By David Swanson, World BEYOND War, November 15, 2019
Misneach (mish-nyuhkh) waa kelmad Irish ah oo macneheedu yahay wax sida geesinnimo, geesinimo, ruux.
Irishku wuxuu isticmaali karaa khaladaad badan, sida aan dhammaanteen awoodno. Ireland way ku guuldareysatay istaag Ciidamada Mareykanka iyo isticmaalkooda Ireland. Oo markii laba qof oo Maraykan ah ay ka istaagaan Ireland, waa Reebay si ay dalka uga baxaan - sidii haddii aan xumaantooda laga badbaadin karin, maadaama alaabtu ay aad u yar tahay. Dhawaan shirka gudaha Limerick, waxaan ku xusay limerick:
Greenland waxay leedahay cirka buluug ah oo nabdoon.
Haddana Shannon waxay heshay diyaarado dagaal, maxaa yeelay?
Markuu Emperor Trump
U sheeg Ireland inay boodaan
Ireland ayaa u sujuuday oo weyddiisay "Sidee sare?"
Dhexdhexaad Irland ka qeybqaadato dagaalka
Marka laga reebo inay ciidamadu wataan hubka
Iyada oo loo maro garoonka diyaaradaha ee Shannon
Iyaga oo gawraca gawraca ay qorsheynayaan
Wixii ka fog labadooda dollar . . .
Ma rabtaa inaad waxbadan maqasho?
Hadaad iweydiso Irishku sifiican ayey u garanayaan.
Waxay arkeen dad dhintay oo aan dhiman karin.
Saaxiib run ah oo reer Yanks ah
Waxaan dhihi lahaa mahadsanid laakiin mahadsanid.
Halkan waxaa ku yimid nabad la xakameynayo. Ma la kulantay iyada?
Waxa ay ku sameeyeen Dublin oo soo bandhigaya qaab-xumo magaalada aan ku dhashay ee Charlottesville waa inay samaysteen taallo la yiraahdo Misneach. Waxay muujinaysaa gabadh gashan funaanad iyo dhididka oo faras fuushan.
Hadda, waxaa jiray taallo ku taal Phoenix Park ee Dublin oo ah geesigii dagaalka Imperial ee Ingiriiska oo la odhan jiray Lord Gough (heesyada Torrid Cough). Wuxuu fadhiistay isagoo kibirsan isagoo laabta ka soo baxay, gacanta sinta saaran yahay, seeftu soo bandhigtay, taallo dagaal oo caadi ah. Marar badan ayuu dhibaato la kulmay. Sannadkii 1944-kii ayaa madaxa laga gooyay oo laga furay, laakiin madaxa ayaa laga helay wabiga Liffey oo dib ugu dhegay. Sannadkii 1956kii, farasku wuxuu lumiyay lugtiisa midig, sanadka soo socdana dhammaan taallo waa la burburiyay oo laga saaray. Mid ka mid ah dadaallada lagu doonayo in meesha looga saaro Lord Gough, oo gabayaa ah oo magaciisa la yiraahdo Vincent Caprani ayaa qoray (sida saxda ah ee aanan garaneynin):
Waxaa jira waxyaalo yaab leh oo la sameeyay min laba iyo toban ilaa hal
Gudaha hollow ee Phaynix Park,
Waxaa jira gabdho gabdho la dhacay iyo niman la dhacay
Duurka mugdiga ka dib;
Laakiin waxa ugu yaabka badan dhammaan xusuusta aadanaha
Waxay khusaysaa taalada Gough,
"Waxay ahayd xaqiiqo aad u xun, iyo fal xun,
Bollixgiisa waxay isku dayeen inay qarxiyaan!
'Faraska agtiisa waxaa ka muday ul dynamite ah
Qaar ka mid ah galant 'hayro' ayaa meel dhigtay,
Dalkeena dartiis, isagoo qoriga gacanta ku haysta
Si geesinimo leh ayuu cadawgii ula kulmay;
Ka dib adoon muujin cabsi - oo si fiican u taagan -
Wuxuu filayey inuu qarxiyo lamaanaha
Laakin waxa uu ku sigtay in uu aado buskudka, waxa kaliya ee uu helay waxa ay ahayd jilbaha
Miskiin buuna ka dhigay.
