From Co-op News, December 8, 2020
Reiner Braun iyo Willi van Ooyen oo ka socda guddiga shaqada ee hindisaha ayaa sharaxaya qiimeynta maalinta waxqabadka ee dalka oo dhan, ee la baahiyey December 5, 2020 ee hindisaha "hubka ka dhigista halkii hubka".
Iyada oo in ka badan 100 dhacdo iyo dhowr kun oo kaqeybgale ah, Maalinta Waxqabadka Qaranka oo dhan ee hindisaha "hubka ka dhigista halkii hubka" - xaaladaha Corona - waxay ahayd guul weyn.
Ololaha nabadeed ee ka socda guud ahaan dalka oo ay weheliyaan ururada shaqaalaha iyo ururada deegaanka ayaa ka dhigay maalintan maalintooda, waxaana ay waddooyinka isugu soo baxeen fikrado iyo malo-awaal iyadoo la eegayo baaxadda xaddidan ee wax qabad ee dalka oo dhan ee nabadda iyo hub ka dhigista. Silsilada bini'aadamka, mudaaharaadyada, isu soo baxyada, baraarujinta, dhacdooyinka dadweynaha, ururinta saxiixyada, xogta taagan ayaa qaabaysay sawirka 100-ka ficil ee ka badan.
Saxiixa dheeraad ah oo ku saabsan codsiga "Hubka ka dhigista halkii hubka" ayaa la ururiyay si loo diyaariyo iyo hirgelinta maalinta ficilka. Ilaa hadda, 180,000 oo qof ayaa saxeexay racfaanka.
Saldhigga dhammaan tallaabooyinka ayaa ahaa diidmada in lagu sii hubeeyo Jamhuuriyadda Federaalka ee Jarmalka hub cusub oo nukliyeer ah iyo hubaynta diyaaradaha aan duuliyaha lahayn. Miisaaniyadda difaaca ayaa lagu qiimeeyay 46.8 bilyan, sidaas darteed waa in lagu kordhiyo ku dhawaad 2%, marka loo eego shuruudaha NATO. Haddii la tixgeliyo kharashka ciidamada iyo hubka ee ka baxa miisaaniyada kale ee ay ku qarsoon yihiin, miisaaniyadu waa 51 bilyan.
2% GDP ee hubka iyo militariga ayaa wali si adag uga mid ah ajandayaasha siyaasadeed ee aqlabiyada aqlabiyadda ah ee Bundestag. Taas macnaheedu waa ugu yaraan 80 bilyan oo ah faa'iidooyinka dagaalka iyo warshadaha hubka.
Caafimaadka halkii laga heli lahaa bambooyin, waxbarasho halkii ciidan, dibad-baxayaashu waxay si cad u dalbadeen mudnaanta bulshada iyo deegaanka. Isbeddel nabadeed-bulsheed-bulsho ayaa lagu baaqay.
Maalintan ficilku waxay dhiirigelinaysaa hawlo iyo ololeyaal dheeraad ah. Ololaha doorashada ee Bundestag gaar ahaan waa caqabad ay tahay in la farageliyo dalabaadka nabadda, siyaasadda détente iyo hub ka dhigista.
Xubnaha guddiga shaqada ee hindisaha "hubka ka dhigista halkii hubka":
Peter Brandt (Neue Entspannungspolitik Jetzt!) | Reiner Braun (International Peace Bureau) | Barbara Dieckmann (Präsidentin der Welthungerhilfe aD) | Thomas Fischer (DGB) | Philipp Ingenleuf (Netzwerk Friedenskooperative) | Christopher von Lieven (Greenpeace) | Michael Mueller (Naturfreunde, Staatssekretär a. D.) | Willie van Ooyen (Bundesausschuss Friedensratschlag) | Miriam Rapior (BUNDjugend, Jimcaha mustaqbalka) | Ulrich Schneider (Geschäftsführer Paritätischer Wohlfahrtsverband) | Clara Wengert (Deutscher Bundesjugendring) | Uwe Wötzel (ver.di) | Thomas Würdinger (IG Metall) | Olaf Zimmermann (Deutscher Kulturrat).
One Response
Badhtamaha Janaayo 2021, Heshiiska Caalamiga ah ee Mamnuucidda Hubka Nukliyeerka wuxuu dhaqan gelayaa si caalami ah. Soo rogida ansixinta 50-aad ee heshiiska ayaa lagaga dhawaaqay xarunta Qaramada Midoobay ee New York 24kii Oktoobar 2020. Tani waa guul kale oo aad muhiim u ah amniga caalamiga ah ee waddada si buuxda oo shuruud la'aan ah hub ka dhigista nukliyeerka ee hoos timaada Heshiiska Caalamiga ah iyo iyada oo ay hoos imanayaan koontarool adag oo caalami ah. Hubka Nukliyeerka wuxuu noqonayaa hub lagu mamnuucay sharciga caalamiga ah, iyadoon loo eegin mucaaradka quwadaha nukliyeerka.
