Dylanizing Exceptionalism

Dib u eegista Buugaagta

============

Daawaynta Gaarka ah: Maxaa ka qaldan sida aan uga fikirno Mareykanka? Maxaan ka qaban karnaa? Waxaa qoray David Swanson.

============

By Eld Elder

Waxaan xasuustaa inaan iibsaday albamka Bob Dylan 50 sano ka hor, shaygu wuxuu la yimid boodh weyn oo heesaaga weyn.

Erayada ku guuleystaha Nobel ee ku saabsan "dhabta xorriyadda biligleynaya" waxay ka dhawaajiyeen buugga Swanson ee ku saabsan daawaynta gaarka ah ee Mareykanka. Waxaad maqli doontaa qayladaas markaad akhrinayso buuggan.

Biligleynaya dagaalyahannada aan xooggoodu ahayn inay dagaalamaan

Biligleynaya qaxootiga waddada duullimaadka aan hubaysnayn

Mid kasta oo ka mid ah askariga hoos yimaada habeenkii

Waxa aannu isha ku haynay guuxa xorriyadda oo biliglaynaysa

Swanson, oo ku faani jiray 'dabo kulul', ayaa iftiiminaysa rajada ah u dirida fikradda khatarta ah ee ka-reebitaanka Maraykanka ee dariiqa duulimaadka. Buugani waa shucuur aad u qurux badan, oo biliglaynaysa xoriyada. Swanson iyo Dylan waa daal, laakiin Swanson waxa uu helay madax uu wax ku xaliyo. Dylan ayaa garbaha ruxay, sida uu wax u qorayo Waa hagaag, Ma (Kaliya ayaan Dhiigbaxayaa):

Mugdi ee nasashada duhurkii

Hooska xitaa qaaddada qalinka ah

Daabka gacanta lagu sameeyo, buufinta ilmaha

Qorraxda iyo dayax-madoobaadka labadaba

Si aad u fahanto waad garanaysaa goor dhow

Wax macno ah ma jiro iskudayga

Swanson waxa uu isku dayaa- oo macno badan ka samaynayaa buugan. Baadhitaan dhamaystiran ka dib, ma heli karo wax sabab ah sheegashada "dalka ugu wayn dhulka" Sida Dylan, oo maqlay codka onkod ka soo baxay digniin ', Swanson wuxuu soo baxay fariin cad oo ah in fikirka gaarka ah ee Maraykanku uu waxyeelo weyn u geysto meeraha iyo dhammaan inta ku nool. Swanson iyo Dylan si fiican ayay u garanayaan heesahooda.

Swanson waxa uu nagu boorinayaa in aanu nafteena u tababarno in aynu u fikirno oo aynu ku hadalno siyaabo kale, si aynu uga hortagno fikirka gaarka ah. Tusaale ahaan, wuxuu qoray, "Qarannimada gaarka ah, sida laga yaabo in dhammaan waddaniyadda, "annagu" waa inaan qaadannaa aqoonsi jamac ah oo qofka koowaad ah oo nool qarniyo badan, si "aan ula dagaalnay Ingiriiska" iyo "waxaan ku guuleysannay Dagaalkii Qaboobaa." Swanson wuxuu sii wadaa, "Is-aqoonsigan, rumaystayaasha waxay diiradda saareen waxyaalihii sharafta lahaa "waxaan sameynay, oo ka fogaanay waxyaalihii ceebta ahaa "annagu" samaynay, inkastoo shakhsi ahaan isaga ama iyada uusan u qalmin in lagu ammaano kii hore ama eedaymaha dambe. "

Tani waa Swanson classic. Waxaan u baahanahay inaan daawano magac-u-yaalkaas xunxun! Mawduuca noocaan ah wuxuu socdaa ilaa tobankii sano ee buugaagta Swanson. Ka dib oo dhan, "annagu" kuma tuurin bambooyinka atomiga ee Hiroshima iyo Nagasaki ama ku dilin malaayiin Vietnam. Dowladda Mareykanka ayaa sidaas sameysay, markii ugu dambeysay ee aan hubiyay.

Swanson wuxuu qoraa buugaag u baahan in la qoro, sida, Dagaal waa Lie

Waxaa ka sii muhiimsan, waxay u baahan yihiin in la akhriyo. Mawqifka askariga, Swanson waxa uu gacantiisa ku beegsanayaa eeyaha maangaabnimada ah ee wax bara, isaga oo ka baqaya in uu cadow u noqdo isla markiiba uu wacdiyey. Wanaag iyo xumaanba, wuxuu qeexayaa erayadan, si cad, shaki la'aan, si uun.

Kufsashadda Gaarka ah waa buuga ugu wanaagsan Swanson weli.

