Tan iyo Talaadadii oo sii socota saddexda toddobaad ee soo socda, maxkamad la yaab leh ayaa ka socota Maxkamadda Degmada ee Maraykanka oo ku taal 401 Courthouse Square ee Alexandria, Va. Maxkamadeyntu waxay u furan tahay dadweynaha, markhaatiyada soo socdana waxaa ka mid ah Condoleezza Rice, laakiin - si ka duwan Chelsea Tijaabada Manning - inta badan kuraasta dhacdadan la mid ah ayaa madhan.
Warbaahintu waxay u badan tahay MIA, xilliga qadada ee labada miis ee kafateeriyada ku teedsan wadada hareeraheeda, mid waxaa fadhiya eedaysanaha iyo qareenadiisa, ka kalena koox yar oo dhaqdhaqaaqeyaal ah, oo ay ku jiraan sarkaal hore oo CIA Ray McGovern, blogger Marcy Wheeler lasoco warbixinteeda oo faahfaahsan ExposeFacts.org), iyo Norman Solomon oo abaabulay codsi at DropTheCharges.org - magaca kaas oo naftiisa u hadla.
Waa maxay sababta Gareth Porter (iyo kuwa kale ee diiradda saaraya dadaalka reer galbeedka ee tobanaan sano ah si ay Iran ugu qaabeeyaan haysashada ama daba-galka hubka nukliyeerka) halkan ma aqaano. Waa maxay sababta ay dadweynuhu halkan u joogi waayeen, ma garanayo. Marka laga reebo in Jeffrey Sterling uusan xitaa ku jirin jinniyada warbaahinta waaweyn.
Jeffrey waa kuma?
Dadka qaar ayaa maqlay James Risen, a New York Times wariye diiday in magaciisa la sheego isha uu ka soo xigtay sheeko. Nacalad sax ah. Wanagsan isaga. Maxayse ahayd sheekadu yayse dawladu doonaysay in loo magacaabo? Ah. Su'aalahaas ayaa laga yaabaa inay u muuqdaan kuwo cad, laakiin warbixinta James Risen ayaa ka fogaatay sida cudurka sanado iyo sannado hadda. Warbaahinta madaxa banaanina mar walba kuma fiicna abuurista sheeko sida ay u wanaajiso sheekooyinka saxaafada shirkadaha.
Jeffrey Sterling wuxuu aaday Congress-ka sheekadiisa. Wuxuu ahaa sarkaal kiis CIA ah. Waxaa lagu eedeeyay inuu sheekadiisa u gudbiyay James Risen. Xeer-ilaalintu waxay si cad u caddaynaysaa, iyadoo ka soo horjeeda danaheeda gaarka ah, intii lagu jiray tijaabadan, in dad badan ay ku jireen sheekada oo ay u qaadi karaan Risen. Haddii Sterling lagu caddeeyo inuu galay dembi-la'aanta ee ah inuu foorigiisa ku afuufo dembi, xeer ilaalintu weli ma sheegin sida taas loo samayn doono.
Laakiin waa maxay sheekadu? Waa maxay dembiga uu Sterling u soo bandhigay qaybta yar ee dadweynaha ee xiisaynaysa in la dhegeysto? (Hubaal, Buugga Risen wuxuu ahaa "iibiyaha ugu fiican" laakiin taasi waa caqabad hoose; ma jiro hal garsoore oo mustaqbalka ah oo ku sugan Alexandria ma akhriyey buugga; xitaa markhaati ku lug lahaa kiiska ayaa Arbacadii ka marag kacay inuu akhrin lahaa hal cutub oo khuseeya.)
Sheekadu waa tan. CIA-du waxay dejisay qorshayaal qayb muhiim ah oo ka mid ah bamka nukliyeerka (waxa sarkaal CIA Arbacadii ku tilmaamay markhaatigiisa sida "dhammaan dahabiga ah" ee barnaamijka hubka nukliyeerka), gelinta cilladaha qorshayaasha, ka dibna Ruushku wuxuu siiyay kuwan. qorshayaasha khaldan ee Iran.
