By David Swanson, teleSUR
Aragtida Amniga Qaranka ayaa soo bandhigtay dhowr cusub oo la heli karo documents, mid ka mid ah xisaabteeda Charles Duelfer ee raadinta uu ku hogaamiyay Ciraq hubka burbur weyn, iyada oo shaqaale ka tirsan 1,700 iyo ilaha milatariga Maraykanka.
Duelfer waxaa loo magacaabay Agaasimihii CIA George Tenet si uu u hoggaamiyo baaritaan ballaaran ka dib baaritaankii hore ee uu hogaaminayey David Kay uu go'aamiyey inaysan jirin kaydka WMD ee Ciraaq. Duelfer wuxuu u shaqeeyay Janaayo 2004, si uusan u helin wax kale mar labaad, isaga oo ka wakiil ah dadka kufsaday war wanaagsan oo si fiican u fahmay in hadaladooda u gaarka ah ee ku saabsan WMDs aysan ahayn run.
Xaqiiqada ah in Duelfer uu si cad u caddaynayo in uu helay mid ka mid ah been-abuurka WMD ee aan lagu soo celin karin oo ku filan, iyadoo 42% Americans (iyo 51 boqolkiiba Jamhuuriyaanka) weli aaminsan ka soo horjeeda.
A New York Times story bishii Oktoobar ee ku saabsanaa haraadiga barnaamijka hubka kiimikada ee dheeriga ah ayaa loo isticmaalay si khalad ah loona xumeeyay si loo sii wado khaldan. Baadhitaanka Ciraaq maanta waxa uu heli doonaa bambooyinka sanduuqyada Maraykanka ee la tuuray toban sano ka dib, iyadoon helin caddayn hawlgalka hadda jira.
Duelfer sidoo kale wuu cadyahay in dowlada Saddam Hussein ay si sax ah u beenisay inay leedahay WMD, taas oo ka soo horjeedda sheeko xariirta caanka ah ee Mareykanka ee ah in Hussein iska dhigay inuu haysto wixii uusan qabin.
Xaqiiqda ah madaxwaynaha George W. Bush, Madaxweyne Ku-xigeen Dick Cheney, iyo kooxdooda oo si khiyaano ah u been ah lagama saari karo. Kooxdani waxay qaateen markhaati Hussein Kamel oo ku saabsan hub uu sheegay in la burburiyey sanado ka hor, una adeegsaday sidii inuu odhan lahaa hadda way jiraan. Kooxdaan waxay isticmaaleen been abuur documents si loo yareeyo iibinta uranium. Waxay adeegsadeen sheegashada tuubooyin aluminium ah taas oo ay diideen dhamaan khubaradoodii caadiga ahaa. Waxay "soo koobeen" Qiyaasta Sirdoonka Qaranka oo sheegtay in Ciraaq aysan u badnayn inay weerarto haddii aan la weerarin si loogu sheego in wax ka soo horjeedda ay ku qoran yihiin "warqad cad" oo dadweynaha loo sii daayay. Colin Powell ayaa qaatay sheegashooyinka UN-da oo lagu soo celiyay shaqaalihiisa, iyaga oo ku taabtay wadahadal been abuur ah.
Guddiga Xulista Xulufada Gudoomiyaha Sirdoonka Jay Rockefeller dhammeystiray in, "Markay kiiska dagaal samaynayso, Maamulka wuxuu si isdaba joog ah u soo bandhigay sirdoon dhab ah markii xaqiiqda ay ahayd mid aan caddayn lahayn, is burisay, ama xitaa aan jirin."
Janaayo 31, 2003, Bush soo jeediyay Blair in ay ku rinjiyeyn karaan diyaarad leh midabyo UN ah, u duulo si ay u hesho in la toogto, oo sidaas darteed bilaabi dagaalka. Ka dibna labadooduba waxay ku socdeen shir jaraa'id oo ay ku sheegeen inay ka fogaan lahaayeen dagaal haddii ay suurtagal tahay. Hawlgalladda ciidan iyo weerarrada bambooyinka ayaa hore u socday.
Markii Diane Sawyer uu telefishanka ka weydiiyay Bush sababta uu u sameeyay sheegashooyinka uu ka sheegayo hubka Ciraaq ee la doonayo in wax lagu gumaado, wuxuu ku jawaabay: “Waa maxay farqiga u dhexeeya? Suurtagalnimada in [Saddam] uu hub heli karo, haddii uu hub helayo, isaga ayaa halisteeda leh. ”
Duelfer warbixintiisii gudaha ee dhowaan la sii daayay ee ku saabsan ugaarsigiisa, iyo tan Kay ee isaga ka horraysa, ee tusaalooyinka mala awaalka ah ee dacaayadaha waxaa loola jeedaa "Barnaamijka WMD ee Saddam Hussein," kaas oo Duelfer uu ula dhaqmo sidii xarun mar labaad, mar labaad, sidii 2003 duulaanku wuxuu ku qabsaday mid ka mid ah mowjadaha dabiiciga ah ee meertada ah ee jiritaan la'aanta. Duelfer sidoo kale wuxuu qeexayaa barnaamijka aan jirin inuu yahay "dhibaato amni oo caalami ah oo adduunka murugaysay muddo soddon sano ah," - marka laga reebo in adduunka qaybtiisa ugu weyn ay ku mashquulsan tahay banaanbaxyo taariikhda, kaas oo diidey kiiskii Maraykanka ee dagaalka.
