Siddeed Sababood Oo Hadda Waa Wakhti Ku Wanaagsan xabbad-joojin Ukraine iyo wadahadal nabadeed

Askar Ingiriis iyo Jarmal ah oo kubbadda cagta ku ciyaaraya dhulka No-Man's Land inta lagu guda jiro Truce Christmas-ka 1914-kii.
Xuquuqda Sawirka: Kaydka Taariikhda Caalamiga ah

Waxaa qoray Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies, World BEYOND War, November 30, 2022

Iyadoo dagaalka Ukraine uu soo jiitamayay muddo sagaal bilood ah, jiilaalkuna uu galayo, ayaa dadka adduunka oo dhan ay ku sugan yihiin. wacaya Dagaalka kirismaska, oo dib loogu soo celinayo dagaalkii kirismaska ​​ee 1914kii. Badhtamihii dagaalkii koowaad ee aduunka, askartii dagaalamaysay waxay dhigeen qoryihii oo ay si wada jir ah ugu dabaaldegeen ciidda dhulka aan cidina joogin ee u dhexeeyay godadkooda. waxay ahayd, sannado badan, calaamad rajo iyo geesinimo.

Halkan waxaa ah siddeed sababood oo uu xilli-ciyaareedkan fasaxa ah sidoo kale u bixinayo suurtagalnimada nabadda iyo fursadda in colaadda Ukraine laga wareejiyo goobta dagaalka loona wareejiyo miiska wadahadalka.

1. Sababta ugu horreysa, uguna degdegga badan, waa dhimashada cajiibka ah, dhimashada maalinlaha ah iyo silica Ukraine, iyo fursadda lagu badbaadinayo malaayiin kale oo Yukreeniyaan ah oo lagu qasbay inay ka baxaan guryahooda, alaabtooda iyo ragga la askareeyey ee laga yaabo inay dib u arkaan.

Duqeymaha uu Ruushka ku hayo kaabayaasha muhiimka ah, malaayiin qof oo ku nool Ukraine ma haystaan ​​kuleyl, koronto ama biyo iyadoo heerkulku uu hoos uga dhacayo qabow. Maamulaha shirkadda ugu weyn ee korontada ee Ukraine ayaa ku booriyay malaayiin kale oo Yukreeniyaan ah dalka ka baxa, sida muuqata dhowr bilood oo keliya, si loo yareeyo baahida loo qabo shabakadda korontada ee dagaalku waxyeeleysay.

Dagaalkii waxa ay tirtirtay ugu yaraan 35% dhaqaalihii dalka, sida uu sheegay ra'iisul wasaaraha Ukraine Denys Shmyhal. Sida kaliya ee lagu joojin karo burburka dhaqaalaha iyo dhibaatada dadka Ukraine waa in la joojiyo dagaalka.

2. Labada dhinac midkoodna ma gaari karo guul millatari oo la taaban karo, iyadoo guulihii millatari ee ay dhawaan gaareen, Ukraine waxay ku jirtaa meel wanaagsan oo gorgortan ah.

Waxa caddaatay in hoggaamiyeyaasha millatariga Maraykanka iyo NATO aanay rumaysnayn, lagana yaabo in aanay waligood rumaysan, in hadafkooda ay si cad u sheegeen ee ah in ay Ukraine ka caawiyaan in ay dib u soo ceshadaan Crimea iyo dhammaan Donbas oo xoog ah ay tahay mid ciidan ahaan la heli karo.

Dhab ahaantii, madaxa shaqaalaha ee Ukraine ayaa uga digay Madaxweyne Zelenskyy Abriil 2021 in hadafka noocaas ah uu aan la gaari karin iyada oo aan lahayn heerar "aan la aqbali karin" oo ah dad rayid ah iyo kuwa milatari ah oo dhimasho ah, taas oo keentay in uu joojiyo qorshooyinka lagu kordhinayo dagaalka sokeeye ee wakhtigaas.

