Waxaa qoray Timmon Wallis, World BEYOND War, September 30, 2020
Mudane Markey mudane
Mawduucan ayaan qoraal kuugu soo qoray dhowr jeer, laakiin illaa iyo hadda waxaan helay jawaabo kayd ah, oo aan shaki ku jirin shaqaalihiina ama layliyo layli ah, kuwaas oo aan wax ka qabanaynin su'aalaha gaarka ah ee aan soo qaaday. Waxaan rajaynayaa jawaab aad iga sii qaddarin badan oo idinka soo gaadhay, hadda oo kursigiina dhammaantood la wada sugnaaday 6 sano oo kale.
Anigu waxaan ahay xubin ka tirsan Massachusetts Peace Action waxaanan u ololeeyey dib-u-doorashadaada, aniga iyo qaar kale oo badan oo ka tirsan ururada nabadda iyo cimilada ee gobolka oo dhan. Waxaan bogaadinayaa dadaalkaaga sanado badan iyo tobanaan sano si loo yareeyo loona “xayiro” tartanka hubka nukliyeerka.
Laakiin waqtigan xaadirka ah ee taariikhda, waa inaad si cad u taageertaa ISKU-DIRIDDA DHAQAN ee hubka nukliyeerka. Ilaa hada waad diidantahay inaad sidaa sameyso, waxaadna kaliya sii wadaa inaad taageerto keyd badan iyo dhimista miisaaniyada. Taasi ma noqon doonto meel ku dhow oo sii wadata ku guuleysiga taageeradayda.
Sida aad ku xasuusan karto waraaqihii hore, waxaan mudnaan siiyay inaan qeyb ka noqdo wadaxaajoodka Qaramada Midoobay ee horseeday heshiiskii 2017 ee Mamnuuca Hubka Nukliyeerka. (Iyo Abaalmarinta Nobel Peace Prize 2017) Waxaan indhahayga ku arkay gacanta koowaad ee ballanqaadyada cajiibka ah ee dawladaha iyo bulshada rayidka ah ee ka kala socda adduunka oo dhan si aakhirka looga takhaluso hubkan cabsida leh ka hor intaan mar kale dib loo isticmaalin.
Waxaan la soo shaqeeyay kuwii ka badbaaday Hiroshima iyo Nagasaki, oo in ka badan 70 sano ku qaatay dagaal si loo hubiyo in magaalo iyo waddan waligiis uusan soo marin wixii ay soo mareen bishii Ogosto 1945. Waxaan sidoo kale ka soo shaqeeyay dabaylaha hoose iyo dhibbanayaasha kale ee baaritaanka nukliyeerka, macdanta Yuraaniyamka iyo cawaaqibyada kale ee deegaanka ee ganacsiga hubka nukliyeerka ee sababay silica iyo dhibaatada aan la soo koobi karin tobanaan sano ka dib.
Waxaan kaliya dhagaystay hadaladaada la duubay ee Shirka Heerka Sare ee Qaramada Midoobay 2-dii Oktoobar si loo xuso Maalinta Caalamiga ah ee Qaramada Midoobay ee Ka Hortagga Wadarta Hubka Nukliyeerka. Waxaan kuu sheegi karaa, Senator Markey, si hubaal ah, in ereyadaadu ay meel cidla ah uga yeerayaan dhammaan dadkaas oo aad ugu dadaalayay gebi ahaanba baabi'inta hubkan.
