Sawirka Roman Koksarov, Associated Press
Waxaa qoray Florence Stratton, Saskatchewan Peace News, Maajo 2, 2021
Waxay ka badan tahay toddobaad ka dib markii dowladda federaalka ay soo bandhigtay Miisaaniyadda 2021. In kasta oo ay jireen faallooyin badan oo warbaahintu ka bixisay ballanqaadyada kharashaadka dowladda ee ku aaddan waxyaabaha sida soo kabashada aafada ah iyo daryeelka guud ee carruurta, haddana wax yar ayaa laga siiyay kordhinta kharashka milatariga.
Tani waxay noqon kartaa nashqad dowladeed. Kharajka milatariga waxaa lagu aasay qoto dheer 739 bogga Miisaaniyadda 2021 halkaasoo loogu qoondeeyay kaliya shan bog.
Sidoo kale shantaas bog ma muujinayaan faahfaahin badan oo ku saabsan kordhinta kharashka militariga. Waxa kaliya ee aan baranay waa in Kanada ay qarash gareyn doonto $ 252.2 milyan shan sano gudahood "casriyeynta NORAD" iyo $ 847.1 milyan shanta sano si loo muujiyo "ballanqaadka aan leex leexad lahayn ee Kanada ee NATO."
Si caddaalad loo ahaado, waxaa si kooban loo xusaa qorshaha dowladda ee ah inay soo iibsato 88 diyaaradood oo cusub oo dagaal, laakiin lama sheegin tirada doolarka. Si loo helo, qofku waa inuu ka raadsadaa dukumenti kale oo dawladeed oo la yiraahdo Xoog, Ammaan, Hawlgal kaas oo muujinaya in qiyaasta qiimaha dawladda ee diyaaradaha ay tahay $ 15 - 19 bilyan. Taasina waa uun qiimaha wax iibsiga. Sida laga soo xigtay Maya Isbahaysiga Diyaaradaha Dagaalka, Qiimaha wareegga nolosha ee diyaaradahaasi wuxuu noqon lahaa $ 77 bilyan oo kale.
Miisaaniyadda 2021 wax hadal ah kama soo qaadin dhammaan qorshaha dowladda ee ah inay soo iibsato 15 markab dagaal oo cusub, oo ah soo iibin militari oo ugu weyn taariikhda Kanada. Si loo helo kharashka maraakiibtan dagaal, qofku waa inuu aadaa degel kale oo dowladdu leedahay, “Procurement - Navy.” Halkaan dowladda waxay sheegaysaa in maraakiibta dagaalka ay ku bixi doonaan $ 60 bilyan. Sarkaalka Miisaaniyadda Baarlamaanka ayaa ku sheegay tiradaas $ 77 bilyan.
Xitaa kaba sii daran, Miisaaniyadda 2021 ma bixinayso tirada guud ee kharashka milatariga. Mar labaad waa in lala tashadaa Xoog, Amni, Hawlgal: "Si loo daboolo baahiyaha difaaca ee Kanada gudaha iyo dibedda" 20ka sano ee soo socda, dawladdu waxay ku bixin doontaa $ 553 bilyan.
Maxay u tahay helitaanka macluumaadka ku saabsan kharashka milatariga mid sidan u xanuun badan oo waqti qaadanaya? Waa, ka dib dhan, lacagta cashuur-bixiyeyaasha! Maqnaanshaha macluumaadka la heli karo ee fudud ayaa loola jeedaa in lagu wiiqo awoodda dadweynaha ee lagu dhaleeceynayo kharashka militariga?
Haddii qof ay tahay inuu tago dhibaatada si uu u qodo macluumaadkaas, maxay ku samayn karaan? Aynu tixgelinno qorshaha ay dowladdu u qorsheyneyso inay soo iibsato 88 diyaaradood oo kuwa dagaalka ah.
Su’aasha ugu horeysa ayaa ah maxaa loo isticmaalay diyaaradihii hore ee diyaaradaha dagaalka, CF-18s? Tusaale ahaan, waxaan tixgelin karnaa kaqeybgalka CF-18s ee weeraradii bambaanooyinka ee NATO ee ka dhacay Liibiya sanadkii 2011. In kasta oo ujeedka la sheegay ee ololaha NATO uu ahaa in la ilaaliyo rayidka Liibiya, duqeymaha cirka ayaa mas'uul ka ahaa geerida dad badan oo rayid ah, iyadoo lagu qiyaasayo tiradaas oo u dhexeysa 60 (UN) ilaa 72 (Human Rights Watch) ilaa 403 (Airwars) ilaa 1,108 (Xafiiska Caafimaadka Liibiya). Duqeynta ayaa sidoo kale burburisay muuqaalka muuqaalka.