Lataliyaha sare ee militariga Biden, Gudoomiyaha Taliyeyaasha Wadajirka ah ee Shaqaalaha Mark Milley, ayaa sheegay Naadiga Dhaqaalaha ee New York ee Noofambar 9, "Waa in la helaa aqoonsi labada dhinac ah in guusha militarigu ay u badan tahay, macnaha dhabta ah ee ereyga, aan lagu gaari karin hab militari ..."

Faransiiska iyo Jarmalka ayaa dib u eegis ku sameynaya mawqifka Ukraine ayaa lagu soo warramayaa rajo xumo badan Marka loo eego kuwa Mareykanka, iyadoo la qiimeynayo in muuqaalka hadda ee sinnaanta militari ee labada dhinac ay noqon doonto mid waqti gaaban jirta. Tani waxay culeys ku kordhineysaa qiimeynta Milley, waxayna soo jeedineysaa in tani ay si wanaagsan u noqon karto fursadda ugu wanaagsan ee Ukraine ay ka heli karto gorgortanka booska xoogga leh.

3. Saraakiisha dawladda Maraykanka, gaar ahaan xisbiga Jamhuuriga, waxa ay bilaabeen in ay ka hadlaan rajada ah in ay sii wadaan taageeradan baaxadda leh ee milatari iyo dhaqaale. Markii ay la wareegeen gacan ku haynta Aqalka, Jamhuuriyaddu waxay ballan qaadayaan baaritaan dheeraad ah oo ku saabsan gargaarka Ukraine. Xildhibaan Kevin McCarthy, oo noqon doona Afhayeenka Aqalka, ka digay in Jamhuuriyadu aanay u qori doonin " jeeg maran " Ukraine. Tani waxay ka tarjumaysaa mucaaradka sii kordhaya ee saldhigga xisbiga Jamhuuriga, oo leh Wall Street Journal November doorashada taas oo muujinaysa in 48% Republicans-ka ay sheegeen in Maraykanku uu wax badan ka qabanayo sidii uu u caawin lahaa Ukraine, marka loo eego 6% bishii March.

4-Dagaalku wuxuu keenay kacdoon ka socda Yurub. Cunaqabateynta saaran tamarta Ruushka ayaa sare u kacday sicir-bararka Yurub oo cirka isku shareeray waxayna sababtay cadaadis ba'an oo ku yimid saadka tamarta taasoo curyaamisay qaybta wax soo saarka. Dadka reer Yurub ayaa si isa soo taraya u dareemaya waxa ay warbaahinta Jarmalku ugu yeerto Kriegsmudigkeit.

Tani waxay u tarjumaysaa "daal-dagaal," laakiin taasi ma aha sifaynta gebi ahaanba saxda ah ee dareenka caanka ah ee sii kordhaya ee Yurub. "Xikmad dagaal" ayaa laga yaabaa inay si ka sii fiican u qeexdo.

Dadku waxay lahaayeen bilo badan si ay u tixgeliyaan dooda muddo dheer, dagaal sii kordhaya oo aan lahayn dhamaadka cad - dagaal ku sii qulqulaya dhaqaalahooda hoos u dhac - iyo in ka badan oo iyaga ka mid ah ayaa hadda u sheegaya cod-bixiyeyaasha inay taageerayaan dadaallada cusub ee lagu raadinayo xal diblomaasiyadeed. . Taasi waxaa ka mid ah 55% Jarmalka, 49% Talyaaniga, 70% Romania iyo 92% ee Hungary.

