By Joseph Essertier, February 20, 2019
Event: "Hadda ka badan Cid walba, Waa Wakhtiga Laga Hirgaliyo Dhamaan Xarumaha Milatariga!" (Kusoo xiro koonto wareeje
Goobta: Xarunta Taageerada Meelaynta ee Yomitan Village, Okinawa, Japan
Time: Axad, Febraayo 10th, 17: 00 ilaa 21: 00
Ururada samafalka: Waxqabadka Nabadda ee Kadena (Kadena piina akushon), Guddiga Fulinta ee Miyako Island (Miyakojima Jikou Iinkai), iyo Okinawa-Korea ee Nabadgelyada (Dhanka kale)
Maalintan, 10th ee Febraayo, waxaan ka qaybgalay siminaar ka dhacay Xarunta Kobcinta Deegaanka ee Yomitan, oo ah qayb ka mid ah dhismayaal waaweyn oo ay ku jiraan Xafiiska Deegaanka Yomitan (nooc hudheel ah) iyo xarumaha bulshada. Qayb wayn oo ka mid ah tuulada Yomitan ayaa maanta loo isticmaalaa saldhig millatari oo Maraykan ah, laakiin goobta dhulku ku yaal, iyo sidoo kale Xafiiska Deegaanka (hoolka magaalada), aalaha baseball, iyo xarumaha kale ee beesha, si ay u noqdaan guryo loogu talagalay qoysaska ciidamada Mareykanka. Yomitan wuxuu ahaa qaybtii koowaad ee Jasiiradaha Okinawa ee Allied Forces soo degay intii lagu jiray Dagaalkii Aasiyada Bari ee Dhacdooyinka Bari ee Okinawa. Sidaa daraadeed dhulkan dib u celinta dadka reer Yomitan waa in ay noqdeen guul gaar ah. (Soo koobitaankayga Yomitan, sida soo-ururinta hoose, ma aha mid dhammaystiran).
Dhab ahaantii, dhacdadani waxay ahayd mid aad u ballaaran, oo lagu qabtay qiyaastii laba usbuuc ka hor shirkii labaad ee u dhexeeya Donald Trump iyo Kim Jong-un, bishii Febraayo 27th iyo 28th ee Hanoi, Vietnam. March 1st waxay noqon doontaa dabbaaldegga sannadlaha ah ee "1st Movement Movement" ee xornimada, xusuusta labada dhinac ee 38th Barbaraha ama "Demilitarized" Zone (ie, DMZ), xasuuq ay gashay boqortooyadii Japan ee ka soo horjeeda Korea oo ka jawaabta baahsanaanta dalabaad madax-bannaan oo bilaabay 1 Maarso 1919.
Wax yar ka dib waxay noqon doontaa April 3rd, maalintaas oo lagu xasuusto Waqooyi Bari Asiya oo ah "Jeju April 3 Event" (濟 州 四 三 事件, sida loogu dhawaaqo sida Jeju sasam sageon ee Kuuriya [iyo] Jeju yonsan jiken ee Japan) - maalin maalmaha ka mid ah ku noolaan doona jahwareer. Tobannaan kun oo qof ayaa lagu dilay "hoos imaanaya hoggaanka tooska ah ee Dawlada Milatariga Mareykanka" Waqtigaas oo ah markii Korea uu degay Maraykanka. Cilmi-baarista ayaa wali lagu hirgeliyay fal-beereedkan Mareykanka, laakiin cilmi-baaristii hore waxay muujinaysaa in 10% ama in ka badan dadweynaha Jeju Island lagu afduubay sababtoo ah mucaaradkoodii oo ay ka soo horjeedeen kaligii taliska Mareykanka ee Syngman Rhee.
