April 17, 2020
Deynta sawirka: Tony Webster
Falanqeyntan ayaa soo koobeysa oo ka tarjumeysa cilmi baarista soo socota: Boyce, GA, Launius, S., Williams, J. & Miller, T. (2020). Wax ka beddelka-siyaasad-siyaasadeed iyo caqabadda haweenka ka haysata soo-celinta siyaasadda cimilada. Jinsiga, Meesha, & Dhaqanka, 27 (3), 394-411.
Qodobbada hadalka
Macnaha guud ee isbedelka cimilada adduunka:
- Dowladaha qaranku, gaar ahaan kuwa Woqooyiga Kuuriya, waxay ku nuuxnuuxsanayaan militariga militariga xuduudaha si looga hortago qaxootiga cimilada siyaasadaha — sida yareynta qiiqa kaarboonka - taasi oo runtii wax ka qaban doonta khatarta amni ee isbedelka cimilada lafteeda.
- Jawaabtan militari ahaan waxay soo saartaa nabadgelyo-darrida iyo taxaddar la'aan xagga waayo-aragnimada nololeed ee shakhsiyaadka iyo bulshooyinka inta badan u nugul waxyeelada.
- Dhaqdhaqaaqa bulshada ee qaadashada fikradaha loo wada dhan yahay ee amniga iyo dhaqamada ula kaca ah ee wadajirka ayaa tilmaamaya dariiqa loo maro siyaasad cimilo oo si macno leh uga jawaabeysa ilaha kala duwan ee amni darrada halkii ay ka sii dari lahayd xasilloonida iyada oo loo marayo xulashooyinka siyaasadeed ee milatariga sida xakamaynta xuduudaha.
Summary
Siyaabo badan oo xulasho siyaasadeed ayaa loo heli karaa waddamada si ay wax uga qabtaan ugana jawaabaan isbedelka cimilada. Marka si gaar ah loo eego Mareykanka, qorayaasha daraasaddan ayaa ku doodaya in xulashooyinka siyaasaddan laga dhex arki karo iyada oo loo jeedinayo juquraafi ahaan, Dawladaha hormuudka ka ah inay ula dhaqmaan milatariga xuduudaha qaranka sidii ikhtiyaar u ah iyadoo la adeegsanayo dadaallada lagu dhimayo qiiqa kaarboonka Wadamadu waxay u garteen guurida ay sababtay cimilada (gaar ahaan min South South ilaa Global North) inay tahay qatar weyn oo isbedel cimilada, waxay uqeybineysaa inay tahay khatar amni oo u baahan darbiyada xuduudeed, roondooyin hubaysan, iyo xabsi.
Juquraafiga deegaanka: "Dhaqammada takoorida meelaynta loogu talagalay maaraynta dadka, adoo xakameynaya ama xadidaya dhaqdhaqaaqooda iyo / ama marin u helida meelo gaar ah." Qorayaasha maqaalkani waxay adeegsadaan qaabkan sida waddammada dhaqan ahaan ay u go'aamiyaan qatarta nabadgelyadooda. Nidaam caalami ah oo dowladeed ku saleysan, dadku waxaa la fahamsan yahay inay ka tirsan yihiin dowlado dhul ahaan loo qeexay (dalal), iyo dowladahaas ayaa loo arkaa inay midba midka kale kula tartamayo.
Qorayaashu waxay dhalleeceeyaan qaab dhismeedka, oo ay ku doodayaan inay ka soo jeedaan qaab dhismeedka joqraafiyeed ee ay dadku ka tirsan yihiin dalal ahaan dhul ahaan loo qeexay wadamadanna waxay ku tartamayaan midba midka kale si loo hubiyo danahooda. Taabadalkeed, waxay raadinayaan jawaab kale oo ku saabsan isbeddelka cimilada. Ka soo qaadashada deeqda waxbarasho ee haweenka, qorayaashu waxay u eegayaan dhaqdhaqaaqyada bulsheed - Dhaqdhaqaaqa Sanqri Waqooyiga Ameerika iyo #BlackLivesMatter-inaad baratid sida loo abaabulo kaqeybgal ballaaran iyo ballaarinta fikradaha amniga.
