Mareykanka ku nool dibedda - in ka badan lix milyan annaga guud ahaan adduunka (ma tirinayno kuwa u shaqeeya dawladda Mareykanka) - inta badan waxaan la kulannaa su'aalo adag oo ku saabsan waddankeenna oo ka yimaada dadka aan ku dhex nool nahay. Reer yurubiyanka, Aasiyaanka, iyo Afrikaanka waxay naga codsadeen inaan sharaxno waxkasta oo iyaga ka wareerinaya ee ku saabsan dhaqamada aan caadiga ahayn ee dhibaatada leh ee Mareykanka. Dad edeb leh, caadiyan diidan inay halista u geystaan martida, waxay ka cawdaan in kicinta-farxadda Mareykanka, goos gooska lacag la'aanta ah, iyo "gaar ahaaneed" ay sii socdeen muddo aad u dheer in loo tixgeliyo inay tahay weji qaan-gaar ah. Taas oo macnaheedu yahay in annaga Mareykanka ah ee dibadda ku nool si joogto ah naloo weydiisto inaan la xisaabtano habdhaqanka magaaladeena dib loogu magac daray, oo hadda si muuqata uga muuqata hoos u dhac iyo sii kordha ka baxsan tallaabo dunida inteeda kale.
Noloshayda dheer ee reer guuraaga, waxaan nasiib u yeeshay inaan ku noolaado, ka shaqeeyo, ama ku safro dhammaan waddammada meerayaasha ah mooyee. Waxaan soo maray labada tiir iyo meelo badan oo udhaxeeya, iyo qiiro leh sidaan ahay, dadka waan lahadlay intaan socdo. Weli waxaan xasuustaa waqti markii aan noqon lahaa Mareykan la xaasidi lahaa. Dalkii aan ku soo barbaaray Dagaalkii Labaad ee Adduunka ka dib wuxuu umuuqday mid adduunka oo dhan laga ixtiraamo lagana qadariyo sababo badan oo aan halkan u aado darteed.
Taasi waa la beddelay, dabcan. Xitaa ka dib duulaankii Ciraaq ee 2003, weli waxaan la kulmay dad - Bariga Dhexe, oo aan ka yareyn - oo doonaya in la joojiyo xukunka Mareykanka Dad badan ayaa u maleynayay in Maxkamadda Sare rakibaadda George W. Bush markii uu ahaa madaxweynaha wuxuu ahaa aflagaadeyn codbixiyaasha Mareykanka ah ay ku saxayaan doorashada 2004. Isaga ku soo noqo xafiiska runti wuxuu higgaadiyay dhamaadka Ameerika sidii aduunku u yiqiin. Bush wuxuu bilaabay dagaal, aduunka oo dhan waa ka horyimid, maxaa yeelay wuxuu doonayay wuuna awoodaa. Inta badan dadka Mareykanka ayaa taageeray. Taasina waxay ahayd markii dhammaan su'aalaha aan fiicnayn runti bilaabeen.
Xilligii deyrta hore ee 2014, waxaan ka safray gurigeyga magaalada Oslo, Norway, anigoo u sii maray Bariga iyo Bartamaha Yurub. Meel kasta oo aan tegey labadaas bilood, daqiiqado kadib markii dadka deegaanku ogaadeen inaan ahay Ameerikaan su’aalaha ayaa bilaabmay, iyo edeb badan sida caadiga ah, badankood waxay lahaayeen hal mawduuc oo salka ku haya: Miyay Mareykanku ka gudbeen geeska? Ma waalantahay Fadlan sharax.
