Waxaa qoray Marc Eliot Stein, Febraayo 10, 2020

Waxa dhawaan la igu martiqaaday in aan ka hadlo isu imaatinka kacdoonka baabi'inta ee magaalada New York anoo ka wakiil ah World BEYOND War. Munaasabadda waxaa loogu talagalay in ay isu keento saddex kooxood oo hawleed: dhaqdhaqaaqayaasha isbeddelka cimilada, ururrada shaqaalaha tignoolajiyada, iyo dhaqdhaqaaqayaasha dagaalka. Waxaan ku bilownay akoon gaar ah oo kicinaya oo ka socota dhaqdhaqaaqayaasha isbeddelka cimilada Ha Vu, taasoo u sheegtay dadkii badnaa ee reer New York khibrad naxdin leh oo in yar oo naga mid ah weligood la kulmay: ku laabashada guriga qoyskeeda ee Hanoi, Vietnam, halkaas oo kulaylka kordhay waxay mar horeba ka dhigtay mid aan suurtogal ahayn in dibadda loo socdo inta lagu jiro saacadaha iftiinka qoraxda ee ugu sarreeya. Dad yar oo Maraykan ah ayaa sidoo kale wax ka og 2016 masiibada wasakhowga biyaha Ha Tinh oo ku taal bartamaha Vietnam. Had iyo jeer waxaan ka hadalnaa isbeddelka cimilada inuu yahay dhibaato ka iman karta USA, Ha ayaa ku nuuxnuuxsatay, laakiin Vietnam waxay arki kartaa inay mar hore khalkhal galisay nolosha iyo maciishadda, oo si degdeg ah uga sii daraysa.

Nick Mottern ee KnowDrones.org Waxa uu si degdeg ah uga hadlay maal-gashigii ballaarnaa ee uu dhawaan milatariga Maraykanku ku sameeyay sirdoonka macmalka ah ee mustaqbalka iyo xisaabinta daruuraha – waxana uu carrabka ku adkeeyay gunaanadka milatariga ee ah in geynta nidaamyada AI ee maamulka hubka nukliyeerka iyo dagaalka aan duuliyaha lahayn ay si lama filaan ah u horseedi doonaan khaladaad baaxad weyn oo aan la saadaalin karin. William Beckler of Extinction Rebellion NYC oo ay ku xigto isagoo sharxaya mabaadi'da abaabulka ururkan muhiimka ah oo si degdeg ah u koraya ayaa ficil ku sameeya, oo ay ku jiraan falalka qaska ah ee loogu talagalay in kor loogu qaado wacyiga muhiimka ah ee isbedelka cimilada. Waxaan ka maqalnay wakiil ka socda magaalada New York Isbaheysiga Shaqaalaha Farsamada, waxaanan isku dayay in aan u jiheeyo isu imaatinka dhanka dareenka awood-siinta dhabta ah aniga oo ka hadlaya fal gadooday shaqaalaha tignoolajiyada oo si lama filaan ah u guulaystay.

Tani waxay ahayd Abriil 2018, markii waxa loogu yeero "warshadaha difaaca" ay ka qaylinayeen Project Maven, oo ah hindise cusub oo milatari oo Mareykan ah oo si heer sare ah loo dacaayadeeyay si loo horumariyo awoodda sirdoonka macmal ee diyaaradaha aan duuliyaha lahayn iyo hababka kale ee hubka. Google, Amazon iyo Microsoft dhamaantood waxay bixiyaan qalab sirdoon oo macmal ah oo macmiisha lacag ku siiya, Google-na waxaa loo arkayay mid ku guulaysan kara qandaraaska militari ee Project Maven.

Horraantii 2018, shaqaalaha Google ayaa bilaabay inay hadlaan. Ma ay fahmin sababta shirkad ay ugu qoratay shaqaale ahaan ballanqaadkii "Ha xumaanina" ay hadda u dalbanayso mashaariicda milatari ee laga yaabo inay u ekaato dhacdadii naxdinta lahayd ee "Muraayada Madoow" ee ay eeyaha farsamada ee AI ku shaqeeya ay ku dhuftaan aadanaha nafta u dhintaan. Waxay ka hadleen baraha bulshada iyo warbaahinta dhaqanka. Waxay abaabuleen ficillo waxayna faafiyeen codsiyo waxayna sameeyeen is-maqal.