5. Caalamka intiisa badan waxa ay ku baaqayaan wada xaajood. Waxaan taas ku maqalnay shirkii golaha guud ee Qaramada Midoobay ee 2022, oo midba midka kale, 66 hoggaamiyeyaal caalami ah, oo matalaya aqlabiyadda dadweynaha adduunka, ay si hufan uga hadleen wadahadallo nabadeed. Philip Pierre, Ra'iisul Wasaaraha Saint Lucia, ayaa ka mid ahaa, ku baryaya Ruushka, Ukraine iyo awoodaha reer galbeedka "in ay si degdeg ah u joojiyaan iskahorimaadka Ukraine, iyada oo la samaynayo wada xaajood degdeg ah si loo xalliyo dhammaan khilaafaadka si waafaqsan mabaadi'da Qaramada Midoobay."

Sida Amiirka Qatar u sheegay Golaha, "Waxaan si buuxda ula soconaa cakiran ee iskahorimaadka u dhexeeya Ruushka iyo Ukraine, iyo heerka caalamiga ah iyo kan caalamiga ah ee dhibaatadan. Si kastaba ha ahaatee, waxaan weli ku baaqaynaa xabbad joojin degdeg ah iyo heshiis nabadeed, sababtoo ah tani waa ugu dambeyntii waxa dhici doona iyada oo aan loo eegin inta uu khilaafkani socon doono. Xiisadda oo sii jirta ma beddeli doonto natiijadan. Kaliya waxay kordhin doontaa tirada dhaawacyada, waxayna kordhin doontaa saamaynta xun ee Yurub, Ruushka iyo dhaqaalaha adduunka.”

6. Dagaalka Ukraine, sida dagaalladii oo dhan, waa masiibo ku dhacday deegaanka. Weerarada iyo qaraxyadu waxay yareynayaan dhammaan noocyada kaabayaasha-xadiidka tareennada, xadhkaha korontada, dhismayaal dabaqyo ah, bakhaarro saliideed-ilaa burburka gubtay, ka buuxinta hawada wasakhaysan iyo magaalooyinka huwanaya qashinka sunta ah ee wasakhaysan webiyada iyo biyaha dhulka hoostiisa ku jira.

Burburinta dhuumaha biyaha hoostooda ee Nord Stream ee Russia ee siiya gaaska Ruushka ee Jarmalka ayaa horseeday waxa laga yaabo inay ahaayeen sii deynta ugu weyn qiiqa methane-ka waligeed la diiwaan galiyay, oo gaaraya qiiqa sanadlaha ah ee hal milyan oo baabuur. Duqeymaha lagu garaacay xarumaha tamarta Nukliyeerka ee Ukraine, oo ay ku jirto Zaporizhzhia, oo ah tan ugu weyn Yurub, ayaa sare u qaaday cabsida sharciga ah ee laga qabo in shucaaca dilaaga ah uu ku faafo guud ahaan Ukraine iyo meelo ka baxsan.

Dhanka kale, cunaqabataynta Maraykanka iyo reer galbeedka ee tamarta Ruushka ayaa kiciyay bonanza warshadaha shidaalka fosil, iyaga oo siinaya cudurdaar cusub si ay u kordhiyaan sahaminta tamarta wasakhaysan iyo wax soo saarka iyo inay sii wadaan dunidu inay si adag u socoto masiibada cimilada.

7. Dagaalku waxa uu saamayn dhaqaale oo ba’an ku leeyahay dalalka caalamka. Hogaamiyayaasha wadamada ugu dhaqaalaha badan aduunka, Group of 20, ayaa sheegay in Baaqa dhamaadkii shirwaynekoodii Noofambar ee Bali in dagaalka Ukraine "uu keenayo dhibaato aad u weyn oo bini'aadam ah oo sii xumaynaysa jilicsanaanta hadda jirta ee dhaqaalaha caalamiga ah - xannibaya kobaca, kordhinta sicir bararka, carqaladaynta silsiladaha sahayda, kordhinta tamarta iyo cunto yarida iyo kor u qaadista xasiloonida maaliyadeed khataraha.”