Dadka Japan oo idil, gaar ahaan Okinawa, ayaa sidoo kale xusuusin doona gu'gii Battle of Okinawa ee ka socday April 1st ilaa June 22nd, 1945. Waxaa lagu xasuustaa "Maalinta xusuus qorka Okinawa (慰 霊 の 日 Irei maya Hi, macno ahaan "maalinta tacsiyeynta dadka dhintay") waana maalin ciid guud oo lagu arkay Gobolka Okinawa bisha Juun 23deeda sanad walba. Hal rubuc milyan qof ayaa la waayey, oo ay ku jiraan in ka badan toban kun oo askar Mareykan ah iyo tobanaan kun oo askarta Japan ah. Saddex meelood meel dadka Okinawa ayaa dhintay. Inta badan dadka ayaa hoy la’aan noqotay. Waxay ahayd dhacdadii ugu naxdinta badneyd taariikhda Okinawan.
Rajada ayaa u saraysa nabadgelyada waqooyi-bari Asia ka hor shirwaynaha Hanoi.
Hadalka Duqa hore ee tuulada Yomitan iyo xubin ka mid ah Cuntada (Baarlamaanka Japan)
Mr YAMUCHI Tokushin, oo ku dhashay 1935 oo ku dhashay Tuulada Yomitan, aagga Okinawa Island, wuxuu ahaa duqa magaalada Yomitan, oo ah tuulo / tuulo dadweyne ah 35,000, muddo ka badan labaatameeyo sano, kadibna wuxuu xubin ka ahaa Golaha Xildhibaannada Baarlamaanka (Golaha Baarlamaanka Qaranka, sida Congress Congress ) mudo hal mar ah. Waxa uu gacan ka geystay wax badan oo lagu dhisayo midnimo oo u dhaxeysa Okinawansan iyo Kuuriya.
Mr Yamauchi wuxuu sharaxaad ka bixiyay in dawlada Japan ee ku dhufatay Okinawa ayadoo la adeegsanayo awoodda booliska iyo militariga, sida ay ku dhajisay Kuuriya intii lagu jiray xilligii Meiji (1868-1912), sidaas oo ay tahay xukuumadda Japan ee ku beeray abuurka Dhibaatooyinka labadaba Okinawansi iyo Kuuriya. Isaga oo ka hadlaya qof hadda joogaya muwaadin Japan ah, wuxuu u muujiyay jahawareeraha siyaabaha ay ugu dhufatey boqortooyadii Japan ee Japan.
Halka 3: 30 wuxuu faallo ka bixinayaa Kacaanka Kacaanka ee Koonfurta Kuuriya. Ka dib markii uu sheegay in uu sharfay in uu haysto wadaadka Catholic Koofur Kuuriya Moon Moon Jeong-hyun ka qaybqaadashada simistium, wuxuu ku salaamayaa martida soo socota ee soo booqda Korea: "Waxaan doonayaa inaan ku soo dhaweeyo oo aan muujiyo ixtiraam qoto dheer ee wakiilada Candlelight Kacaanka Kuuriyada Koonfureed, awooddaada, dareenkaaga caddaaladda, iyo dareenkaada dimoqraadiyadda. "
Sida ugu dhakhsaha badan ee uu ereyadaas u hadlay, wuxuu bilaabay inuu ku hadlo erayada soo socda, Moon Jong-hyun ayaa si isdabajoog ah u istaagay, u socday isaga oo gacantiisa ku ruxday, iyadoo ay ka soo baxday farxad badan: "Aan sii wadno labadaba, si aan kuugu sheegno, 'Okinawa wuu badiyay.' Waxaan ku guuleysan doonnaa halganka Henoko aan ku guuleysaneyno. "
Wuxuu dalbanayaa dastuurka nabadda ee Japan in la ixtiraamo [iyada oo Qodobkiisa 9]. Wuxuu xasuustaa in dhulkeena oo dhan iyo dhammaanteenba, ka qaybgalayaashii dhexdhexaadinayay, ay fadhiyeen, waxay ahayd hal mar oo saldhiggeedu yahay saldhig milatari oo Maraykan ah, qabashada balanqaadkii sii wadida dib u celinta iyo dib u celinta dhulka.