Kacdoonka shaqaaluhu wuxuu ahaa curinta dhaqdhaqaaqa kacdoonka shaqaalaha Google, waxayna gacan ka gaysatay in ay xidhidhiyaan shaqaalaha kale ee tignoolajiyada. Laakiin waxa ugu yaabka badan ee ku saabsan mudaaharaadka Google ee ka dhanka ah Project Maven ma ahayn in shaqaalaha tignoolajiyadu ay hadlaan. Arinta ugu yaabka badan waa taas Maamulka Google wuxuu u hogaansamay dalabaadka shaqaalaha.

Laba sano ka dib, xaqiiqadani weli waa iga yaabisay. Waxaan arkay dhibaatooyin badan oo xagga anshaxa ah muddo tobanaan sano ah oo aan shaqaale teknooloji ah ahaa, laakiin marar dhif ah ayaan arkay shirkad weyn oo si cad ugu heshiiyey inay wax ka qabato dhibaatooyinka anshaxa si mug leh. Natiijada kacdoonka Google ee ka dhanka ah Project Maven waxay ahayd daabacaadda mabaadi'da AI oo mudan in dib loogu daabaco halkan si buuxda:

Sirdoonka macmalka ah ee Google: Mabaadi'dayada

Google waxa uu hamiyaa in uu abuuro tignoolajiyada xaliya mashaakilaadka muhiimka ah oo dadka ka caawiya nolol maalmeedkooda. Waxaan rajo ka qabnaa kartida cajiibka ah ee AI iyo tignoolajiyada kale ee horumarsan si loo xoojiyo dadka, loogana faa'iidaysto jiilalka hadda jira iyo kuwa mustaqbalka, loogana shaqeeyo danta guud.

Ujeedooyinka codsiyada AI

Waxaan qiimeyn doonaa codsiyada AI iyadoo la eegayo ujeedooyinka soo socda. Waxaan aaminsanahay in AI ay tahay:

1. Noqo mid bulshada waxtar u leh.

Gaaritaanka tignoolajiyada cusub ee la ballaariyay ayaa si isa soo taraysa u taabanaysa bulshada guud ahaan. Horumarrada AI waxay yeelan doonaan saameyn is beddel ah oo dhinacyo badan leh, oo ay ku jiraan daryeelka caafimaadka, amniga, tamarta, gaadiidka, wax soo saarka, iyo madadaalada. Markaan tixgelineyno horumarinta suurtagalka ah iyo isticmaalka tignoolajiyada AI, waxaan ku xisaabtami doonnaa arrimo badan oo bulsho iyo dhaqaale ah, waxaanan sii socon doonnaa halka aan aaminsanahay in faa'iidooyinka guud ee suurtagalka ah ay aad uga badan yihiin khataraha iyo hoos-u-dhacyada la arki karo.

AI waxay sidoo kale kor u qaadaysaa awoodayada si aan u fahanno macnaha nuxurka cabir ahaan. Waxaan ku dadaali doonaa inaan samayno macluumaad tayo sare leh oo sax ah oo diyaar ah anagoo adeegsanayna AI, annagoo sii wadnayna ixtiraamka caadooyinka dhaqanka, bulshada, iyo sharciga ee wadamada aan ka hawlgalno. Waxaynanu sii wadi doonaa inaan si fikir leh u qiimayno goorta la samaynayo tignoolajiyadayada mid la heli karo si aan ganacsi ahayn.

2. Ka fogow abuurista ama xoojinta eexda xaqdarrada ah.

Algorithms-yada AI iyo xog-ururinta waxay ka tarjumayaan, xoojin karaan, ama yareyn karaan eexda aan caddaaladda ahayn. Waxaan aqoonsannahay in kala soocidda caddaaladda iyo eexda aan caddaaladda ahayn aysan mar walba fudud ahayn, oo ay ku kala duwan tahay dhaqamada iyo bulshada. Waxaan raadin doonnaa inaan ka fogaanno saameynta caddaalad-darrada ah ee dadka, gaar ahaan kuwa la xiriira sifooyinka xasaasiga ah sida jinsiyadda, qowmiyadda, jinsiga, dhalashada, dakhliga, nooca galmada, kartida, iyo aaminsanaanta siyaasadeed ama diinta.

