Muran ka dhashay Abaalmarinta Dhaqdhaqaaqa waxay ka tarjumaysaa Caqabadaha Nabadda ee Kuuriya

Xaflada Abaalmarinta Summit Summit
Abaalmarinta Nabadda ee Nobel Leymah Gbowee oo soo bandhigaysa Agaasimaha Fulinta ee Women Cross DMZ Christine Ahn oo siisay Biladda Shirarka Nabadda ee Dhaqdhaqaaqa Bulshada

By Ann Wright, World BEYOND War, December 19, 2022

Inaad noqoto qof u dhaqdhaqaaqa nabadda waa ay ku adag tahay duruufaha ugu wanaagsan, laakiin u doodista nabadda mid ka mid ah meelaha ugu kulul ee xasaradaha caalamiga ah waxay la timaaddaa eedaymo ah inuu yahay cudurdaar -iyo ka sii daran.

Diseembar 13, 2022, Agaasimaha Fulinta ee Haweenka Cross DMZ Christine Ahn waxay heshay Biladda Shirarka Nabadda ee Dhaqdhaqaaqa Bulshada Shirweynihii 18-aad ee Adduunka ee Abaalmarinta Nabadda ee Nobel ee Pyeongchang, South Korea, laakiin maaha muran la'aan.

Sida aan wada ognahay, qof kasta - oo u badan siyaasiyiinta Mareykanka iyo Kuuriyada Koonfureed - ma rabaan nabad lala yeesho Kuuriyada Waqooyi. Dhab ahaantii, Jin-tae Kim, garabka midig, muxaafidka, guddoomiyaha hawkish ee gobolka Pyeongchang, halkaas oo lagu qabtay Shirweynihii Adduunka ee Abaalmarinta Nabadda ee Nobel, ayaa diiday inuu ka qayb galo shirka, shir ku saabsan nabad-samaynta.

Ilaha warbaahinta South Korea ayaa sheegay in guddoomiyaha ayaa lagu soo waramayaa in ay rumaysnayd in Christine Ahn ay ahayd cudur-daarad North Korea sababtoo ah toddobo sano ka hor, 2015, waxay hogaamisay 30-haween ah wafdi caalami ah, oo ay ku jiraan laba abaalmarin oo Nobel Peace Prize ah, oo tagay Kuuriyada Waqooyi si ay ula kulmaan haweenka Waqooyiga Kuuriya, ma aysan ahayn saraakiisha dawladda Waqooyiga Kuuriya. Wafdiga nabada ayaa ka dib ka gudbay DMZ si ay socod iyo shir ugu qabtaan hoolka magaalada Seoul oo ay la yeesheen haweenka Kuuriyada Koonfureed ee nabadda ee gacanka Kuuriya.

Leymah Gbowee, Abaalmarinta Nabadda ee Nobel ee ka socota Liberia oo ku jirtay safar 2015 ah Waqooyiga Kuuriya, Christine Ahn ayaa guddoonsiisay abaalmarinta dhaqdhaqaaqa bulshada, xusuusinta dhagaystayaasha (oo ay ku jiraan sagaal kale oo Nobel Peace Prize ah) in horumarka nabadda ay mararka qaarkood ku yimaadaan "rajo xun iyo ficil."

Todobo sano ka hor, howlgalka nabadeed ee 2015 ee Waqooyiga iyo Koonfurta Kuuriya waxaa dhaleeceeyay qaar ka mid ah warbaahinta iyo khubarada siyaasadda Labada Washington iyo Seoul in haweenka ka qaybqaadanayay ay ahaayeen kuwo been abuur ah oo dowladda Waqooyiga Kuuriya. Dhaliisha ayaa socota ilaa maanta.