David Swanson waxa uu dab qabadsiiyaa waddooyinka ololaya isaga oo isticmaalaya fikrado ahaan sida khariidaddiisa, isaga oo tix-raaca midba midka kale ka eegaya, isaga oo soo jeedinaya in Maraykanku uu "ku qurux badan yahay-dhex-dhexaad" illaa iyo inta "qiimaynta weynaanta" khusayso. Waxa uu qoray, “Maraykanku waxa uu haystaa baaldiga ugu weyn ee lacagta caddaanka ah, waxana uu u qaybiyey inta ugu badan ee aan loo sinnayn waddan kasta oo hodan ah. – Siinta Maraykanka ururinta bilyaneerada ugu badan ee dhulka. Heerarka dhimashada dhallaanka Mareykanka ee 2013 ayaa ahaa kuwa ugu sarreeya adduunka horumaray. Maraykanku wuxuu lahaa heerka ugu sarreeya ee buurnaanta adduunka horumaray. Ameerika ayaa leh heerka ugu sarreeya ee xabsiyada adduunka. - ku dhawaad ​​5 jeer celceliska OECD. Heerka saboolnimada dhalinyarada Mareykanka ayaa ah tan ugu sareysa guud ahaan OECD iyadoo rubuc ka mid ah dhalinyarada ay ku nool yihiin faqri. Maraykanku wuxuu ku jiraa 43^rd oo ka mid ah 201 waddan marka loo eego rajada nolosha. Waa wax aan gaar ahayn. Heerarka dilka Mareykanka ayaa 7 jeer ka sarreeyay dalalka kale ee dakhligoodu sarreeyo. Marka la barbardhigo wadamada kale ee dakhligoodu sarreeyo, 82% dhammaan dadka lagu dilay hubku waxay ka yimaadeen Maraykanka.

Erayada niyad-jabka ah sida xabbadaha u ciyaan? Dabayl doqon ah? War been abuur ah? Dylan wuxuu u qeexay si sidan, "Qorraxdu jaale maaha - waa digaag."

Si la mid ah Dylan, waxaa jira xamaasad ku jirta qoraalka Swanson, in kasta oo aanan hubin in sidaas loogu talagalay. Tusaale ahaan, Swanson wuxuu qoray, "Waxaan ka tagay sheegashooyinkan sharafta leh sida farmaajo badankooda la soo saaro, eyda intooda badan, bisadaha intooda badan, iyo kuwa ugu badan, ma aha sababtoo ah wax nacayb ah oo ka dhan ah waxyaalahan oo kale, laakiin sababtoo ah waxay u muuqdaan kuwo aan muhiim ahayn."

Dylan ayaa qoray,

Sida ilaahyada bini-aadmiga ujeeddadoodu tahay

Wax kasta laga sameeyay qoryaha ay ku ciyaaraan oo hurda

Ku socota Masiixiyiinta midabka jidhka leh ee gudcurka ku iftiimaya

Way fududahay in la arko adoon meel fog ka eegin

Taasi wax badan maaha runtii muqadas

Swanson sidoo kale: "Qaybta ugu weyn ee ka-saarista waxay u muuqataa mid aan xiriir la lahayn xaqiiqooyinka. Rumaynta risaalada rabbaaniga ah waa hab-dhaqan ee maaha indho-indhayn.

Qoraagu wuxuu soo xigtay Eliassen Hilde Restad of Newsweek "Maraykanku waxay aaminsanaayeen inay yihiin dad sare, waxay rumaysteen inay haystaan ​​hawl gaar ah, waxay rumaysnaayeen inaanay waligood u hogaansami doonin shuruucda arxan laawayaasha ah ee taariikhda. Tan ugu muhiimsan, waa fikrad ay Maraykanka iyo madaxdoodu inta badan ku dhaqmeen adduunka."

Ka dib oo dhan, Maraykanku wuxuu kubbadda la ciyaaraa sharciga caalamiga ah isagoo ku tiirsan awooddiisa diidmada qayaxan iyo awoodda uu u leeyahay inuu diido awoodda Maxkamadda Caalamiga ah ee Caddaaladda ama heshiis kasta ama tallaabo kasta oo Qaramada Midoobay ah.

Swanson wuxuu bilaabay dood ku saabsan calanka Maraykanka. Waxa uu si cad u faallooday, "Adduunka intiisa badan, haddii aad aragto wax calan ah haba yaraatee, si badbaado leh ayaad iskaga indho tiri kartaa adiga oo aan lagaa joojin dugsiga ama lagaa xidhin xirfaddaada ciyaaraha."