Sideed suurtogal u odhan kartaa waxa aan hadda u baahanahay waa "qabow" kale oo ku saabsan tartanka hubka nukliyeerka? Dunida inteeda kale mar horaba waxay dhahday waa kugu filan tahay, hadana waxaan ubaahanahay DHAMMAAN DHAMMAAD waallidan Nukliyeerka, hal mar iyo dhan. Hubkan, sida aad marar badan naftaada u sheegtay, waxay halis guud ku yihiin aadanaha oo dhan. Maxay dunidu u aqbali kartaa “barafoobida” lambarka 14,000 madax oo madax ah iyadoo taasi ay haddaba 14,000 madax madaxeed aad u badan tahay
Sida aan hubo inaad sifiican uga warqabto, "gorgortanka weyn" ee Heshiiska Fidinta Fiditaanka wuxuu ku lug lahaa adduunka intiisa kale oo ka hadlaya horumarintooda hubka nukliyeerka iyadoo lagu beddelayo ballanqaadka awoodaha nukliyeerka ee hadda jira si looga takhaluso kuwa ay yihiin hore u lahaa. Taasi waxay ahayd balanqaad la sameeyay 50 sano ka hor si looga wada xaajoodo "si niyad sami ah" iyo "taariikh hore" ciribtirka hubkooda. Oo sidaad ogtahay, waxaa lagu celceliyay 1995 iyo markale 2000 oo ah "hawl aan loo kala kicin" si looga wada hadlo ciribtirka hubka nukliyeerka oo dhan.
Ma ahan wax adag in la sameeyo. Mana wiiqi doonto Mareykanka sinaba. Xaqiiqdii, sida aan hadda u aragno Waqooyiga Kuuriya, haysashada hubka nukliyeerka hadda waa "barbaraha" cusub ee u oggolaanaya xitaa ciyaartoy yar oo yar sida DPRK inuu ugu hanjabo Mareykanka cawaaqib xumo masiibo leh, xitaa hal meel sare Qarax EMP. Mareykanku wuxuu sii ahaan doonaa inuu noqdo quwadda militari ee ugu awooda badan aduunka, xitaa hadii uusan laheyn hubka nukliyeerka. Waxay ku doodi laheyd inay ka xoog badnaan laheyd haddii uusan qofna haysan hubka nukliyeerka.
Hase yeeshe, warshadaha hubka nukliyeerka ayaa ah olole aad u xoog badan, sida ay tahay warshadaha shidaalka. Waan fahansanahay taas. Xitaa Massachusetts waxaan ku leenahay shirkado aad u awood badan oo ku tiirsan helitaanka aan dhammaanayn ee qandaraasyada hubka nukliyeerka. Laakiin waxaan u baahanahay shirkadahaas inay cilmi baaris ku sameeyaan tiknoolajiyada cusub ee cagaaran iyo soo saarista xalalka ugu hooseeya ee dhibaatada cimilada.
Waxaad ku dhistay sumcaddaada dhaqdhaqaaqa nabadda shaqo muhiim ah oo aad qabatay 1980-yadii si aad uga caawiso "xayiraadda" tartanka hubka nukliyeerka. Laakiin intaas kuma filna.
FADLAN ha ka hadlin "cusub" dhaqdhaqaaq qaboojiyaha nukliyeerka. Dhaqdhaqaaqa cusub ee caalamiga ah horeyba wuu u jiray, wuxuuna ku baaqayaa in la CIMRIYO dhammaan hubka nukliyeerka, iyadoo la raacayo heshiiska ku saabsan Mamnuuca Hubka Nukliyeerka.
FADLAN ha ka hadlin “ku noqoshada” tirada hubka nukliyeerka. Tirada kaliya ee la aqbali karo ee hubka nukliyeerka adduunka waa EBER!
FADLAN jooji ka hadalka "kharashka aan loo baahnayn" ee hubka nukliyeerka, marka DHAMMAAN qarashka ku baxa hubka nukliyeerka ay gebi ahaanba aan loo baahnayn iyo culeys aan la aqbali karin oo ku saabsan miisaaniyaddayada qaranka markii ahmiyado badan oo muhiim ah ay hoos u dhacaan.
FADLAN mar dambe ha ka hadlin Heshiiska Ka-Goynta Waxyaabaha Shisheeye. Taasi maahan wax aan ahayn khiyaano loogu talagalay inay u oggolaato Mareykanka iyo cayaartoyda kale ee waaweyn inay sii wataan horumarkooda nukliyeerka aan la xakameynin, halka loo maleynayo inay ka joojinayaan dalalka cusub inay horumariyaan dalkooda.