Waa in aan caddaynaa in tani ay abuuri doonto xaalad cusub oo caalami ah oo u furi doonta meelo badan iyo fursado dhammaan bani'aadamka, oo ay hogaaminayaan dhaqdhaqaaqa ka hortagga nukliyeerka, si ay cadaadis siyaasadeed iyo cadaadis dheeraad ah u saaraan dhammaan milkiilayaasha hubka nukliyeerka si ay meesha uga saaraan. iyada oo si adag loo maamulayo caalamka. Haddaba, gaar ahaan Jarmalka, Talyaaniga iyo Nederlaan, cadaadisyada siyaasadeed iyo kuwa ammaan ee doonaya in hubka Nukliyeerka ee Maraykanka la geeyo dalalkan lagu soo celiyo dhulka Maraykanka ayaa la filan karaa in uu si weyn u sii xoogeysto. Hubka kale ee nukliyeerka ee Mareykanka ayaa sidoo kale la geeyay Belgium iyo Turkiga.
Guud ahaan, waxaa la saadaalin karaa in dhammaan aagga adag ee xasaasiga ah ee hubka nukliyeerka iyo hub ka dhigista nukliyeerka laga soo bilaabo dhammaadka Janaayo 2021 uu si aasaasi ah u saameyn karo Madaxweynaha cusub ee Mareykanka Joe Biden. Qiyaasaha ugu horreeya ayaa ah kuwo rajo leh marka la eego tallaabooyinka ugu horreeya ee lagu kordhinayo kalsoonida hubka nukliyeerka, hoos u dhigista diyaargarowga hawlgalka ee labada dhinac iyo hoos u dhigista tartiib tartiib ah ee labada dhinac ee Maraykanka iyo Ruushka. Madaxweynaha cusub ee Mareykanka Joe Biden ayaa door muhiim ah ka ciyaari doona wax ka bedelka xiriirka militari iyo siyaasadeed ee kala dhaxeeya Moscow.
Shaki kuma jiro in badbaadada hubka nukliyeerka iyo heshiisyada caalamiga ah ee la xidhiidha ay yihiin mudnaanta koowaad ee xiriirka caalamiga ah ee u dhexeeya Maraykanka iyo Federaalka Ruushka.
Madaxweynaha cusub ee Mareykanka Joe Biden ayaa ahaa madaxweyne ku xigeenkii dowladdii madaxweynihii hore ee Mareykanka Barack H. Obama. Sida la wada ogsoon yahay Madaxweynaha Maraykanka Obama ayaa sanadkii 2009 khudbad taariikhi ah ka jeediyay magaalada Prague ee dalka Prague oo uu kaga hadlay baahida loo qabo burburinta hubka Nukliyeerka ah, sida aan kor ku soo xusnay. Waxaas oo dhami waxay soo jeedinayaan in aan hadda si khafiif ah u niyadsan karno oo aan aaminsanahay in xiriirka Mareykanka iyo Ruushka uu xasili doono 2021 oo si tartiib tartiib ah u hagaagayo.
Si kastaba ha ahaatee, wadada hub ka dhigista nukliyeerka buuxa waxay u badan tahay inay noqoto mid adag, adag oo dheer. Si kastaba ha ahaatee, waa arrin dhab ah oo shaki la'aan waxaa jiri doona ololeyaal codsiyo kala duwan, bayaanno, baaqyo iyo dadaallada kale ee nabadda iyo ka-hortagga nukliyeerka, halkaas oo ay jiri doonaan fursado badan oo loogu talagalay "muwaadiniinta caadiga ah" inay sidoo kale ku hadlaan. Haddi aan rabno in caruurteena iyo awowgeena ay ku noolaadaan adduun nabdoon, adduun aan lahayn hubka nukliyeerka, waxaan hubaal ah in aan si aan leexleexad lahayn u taageeri doono falalka nabadeed ee ka hortagga nukliyeerka.
Waxaan sidoo kale filan karnaa, horaantii 2021, taxane nabadeed oo taxane ah, mudaaharaadyo, dhacdooyin, seminaaro, muxaadaro, shirar iyo dhacdooyin kale oo si cad u taageeraya burburinta degdega ah, badbaadada iyo deegaanka ee dhammaan hubka nukliyeerka, oo ay ku jiraan habka gaarsiinta . Halkan, sidoo kale, ka qaybgalka ballaaran ee muwaadiniinta ku nool meelo kala duwan oo adduunka ah ayaa la filan karaa.
Aragtida rajada leh ee Qaramada Midoobay waxay muujinaysaa rajo weyn oo ah in burburinta hubka nukliyeerka ee hadda jirta la gaari doono horaanta 2045, oo ah qarniga Qaramada Midoobay.