Duelfer wuxuu si cad u sheegay in hadafkiisu ahaa inuu dib u dhiso "kalsoonida saadaasha sirdoonka ee halista." Dabcan, ma helin WMDs, ma beddeli karo khaldanaanta "saadaasha khatarta." Mise waa karaa? Wixii Duelfer uu si cad u qabtay waqtigaas iyo mar labaad halkan waa inuu sheegto, isagoon keenin wax caddayn ah, in "Saddam uu toos u marinayay ilaha si loo joogteeyo awoodda soo-jeedinta soo-saarista WMD markii cunaqabateynta Qaramada Midoobay iyo baaritaanka caalamiga ay burbureen."
Duelfer wuxuu ku andacooday in Saddamkii hore ee haa ragga, si adag u xushmeeyay in la dhaho waxkasta oo aad u farxad galinaya su'aashooda, wuxuu u xaqiijiyay isaga in Saddam uu niyadsami ka leeyahay ujeedooyinkan qarsoodiga ah ee ah inuu bilaabo dib u dhiska WMD maalin uun. Laakiin, Duelfer ayaa qirtay, “ma jiraan wax dukumiinti ah oo ujeeddadan laga leeyahay. Falanqeeyayaashuna ma ahan inay filayaan inay wax helayaan.
Marka, dhaqan celinta Duelfer ee "bulshada sirdoonka" oo dhawaan isku dayi doonta inay kaa iibiso "saadaal hanjabaad ah" (weedh si fiican ugu habboon waxa Freudian dhihi doono inay sameynayaan), dowladda Mareykanka ayaa weerartay Ciraaq, burburisay bulsho , oo lagu dilay kor u dhaafaya hal milyan oo qof sida ugu fiican qiyaasta, dhaawacay, argagax leh, oo malaayiin guri la'aan ah oo ka sii daray, oo la sameeyay nacayb Mareykanka, wuxuu baabi'iyay dhaqaalaha Mareykanka, wuxuu ka xayuubiyay xorriyadii madaniga ee wadankiisa, wuxuuna gogol u dhigay abuuritaanka ISIS, iyadoo aan loo eegin "in la isku dayo" "hanjabaad soo socota" laakiin la isku dayo qorshe qarsoodi ah oo suurtagal ah in la bilaabo dhismaha. khatar mustaqbalka waa in duruufaha gebi ahaanba is beddelaan.
Fikraddan "difaaca horudhaca ah" waxay la mid tahay laba fikradood oo kale. Waxay la mid tahay cudurdaarista laynoo soo bandhigay dhowaan ee loogu talagalay weerarada diyaaradaha aan duuliyaha lahayn. Waana isku mid gardarrada. Marka “difaaca” loo kala bixiyo oo lagu daro difaaca kahortaga hanjabaadaha aragtiyeed, waxay joogsanaysaa inay si kalsooni leh uga soocnaato gardarada. Haddana Duelfer waxay umuuqataa inuu rumeysan yahay inuu ku guuleystay shaqadii loo igmaday.
Jawaabaha 3
In kasta oo aanan aqoon toos ah ugu lahayn arrimahaas, haddana weligay ma aaminsani sheegashada ah in Ciraaq ay leedahay WMDs. Tallaabooyinka Mareykanka (iyo kuwa kale ee iyaga taageeray) waa nacasnimo, xumaan iyo kaliya dembiyo dagaal oo aad u sarreeya. Markay qalalaase sameeyeen, dileen 2 milyan oo qof ayna gabi ahaanba burburiyeen Ciraaq, waxay dib ugu noqonayaan duqeyn iyo dil si ay "u saxaan" xaaladda !!!! Mareykanka iyo xulafadiisa si fudud ayaa uga baxsan xakamaynta waxayna matalayaan iyagoo matalaya kooxaha u ololeeya oo ay ku jiraan dhismaha warshadaha militariga.
Dhammaan waxtarka leh oo bixiya caddaynta waxa adduunku muddo dheer aqoonsaday in dagaalkii Ciraaq uu ahaa dagaal sharci darro ah oo aan lahayn sabab macquul ah - haddana cidna looma qaban mas'uuliyadda dembigan weyn, ee foosha xun ee ka dhanka ah aadanaha ama dhab ahaan sida muuqata waxay u eg yihiin.
Israa’iil waxay isku dayday inay burburiso Ciraaq weligeed. Oggolaanshaha taangiyada kuwayaga ka roon kuwayaga, badbaadinta nolosha tiro badan oo Mareykan ah; waxay daaha ka qaadi lahayd xiriirka dhow ee aan ka lahayn soo maleegida dagaalkan. Sidaa darteed waxaan ku bixinay nafteena magaca qarsoodiga iskaashiga. Israa'iil. Wax Khaldan oo aysan jirin Waddo Sax ah oo la sameeyo.