FADLAN jooji laba-jibbaarada, adigoo u maleynaya inay caadi tahay in Mareykanku haysto hub nukliyeer ah laakiin uusan haysan Hindiya ama Kuuriyada Waqooyi ama Iiraan. Qir in illaa iyo inta Mareykanku ku adkeysanayo in la ilaaliyo hubka nukliyeerka, ma lihin awood akhlaaqeed si kasta oo aan ugu sheegno waddamada kale inaysan haysan karin.
FADLAN jooji kahadalka "adeegsiga ugu horeeya" sida inaad isticmaaleyso hubka nukliyeerka LABAAD waa iska caadi! Hubka Nukliyeerka waligiis looma adeegsan karo, weligiis, xaalad kastoo jirta, tan koowaad, labaad, saddexaad ama weligeedba. Fadlan dib u fakir waxa ay tahay fariinta aad dadka u gudbineyso markaad kahadleyso kaliya isticmaalka ugu horeeya iyo inaadan gebi ahaanba baabi'in hubkan.
Sabab kasta ha noqotee, waxaad wali u muuqataa inaadan rabin inaad ku biirto adduunka intiisa kale adoo cambaareynaya sii jiritaanka hubkan oo aad ku baaqeysid gebi ahaanba baabi'intooda. Maxaad weli u diidaysaa inaad taageerto, ama xitaa sheegto, Heshiiska Qaramada Midoobay ee Mamnuuca Hubka Nukliyeerka? Gaar ahaan hadda, markay tahay ku saabsan inuu dhaqan galo, sharci ka dhigista sharciga caalamiga ah wax kasta oo ku saabsan hubkan isla markaana si aad ah ugu dhejiyo isla qaybta hubka la mamnuucay sida hubka kiimikada iyo bayoolojiga.
FADLAN, waxaan kaa codsanayaa inaad dib uga fikirto qaabka aad u wajaheyso arrintan oo aad u go'aansato dhinaca xayndaabka aad runti rabto inaad ku socoto. Markii aad diiddo inaad sheegto ama aad muujiso taageeradaada TPNW ama gebi ahaanba baabi'inta hubka nukliyeerka, ka dibna waxaad farta ku fiiqaysaa adduunka intiisa kale, oo aad ku kulmi doontid usbuuca soo socda UN-ka, oo aad ku leedahay "maxaad ku sameyn doontaa yareynta qatarta ku imaanaysa meeraha taas oo jirta? sidee ayaad u maleyneysaa in taasi ay ku dhaceyso dadka dalbanaya in laga takhaluso hubkan oo si adag loogu shaqeeyo xaqiiqdaas?
Adiga,
Timmon Wallis, PhD
Dastuur
Northampton MA
Jawaabaha 6
Xayiraadda ayaa noqonaysa tallaabada ugu horreysa ee ka-goynta nukliyeerka, taas oo u oggolaanaysa adduunka in uu si taxaddar leh uga fikiro una diyaariyo tallaabooyinka soo socda.
(waxaan ahay wada-aasaase Isbahaysiga Siyaasadda Dibadda)
Hal milyan oo qof ayaa ka soo muuqday Central Park 1980-yadii iyagoo ku baaqaya in la joojiyo nukliyeerka waxayna jareen qaar ka mid ah gantaalaha khatarta ku ahaa meeraha, waxayna jareen aaladaha sanadihii la soo dhaafay ka jiray 70,000 ilaa 14,000 madax madaxeed oo halis ah maanta. Qaboojiyaha ka dib, qof walba gurigiisa ayuu tegey oo wuxuu ilaaway inuu codsado in la baabi'iyo. Heshiiska cusub ee lagu mamnuucayo bamka ayaa ah wadada loo maro oo la codsado xayiraaddu waa fariin khaldan! Jooji sameynta, xir sheybaarada hubka, oo muuji sida loo kala furfuro loona kaydiyo qashinka nukliyeerka halista ah 300,000 ee sano ee soo socota ama sidaas. Xayiraaddu waa wax lagu qoslo !!
Warqad aad u wanaagsan oo qoran.
Waan faafin doonaa warqadan.