Intii ay socotay dhageysiga dacwadda subaxnimadii Arbacada, marqaatiyaasha xeer ilaalinta ayaa labadaba caddeeyay in ka caawinta Iran si ay u horumariso qeyb ka mid ah bamka ay sharci darro tahay marka loo eego shuruucda xakameynta dhoofinta dhoofinta Mareykanka, iyo in ay ka warqabeen in ay suurtagal tahay waxa ay sameynayaan. oo ka kooban gargaarkan oo kale.
Haddaba, waa maxay sababta?
Maxayse tahay sababta ay maxkamadeyntani u socoto saacado iyo saacado iyada oo aan wax yar oo khusayn ah lagu soo oogin Jeffrey Sterling, oo u muuqda dhammaan ujeedooyinka iyo ujeedooyinka sida difaaca CIA?
Hagaag, sababta loo sheegay hawlgalkan, ee loo yaqaan Operation Merlin, waxay ahayd in la dhimo barnaamijka hubka Nukliyeerka ee Iran, taasoo keentay in saynisyahannada Iran ay waqti iyo maalba ku bixiyaan qorshe burburay oo aan waligood shaqaynayn.
Xeerbeegti aad u da'yar, aad u cadaan ayaa dhageysanaya kiiska sidaan loo sameeyay. Dowladda Mareykanka ayaa waxaa ka maqan cadeymo muujinaya barnaamijka hubka Nukliyeerka ah ee Iran, wax yar ka dib waxa ay soo baxday qiimeyn ku saabsan in barnaamijkaas uusan jirin oo uusan jirin in muddo ah. Si kastaba ha ahaatee, dadaal sanado ah iyo malaayiin doollar ayaa galay isku dayga in barnaamijka lagu hakiyo muddo bilo ah. CIA waxay abuurtay naqshad, sawir, iyo liis qaybo loogu talagalay dab-damiska nukliyeerka ee Ruushka (qeybta bamka nukliyeerka). Waxay si ula kac ah uga dhigeen mid aan dhamaystirnayn sababtoo ah malaha saynisyahan Ruush ah oo run ah oo run ahaantii aqoon buuxda u leh. Dabadeed waxay u sheegeen Ruushkii ay u qoondeeyeen inay u sheegaan reer Iran in aanay dhammaystirnayn, sababtoo ah wuxuu doonayaa lacag, ka dib markii uu ku faraxsan yahay inuu soo saaro wax uusan si kalsooni leh u haysan karin.
Sida laga soo xigtay mid ka mid ah fiilada oo kor looga akhriyay maxkamadda, CIA-da waxay jeclaan lahayd inay siiso Iran qalabkii dhabta ahaa ee horay loogu dhisay, laakiin ma aysan yeelin sababtoo ah ma aysan ahayn kuwo lagu kalsoonaan karo in Ruushkooda uu haysto.
Ka hor intaysan helin Ruushkooda inay ku qaataan sannado (wax kasta oo ka gaaban ma noqon lahaayeen kuwo la aamini karo, waxay yiraahdeen) la xiriirida Iiraaniyiinta, saynisyahannada Mareykanka waxay ku qaadatay 9 bilood inay ka dhisaan aaladda qorshayaasha ka dibna waxay bilaabeen inay tijaabiyaan shaybaar. Kadibna waxay soo bandhigeen "khalado" badan qorshayaasha waxayna tijaabiyeen cillad kasta. Kadibna waxay siiyeen qorshahooda khaldan kooxdooda saynis yahanada ah ee aan ku jirin qorshahooda cockamamie. Shan bilood gudahood, saynisyahannadu waxay arkeen oo hagaajiyeen cillad ku filan si ay u dhisaan dab oo ay ugu shaqeeyaan shaybaar. Tan waxaa loo tixgeliyey guul, ayaa naloo sheegay, sababtoo ah Iiraaniyiintu waxay qaadan doonaan wax ka badan shan bilood, sababtoo ah helitaanka wax ka baxsan shaybaarka ayaa aad u adag.