Qorayaasha ayaa ku bilaabaya raadinta nabadgelyada siyaasada cimilada ee Mareykanka Waxay cadeymaha ka soo qaadaan ilaha sida warbixin 2003 oo ay soo saartay Pentagon taasoo muujineysa sida millatariga Mareykanku uu u qiimeeyo socdaalka ay sababayaan cimilada inay tahay qatar weyn oo amniga qaran ee isbedelka cimilada, loona baahan yahay xuduudaha la xoojiyay si looga hortago "soogalootiga aan abaarta baahsan ka imaanaynin. Jasiiradaha Caribbean, Meksiko, iyo Koonfurta Ameerika. ”[1] Qaab-dhismeedka joqraafiyaqaannadani wuxuu sii waday dhammaan maamulihii Mareykanka ee ku xigey, taasoo u horseeday saraakiisha Mareykanka inay ula dhaqmaan guuritaanka ay dadku ku keentay Mareykanka sida khatarta ugu sareysa ee amniga oo ka dhalatay isbadelka cimilada.
Sirta: Waxaa loo tixgeliyaa "nooc ka sii daran oo ah siyaasadeynta" taas oo "[siyaasadda] arrinta loo soo bandhigay inay tahay hanjabaad jirta, oo u baahan tallaabooyin deg-deg ah iyo in la caddeeyo ficillada ka baxsan xeerarka siyaasadeed ee caadiga ah." Buzan, B., Waever, O., & Wilde, J. (1997). Falanqaynta amniga: Qalabka fikirka. Gudaha Amniga: Qaab cusub oo loogu talagalay falanqaynta, 21-48. Boulder, CO .: Lynn Rienner Daabacayaasha.
Sidaas oo kale, qorayaashu waxay xusayaan in “khataraha isbeddelka cimilada adduunka, markaa, loo fahmi maayo inay ku lug leeyihiin qulqulatooyin aan la xakameynin, qulqulka badda, abaarta, cimilada ba'an, kor u kaca heerka badda, ama saamaynta kuwan ku yeelan karto wanaagga aadanaha, se se – laakiin halkii laga [guuritaanka aadanaha] ee natiijooyinkaani waxaa loo maleyn karaa inay u muuqdaan inay kicinayaan. ” Halkan, qorayaashu waxay ka soo qaadanayaan deeqda waxbarasho ee haweenka illaa beddelaad-juquraafiyeed Muujinta sida caqliga joqraafi ahaan loo soo saaro nabadgelyo darrada iyo taxaddar la’aan xagga waaya-aragnimada nololeed ee shaqsiyaadka iyo bulshada. Dhaqdhaqaaqa bulshada ee aan kor ku soo sheegnay ayaa caqabad ku ah caqligalka juqraafi ahaan iyada oo la sii ballaariyo qeexitaanka amniga isla markaana laga dhigo mid lagu daro khibradaha nololeed ee kuwa sida tooska ah waxyeeladu u gaarto - waa qaab tilmaamaya qaab kale oo horey loogu sii qaadi karo jawaab-celinta isbedelka cimilada.
Alter-Joopolitics: Beddelka juqraafi ahaan 'kaasoo kashifaya [s] sida siyaasadaha amniga iyo waxqabadka ee heer qaran-qaran ay si firfircoon u soo saaraan uguna qaybiyaan amni-darrada guud ahaan awoodda iyo kala-duwanaanta, "oo tuseysa sida" ficillada iyo isu-ururintu ay uga gudbeen guud ahaan suugaan iyo astaan. xudduudduhu waxay fidiyaan, faafiyaan, faafiyaan, iyo dib-u-soo nooleeyaan amniga sidii mashruuc ballaadhan oo loo wada dhan yahay. ” Koopman, S. (2011). Alter-juquraafi ahaan: Amniga kale ayaa dhacaya. Geoforum, 42 (3), 274-284.