Wanaagsan Mahadsanid
Marka laga jawaabayo faallooyinka, “Qaboojintu waxay noqonaysaa tallaabada koowaad.”?! Isaga oo sidaa u dhahaya hadda oo ah Aasaasihii Isbahaysiga Siyaasadda Dibadda?
Weligaa ma darsaa Heshiiska Mamnuuca Imtixaanka JFK ee 1963? Taasi waxay ahayd inay noqoto kaliya talaabadiisii ugu horeysay ee talaabooyin taxane ah oo aduunka looga sifeeyo hubka nukliyeerka. Waa la jaray.
Mahadsanid Prof. Wallis. Warqad heer sare ah, warqad waqtigeeda ku habboon.
Sababta uu Senator Markey u iska indhatiray TALLAABADA ugu weyn tan iyo markii Gorbachev uu goobta yimid 1985 (. (The TPNW) iyo isaga ama kooxdiisuba waligood ma sharxin sababta.
Senator Markey, waxaan fadhiistay marar badan xafiiskaaga sanadkii 2016, oo aan la joogay kaaliyahaaga Siyaasada Dibadda iyo siyaasada Milatariga. Dhammaantood waxaa la siiyay nuqullo dukumiinti ah "Fikir Wanaagsan, Kuwa Isku Dayay Inay Joojiyaan Hubka Nukliyeerka" oo dib u eegis ku sameeya kumanaan badan oo ka mid ah hoggaamiyeyaasheenna ugu waaweynaa ee hor istaagay warshadaha.
Adiguna, waxaad dhacdaa inaad ka mid ahayd. Tobanaan sano ka hor Adiga oo nala socda ayaa si cad u hadlay, si geesinimo leh, waxaadna ku qortay ficilka SANE dadka kale…. Mudane, waxaad ku jirtaa dokumenterigan… ..
Sannadkii 2016 shaqaalahaaga waxaa loo sheegay in adduunku ka dhergay naadiyada nukliyeerka oo u hanjabaya dhammaan nolosha meeraha, isla markaana ay ku bixinayaan trilyano ka mid ah lacagaha canshuurta ee aan ugu baahanahay wax kasta oo kale. In ay jireen shirar caalami ah oo soo ifbaxayay (155 wakiilo qaran oo kaqeyb galaya) waxaana lagaa codsaday inaad u sheegto iyaga, taageerida, anagoo ah hal mudane ka tirsan US oo aan ku faani karno, si aan uga hortagno aaladaha xasuuqa… .. hal qof inay ka hadlaan waxa muwaadiniinta badankiisu dareemaan. Ma aadan sameyn
Ka dib waxaan kaliya weydiistay qirasho aasaasi ah oo dadweynaha ah oo ku saabsan dadaalkooda, dadaallada aan mar uun adigu iska leenahay, iyo in dadka aad dooraneysaa u maleeyeen in aad adigu leedahay iyaga oo matalaya. Laakiin si
Xafiiskaaga, sida dhammaan xafiisyadayada kongareeska, ma ii sheegi kari waayeen cashuur bixiyayaasha cashuurta warshadani.
Markii la weydiiyay, ma aysan siinin fikrad badan waxa HAL qarxin uu sameyn doono. (Wax aad mar uun ka wada hadli karto si ku habboon, laakiin shaqaalahaaga ayaa wax yar ka ogaa.)
Waxaan leenahay Madaxweyne guuleysto Abaalmarinta Nabadda ee Nobel isagoo yiri waxaan rajeynayaa maalin uun inaan helno adduun ka madax bannaan nukliyeerka. Kaliya fadhigaas…. adduunka si qoto dheer ayaa loo abaalmariyay, loo dabaaldegay. Laakiin, in ka yar sanad wuxuu saxeexayaa dhammaan awaamiirta hubka nukliyeerka cusub iyo xarumaha cusub ee harraadsan. Waa maxay sababta aan taas loogu yeerin?
Kadib waxaa yimid Shirka Mamnuuca Hubka Nukliyeerka ee UN-ka, oo uu furay Pope Fances, Maarso 2017 (kadib 3 shirar caalami ah oo waaweyn sanadihii kahoreeyay ee horreeyay).