3. In la dhiso oo la tijaabiyo badbaadada.

Waxaan sii wadi doonaa horumarinta iyo ku dhaqanka badbaadada adag iyo dhaqamada amniga si aan uga fogaano natiijooyinka aan la qorshayn ee abuuraya khataraha waxyeelada. Waxaan u qaabayn doonaa nidaamyadayaga AI si ay si habboon uga taxaddaraan, oo aan u raadinno inaan u horumarinno si waafaqsan hababka ugu wanaagsan ee cilmi-baarista badbaadada AI. Xaaladaha ku habboon, waxaanu tijaabin doonaa tignoolajiyada AI ee deegaan xaddidan waxaanan la socon doonaa hawlgalkooda ka dib marka la diro.

4. La xisaabtanka dadka.

Waxaan naqshadeyn doonaa nidaamyada AI ee bixiya fursadaha ku habboon jawaab celinta, sharraxaadaha la xiriira, iyo rafcaanka. Tignoolajiyadayada AI waxay u hoggaansami doonaan jihaynta iyo xakamaynta aadanaha ee habboon.

5. Ku dar mabaadi'da naqshadaynta sirta.

Waxaan ku dari doonaa mabaadi'da noo gaar ah horumarinta iyo isticmaalka tignoolajiyada AI. Waxaan siin doonaa fursad ogeysiis iyo oggolaansho, ku dhiirigelinno naqshadaha leh ilaalinta sirta, waxaanan bixin doonnaa daah-furnaan ku habboon iyo xakamaynta isticmaalka xogta.

6. Kor u qaad heerarka sare ee aqoonta sayniska.

Hal-abuurnimada tignoolajiyadu waxay salka ku haysaa habka sayniska iyo u heellanaanta furitaanka weydiinta, adkaanta garaadka, daacadnimada, iyo iskaashiga. Aaladaha AI waxay awood u leeyihiin inay furaan cilmi-baaris cilmiyeed cusub iyo aqoonta qaybaha muhiimka ah sida bayoolaji, kimistari, daawada, iyo cilmiga deegaanka. Waxaan hiigsaneynaa heerar sare oo heer sare ah oo saynis ah marka aan ka shaqeyneyno horumarka AI.

Waxaanu kala shaqayn doonaa daneeyayaal kala duwan si aanu u horumarino hogaaminta fikirka leh ee aaggan, anagoo adeegsanayna habab cilmiyeysan oo adag iyo habab kala duwan. Oo waxaan si mas'uul ah u wadaagi doonaa aqoonta AI annagoo daabacayna agab waxbarasho, dhaqamada ugu wanaagsan, iyo cilmi baarista u suurtagelisa dad badan inay horumariyaan codsiyada AI ee waxtarka leh.

7. Loo diyaariyo isticmaalka waafaqsan mabaadi'da.

Tiknoolajiyada badan ayaa leh faa'iidooyin badan. Waxaan ka shaqeyn doonaa inaan xaddidno codsiyada waxyeelada leh ama xadgudubka leh. Markaan horumarineyno oo aan geyno tignoolajiyada AI, waxaan qiimeyn doonaa isticmaalkooda iyadoo loo eegayo arrimaha soo socda:

• Ujeedada koowaad iyo isticmaalka: Ujeedada aasaasiga ah iyo isticmaalka suurtogalka ah ee tignoolajiyada iyo codsiga, oo ay ku jiraan sida ugu dhow ee xalku ula xiriiro ama ula qabsan karo isticmaalka waxyeellada leh
• Dabeecadda iyo gaarnimada: haddaynu samaynayno tignoolajiyada la heli karo oo gaar ah ama guud ahaan la heli karo
• Miisaanka: haddii isticmaalka tignoolajiyadan ay saameyn weyn ku yeelan doonto
• Dabeecadda ka-qaybgalka Google: haddaynu bixinayno qalab ujeedo-guud ah, qalabaynta macaamiisha, ama horumarinta xalal gaar ah