Kuuriyada Koonfureed ayaa wali haysata sharciga amniga qaranka ee adag kaas oo ka mamnuucaya muwaadiniinta Kuuriyada Koonfureed in ay xidhiidh la sameeyaan Kuuriyada Waqooyi ilaa dawladda Kuuriyada Koonfureed ay fasax siiso. Sannadkii 2016, ee hoos yimaada maamulka Park Geun-hye, Adeegga Sirdoonka Qaranka Kuuriyada Koonfureed ayaa u ololeeyay in Ahn laga mamnuuco Kuuriyada Koonfureed. Wasaaradda cadaaladda ayaa sheegtay in Ahn loo diiday soo galitaanka sababtoo ah waxaa jiray sababo ku filan oo looga cabsanayo in ay "dhaawacdo danaha qaranka iyo amniga guud" ee Kuuriyada Koonfureed. Laakiin sanadka 2017, dareenka warbaahinta caalamiga awgeed, wasaaraddu ugu dambeyntii waxay meesha ka saartay mamnuuciddii safarka Ahn.

Sahan laga sameeyay Kuuriyada Koonfureed ayaa muujinaya in 95 boqolkiiba dadka Kuuriyada Koonfureed ay rabaan nabad, maadaama ay si fiican u ogyihiin masiibada dhici doonta haddii uu jiro dagaal xaddidan oo kaliya, oo aad u yar dagaal buuxa.

Waxa kaliya ee ay u baahan yihiin waa inay xasuustaan ​​dagaalkii foosha xumaa ee Kuuriya 73 sano ka hor, ama ay eegaan Ciraaq, Suuriya, Afgaanistaan, Yemen, iyo hadda Ukraine. Muwaadiniinta Kuuriyada Waqooyi iyo Kuuriyada Koonfureed midna ma rabaan dagaal, inkastoo hadallada iyo ficillada hoggaamiyayaashooda ay ku dhaqaaqeen dhaqdhaqaaqyo dagaal oo millatari oo waaweyn iyo gantaallada riddada. Waxay og yihiin inay jiri doonaan boqolaal kun oo lagu dilayo labada dhinac maalmaha ugu horreeya ee dagaalka gacanka Kuuriya.

Taasi waa sababta muwaadiniintu ay tahay inay tallaabo qaadaan - waana ay jiraan. In ka badan 370 kooxo muwaadiniin ah oo ku sugan Kuuriyada Koonfureed iyo 74 hay'adood oo caalami ah ayaa ah baaq nabadeed [KR1] ee Jasiiradda Kuuriya. Nabadda Kuuriya Hadda ee Maraykanka iyo Kuuriyada Waqooyi Codsiga Nabadda ee Kuuriyada Koonfureed ayaa abaabulay tobanaan kun si ay ugu baaqaan nabad. Gudaha Maraykanka, cadaadiska Congress-ka Maraykanka ayaa sii kordhaya xubno badan oo taageera a xallinta isagoo ku baaqay in la joojiyo dagaalka Kuuriya.

Hambalyo Christine abaalmarinta shaqadeeda hagar la'aanta ah ee nabadda gacanka Kuuriya, iyo dhammaan Koonfurta Kuuriya iyo Maraykanka ee ka shaqeeya nabadda Kuuriya - iyo qof kasta oo isku dayaya inuu joojiyo dagaalka dhammaan goobaha colaadaha ee adduunka.

Leave a Reply

cinwaanka email Your aan laga soo saari doonaa. Goobaha loo baahan yahay waa la calaamadeeyay *

Qodobbo la xiriira

Aragtidayada Isbedelka

Sida Loo Joojiyo Dagaalka

U dhaqaaq Nabadda Loolanka
Dhacdooyinka Antiwar
Naga caawi Koritaanka

Deeq-bixiyeyaasha yaryar ayaa naga celinaya Socotada

Haddii aad dooratid inaad samayso tabarucaad soo noqnoqda oo ah ugu yaraan $15 bishii, waxaad dooran kartaa hadiyad mahadsanid. Waxaan u mahadcelineynaa deeq-bixiyeyaasha soo noqnoqda boggayaga.

Tani waa fursadaada inaad dib u qiyaasto a world beyond war
Dukaanka WBW
U tarjun luqad kasta