In dhaweydna, waxaan dib ugu soo laabtay dalkii hooyo. Halkaas ayay igu dhufatay in dadka Mareykanku badankood wax fikrad ah ka haysan sida qariibka ah ee aan hadda ugu muuqanno adduunka intiisa badan. Khibradeyda, kormeerayaasha ajaanibta ah ayaa sifiican nooga xog ogaalsan marka loo eego celceliska celceliska Mareykanka ee iyaga ku saabsan. Tani qayb ahaan waa sababta oo ah "wararka" ku saabsan warbaahinta Mareykanku waa wax iska cad oo aad ugu xaddidan aragtideeda labadaba sida aan u dhaqano iyo sida waddamada kale ay u maleeyaan - xitaa waddammadii aan dhawaanahan wada joognay, hadda, ama ugu hanjabayno in dhowaan dagaal uu ka dhici doono . Dagaal-yahanka Mareykanka kaligiis, oo aan lagu xusin akrobatics-keeda dhaqaale, ayaa ku qasbaya adduunka intiisa kale inay si dhow noola socdaan. Ayaa ogyahay, ka dib, maxaa isku dhac ah oo Mareykanku kugu jiidi karo adiga xiga, inaad bartilmaameed noqoto ama aad diido xulafo?
Marka meel kasta oo aan qurbejoog nahay deggene meeraha, waxaan helnaa qof raba inuu ka hadlo dhacdooyinka ugu dambeeyay ee Mareykanka, yar iyo yarba: dal kale qarxay magaca our “Amniga qaranka,” Socdaal kale oo si nabadgelyo ah looga soo horjeedey Tani weeraray by sii kordheysa militari booliis, mid kale qurbaha oo ka soo horjeedda “dowlad weyn” oo uu u tartamayo murashax kale oo wannabe ah oo rajaynaya inuu madax ka noqdo dawladdaas Washington. Warka noocan oo kale ah ayaa ka dhigaya dhagaystayaasha ajaanibta inay ku wareersan yihiin oo ay ka buuxaan cabsi.
Waqti Su'aasha
Qaado su'aalaha ku dhufanaya dadka reer Yurub sanadihii Obama (taas 1.6 million Dadka Mareykanka ah ee ku nool Yurub waxay si joogto ah u helaan jidkayaga la tuuro). Qeybta ugu sareysa ee liiska: “Muxuu qofna u jeclaan lahaa ka soo horjeeda daryeelka caafimaad ee qaran? ”Yurub iyo dalal kale oo warshado ka shaqeeya ayaa leh nooc daryeelka caafimaadka qaranka laga soo bilaabo 1930-yadii ama 1940-yadii, Jarmalka illaa 1880. Noocyada qaarkood, sida Faransiiska iyo Ingiriiska, waxay u daadegeen nidaamyo dawladeed iyo kuwo gaar loo leeyahay oo laba heer ah. Hase yeeshe, xitaa kuwa mudnaanta leh ee bixiya waddo dhakhso leh kama xumaan doonaan walaalahooda walaalaha ah ee ay dawladdu maalgeliso daryeel caafimaad oo dhammaystiran. Taasi dad badan oo Mareykan ah waxay ku dhuftaan reer Yurub sida jahwareer, hadaan si cad loo arxan daran.