Marka hore, Dhaqdhaqaaqa 'Sanctuary' ee Waqooyiga Ameerika wuxuu bilaabay sidii shabakad u dhaqdhaqaaqa, kaniisadaha, sunagogyada, jaamacadaha, ururada shaqaalaha, iyo degmooyinka ka falceliya sida loola dhaqmayo magangalyo-doonka ka yimid Bartamaha Ameerika 1980-yadii - oo badidoodu ka carareen rabshadaha gacanta Mareykanka. - dib-u-noqoshada dawladaha dalalka sida El Salvador, Guatemala, iyo Honduras. Dhaqdhaqaaqaani wuxuu si toos ah uga hor yimid isla markaana kashifay caqligii Mareykanka ee joqraafiyeed-kaas oo Mareykanku ku taageeray dowladaha rabshadaha wata muujinta danaha amnigooda ka dibna isku dayay in ay ka hor istaagaan dadka ay dhibaatadu saameysey inay magangalyo ka helaan Mareykanka - iyaga oo dhisaya isku xirnaan baahsan oo ka dhexeysa shakhsiyaadka iyo bulshooyinka waxyeelada soo gaartay. Midnimadaas ayaa muujisay in daba-galyada amniga Mareykanka ay runtii nabadgelyo-xumo u keentay shakhsiyaad badan iyo bulshooyin markii ay ka carareen rabshado ay dowladdu xakuntay. Dhaqdhaqaaqa ayaa ku dooday xalka siyaasadaha, sida abuurka Nooca Badbaadada Heerka Ku meel gaarka ah ee sharciga qaxootiga Mareykanka.
Marka labaad, #nolol madow dhaqdhaqaaqa wuxuu sameeyay xiriir cad oo udhaxeeya rabshadaha midab-takoorka iyo soo-gaadhista aan sinnayn ee waxyeelada deegaanka ee ay dareemayaan bulshooyinka midabka leh. Dhaqdhaqaaqan firfircoon waxaa kaliya sii adkaynaysa maaraynta fashilka isbedelka cimilada. Nidaamka siyaasadeed ee dhaqdhaqaaqa wuxuu ugu yeerayaa kaliya "wax ka qabashada rabshadaha bilayska midab-takoorka, xabsi-ku-haynta guud iyo darawallada kale ee qaab-dhismeedka sinnaan la'aanta iyo dhimashada aan horay u dhicin" laakiin sidoo kale "ka weecinta dadweynaha ka soo shidaal shidaalka shidaalka, oo ay weheliso maal-gashiga bulshada ee ay maamusho waxbarashada, daryeelka caafimaadka iyo tamarta waarta." Dhaqdhaqaaqaani wuxuu soo jiidayaa isku xirka udhaxeeya farqiga u dhexeeya bulshooyinka midabka wajiga ee laxiriirta waxyeelada deegaanka iyo caqliga ugu weyn ee juqraafi, kaasoo ku guuldaraysto inuu qirayo in amni darrada ama wax ka qabata sababaha asalka u ah.
Saamaynta isbeddelka cimilada ayaa laga dareemayaa xuduudaha siyaasadeed, iyada oo la dalbanayo qeexitaan loo dhan yahay oo amniga ka gudba oo ka baxsan tan lagu tilmaamay joqraafiyada. Marka la baarayo dhaqdhaqaaqyada bulsheed ee daraasaddan, qorayaashu waxay bilaabayaan inay qaab kale u yeeshaan siyaasadaha isbedelka cimilada ee ku saleysan fikradaha loo wada dhan yahay ee amniga. Marka hore, laga soo qaatay qibradda #nolol madow, waa in la fahmo in isbedelka cimiladu uu wax ku kordhinayo bulshooyinka amni darrada ee midab hore u soo maray cunsuriyadda deegaanka. Marka xigta, waxaa jira fursado iskaashi midab-kala-sooc ah, sida Dhaqdhaqaaqa Sanctuary uu muujinayo, inuu gadaal ka riixayo qiimeyn kooban oo ku saabsan xasillooni darrida keentay isbedelka cimilada, kaas oo ku baaqaya in la xoojiyo xuduudaha qaranka iyadoo la dayacayo waxyeelada kale ee deegaanka ee saameysa wanaagga aadanaha.