Xafiiskaaga waa la cusbooneysiiyay toddobaadle ku saabsan howlaha, ku saabsan markhaatiga khibradda leh, cilmi baaris badan iyo xaqiiqooyin ka hor imanaya been abuur, xiriirka musiibooyinka cimilada, sunta dhulka, cunsuriyadda, sharciyadayada bani'aadamnimada iyo dhammaan sharciyada.
Mar labaad ayaa lagaa codsaday in aad qirto hawshan adag ee adag ee socota. Haddii aadan ku raacsaneyn qodobada qaar, waa hagaag, ama haddii aad aad uga baqeysay inaad taageerto, HAA, LAAKIIN kaliya si aan u qirto diblomaasiyiinta u shaqeynaya habeen iyo maalinba bilahaan… .. Waxaad weyday erey. Aniga kaligay ma aan ahayn qof laga aamusay aamusnaantaada.
Kadibna sida uu qoray Prof. Wallios, 122 quruumood ayaa dhab ahaantii Shirka u beddelay mid qaadanaya heshiiska Mamnuuca, bisha Luulyo! Waa maxay dhalaal! Laakiin adigu, eray ma aha.
Ka dib abaalmarinta Nobel Peace Prize ee la siiyay urur ka caawiyay abaabulka muwaadiniinta inay kaqeyb qaataan wargelinta heshiiska, qaar badan oo ka socda gobolkaaga iyo waddankeenna. Ma ahan erey dhiiri gelin ah ama mahadnaq ah oo adiga kaa yimid.
Laga soo bilaabo usbuucii la soo dhaafay adduunku wuxuu kaliya ka joogaa 5 ummadood inuu ahaado Sharciga Caalamiga ah! Tani waa muhiim, waa war togan oo muujinaya ilbaxnimada. Aynu ka caawinno inay koraan oo ay halkaas gaaraan. Aan ku soo biirno shaqada adag, faafinta xaqiiqooyinka.
Prof. Wallis wuxuu qoray buug weyn, Hub ka dhigista Doodaha Nukliyeerka. Fadlan akhri. Ma jiro mid ka mid ah quruumahayaga doodaya oo taagan xaqiiqda.
Isaga iyo Vicki Elson ayaa soo saaray warbixin aad u weyn sanad ka hor, "Warheads to Windmills" si ay u muujiyaan wadada loo marayo maalgalinta Xaqiiqda Cusub ee Cagaaran, oo wajaheysa qatarta kale ee weyn ee aadanaha. Nuqul waad heshay markaa. Baro.
Sida Prof. Wallis tilmaamay, waxaad jeceshahay inaad ka hadasho qaboojinta? Waxaan halkaas ku wada joognay iyada oo loo marayo Qaboojinta. Waxaan ahaa…. iyo muwaadiniinta ugu badan waqtigaas. Waxaan la joognay odayaal badan oo ka socda dhaqdhaqaaqa hubka nukliyeerka ka hor inta Vietnam aysan qaadin inta badan tamarteena loo baahan yahay si loo joojiyo.
Marka, maya, waxaan u baahanahay inaanan dib ugusoo bilaaban dhaqdhaqaaq Freeze… waxaan u baahanahay inaan dib-u-Xubin u noqono, horeyna aan ugu soconno.
Miyaad wali akhriday Heshiiska Mamnuuca Hubka Nukliyeerka? Waa dukumiinti qurux badan, (kaliya toban bog!) Waxayna noo horseedaysaa wadada aan ku gali karno sida aan awoodno.
Noosheeg Senator Markey, sharax waxa kugu dhacay?
Ma xasuusataa Frances Crowe?
Ma ogeyd marxuum Sr. Adeth Platte? Way ku garatay oo waxay ku jirtay xafiiskaaga, naxariisteeduna way ka xoog iyo dhalaal badnayd mid kasta oo ka mid ah kuwa ugu awooda badan warshadaha ama sababaha milateri ee ka gudbaya miiskaaga. Isku day inaad maqasho waxa nolosheeda u heellanayd.