Wadamada Scandinavian-ka, oo muddo dheer loo haystay inay yihiin kuwa bulshada ugu horumarsan adduunka, a qaran (caafimaadka jirka iyo maskaxda) barnaamijka caafimaadka, oo ay maalgeliso gobolka, waa qeyb weyn - laakiin waa qeyb uun - nidaamka guud ee daryeelka bulshada. Norwey, halka aan ku noolahay, muwaadiniinta oo dhami waxay sidoo kale leeyihiin xuquuq loo simanyahay waxbarashada (kabida gobolka) xanaanada caruurta laga bilaabo da'da koowaad, iyo dugsiyo bilaash ah laga bilaabo da'da lix illaa tababbarka takhasuska ah ama jaamacad waxbarashada iyo wixii ka dambeeya), manfacyada shaqo la aanta, meeleyn shaqo iyo adeegyo dib-ula-bixin lacageed, fasaxa waalidka oo la siiyo, lacagta hawlgabka da'da, iyo inbadan. Faa'iidooyinkaani kaliya ma ahan "shabakad badbaado" oo deg-deg ah; taas oo ah, bixinta sadaqada oo si foolxun ugu deeqay dadka baahan. Waxay yihiin kuwo caalami ah: si siman ayey u wada heli karaan dhammaan muwaadiniinta sida xuquuqda aadanaha ee dhiirrigelinaysa wada-noolaanshaha bulshada - ama sida dastuurkeenna Mareykanka uu dhigayo, "xasilloonida gudaha." Layaab ma leh in, sanado badan, qiimeeyayaasha caalamiga ah ay Norway ku qiimeeyaan meesha ugu fiican gabow, si ay u naag noqo, iyo barbaariso. Cinwaanka "ugufiican" ama "ugu farxadda badan" ee lagu noolaado Earth wuxuu ku yimaadaa tartan derisnimo ah oo dhexmara Norway iyo dimuqraadiyadaha kale ee Waqooyiga Yurub, Sweden, Denmark, Finland, iyo Iceland.
Noorway gudaheeda, manfacyada oo dhan waxaa bixiya badanaa cashuurta sare. Marka la barbar dhigo sumcadda maskaxda ee lambarrada canshuurta Mareykanka, Noorwiijku waa mid toos ah, canshuur ka qaadista shaqaalaha iyo howlgabnimada si tartiib tartiib ah u socota, si kuwa dakhligoodu sarreeyo ay waxbadan ku bixiyaan. Waaxda canshuurtu waxay qabataa xisaabinta, waxay dirtaa biil sanadle ah, iyo canshuur bixiyeyaal, in kasta oo ay xor u yihiin inay ka doodaan wadarta, si ikhtiyaar ah ayey u bixiyaan, iyagoo garanaya waxay iyaga iyo carruurtoodu ku helayaan. Sababtoo ah siyaasadaha dowladda ayaa si wax ku ool ah dib ugu soo celiya hantida waxayna u muuqdaan inay ciriiriyaan farqiga dakhligoodu hooseeyo ee dalka, dadka Noorwiijiga badankood si qurux badan ayey doonnida ugu weheliyaan. (Ka fikir taas!)
Nolosha iyo Xoriyadda
Nidaamkani kaliya ma dhicin. Waa la qorsheeyay. Iswidhen waxay horseed u noqotay 1930s, iyo shanta wadan ee Waqooyiga Yurub oo dhan muddadii ay xilka hayeen si ay u horumariyaan kala duwanaanshaha u gaarka ah waxa loogu magac daray 'Nordic Model': isku-dheelitirka raasamaal bulsheed nidaamsan, daryeelka bulshada ee caalamiga ah, dimuqraadiyadda siyaasadeed, iyo tan ugu sarreysa heerarka jinsiga iyo sinaanta dhaqaale ee meeraha. Waa nidaamkooda. Way been abuurteen. Way jecel yihiin. In kasta oo ay jireen dadaallo ay mararka qaar dowlad muxaafid ah ku doonayso in ay ku xasuuqiso, way sii wadaan. Sabab?
Dhamaan wadamada Waqooyiga Yurub, waxaa jira heshiis guud oo ballaaran oo ku saabsan aragtida siyaasadeed ee kaliya marka la daboolo baahiyaha aasaasiga ah ee dadka - markay joojin karaan ka walwalka shaqooyinkooda, dakhligooda, guryahooda, gaadiidkooda, daryeelkooda caafimaad, carruurtooda ' waxbarashada, iyo waalidiintooda da'da ah - markaa markaas ayay xor u noqon karaan inay sida ay jecel yihiin u sameeyaan. In kasta oo Mareykanku u degsan yahay khiyaaliga ah in, dhalashada, cunug kasta uu si siman ugu toogto riyada Mareykanka, nidaamyada daryeelka bulshada ee Waqooyiga Yurub ayaa aasaas u ah sinnaan dhab ah iyo shaqsiyad.