Wargelinta Dhaqanka
Waqtiga la falanqeynayo falanqayntaan, dunidu waxay la kulmaysaa soo bixid khatar kale oo nabadgelyo-xumo oo caalami ah — masiibo caalami ah. Faafida degdega ah ee coronavirus-ka ayaa daaha ka qaadaysa ciladaha xagga nidaamka daryeelka caafimaadka waxayna muujineysaa isu diyaarin la'aanta wadamo badan, gaar ahaan Mareykanka. Waxaan si wada jir ah ugu dhiirrigelineynaa saameynta laga hortegi karo ee nolosha sidii COVID-19 uu noqdo sababta labaad ee dhimashada dalka Mareykanka usbuucan la soo dhaafay, oo aan lagu xusin saameynta dhaqaale ee la taaban karo (qiyaasaha ilaa 30% shaqo la aan) in qalalaasahaani uu shaqeyn doono bilaha iyo sanadaha soo socda. Waxay u horseedaa khubaro badan oo nabadeed iyo nabadgalyo isbarbardhiga isbarbardhiga dagaalka laakiin sidoo kale hogaamiyaal badan oo isla khubaradaan ah in gabagabo la wadaago: intee nabadgelyo ayaan nahay?
Tobaneeyo sano, amniga qaranka ee Mareykanka wuxuu diiradda saarayay kahortagga nolosha Mareykanka ee khatarta argaggixisada shisheeye iyo sii kordhinta "danaha amniga" ee Mareykanka. Istaraatiijiyaddan amni waxay horseeday miisaaniyad lagu buufiyo oo wax ka bedel lagu sameeyo, hawlgallo millatari oo fashilmay, iyo khasaare nafeed oo aan kala go ’lahayn, ha ahaadeen shicib shisheeye iyo dagaalyahanno ama shaqaale milateriga Mareykanka ah — dhammaantood waxaay xaq u leeyihiin aaminsanaanta ficilladaas inay amni ka dhigeen Mareykanka. Si kastaba ha noqotee, muraayadda ciriiriga ah ee uu Mareykanku ku gartay kuna qeexay “danaha amniga” ayaa hoos u dhigay awooddeena aan uga jawaabno dhibaatooyinka ugu weyn, jira ee khatarta ku ah amniga guud -aafada adduunka iyo isbedelka cimilada.
Qorayaasha maqaalka ayaa si sax ah uga soo qaatay deeq-waxbarasho dheddig-laboodka iyo dhaqdhaqaaqyada bulsheed si ay u soo bandhigaan beddelka qaabkan militari ee isbedelka cimilada. Sidoo kale, siyaasada arrimaha dibedda ee dheddigga ayaa ah qaab dhismeedka soo ifbaxaya, sida ku xusan Xarunta Shisheeyaha Uurka, “Waxay sare u qaadeysaa waaya-aragnimada nolol maalmeedka ee bulshooyinka la fogeeyay safka hore waxayna siisaa falanqeyn ballaaran iyo qoto dheer arrimaha adduunka.” Iyada oo ay weheliso isbeddelada juquraafiyeedka, siyaasada arrimaha dibedda ee dheddigga ahi waxay bixisaa fasiraad aad u kala duwan oo ah waxa nabadgelyada naga dhigaya. Waxay muujineysaa in nabadgelyadu aysan ka imaan tartan u dhexeeya waddamada. Hase yeeshe, waxaan kalsooni ku qabnaa markii aan hubinno in kuwa kale ay ka ammaan badan yihiin. Dhibaatooyinka noocan ah ee faafa adduunka iyo isbedelka cimilada waxaa loo fahamsan yahay inay yihiin khatar amni sababtoo ah saamaynta xun ee ay ku leeyihiin nolosha shakhsiyaadka iyo bulshada adduunka oo dhan, maahan kaliya inay farageliyaan “danaha amniga.” Jawaabta ugu wax ku oolka badan labada kiisba maahan in la hubeeyo xuduudahayaga ama la soo rogo xayiraad dhanka safarka ah laakiin in la badbaadiyo nolosha adoo la shaqeynaya kuwa kale isla markaana la soo saaro xalal wax ka qabanaya xididada dhibaatada.