Codsiyada AI ma sii wadi doono

Marka lagu daro ujeedooyinka kor ku xusan, kuma dayn doono AI aagagga codsiyada soo socda:

1. Tignoolajiyada sababa ama ay u badan tahay in ay keeni karaan waxyeelo guud. Haddii ay jirto khatar maaddo ah oo waxyeello ah, waxaanu sii socon doonaa oo keliya halka aanu rumaysanahay in faa'iidooyinku ay aad uga miisaan badan yihiin khataraha, oo ay ku dari doonaan caqabadaha badbaadada ee habboon.
2. Hubka ama teknoolojiyadda kale ee ujeeddada ugu weyn ama hirgelintooda ay tahay inay sababaan ama si toos ah u fududeeyaan dhaawaca dadka.
3. Tignoolajiyada ururiya ama u adeegsada macluumaadka ilaalinta ee ku xad gudbaya xeerarka caalamiga ah.
4. Tignoolajiyada ujeedadoodu ka hor imanayso mabaadi'da sharciga caalamiga ah iyo xuquuqul insaanka ee sida weyn loo aqbalay.

Marka ay waayo-aragnimadeena booskan sii qotonto, liiskan ayaa laga yaabaa inuu horumariyo.

Ugu Dambeyn

Waxaan aaminsanahay mabaadi'daani inay yihiin aasaaska saxda ah ee shirkadeena iyo horumarinta mustaqbalka ee AI. Waxaan qiraynaa in aaggani uu yahay mid firfircoon oo horumaraya, waxaananu u wajihi doonaa shaqadeena si is-hoosaysiin ah, go'aan ka gaarista ka-qaybgalka gudaha iyo dibadda, iyo rabitaanka inaan la qabsanno habkayaga marka aan baraneyno waqti ka dib.

Natiijadan wanaagsani kama nadiifinayso shirkadda weyn ee tignoolajiyada Google inay ku lug yeelato dhinacyada kale duwan ee walaaca badan leh, sida taageeridda ICE, booliiska iyo dhaqdhaqaaqyada kale ee militariga, isu geynta iyo iibinta helitaanka xogta gaarka ah ee shaqsiyaadka, qarinta hadalada siyaasadeed ee muranka dhaliyay ee natiijooyinka raadinta raadinta. iyo, tan ugu muhiimsan, in loo ogolaado shaqaalaheeda inay sii wadaan inay ka hadlaan arrimahan iyo kuwa kale iyada oo aan shaqada laga eryin. Dhaqdhaqaaqa fallaagada shaqaalaha Google ayaa weli ah mid firfircoon oo aad ugu hawlan.

Isla mar ahaantaana, waxaa muhiim ah in la aqoonsado sida uu u saameeyay dhaqdhaqaaqa shaqaalaha Google. Tani waxay isla markiiba caddaatay ka dib markii mudaaharaadyadii Google ay bilaabeen: waaxaha suuq-geynta ee Pentagon-ka waxay joojiyeen soo saarista war-saxaafadeedyo cusub oo ku saabsan mashruucii xiisaha badnaa ee Maven, ugu dambeyntii "la waayay" mashruuca gebi ahaanba muuqaalkii dadweynaha ee uu hore u raadsaday. Taa beddelkeeda, hindise sirdoon macmal ah oo cusub oo aad u weyn ayaa ka billowday dhagartii Pentagon-ka Guddiga Hal-abuurka Difaaca.

Tan ayaa la odhan jiray Mashruuca JEDI, oo ah magac cusub oo Pentagon-ka ku kharash gareeyo hubka casriga ah. Mashruuca JEDI wuxuu ku kharash gareeyaa lacag aad uga badan midka Project Maven, laakiin dacaayadeynta mashruuca cusub (haa, millatariga Maraykanku wuxuu bixiyaa badan waqtiga iyo fiiro gaar ah oo ku saabsan dacaayad iyo suuqgeyn) aad ayuu uga duwanaa kii hore. Dhammaan muuqaalkii quruxda badnaa iyo kacsiga ahaa ee "Muraayada Madow" waa la waayay. Hadda, halkii xoogga la saari lahaa xiisaha dystopian-ka ee xiisaha leh ee diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee AI-powered ay u geysan karaan bini'aadamka, Mashruuca JEDI wuxuu isu sharraxay inuu yahay tallaabo miyir-qab ah oo loogu talagalay waxtarka, isku-darka xog-ururineed oo kala duwan si loo caawiyo "dagaalyahannada" (ereyga ugu jecel Pentagon shaqaalaha safka hore) iyo kooxaha taageerada xafiiska dambe waxay kordhiyaan waxtarka macluumaadka. Meesha Project Maven loogu talagalay in lagu dhawaaqo xiiso iyo mustaqbal, Project JEDI waxaa loogu talagalay in lagu dhawaaqo mid macquul ah oo la taaban karo.