Wuxuu sheegay in sanad walba oo ku beegan 4-da Luulyo, Maalinta Xornimada Mareykanka, wakiilka tuulada Yomitan uu u diri lahaa ubaxyo saraakiisha saldhigoodu yahay Yomitan. Intaa waxaa dheer, isagu qudhiisa ayaa waraaqo badan u qoray madaxweynayaasha Maraykanka. Marka uu helo jawaab. Taasi waxay ka timid madaxweynihii hore ee Mareykanka Jimmy Carter. Wuxuu xoogga saaray baahida loo qabo in la fahmo dareennada (?) Ama riyada (?) Ee cadawga, tusaale ahaan, afraad afaraad. Waxa uu ku xidhay riyadii Maraykanku ahaa ee madaxbannaanida iyo xoriyaddiisa iyo rabitaankii Okinawa iyo Kuuriya. Anigu xaqiiqdii ma maqlin erayga "is-xukunka," laakiin ku celcelinta erayadan sida "madaxbannaan" iyo "dadka" (minshu ee Japan) oo ah qaabka afarta afraad ee July ay tilmaameen in taasi ahayd go'doonkii uu gabagabadii. Sida lagu arki doono hoos, mid ayaa maqli kara dareenka riyada ah ee is-xukunka-nabadda iyo dimoqraadiyadda -waxbarashada wadaadada Katooliga ah ee Moon Jeong-hyun. Siinta hadalkan ka hor maalinta 100 ee sannad-guurada xorriyadda madax-bannaanida Kuuriyada Koonfureed (ee March 1st Movement March), wuxuu muujiyay wacyigelin iyo qadarin ku saabsan sidii loo soo afjari lahaa xukunka boqortooyada Maraykanku ku leeyahay gobolka iyada oo u marisa boqortooyadiisa asaasiga ah waa inay ahaataa maskaxda reer Kuuriya sida ay ku jirto maskaxda Okinawansan xilligan, marka Dhibaatada buuxda ee loo geysto waxaa loo qabtaa nidaam dabiici ah oo ku dhibtoonaya noloshiisa (rikoodhada oo ay weheliyaan noocyada 200 ee halista ah iyo qodob ama "lo'da badda".
Hadalka wadaadka ah ee wadaadada Catholic Moon Jeong-hyun
Dayax Jeong-hyun, oo ay dad badani u yaqaanaan "Aabbaha Meed", ayaa ah qofka qaata 2012 ee Abaalmarinta Gwangju ee Xuquuqda Aadanaha, oo caan ku ah noloshiisa dheer ee dimuqraadiyadda iyo nabadda ee Koonfurta Kuuriya. Waxa uu ka muuqan doonaa filimka John Pilger ee 2016 "Dagaalka Coming on China."
Waxyaabaha soo socda ayaa ah kaliya qayaxan kooban ee qeybaha uu hadalku u jeedo ee aan u malaynayo inay xiiseyneyso xiisaha Ingiriisiga, ee aan ahayn tarjumaad, qayb ka mid ah hadalka Jong Jeong-hyun:
Tani waa markii seddexaad ee Okinawa, laakiin markan ayaa dareema wax qaas ah. Dad badan ayaa aad u xiiseynaya wixii dhacay Kuuriya, gaar ahaan Kacaanka Revlight. Qofna malaynin in tani dhici karto. Waa wax cajiib ah in haatan Park Geun-hye iyo Lee Myung-bak (laba madaxweyne oo hore ee koonfurta Kuuriya) ay xabsiga ku jiraan. Waa wax aad u wanaagsan in Okinawansan ay xiiseynayaan. Moon Jae-in wuxuu noqday madaxweyne. Miyuu dhab ahaantii la kulmay Kim Jong-un ee Panmunjom, mise miyaanan malaynaynin? Donald Trump iyo Kim Jong-un ayaa ku kulmay Singapore. Qaar ka mid ah dadka ayaa xitaa awood u leh in ay tareenka u raacaan Yurub kana soo jeeda Koonfurta Kuuriya.