Fikradahaani ma ahan kuwo ugub ah. Waxay ku xusan yihiin ararta Dastuurkeenna u gaarka ah. Waad ogtahay, qaybta ku saabsan "annaga Dadka ah" samaynta "Midow kaamil ah" si "kor loogu qaado Daryeelka guud, loona sugo Barakada Xorriyadda nafteena iyo Boorkeenna." Xitaa markii uu qaranka u diyaarinayay dagaal, Madaxweynaha Franklin D. Roosevelt wuxuu si xusuus leh u qeexay qaybaha waxa ay tahay in daryeelka guud uu ahaado cinwaankiisa State of Union ee 1941. Waxaa ka mid ah "waxyaabaha aasaasiga ah ee fudud ee aan waligood la iloobi doonin," liistada "Sinnaanta fursadda dhalinyarada iyo kuwa kale, shaqooyinka kuwa shaqeeya, amniga kuwa u baahan, soo afjaridda mudnaanta gaarka ah ee kuwa yar, dhowrista xorriyadda madaniga ah ee dadka oo dhan," iyo haa, canshuur dheeri ah oo la bixiyo waxyaalahaas iyo qiimaha hubka difaaca.
Anagoo og in dadka Mareykanka ahi ay taageeri jireen fikradaha noocaas ah, qof reer Norwey ah ayaa maanta ka naxay inuu ogaado inuu yahay madaxa shirkad weyn oo Mareykanka ah samaysyada inta u dhaxaysa 300 iyo 400 inta ugu badan ee celcelis ahaan shaqaalaheeda. Ama in gudoomiyeyaasha Sam Brownback ee Kansas iyo Chris Christie ee New Jersey, iyagoo kaashanaya deymaha dowladdooda ay ka jarayaan canshuuraha taajiriinta, hadda qorsheeyaan dabool khasaaraha Lacag lagala baxay lacagtii howlgabka ee shaqaalaha qeybta dowlada. Ku Noorwiijiga, shaqada dawladdu waa in loo qaybiyo fursadaha wanaagsan ee waddanka si macquul ah oo siman, looma diro inay kor u sii kacdo, sida maanta oo kale Ameerika, oo ah boqolkiiba hal farta lagu dhejiyo.
Qorshayntooda, dadka noorwiijiga ah waxay u muuqdaan inay si tartiib tartiib ah wax u qabtaan, iyagoo had iyo jeer ka fekeraya mustaqbalka fog, iyagoo saadaalinaya waxa ugu wanaagsan ee noloshooda ay u noqon karto carruurtooda, iyo kuwa iyaga ka dambeeya. Taasi waa sababta qofka Noorwejiga ah, ama mid kasta oo reer Yurub ah oo woqooyi ah, uu ula yaaban yahay inuu barto in saddex-meelood laba meel ardayda dhigata kulliyadda Mareykanka ay ku dhammeeyaan waxbarashadooda casaanka, deyn $ 100,000 ama ka badan. Ama taasi dalka Mareykanka, oo weli ah dalka ugu qanisan adduunka, saddexdii midba mid carruurtu waxay ku nool yihiin faqri, ay weheliso hal shantii dadka da'da ah ee u dhexeeya da'da 18 iyo 34. Ama midda Mareykanka ee ugu dambeysay dagaalo badan oo-trillion-dollar waxaa lagula diriray kaararka deynta si carruurteena ay u bixiyaan. Taasoo dib noogu soo celisa ereygaas: naxariisdarro.