Dylan, sidoo kale, wuxuu mowduucyadan kaga hadlay 115-kiisa^th Riyada:

Hagaag, guri baan ku booday

Iyadoo calanka Maraykanka la saaray

Waxaan ku idhi, “Ma i caawin kartaa

Waxaan helay saaxiibo jidka soo socda”

Ninkii ayaa yidhi, “Halkan ka bax

adinka waan kaa jeexi doonaa

Waxaan ku idhi, "Waxaad og tahay inay sidoo kale diideen Ciise"

Wuxuu yidhi, "Ma tihid isaga."

Qoraagu wuxuu muujinayaa quudhsiga uu u hayo Madaxweyne Obama khudbadiisii ​​murugada lahayd ee 2009 ee aqbalaada abaalmarinta Nabadda ee Nobel. 44 ka^th Madaxweynaha ayaa dhaleeceeyay shaqada Gandhi iyo King, isagoo isla neefta ku yiri, "In la yiraahdo xooggaas mararka qaarkood waxaa laga yaabaa inay lagama maarmaan noqoto ma aha baaq ku saabsan nacaybka - waa aqoonsiga taariikhda; Cilladaha aadanaha iyo xadka caqliga.

Qaadashada Dylan? Ilaah wuxuu Ibraahim ku yidhi, Wiilkaaga i dil. Abe waxa uu yidhi, "Ninyahow, waa in aad i gashataa." Iyo, "Mararka qaarkood Madaxweynaha Maraykanku waa in uu istaagaa isagoo qaawan."

Swanson wax feerar ah ma jiro, "Tan iyo Dagaalkii Labaad ee Adduunka, inta lagu guda jiro waxa qaar ka mid ah aqoonyahannada Mareykanka ay u maleynayaan in ay tahay waqtigii dahabiga ahaa ee nabadda, millatariga Mareykanka wuxuu dilay ama gacan ka geystay dilka 20 milyan oo qof, la afgambiyay ugu yaraan 36 dowladood, wuxuu farageliyay ugu yaraan 84 ajnabi ah. doorashooyin, isku day dil oo lagu dilay in ka badan 50 hoggaamiyeyaal ajnabi ah, iyo bambooyinka lagu tuuray dad ka badan 30 waddan."

Bogag gaagaaban oo kooban Swanson waxa uu ku baadhayaa odhaahyada Madaxweyne McKinley, Madaxweyne ku xigeenka Pence, Dick Cheney, Barack Obama, iyo xataa Herman Melville, oo dhamaantood dhiirigeliyay ka-reebista Maraykanka.

Waxa uu qoray, "Waxaan inta badan ka fikirnaa Maraykanka inuu ku dhibtoonayo inuu ku noolaado fikradihiisa sharafta leh. Xaqiiqdu waxay tahay dabcan in dawladda Maraykanka iyo bulshadaba ay lahaayeen fikrado sharaf leh oo aan la aqoon, kuna dadaaleen inay kulmaan oo ay kulmaan labadaba. Gobnimada iyo geesinimadu waxay ku dhex milmeen af-lagaado, karti-darro iyo murugo. Qaar ka mid ah waxaas oo dhan waxay ahaayeen kuwo aad u xun, si gaar ah u weyn ama aad u xun - iyo in badan oo ka mid ah si aad u wanaagsan ayaa loo sheegay, loo dalacsiiyay, oo la xayeysiiyay, si ka wanaagsan iyo ka xun. "

Haddii hadalka tacliineed ee bilaashka ah uu ka badbaado wakhtigan mugdiga ah, Swanson waxa baran doona jiilasha fog mustaqbalka.

Swanson waxa uu ku doodayaa in ka-duwanaanta Maraykanku ay maleegayaan si ay u horumariyaan ilbaxnimada Maraykanka iyada oo hoos u dhigaysa adduunka intiisa kale. Maraykanku waa dad aaminsan inay xaq u leeyihiin, waajibaadkooda, inay ku soo rogaan rabitaankooda adduunka intiisa kale. Qalinka Swanson waxa uu noqdaa seef, "Ka-baxsanaantu waa dabeecad u janjeerta inay ka mid tahay isla wayni, jaahilnimo, iyo gardarro, kuwaasna waxay u janjeeraan inay waxyeello weyn geystaan." Indhuhu way furan yihiin, Swanson wuxuu wax ku sii sheegay qalinkiisa, waayo, guuldarradu hadda waxay noqon doontaa mar dambe inuu guuleysto.

Read Caawinta Gaardiyinta: Waa maxay khaldan sida aan uga fekereyno Mareykanka? Maxaan ka qaban karnaa?  Waxaa qoray David Swanson.

Pat Elder waa xubin ka mid ah Guddiga Xiriirinta ee World Beyond War.