Mahadnaqdooda, qareennada difaacaya su'aalo-weydiintooda marqaatiyadu waxay soo jeedinaysaa inay tani wax badan ka dhigan tahay. "Weligaa miyaad aragtay liiska qaybaha Ruushka oo Ingiriisi?" ayaa la weydiiyay hal su'aal Arbacadii. Su'aal kale: "Waxaad sheegtay inaad leedahay dad khibrad u leh ogaanshaha cilladaha qorshayaasha dab-demiska. Ma sababta oo ah waxaas oo kale suuq ayaa ka jira? Garsooraha ayaa ku adkaystay diidmo su'aashii u dambaysay.
Dhiirigelinta la sheegay ee Operation Merlin waa wax aan macno lahayn oo aan lagu macnayn karin heer kasta oo karti-xumo ama hawl-karnimo xafiiseed ama koox-feker.
Halkan waxaa ah sharraxaad kale oo ku saabsan labadaba Operation Merlin iyo difaaca xeer ilaalinta iyo marqaatiyadeeda (gaar ahaan "Bob S") ee dacwad oogista Jeffrey Sterling kaas oo ilaa hadda ku guuldareystay inuu dacwad ku soo oogo Jeffrey Sterling. Tani waxay ahayd dadaal lagu doonayay in lagu beero qorshayaasha nukliyeerka Iran, qayb ka mid ah qaabka lagu sharaxay Gareth Porter buuggii ugu dambeeyay.
Marcy Wheeler waxa ay i xasuusinaysaa dadaallada la xidhiidha in lagu beero qorshooyinka nukliyeerka luqadda Ingiriisiga isla muddadaas ama aan dheerayn ka dib. Waxaa jiray laptop dhimashada, ka dib lagu celiyay dadaal kale oo suuqgeyn dagaal ah. Waxaa jiray nukliyeer qorshayaasha iyo qaybaha sidoo kale lagu aasay daar danbe.
Maxay Iran u siinaysaa qorshooyinka khaldan ee qayb muhiim ah oo ka mid ah hubka nukliyeerka? Waa maxay sababta loogu mala awaalayo siinta Iran waxii hore loo dhisay (taas oo aan wax badan dib u dhigi doonin barnaamijka aan jirin ee Iran). Sababtoo ah markaa waxaad tilmaami kartaa in Iran ay haysato. Oo xataa been sheegi maysid, sida adigoo kale dukumeenti been abuur ah ku andacoonaya in Ciraaq ay iibsanayso uranium-ka ama qandaraasleyaal hoosaadyo la kiraysto oo iska dhigaya tuubooyinka aluminiumka inay yihiin hubka nukliyeerka. Hawlgalka Merlin waxaad ku shaqayn kartaa sixir mugdi ah oo dhab ah: Waxaad ka sheegi kartaa runta ku saabsan Iran inay haysato waxa aad si ba'an u rabto Iran inay u muuqato.
Maxaa loo aadayaa dadaalladaas? Waa maxay sababta Operation Merlin, wax kasta oo dhiirigelintu ay ahaan lahayd?
Dimuqraadiyad!
Dabcan.
Laakiin marka "Bob S." ayaa la waydiiyey yaa u idmaday waalidan ma odhanayo. Waxa uu si cad u soo jeedinayaa in ay ka bilaabantay CIA-da, balse waxa uu ka fogaadaa waxyaabo gaar ah. Markii Jeffrey Sterling u sheegay Congress-ka, Koongarasku uma sheegin dadweynaha. Oo markii qof u sheegay James Risen, dowladda Mareykanka - oo aad uga careysan weerarrada lagu hayo xorriyadda saxaafadda ee Paris - ayaa billowday inay dadka u soo jiiddo maxkamad.
Dadweynuhuna xitaa ma soo xaadiraan si ay u daawadaan dacwadda.
Ka qaybgal tijaabadan, dadyow. Ka warrama. Runta ka warrama. Wax tartan ah ma geli doontid. Warbaahinta weyni kuma jirto qolka.