Guul-darrooyinkayada muddada dheer soo jirtay ee ah in aan maalgelinno qayb yar oo ka mid ah kheyraadkayaga loo baahan yahay si loo cirib tiro faqriga iyo gaajada ka jirta meeraheena hodanka ah iyo kuwa badan ayaa durbaba malaayiin walaalaheen ah ku xukumaya falaago, darxumo iyo dhimasho hore.

Hadda waxa u sii dheer dhibaatada cimilada, iyada oo dhammaan bulshooyinka ay la tageen biyihii daadku, ay gubeen dab ka kacay ama ay gaajoonayeen abaaro iyo abaaro sannado badan socday. Iskaashi caalami ah waligiis looma baahna si degdeg ah si looga hortago dhibaatooyinka uusan wadanna keligiis xalin karin. Hadana wadamada qaniga ah ayaa wali door bida in ay lacagtooda galiyaan hub iyo dagaal halkii ay si waafi ah wax uga qaban lahaayeen dhibaatooyinka cimilada, faqriga ama gaajada.

8. Sababta ugu dambeysa, oo si weyn u xoojineysa dhammaan sababaha kale, waa khatarta dagaalka nukliyeerka. Xitaa haddii hogaamiyayaasheena ay leeyihiin sababo macquul ah oo ay ugu door bidaan dagaal furan, oo sii kordhaya oo ku saabsan nabadda laga wada xaajoodo ee Ukraine - waxaana hubaal ah inay jiraan dano awood leh oo ku jira hubka iyo warshadaha shidaalka ee ka faa'iideysan doona taas - khatarta jirta ee waxa tani ay tahay. keeni kartaa in gabi ahaanba waa in ay tilmaanta dheelitirka door nabada.

Waxaan dhawaan aragnay sida aan ugu dhownahay dagaal aad u ballaaran markii hal gantaal oo ah gantaalada lidka diyaaradaha ee Ukraine uu ku soo dhacay Poland oo uu ku dilay laba qof. Madaxweyne Zelenskyy waxa uu diiday in uu rumaysto in aanu ahayn gantaalka Ruushka. Haddii Poland ay qaadan lahayd mawqif isku mid ah, waxay u yeeri kartaa heshiiska is-difaaca ee NATO oo ay kicin lahayd dagaal ballaaran oo u dhexeeya NATO iyo Ruushka.

Haddii dhacdo kale oo la saadaalin karo oo la mid ah ay u horseeddo NATO inay weerarto Ruushka, waxay noqon kartaa waqti uun ka hor inta uusan Ruushku u arkin adeegsiga hubka nukliyeerka inuu yahay ikhtiyaarka keliya ee uu ku wajihi karo awood ciidan oo xad dhaaf ah.

Sababahan iyo kuwo kale oo badan dartood, waxaanu ku biirnay hogaamiyayaasha caqiidada ku salaysan ee aduunka oo dhan kuwaas oo ku baaqaya Ciida Kirismaska, ku dhawaaqa in xilliga fasaxa uu soo bandhigo "fursad aad loogu baahan yahay oo lagu aqoonsanayo naxariistayada midba midka kale. Si wada jir ah, waxaan ku qanacsanahay in laga gudbi karo meertada burburka, dhibaatada iyo dhimashada.”

Medea Benjamin iyo Nicolas JS Davies waa qorayaasha Dagaalka Ukrain: Samaynta Dareen Khilaaf Macno La'aan ah, oo laga heli karo AMA Buugaag bisha Noofambar 2022.

Medea Benjamin waa aasaaska CODEPINK for Peace, iyo qoraaga buugaag dhowr ah oo ay ka mid yihiin Gudaha Iran: Taariikhda dhabta ah iyo Siyaasadda Jamhuuriyadda Islaamiga ee Iiraan.

Nicolas JS Davies waa suxufi madax-bannaan, cilmi baare u ah CODEPINK iyo qoraa Dhiiga gacmaheenna: duulaanka Mareykanka iyo burburka Ciraaq.