Horumar la yaab leh ayaa la sameeyay oo aan ku faraxsanahay. Laakiin ra'iisal wasaaraha Shinzo Abe iyo madaxweyne Moon Jae ayaa ah halyeeyada dowladda Mareykanka. Xaqiiqdii, horumar dheeraad ah ayaa la samayn karaa, laakiin dawladda Maraykanku waxay yareeysaa geedi socodka.
Qeybta soo socota, Moon Jeong-hyun ayaa ka hadlaya saldhigga weyn ee xerada Camp Humphreys oo aan ka fogayn Seoul iyo Jeje Combined Complex, ama "Jeju Naval Base" oo gaaban, tuulada Gangjeong ee Jeju Island.
Waxaan u maleynayaa in [Camp Humphreys] saldhiga Pyeongtaek waa saldhigga ugu weyn ee Maraykanka . Sababtoo ah balaarinta saldhiggan, tiro dad ah ayaa la xiray, waxaana lagu dagaalamayaa maxkamad. Waxaan ku noolahay tuulada Gangjeong on Jeju Island. Waxaan haynaa ayaa ku mashquulsanayd dhismaha saldhig milatari halkaas. Nasiib darro, waa la dhameeyay.
Dabadeed Jeong-hyun waxay taabataa su'aasha aadka u muhiimka ah ee ku dhici doona Kuuriya kaddib marka ay dib u midoobaan, iyagoo u maleynaya inay run ahaantii dhacdo.
Xukuumadda Koonfurta Kuuriya waxay u jiifsatay dawladda Maraykanka. Siyaasadaha Maraykanka waa dhibaatada. Saldhigyada iyo qorshooyinka saldhigyada ayaa diiradda saaraya Shiinaha. Dhanka kale, ra'iisal wasaaraha Shinzo Abe iyo madaxweyne Moon Jae ayaa ah halyeeyada dawladda Mareykanka
Maxaa ku dhici doona saldhigyada kaddib marka Korea la isu keeno? Ciidamada Mareykanka ma joogaan Kadena Air Force Base si ay ugu noqdaan gurigooda oo ay saldhig u yihiin in la xiro? Ma ku dhacaysaa saldhigyada koonfurta Kuuriya? Dabcan, taasi waa waxa dhici doona. Laakiin taasi maaha waxa dhici doona. Waa maxay sababta? Sababtoo ah tababarka Maraykanku wuxuu indho-indheyn ku muujiyay Shiinaha Ma jiraan wax qorshe ah oo lagu xirayo saldhigyadan.
Tani waa markii saddexaad oo aan Okinawa joogey, dad badan ayaana iigu yaqaan halkaan. Markaan halkan imaado, dad badan ayaa igu yiri aniga iyo halkan. Markii aan joogay Henoko, waxaan maqlay in tiro badan oo reer Kuuriya ah ay soo mareen Henoko. Dad badan oo ka soo jeeda wadanka Henoko [halgan] waxay ahaayeen Korea.
Ma fududa. Uma maleyneyno in aan geli karno Park Geun-hye. Waxaan ahay wadaad Catholic ah waxaan ahay diin. Dhammaanba waa la yaabay. Sidaas oo kale ayaan nahay. Tan goortii aan waxaas ku idhi, Ma aan yeelay? Uma maleyneyno inaan sameyn karno. Waxyaabaha horey u ahaa mid aan la qiyaasi karin. Dad badan ayaa u maleynaya in aynaan waligood awoodin in ay kaxeeyaan milatariga Mareykanka, laakiin waxaan idiin ballan-qaadayaa in aan awoodno oo aan wakhti ku qabsan karno! Ma kaxeyn karno Abe ama Moon Jae-ga, laakiin haddii aad la shaqeysid dadka aan la kulmay Kacaanka Candlelight, waxaan ka kaxeyn karnaa xarumaha millatariga Maraykanka.