Waayo, xeeladdiisu way khaldanayd, ulkuna aad buu u dheeraa
(farasku waa ka badan yahay fool)
Si ka sii wanaagsan bay ugu jawaabi lahayd, dejiyahaan firfircoon,
Usha uu godkiisa ku ridi lahaa!
Waayo, maanta waa sidan 'Haweenkeenna'
Waxay ku loolamayaan awooda England,
Iyadoo mindi dhabarka lagala dhacay iyo weerar saqdii dhexe
Taalo aan xattaa shiiqin karin!
Run ahaantii, ma laga yaabaa in mudaharaad-weyne-maalmeed iyo ka-saarid ay muujiyeen khalad-xumo ka badan?
Hadda, Gough iyo faraskiisa ayaa lagu soo celiyay England, iyo farshaxan-yaqaankii Misneach wuxuu abuuray nuqul ka mid ah faraskii Gough, laakiin wuxuu saaray gabadh aan labis ama hub toona lahayn.
Halkan Virginia waxaan ku helnay taallo faras aad u weyn, mid walbana wuxuu sitaa seef dagaal lagu ammaanayo. Waxaan soo jeedinay in laga saaro xarumaha magaalooyinka oo aan soo bandhigno sharraxaadyo ku saabsan goorta ay u kaceen iyo sababta. Waxaan siinay xisbigii siyaasadeed ee ka maqnaa awoodda rubuc qarniga aqlabiyadda ee Richmond. Haddii taasi dhici waydo shaqadaWaxaan filayaa in had iyo jeer ay jirto ikhtiyaarka ah in Jeneraal kasta laga tuuro suunka laguna beddelo ciyaartoy ama fanaan ama muusikiiste ama macalin ama waalid ama dhaqdhaqaaq ama aqoonyahan ama abwaan.
Misneach waa erey nagula taliyay isticmaalka caadiga ah ee buug cusub oo la yiraahdo Qaamuuska Ecotopian, waxaa tafatiray Matthew Schneider-Mayerson iyo Brent Ryan Bellamy. Waxay taxdaa ereyo cusub oo ay hindiseen qorayaashu, ama lagu taliyay in laga soo amaahdo luqado kale, ama ay abuureen khayaali-saynis ama ilo kale. Dhibaatadu waa mid ka mid ah kuwa ugu wanaagsan.
Tiro dhib badan oo ereyadu waxay ku xidhan yihiin diimaha, suufiyada, ama aaminsanaanta fantastik ah ee isku midka ah ee ku saabsan gumeysiga meerayaasha shisheeye. Xitaa in ka badan ayaa u heellan rajo ama rajo-beel, rajo-la'aan, iyo falcelinno kale oo is-gaar-siineed. Laakiin qaar ayaa u heellan ficil, oo ay ku jiraan:
Blockadia, magaca, dhulkaas oo mar walba isbeddelaya ee dadku ku nool yihiin si ay u xidhaan dhuumaha, miinooyinka, iyo noocyada kale ee burburka.
Terragouge, fal, waxa dhulka lagu sameeyo ay noqdaan hawlo soo saar iyo wax dumiya.
Ildsjel, magac noorwiiji ah, oo macneheedu yahay dhaqdhaqaaqe laakiin laga yaabee inaan weli lagu garaacin erey macno leh.
Gyebaale, salaan ka timid Luganda, micnaha waad ku mahadsan tahay shaqadaada, waad ku mahadsan tahay wanaaga aad wado. Tan waxaa loo isticmaalaa qof walba, ma aha oo kaliya kuwa wax dila, si ka duwan "waad ku mahadsan tahay adeeggaaga."
Fotminne, magaca, xusuusta cagta, xidhiidhka dhulka.
Apocalypso, magac, aragti ama qoraal oo soo jeedinaya in lagu sii socdo wejiga apocalyptic.
