By David Swanson
Haddii aad raacday tijaabooyinka James Risen iyo Jeffrey Sterling, ama aad aqriso buugga Risen Xaaladda Dagaalka, waxaad ogtahay in CIA-ga qorshooyinka Iran iyo shaxda iyo liiska qeybaha muhiimka ah ee bamka nukliyeerka.
CIA-da waxay soo jeedisay in ay si dhab ah u sameyso Ciraaq, iyada oo la isticmaalayo aqoonyahan hore oo Ruush ah si loo dhiso. Sideen ku ogaan karaa tan? Waa hagaag, Marcy Wheeler ayaa si naxariis leh u dhigay dhamaan caddaynta laga soo qaaday tijaabada Sterling online, oo ay ku jiraan tan cable. Akhri cutubka soo socda:
“M” waa Merlin, waa magac koodh kii hore ee Ruushka ee loo siin jiray qorshayaasha Nukliyeerka Iran. Halkan waa la weydiinayaa, kaliya wuxuu raacayaa qaybtaas waalida ah, inuu diyaar u yahay inuu _______________ yahay iyo in kale. Waa maxay? Wax uu ogolaado si hagar la’aan ah. CIA-da ayaa siisay boqolaal kun oo doolarkeenna ah socodka lacagtaasna wuxuu sii wadi doonaa inuu daboolo ballaadhin dheeraad ah oo ku aaddan hawlgalka hadda socda. Maxay taasi ka dhigan tahay? La macaamil badan Iran? Maya, maxaa yeelay kordhintaan waxaa isla markaaba laga gartay la macaamilkii Iiraan.
"Waxaan Dooneynaa inaan Aragno Sida ay Qeybta Iiraan ee Kiiska u Ciyaareyso Kahor Kahor Inta Aysan Qaban…."
Waxay u muuqataa in sarrifka qaranka uu iska leeyahay meelahan. Inta badan aad ayey u dheer tahay in la raaco: Shiine, Zimbabwe, xitaa Masaarida.
Laakiin fiiro gaar ah u yeelo ereyga “an,” oo aan ahayn “a.” Ereyga soo socda waa inuu ku bilaabmaa shaqal. Ka raadi magacyada dalalka adduunka. Waxaa jira mid kaliya oo ku habboon oo macno leh. Iyo haddii aad raacday tijaabada Sterling, waxaad si sax ah u ogtahay inta macno samaynaysa: Ciraaq.
"SOO DHAWEYNTA CRAQI."
Ka dibna hoos u sii socda: "KA FIKIRKA XULASHADA IRAQI."
Hadda, yaan lagaa tuurin meesha aad kula kulantid inaad ahaato meel uusan M aqoon u lahayn. Wuxuu reer Iiraan kula kulmay Vienna (ama wuu iska ilaalin jiray la kulanka iyaga oo ku tuura qorshayaasha nuke sanduuqa boostadooda). Wuxuu qorsheynayay inuu la kulmo ciraaqiyiinta meelkasta oo dhulka ah; in yar ayaan daruuri u ahayn aqoonsiga qaranka.
Kadib fiiri jumlada ugu dambeysa. Mar labaad waxay ka soocdaa Iiraaniyiinta qof kale. Waa tan waxa halkaa ku habboon:
"HADDII UU LA KULMAYO IRANKA AMA UU DHAWAAN YAHAY CIRQIISKA MUSTAQBALKA."
Kuuriyada Woqooyi ma haboona ama macno ma samaynayaan ama shaqal kuma bilaabayaan (Oo Kuuriyaanku shaqal kuma bilaabo, DPRK-na shaqal kuma bilaabo). Masaarida kuma haboona ama macno ma samaynayso.
Erayada ugu dhow ee ku habboon dukumintigan, marka laga reebo IRAQI iyo IRAQIS, waa INDIAN iyo INDIANS. Laakiin waxaan isku dayay ku dhowaanshaha farta iyo kala-dheellitirka sida ugu dhow ee suurtogalka ah, waxaanan ku dhiirrigelinayaa khubarada qaab-qorista inay isku dayaan. Labada erey ee dambe ayaa ku dambeeya iyagoo u muuqda kuwo xoogaa ciriiri ah.
Ka dibna waxaa jira tan: Mareykanku wuu ogaa in Hindiya ay leedahay nukes oo aysan ka fikirayn isla markaana uusan isku dayin inuu dagaal la galo Hindiya.
Tanina: qorshaha waallida ah ee ah in wax yar oo cillad nuke ah laga siinayo Iran waxaa maxkamadda ka ogolaatay CIA-da inay halista dhabta ah ee sii kordheysa nukleerka ay siiso Iran caawimaad. Taasi ma ahan natiijo xun haddii waxa dhabta ah ee aad dhab ahaantii aad dagaal la gasho Iran.
Tani: Dowladda Mareykanka ayaa leh soo noqnoqda isku dayay warshad qorshayaasha nuke iyo qaybaha Ciraaq, sida ay leedahay isku dayay muddo tobanaan sano ah si ay u muujiyaan Iran sida raadinta nukeska.
Iyo tan: Maxkamadeynta Sterling, oo ay kujirto markhaati ka timid Condoleezza "Mushroom Cloud" Rice qudheeda, waxay si waali ah ugu jahwareertay difaaca sirta CIA-da ee loogu yeero, wax aad u yar oo ku saabsan dacwad soo oogista Sterling. Aad bay uga mudaaharaadeen.
Muxuu ku foodhiyey seerida howlgalka Merlin? Ma aha aqoonsiga Merlin ama xaaskiisa. Wuxuu ku maqnaa halkaas oo uu kula sheekaystay iiraaniyiinta khadka tooska ah iyo shaqsi ahaanba. Waxay banaanka ka joogtay CIA lafteeda intii ay socotay dacwada, sida uu tilmaamay Wheeler. Maxaa ku yeerinaya foorida siinta nukliyeerka Iran ee halista ku jirta waxay ahayd suurtagalnimada in nukliyeer la siiyo dalal badan - iyo soo bandhigista qorshooyinka sidaas (haddii ay raacday iyo in kale) qarankii Mareykanka uu weerarayay tan iyo Dagaalkii Khaliijka, wuxuu bilaabay inuu si dhab ah u burburiyo 2003, wuxuuna weli ku jiraa dagaal.
Markuu Cheney ku dhaartay Ciraaq inay haysato hubka nukliyeerka, iyo waqtiyada kale inay haysato barnaamij hubka nukliyeerka ah, oo Condi iyo Bush ay ka digayaan daruuraha likaha, ma waxaa jiray xoogaa ka badan Tenet's "slam dunk" intii aan ogayn? Ma jiraa meel luuq ah oo laga helo saynisyahannada waalan ee CIA? Xaqiiqdii waxaa jiri lahaa isku day mid haddii loo daayo "Bob S," "Merlin," iyo baandada.
Miyuu Sterling iyo kuwa kale ee suurtogalka ah ee suurtogal ah inay leeyihiin sababo dheeraad ah oo ay ugu dhufan lahaayeen foorida ma naqaano? Iyadoo aan loo eegin, waxay qanciyeen sharciga. Ka qaad deynta.
WARSIDAHA: Ilo badan ayaa iigu sheegaya in warqad kasta oo ka mid ah xarfaha kor ku xusan uu la mid yahay meel isku mid ah, taas oo ah sababta ay u xajisanayaan tiirarka toosan, sidaa darteed dhab ahaantii IRAQI iyo IRAQIS waxay isticmaalaan tirada saxda ah ee meelaha.