Afhayeenka inta lagu jiro fadhiga kowaad:
Halkaan bidix, Im Yungyon, Agaasimaha Fulinta ee Xarunta Nabadda ee Pyonek
Iyada midigta Im Yungyon, Kan Sanwon, Agaasimaha Xarunta Nabadda ee Pyonek
Turjubaan, Lee Kilju, oo ah professor jaamacad
Bartamaha, Bob Moon Jeong-hyun, oo ah dhaqdhaqaaq caan ka ah Jeju Island, South Korea
Marka labaad oo ka mid ah dhinaca midig, Tomiyama Masahiro
Dhinaca midigta, Emcee, Kiyuna Minoru
Afhayeenka inta lagu jiro fadhiga labaad:
Shimizu Hayako, oo ka hadlayey xeeladeynta Miyako Island, mid ka mid ah jasiiradaha waaweyn ee Okinawa
Yamauchi Tokushin, oo ah sharci-dajiye hore oo ka tirsan Golaha Xildhibaanada ee Baarlamaanka Qaranka (Baarlamaanka Japan)
Tanaka Kouei, oo ah xubin ka tirsan golaha degmada Kadena (oo ku yaal degmada Nakagami, Okinawa)
Farriinta loogu talagalay dadka Maraykanka
Dhammaadka casharka labaad, waxaan istaagay oo aan weydiiyay hal su'aal oo laga hadlo inta badan YAMUCHI Tokushin iyo MOON Jeong-hyun: "Maxaad iigu sheegi laheyd inaan u sheego Maraykanka?" Waxyaabaha soo socda ayaa ahaa jawaabtooda.
Jawaabta YAMUCHI Tokushin: Waa wax aan faa'iido lahayn in aan u sheego hal qof oo Maraykan ah, laakiin adiga oo adiga kugu waydiin lahaa Madaxweyne Trump waxyaabaha soo socda: Waxaan ka bilaabeynaa Xarunta Hawada ee Kadena, Waxaan jeclaan lahaa in Maraykanku uu xiro dhamaan saldhigyada Okinawa sida ugu dhakhsaha badan.
Jawaabta MOON Jeong-hyun: Waxaa jira hees. Sheekadu waxay ku saabsan tahay sida aynu u riixnay Japan oo markaa Maraykanku soo galay. Sida "Hinomaru" (calanka qaranka ee Japan) ayaa la qaaday, "Stars iyo Stripes" ayaa kor u kacay. Labada askari ee Japan iyo Maraykanku waxay ku soo duuleen Kuuriya. Markaa taasi waxay la mid tahay - iyagu ma wanaagsana. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira qaar ka mid ah dadka Maraykanka oo aan saaxiibo fiican ahay, aniguna waan ku dhowahay. Sidoo kale waa runta Japanese. Dawladaha Mareykanka iyo Japan waa isku mid. Korea waxaa lagu soo duulay oo ay ku qabsadeen Japan sanadihii 36, ka dibna Maraykanku wuxuu ku soo duulay Kuuriyada Kuuriya, wuxuuna ku biiray in ka badan sanado 70. Taasi waa runta. Ma qarin kartid runta. Runtu waa la muujin doonaa. Xaqiiqdii run ahaantii way ku guuleysan doontaa. Marka loo barbardhigo Japan iyo America, South Korea waa mid aad u yar. Laakiin waxaan kufaraxnay inaan soo saarno runta. Waxaa jira waxyaabo badan oo kale oo aan dhihi karo, laakiin tan iyo markii ay xaddidan tahay, waan ka tegayaa taas.
Jawaabta haweenka u dhaqdhaqaaqa dumarka ee Jeju: Fadlan joojinta khalkhalka iyo dilida dadka. Ma dooneyno inaan dagaalo ku qaadano Mareykanka mar dambe. Si dhakhso ah u yaree millatariga Maraykanka ee dalkeenna iyo diiradda saarna dhibaatooyinka deegaanka iyo dhimashada. Waa inaadan waqti ku ridin dadka dila.