Ma jiraan wax macquul ah ama wax ku ool ah oo ku saabsan sumadda qiimaha mashruuca JEDI. Waa qandaraaska software-ka militari ee ugu weyn taariikhda adduunka: $10.5 bilyan. In badan oo indhaheenna ka mid ah ayaa soo gilgishay markaan maqalno qiyaasta kharashka milatariga, waxaanan ka gudbi karnaa farqiga u dhexeeya malaayiin iyo balaayiin. Waa lagama maarmaan in la fahmo inta uu le'eg yahay mashruuca JEDI ee ka weyn barnaamij kasta oo hore ee software Pentagon. Waa ciyaar-beddele, mishiin hanti-abuur ah, jeeg madhan oo faa'iido doon ah oo cashuur bixiyayaasha kharashka ku baxayso.

Waxay ka caawisaa in la xoqo dusha sare ee war-saxaafadeedka dawladda marka la isku dayayo in la fahmo jeeg madhan kharash-garayn milatari oo u badan $10.5 bilyan. Xogta qaar ayaa laga heli karaa qoraalada ciidamada, sida wax dhibaya Ogosto 2019 wareysi lala yeeshay Xarunta Sirdoonka Artificial Wadajirka ah Sareeye Guud Jack Shanahan, oo ah shakhsi muhiim u ah labadaba Project Maven ee la waayay iyo mashruuca cusub ee JEDI. Waxaan awooday inaan helo aragti dheeraad ah oo ku saabsan sida gudaha warshadaha difaaca ay uga fikiraan Mashruuca JEDI aniga oo dhageysanaya podcast warshadaha difaaca ee la yiraahdo "Mashruuca 38: Mustaqbalka Heshiisyada Dowladda". Martida Podcast-ka ah waxay inta badan si daacad ah oo aan xishood lahayn uga hadlaan mawduuc kasta oo ay ka hadlayaan. "Dad badan ayaa iibsan doona barkadaha dabaasha ee cusub sanadkan" waxay ahayd mid ka mid ah wada sheekeysiga podcast-ka ee ku saabsan Mashruuca JEDI. Waan hubnaa inay ahaan doonaan.

Waa tan waxa cajiibka ah ee ku xidhan mabaadi'da AI ee Google. Saddexda qof ee ugu cad cad ee qandaraaska weyn ee $10.5 bilyan ee JEDI waxay ahaan lahaayeen Google, Amazon iyo Microsoft - siday u kala horreeyaan, oo ku saleysan sumcaddooda hal-abuurayaal AI. Sababtoo ah shaqaaluhu waxay ka soo horjeedaan Project Maven ee 2018, hogaamiyaha AI Google wuxuu ahaa mid ka baxsan tixgelinta mashruuca JEDI ee aadka u weyn ee 2019. Dabayaaqadii 2019, waxaa lagu dhawaaqay in qandaraasku u aaday Microsoft. Waxaa xigay warar badan oo soo baxay, balse daboolkaani wuxuu inta badan diiradda saaray xafiiltanka ka dhexeeya Amazon iyo Microsoft, iyo xaqiiqda ah in kaalinta 3aad ee Microsoft loo oggolaaday inay ku garaacdo kaalinta 2aad ee Amazon si ay ugu guuleysato sababtoo ah dagaalka socda ee maamulka Trump uu kula jiro Washington Post. oo uu leeyahay Amazon Jeff Bezos. Amazon hadda waxay aadaysaa maxkamad si ay ula dagaalanto 10.5 bilyan oo doolar oo Pentagon-ka ah hadiyadda Microsoft, sidoo kale Oracle ayaa dacwoonaysa. Hadalka gaarka ah ee ka soo baxay podcast-ka Mashruuca 38 ee kor lagu sheegay - "Dad badan ayaa iibsan doona barkadaha dabaasha ee cusub sanadkan" - ma ahan oo kaliya faa'iidada maaliyadeed ee Microsoft laakiin sidoo kale dhammaan qareennada ka qaybqaadan doona dacwadahaas. Waxa aynu u malayn karnaa in wax ka badan 3% mashruuca JEDI ee $10.5 bilyan ay aadi doonto qareeno. Aad u xun ma u isticmaali karno inaan ku caawinno gaajada aduunka dhamaato halkii.