Su’aasha xigta waxay tahay sida lacagta loogu qoondeeyay diyaaradaha dagaalka ee cusub-iyo, si guud, qarash milateri-in kale loo isticmaali karo. $ 77 bilyan - oo aan lagu xusin $ 553 bilyan - waa lacag aad u badan! Miyaanay ahayn in sifiican loogu kharash gareeyo mashaariicda kobcinta nolosha halkii laga keeni lahaa dhimasho iyo halaag?
Tusaale ahaan, maxay tahay sababta Dakhliga Aasaasiga ah ee Universal uusan meelna uga jirin Miisaaniyadda 2021? Waxaa si aqlabiyad leh loogu ansixiyay shirkii xisbiga Liberalka dhawaa waxaana taageeray xildhibaano badan oo ka socda xisbiyada kale? Sarkaalka miisaaniyadda baarlamaanka wuxuu ku qiyaasayaa in UBI ay ku kacayso $ 85 bilyan. Wuxuu kaloo qiyaasayaa inay saboolnimada nus ka jareyso Kanada. Sida laga soo xigtay Stats Canada, 3.2 milyan oo Kanadiyaan ah, oo ay ku jiraan in ka badan 560,000 oo carruur ah, ayaa ku nool saboolnimo.
Ka waran soo afjarida farqiga kaabayaasha dhaqaalaha ee umadaha koowaad? Miisaaniyadda 2021 waxay ballan-qaadday $ 6 bilyan si wax looga qabto arrintan, "oo ay ku jiraan taageerada biyo nadiif ah oo la cabbo, guryo, iskuulo, iyo waddooyin." Waxay u badan tahay inay ku kacdo ugu yaraan $ 6 bilyan oo kaliya si loo baabi'iyo dhammaan talo-bixinta biyo-karkarinta ee ku saabsan Ummadaha Koowaad. Daraasad ay sameeyeen Golaha Canadian ee Iskaashatooyinka Dadweynaha Gaarka ah ee 2016 ayaa lagu qiyaasay in kaabayaasha kaabayaasha dhaqaalaha ee guud ahaan Wadamada Koowaad ay yihiin “ugu yaraan $ 25 bilyan.
Oo ka waran tallaabada cimilada? Kanada waa dalka 10aad ee ugu weyn ee sii deynaya kaarboon waxayna soo saartaa qofka labaad ee ugu badan ee qiiqa kaarboon ka baxa inta u dhexeysa waddamada adduunka ee qaniga ah. Miisaaniyadda 2021 waxay bixisaa $ 17.6 bilyan oo loogu talagalay waxa ay Chrystia Freeland ugu yeerto "Kala-guurka cagaaran ee Kanada." Warbixin 2020 ay soosaartay Task Force for a Resilient Recovery, oo ah guddi madaxbanaan oo maaliyadeed, siyaasad, iyo khubaro deegaanka ah, ayaa ugu baaqday dowladda inay maal gashato $ 55.4 bilyan si loo kobciyo ka soo kabashada cudurka Covid ee taageeraya “yoolalka cimilada degdegga ah iyo koritaanka iyo dhaqaale kaarboon-yar.
Dagaal, waa in la ogaadaa, ma aha oo kaliya in la cuno balaayiin doollar oo lagu bixin lahaa bay'ada, waxay kaloo leedahay raadad kaarboon ballaaran oo baabi'isa meelaha dabiiciga ah.
Su'aalaha sida kuwa kor lagu soo sheegay waxay u badan tahay nooca dawladu rabto inay iska ilaaliso markay diyaarinaysay Miisaaniyada 2021. Marka, aan bilawno weydiintooda!
Waa inaan ugu yeernaa dowladda inay difaacdo dagaalka — taas oo macnaheedu yahay in laga wareejinayo dhaqaalaha miisaaniyadda difaaca loona wareejinayo mashaariic nolol-xaqiijinaysa sida UBI, kaabayaasha dhaqaalaha ee Qaramada Midoobay Koowaad, iyo waxqabadka cimilada Himilada kama dambaysta ahi waa inaysan lacag u noqon dagaal, iyo waddan caddaalad badan oo mas'uul ka ah bey'adda.
Si aad isuqorto si aad uhesho joornaalka Saskatchewan Peace News ee sanduuqaaga ku qor Ed Lehman at edrae1133@gmail.com