Saamaynta arxan-darrada, ama nooc ka mid ah bini-aadamnimada aan bulshada ahayn, waxay umuuqataa inay ku dhuumaaleysanayaan su'aalo kale oo badan oo goobjoogayaal ajnabi ah ay wax ka weydiinayaan Ameerika sida: Sideed u aasaasi kartaa xeradaas uruurinta ee Cuba, maxaadse u xiri karin? Ama: Sideed iskaga dhigi kartaa inaad tahay dal masiixi ah oo aad weli ku fulin karto xukunka dilka? La socoshada oo badanaa ah: Sideed ugu dooran kartaa madaxweyne nin ku faanaya fulinta muwaadiniintiisa kale ee heerka ugu dhakhsaha badan lagu duubay taariikhda Texas? (Reer Yurub si dhaqso ah uma iloobi doonaan George W. Bush.)
Waxyaabaha kale ee ay ahayd inaan ka jawaabo waxaa ka mid ah:
* Maxaad Ameerikaanka u joojin weydeen fara gelinta daryeelka caafimaadka haweenka?
* Maxaad u fahmi weyday sayniska?
* Sideed wali indhaha ugu ahaan kartaa runta isbedelka cimilada?
* Sideed uga hadli kartaa xukunka sharciga marka madaxweynayaashaadu jebiyaan shuruucda caalamiga si dagaal markasta ay doonaan?
* Sideed ugu wareejin kartaa awooda duulista meeraha hal nin, nin caadi ah?
* Sideed ku tuuri kartaa Axdiyada Geneva iyo mabaadi'daada inaad u dooddo jirdil?
* Maxaad Ameerikaanka aad ugu jeclaateen qoryaha? Maxaad isku dileysaan heerkaas oo kale?
Dad badan, su'aasha ugu layaabka badan iyo waxa ugu muhiimsan ayaa ah: Maxaad ugu dirtaa militarigaaga adduunka oo dhan si aad iyo aad uga dhibo dhammaanteen?
Su'aashaas ugu dambeysa ayaa si gaar ah u sii riixeysa sababta oo ah dalal taariikh ahaan saaxiibtinimo u ah Mareykanka, Australia ilaa Finland, waxay la halgamayaan sidii ay ula socon lahaayeen qaxooti ku soo qulqulaya dagaalladii iyo wax-ka-qabashada Mareykanka. Dhamaan Galbeedka Yurub iyo Scandinavia, xisbiyada garabka midig ee sida yar ama weligood kaalin dowladeed ayaa hada ah si dhakhso leh kor ugu kaca mowjad mucaaradka ah oo ku wajahan siyaasadaha socdaalka ee muddada dheer la sameeyay. Kaliya bishii hore, xaflad noocan oo kale ah ku dhawaad lasaaray Dawlad dimuqraadi ah oo fadhigeedu yahay Sweden, waa wadan deeqsin ah oo qaatay in kabadan qaybtii cadaalad ahayd ee magangalyo-doonka ka cararaya hirarka naxdinta leh ee “ Dagaalka ugu fiican in dunida waligeed ay ogtahay.
Dariiqa aan ku jirno
Reer yurubiyanku way fahmeen, sida ay umuuqato Mareykanku inaysan fahmin, xiriirka dhow ee ka dhexeeya wadan siyaasadaha gudaha iyo dibada. Waxay had iyo jeer raad raac ku sameeyaan habdhaqanka taxaddar la'aanta ah ee Mareykanka ee dibedda ay ku diidan tahay diidmada inay gurigeeda nidaamiso. Waxay daawadeen Mareykanka oo furfuraya shabakadiisa badbaadada jilicsan, ku guuldareystay inuu bedelo kaabayaashiisa burburay, awood darrada inta badan shaqaalaheeda abaabulan, hoos u dhigista dugsiyadiisa, keenista sharci dejintooda qaran inay istaagaan, isla markaana abuuraan heerka ugu sarreeya ee sinaan la'aanta dhaqaale iyo bulsho ee ku dhawaad qarni. Way fahamsan yihiin sababta Mareykanku, ee weligoodba yar amni shaqsiyeedka ku dhowna u lahayn nidaamka daryeelka bulshada, ay u sii noqonayaan welwel iyo cabsi. Way fahamsan yihiin sidoo kale sababta ay dadbadan oo Mareykan ahi u luminayaan kalsoonidii ay ku qabeen dawlad wax yar u qabatay iyaga saddexdii sano ee la soo dhaafay ama ka badan, marka laga reebo Obama oo aan dhammaad lahayn. la qabsaday dadaalka daryeelka caafimaadka, taas oo umuuqata dadka reer yurub badankood soo jeedin aasaasi ah.