Muranka ku saabsan in lacagtan cashuur bixiyaha ah lagu wareejinayo qandaraaslayaasha millatariga ay tahay inay ka faa'iidaystaan ​​Microsoft, Amazon ama Oracle ayaa inta badan ka hadlay daboolida wararka ee Mashruuca JEDI. Farriinta togan ee laga soo ururin karo ku-tallaalidda fisqiga ah - xaqiiqada ah in Google uu ka baxay qandaraaskii ugu weynaa ee software militari ee taariikhda adduunka sababtoo ah shaqaalaha mudaaharaadyada - waxay ahayd wax aan ka jirin daboolka wararka ee Mashruuca JEDI. 

Tani waa sababta ay muhiim u ahayd in sheekadan loo sheego dhaqdhaqaaqayaasha diiradda saaraya tiknoolajiyada kuwaas oo ku soo ururay qol dad badan oo ku yaala bartamaha Manhattan todobaadkii hore si ay uga hadlaan sida aan u badbaadin karno meeraheena, sida aan ula dagaallano kala-baxa iyo siyaasadaynta sayniska cimilada, sida aan uga hortagi karno awoodda baaxadda leh ee ka faa'iidaystayaasha shidaalka fosil iyo kuwa hubka ka macaasha. Qolkan yar, dhammaanteen waxaan u ekaannay inaan fahannay cabbirka dhibaatada ina haysata, iyo doorka muhiimka ah ee aan nafteena ka qaadanno. Bulshada tignoolajiyadu waxay leedahay awood muhiim ah. Sida ololeyaasha leexintu ay u samayn karaan isbeddel dhab ah, fallaagada shaqaalaha tignoolajiyada waxay samayn karaan isbeddel dhab ah. Waxaa jira siyaabo badan oo u dhaqdhaqaaqayaasha isbeddelka cimilada, dhaqdhaqaaqayaasha fallaagada shaqaalaha tignoolajiyada iyo kuwa u ololeeya dagaalka ka dhanka ah ay bilaabi karaan inay wada shaqeeyaan, waxaana u sameyn doonaa si kasta oo aan awoodno.

Waxaan ku yeelanay kulan rajo leh, oo si waxtar leh u bilaabay Kacdoonka dabar goynta NYC iyo Dunida Ma Waari Karaan. Dhaqdhaqaaqan ayaa kori doona - waa inuu koraa. Ku-takri-falka shidaalka fosil waa diiradda dibad-baxayaasha isbeddelka cimilada. Ku-takri-falka shidaalka fosilku waa labadaba faa'iidada aasaasiga ah ee ujeeddada imbaraadooriyadda Mareykanka iyo natiijada ugu xun ee ka dhalatay dhaq-dhaqaaqyada guracan ee millatariga Mareykanka. Runtii, ciidamada Maraykanka ayaa u muuqda wasakheeyaha kaliya ee ugu xun aduunka. Shaqaalaha tignoolajiyada ma u isticmaali karaan awooda abaabulka ee guulaha xataa ka saameyn badan ka bixitaanka Google ee Mashruuca JEDI? Waan awoodnaa waana waajib. Shirkii magaalada New York ee todobaadkii hore waxa uu ahaa uun tallaabo yar oo hore loo qaaday. Waa inaan wax badan qabanaa, waana inaan siinaa dhaqdhaqaaqeena mudaaharaadyada wax walba oo aan helnay.

Marc Eliot Stein waa agaasimaha tignoolajiyada iyo warbaahinta bulshada World BEYOND War.

Sawirka waxaa leh Gregory Schwedock.