee la soo jeediyay tan iyo dhammaadkii Dagaalkii Qaboobaa.
Saddexaad, khalkhalka muuqda ee labada xisbi ee doorashadani waxay samaysteen tobanaan malyan oo waddan ah - gaar ahaan dhalinyarada, madow iyo madax-bannaani - waxay u furan yihiin dhaqdhaqaaqa isku xiraya dhibcooyinka u baahan in la isku xidho.
Iyadoo xaaladahan istaraatiijiyadeed ee muhiimka ah maskaxda ku hayo, waxaan soo jeedinayaa in ay tahay waqtigii loogu talagalay dhaqdhaqaaqa qaran ee casriga ah inuu isu yimaado istiraatijiyad xaddidan oo lagu fulinayo ujeedada ah in la soo afjaro dawladnimada joogtada ah ee dagaalka iyada oo la qaadayo hababka ay ku dhex galaan khilaafaadka shisheeye.
Maxaa loola jeedaa? Kuwa soo socda ayaa ah afar qodob oo muhiim ah oo aan u baahannahay inaan ku darno istaraatijiyad sidan ah:
(1) Aragti cad, muuqaal la taaban karo oo ah wixii ka takhalusi kara dagaalada joogtada ah ee macneheedu waa inay noqdaan bartilmaameed si ay u siiyaan bartilmaameed macno leh dadka si ay u taageeraan
(2) Waa hab cusub oo qasab ah oo wax ku baraya isla markaana u abaabulaya dadka si ay uga soo horjeedaan dawladnimada dagaal ee joogtada ah.
(3) Istaraatiijiyad ah in la gaaro qaybo gaar ah bulshada arinta, iyo
(4) Qorshaha ah in cadaadiska siyaasadeed la qaado iyada oo ujeedadu tahay soo afjaridda dawladnimada joogtada ah ee tobban sanno gudahood.
Hadda waxaan rabaa inaan diirada saaro farriinta fariin ololaha ah oo ku saabsan muhiimada dhammaystirka dawladnimada joogtada ah.
Waxaan soo jeedinayaa in habka loo abaabulo dad aad u tiro badan arrinta ku saabsan joojinta dagaallada joogtada ah ay tahay in aan ka qaadanno tilmaamteenna ololaha Sanders, oo ka codsaday dareenka baahsan ee ah in nidaamyada siyaasadeed iyo kuwa dhaqaale lagu khiyaameeyay iyada oo loo daneynayo kuwa hodanka ah . Waa inaan sameynaa codsi isku mid ah oo la xiriira xaaladda dagaalka joogtada ah.
Rafcaan noocan oo kale ah ayaa lagu sifeyn doonaa dhamaan nidaamka sameeya ee fuliya siyaasadaha dagaalka Mareykanka sidii gantaal. Haddii si kale loo dhigo, dawladda dagaalka joogtada ah - hay'adaha dawladda iyo shakhsiyaadka riixaya siyaasadaha iyo barnaamijyada si loo fuliyo dagaal joogto ah - waa in loo wakiishaa si la mid ah sida kuwa maaliyadeed ee xukuma dhaqaalaha loo sharciyeeyay qayb weyn oo ka mid ah dadka Mareykanka. Ololuhu waa inuu ka faa'iideystaa isbarbar yaaca siyaasadeed ee u dhexeeya Wall Street iyo amniga qaranka marka loo eego labadaba tirtiridda trillion dollars ee dadka Mareykanka. Dariiqa Wall Street guushii si xun loo helay waxay u qaadatay qaab faa iidooyin xad dhaaf ah oo laga helay dhaqalo musuqmaasuq; amniga qaranka iyo qandaraaslayaasha la shaqeeya, waxay u qaateen qaab ay kula wareegaan gacan ku haynta lacagtii looga qoondeeyay canshuur bixiyaasha Mareykanka si kor loogu qaado awooddooda shaqsiyadeed iyo tan hay'adeed.
Iyo labada qaybood siyaasadeed iyo dhaqaale labadaba, qaybta dagaalku waxay ka faa'iideysteen geeddi-socod siyaasadeed oo dardar-gelin ah.
Marka waa inaan cusbooneysiinnaa halkudhigga lama ilaawaanka ah ee General Smedley Butler ee 1930-yadii, "Dagaalku waa Racket" si aan uga tarjumno xaqiiqda ah in faa'iidooyinka hadda ku soo kordhay aasaaska amniga qaranku ay ka dhigayaan kuwa ka faa'iideystayaasha dagaalka ee sannadihii 1930-yadii inay umuuqdaan ciyaar caruureed. Waxaan soo jeedinayaa halkudhiga sida "dagaalka joogtada ah waa raket" ama "xaalada dagaalada waa raket".
Qaabkan waxbaridda iyo abaabulka dadka ee looga soo horjeedo dowladda dagaalku kaliya uma muuqato inay tahay habka ugu wax ku oolka badan ee lagu burburin karo hegemiyada fikirka ee amniga qaranka; waxay sidoo kale ka tarjumaysaa runta ku saabsan kiis kasta oo taariikhi ah ee faragelinta Mareykanka. Waxaan arkay runteeda oo marar badan la xaqiijiyay oo laga helay cilmi baaris taariikhi ah oo aan sameeyay iyo ka warbixinta arrimaha amniga qaranka.
Waa sharci aan laga gudbi karin in xafiisyadan xafiisyada - millatari iyo rayidba - had iyo jeer riixaan siyaasadaha iyo barnaamijyada ku habboon danaha hay'adda maamulka iyo hoggaamiyeyaasheeda - in kasta oo ay had iyo jeer waxyeelleeyaan danaha dadka Mareykanka.
Waxa uu sharaxaad ka bixinayaa dagaalladii Vietnam iyo Ciraaq, kor u qaadista ka qaybgalka Maraykanka ee Afqaanistaan, iyo Maraykanka oo ay ku taageerayaan dagaalka Suuriya.
Waxay sharaxeysaa balaarinta ballaaran ee CIA-ga in loo diro dagaalka argagixisada iyo ballaarinta Ciidamada Howl-galka Gaarka ah ee dalalka 120.
Waxa kale oo uu sharaxaad ka bixinayaa sababta dadka Maraykanku ay ufududaynayeen muddo tobanaan sano ah oo leh tobannaan kun oo hubka nukliyarka ah waxay burburin karaan waddankan iyo ilbaxnimada guud ahaan- iyo sababta ay dawladu dagaalku hadda u riixayso inay u noqoto qayb ka mid ah siyaasadda maraykanka muddo tobanaan sano ah.
Dhibic kama dambaysta ah: Waxaan u maleynayaa inay si aad ah muhiim u tahay in si hufan oo qeexan loo sharaxo dhamaadka ololaha qaran si loo siiyo kalsoonida. Dhamaadkaasna waa inuu noqdaa qaab ay u ololeeyayaashu tilmaami karaan inay yihiin wax la taageerayo-gaar ahaan qaab gabal sharciga la soo jeediyay. Haysashada wax dadku taageeri karaan ayaa fure u ah dardargelinta. Aragtidaas barta dhammaadka waxaa loogu yeeri karaa "Sharciga Dagaal Joogtada ah ee 2018".