Marka la eego baaxadda dhibaatooyinkaas iyo halista ku haysa nolosha aadanaha ee ay soo bandhigaan, waxaa la joogaa xilligan in si xag-jir ah loo beddelo waxaan uga jeedno amniga. Waxaa la joogaa waqtigii dib loo qiimeyn lahaa ahmiyadaha miisaaniyadeena iyo kharashaadka difaaca. Waqtiga waa waqtigan si sax ah loogu hawlgeliyo qaab cusub oo fahmaya taas, aasaas ahaan, ma jiro qof aamin ah ilaa aan wada ammaan nahay.
Akhriska oo sii socda
Haberman, C. (2017, Maarso 2). Trump iyo dagaalka ka socda meesha quduuska ah ee Ameerika. The New York Times. Dib loo soo ceshay Abriil 1, 2020, laga bilaabo https://www.nytimes.com/2017/03/05/us/sanctuary-cities-movement-1980s-political-asylum.html
Khadadka Midabka. (2016, Ogast 1). AKHRISO: Nidaamka siyaasadeed ee Dhaqdhaqaaqa Nolosha Madowga. Dib loo soo ceshay Abriil 2, 2020, laga bilaabo https://www.colorlines.com/articles/read-movement-black-lives-policy-platform
Xarunta Siyaasadda Arimaha Dibada ee dumarka. (Nd). Liistada Aqrinta Siyaasada Arimaha Dibada ee dumarka. Dib loo soo ceshay Abriil 2, 2020, laga bilaabo https://centreforfeministforeignpolicy.org/feminist-foreign-policy
Peace Science Digest. (2019, Febraayo 14). Tixgalinta xiriirka ka dhexeeya lamaanaha, isbedelka cimilada, iyo isku dhaca. Dib loo soo ceshay Abriil 2, 2020, laga bilaabo https://peacesciencedigest.org/considering-links-between-gender-climate-change-and-conflict/
Peace Science Digest. (2016, Abriil 4). Abuuritaanka dhaqdhaqaaq ballaaran oo sal ballaaran oo loogu talagalay nolosha madow. Dib loo soo ceshay Abriil 2, 2020, laga bilaabo https://peacesciencedigest.org/creating-broad-based-movement-black-lives/?highlight=black%20lives%20matter%20
Guddiga Adeegga Asxaabta Mareykanka. (2013, Juun 12). Amniga Wadaagga: Himilo Quaker ah ee arrimaha dibedda Mareykanka ayaa la bilaabay. Dib loo soo ceshay Abriil 2, 2020, laga bilaabo https://www.afsc.org/story/shared-security-quaker-vision-us-foreign-policy-launched
Ururada
Wasaaradda Shaqada Beeraha ee Qaranka, Dhaqdhaqaaqa Sanca Cusub: http://nfwm.org/new-sanctuary-movement/
Waxyaabaha Nolosha Madoow: https://blacklivesmatter.com
Xarunta Siyaasadda Dibadda ee dheddigga: https://centreforfeministforeignpolicy.org
Keywords: isbedelka cimilada, militarism, Mareykanka, dhaqdhaqaaqyada bulshada, Nolosha Madowga Madow, Dhaqdhaqaaqa Sanctuary, feminism
[1] Schwartz, P., & Randall, D. (2003). Xaaladda isbeddelka cimilada ee lama-filaanka ah iyo raad-reebkeeda ku aaddan amniga qaranka Mareykanka. Machadka Farsamada ee California, Pasadena Jet Propulsion Lab.
One Response
sida loo duminayo dhulkeenna?