Waxyaabaha badan oo iyaga ka mid ah, laakiin, waa sida dadka caadiga ah ee Mareykanka ah ee tirada yaabka leh looga dhaadhiciyay inay u necbaan “dowlad weyn” oo ay weliba u taageeraan wakiilladooda cusub, oo ay iibsadaan oo ay u bixiyaan kuwa hodanka ah. Sidee loo sharaxaa taas? Magaalada caasimada ah ee Norwey, halkaas oo taallo uu ku fikirayo madaxweyne Roosevelt ay dul mareyso dekedda, in badan oo ka mid ah daawadayaasha Mareykanka waxay u maleynayaan inuu noqon karo madaxweynihii ugu dambeeyay ee Mareykan ah ee fahmay una sharraxi kara muwaadinka waxa dowladdu u qaban karto dhammaantood. Halgamayaasha Mareykanka, intay iska iloobeen waxaas oo dhan, waxay ujeedadoodu tahay cadawga aan la aqoon meel fog - ama dhinaca fog ee magaalooyinkooda.
Way adag tahay in la ogaado sababta aan u nahay sida aan nahay, iyo - i aamin - xitaa way ka sii adag tahay in aan dadka kale u sharraxo. Waxaa laga yaabaa inuu waalan yahay erey aad u xoog badan, aad u ballaadhan oo aan caddayn inuu dhibaatada hoos u dhigo. Dadka qaar ee aniga wax i weydiiya waxay dhahaan Mareykanku waa “dulqaad badan yahay,” “dib udhac,” “gadaal waqtiyada,” “wax aan micno lahayn,” “hunguri weyne,” “naftiisa u kuur gala,” ama si fudud “carrab la’. ” Qaar kale, si samafal ah, waxay tilmaamaysaa in Mareykanku kaliya yahay "war-xumo," "marin habaabin," "marin habaabin," ama "hurdo," oo wali ay soo kaban karaan miyir qabka. Laakiin meel kasta oo aan safro, su'aalaha ayaa raaca, iyagoo soo jeedinaya in Mareykanka, haddii uusan si sax ah u waalan, uu go'aansaday inuu khatar ku yahay naftiisa iyo dadka kale. Waa waqtigii la soo toostay, Ameerika, oo hareeraha la eegi lahaa. Waxaa jira adduun kale oo halkan ka jira, mid duug ah oo saaxiibtinimo ka wada baddaha, oo waxaa ka buuxa fikrado wanaagsan, oo la isku dayay oo run ah.
Ann Jones, a TomDispatch caadiga ah, waa qoraaga Kabul Xilliga Jiilaalka: Nolosha Nabdoon ee Afgaanistaan, oo ka mid ah buugaagta kale, iyo goor dhow Waxay Ahaayeen Askar: Sidee Dhaawacii uga Soo Laabtay Dagaaladii Mareykanka - Sheekada aan la sheegin, mashruuc buugaagta 'Dispatch Books'.
Raac TomDispatch on Twitter oo na soo biir Facebook. Fiiri Buugga Buug-bixinta cusub, Rebecca Solnit's Ragga waxay ii sharxi karaan wax igu saabsan, iyo buugii ugu dambeeyay ee Tom Engelhardt, Shadow Government: Ilaalinta, Warsame, iyo Ammaanka Caalamiga ah ee Caalamiga ah ee hal adduun weynaha ah.
Xuquuqda daabacaada 2015 Ann Jones