Miyaadan xusuusnayn saaxiibkeed qaaliga ah ee aad adigu shakhsiyan u soo halgantay, Sr Megan Rice?! Waad ku mahadsan tahay taas, dabcan waad sameysaa. Sannadihii ay ku jirtay xabsiga?
Ka warran Maalinta Dorothy, oo uu Baadarigu ugu yeeray hal mar cinwaankiisa uu kugula hadlayo Koongaraska Mareykanka, laakiin afar jeer oo kala duwan! Sababta
Wuxuu u yeeray MLK, Jr iyo wadaadka Thomas Merton…. waayo? Maxay ahaayeen ballanqaadyadoodii nololeed iyo caddayntii ku saabsan hubka nukliyeerka?
Ka warran Liz McAlister, oo ay weheliyaan lix shaqaale kale oo Katoolik ah, Dorothy Day oo ay ayeeyo u tahay midkood, ayaa ku jiray xabsi waxayna ku dhowdahay in lagu xukumo bishaan Maxkamadda Federaalka ee Georgia iyadoo isku dayaysa inay ku baraarujiso muwaadiniinta Mareykanka naxdinta weyn iyo qiimaha qarsoon ee aan dhammaadka lahayn. warshadani… ..Ma aqrisay wax ku saabsan caasinimadooda shacabka iyo sababta ay raali uga yihiin, ee ay qatarta ugu galisay noloshooda wanaagsan? Xitaa miyaad ka fikiri lahayd kor u qaadiddooda? Miyaad ka fekereysaa inaad la wadaagto markhaatigooda iyo markhaatigooda Aan la ogolayn in laga sheego Maxkamadeheena Federaalka?
Kun ka mid ah annaga oo lagu garaacay Wall Street bishii Juun 1970 ayaa si dhab ah u ogaanay sababta aan u haysanno hubka nukliyeerka. Waad ogtahay sababta. Waa ganacsi “ugu foosha xun” Waa waqtigii aad naftaada u bixin lahayd waxa saxda ah iyo waxa abuuraya nabadgelyo dhab ah. Ama, ugu yaraan nadiif noqo.
Sidii ay ku dhawaaqday Einstien, iyo kumanaan qof oo aad u qurux badan tan iyo markii, qalabkani wuxuu na siiyaa "dareen been ah oo ammaan ah". Saaxiibkiis marxuum Prof. Freeman Dyson ayaa ku celceliyay, “Waxyaalahan oo dhan waxay sameyn karaan waa dil malaayiin dad ah? Taasi ma waxaad rabtaa? Xaqiijinta ayaa marmarsiiyo u ah dib u dhigista waxyaabaha …… Kaliya iska xoor iyaga, oo kulligiin waad badnaan doontaan ".
Laga soo bilaabo 1960, macallinkaygii Amb. Zenon Rossides wuxuu ku dhawaaqay dawladaha hubka nukliyeerka. Wuxuu sidoo kale cadeeyay “maahan awooda hubka
laakiin xoogga ruuxa,
Taasi waxay badbaadin doontaa adduunka. ”
Mahadsanid World Beyond War. Mahadsanidin Prof. Timmon Wallis. Waad ku mahadsan tihiin dhammaantiin iyo sidaad u sii wadateen.
Warqad aad ufiican Sen. Markey. Hadda waxaan u waxyooday inaan u diro codsi la mid ah isaga.
Xitaa haddii aynaan filan karin hoggaamiyeyaal badan ama ummaddo in ay ku baaqaan wax ka badan barafowga, waxaan u baahanahay cod isku mid ah Senator aad loo ixtiraamo sida Markey oo kale si uu u istaago oo u sameeyo kiiska ka takhalusidda dhammaan hubka wax gumaada. Ma jiro qof Koongaraska ka diyaarsan oo ka awood badan dacwadda.
Wuxuu ku fadhiyaa kursigiisa lix sano oo dheeri ah. Marka muxuu u qaadan la’yahay mowqifkan hadda?