By Pat Elder, May 29, 2019
Sen. John Barrasso (R-WY), Guddoomiyaha Guddiga Senate-ka Mareykanka ee Hawlaha Deegaanka iyo Hawlaha Guud, waxa uu hayaa awooda weyn ee dejinta sharciyada la xidhiidha qawaaniinta dilaaga ah iyo walxaha polyalkylyl (PFAS). Barrasso waa Senatka Qofka ugu sarreeya ee lacag caddaan ah oo ka soo jeeda warshadaha kiimikada ah iyo haysta rikoodh sharci oo dherer ah oo kor u qaadaya danaha warshadaha.
Barrasso sidoo kale waa ninka barta Pentagon. Wuxuu ka soo horjeedaa inuu wax ka qabto dhammaan kiimikooyinka PFAS fasalka. Sidaa oo kale ayaa laga yaabaa in laga yareeyo militariga tiknoolajiyada farsamo-yaqaanku waxay leeyihiin waxay muhiim u yihiin hawlgalkooda. PFAS waa qaybta ugu firfircoon ee dab-damiska dabka ee ay isticmaalaan milatariga inta lagu jiro jimicsiga dabdemiska caadiga ah ee saldhigyada milatariga. Xayawaanka kansarku waxaa loo oggol yahay inuu ku boodo ciidda si uu u sumo biyaha dhulka hoostiisa iyo bulaacadaha bullaacadaha. Wax waliba ma dabooli karaan dabka shidaal ee batroolka sida dabka xayawaanka PFAS.
Sharciga dareenka guud wuxuu ku baaqayaa dhammaan 5,000 + kiimikooyinka PFAS in si wada jir ah loo xakameeyo maxaa yeelay dhammaantood waa kuwa loo arko in ay sun yihiin.
BarrassoMowqifka wuxuu difaacayaa “macaashka dadka” ee warshadaha iyo militariga. Barrasso iyo nooca cusub ee xagjirka ah ee gacanta sare ku leh Washington ayaa su'aal ka taagan tahay in sharci-dajiyayaashu ay qaataan hab noocan oo kale ah sababtoo ah qaab dhismeedka kiimikada kasta wuxuu soo bandhigayaa heerar kala duwan iyo noocyo khatar ah oo ku saabsan caafimaadka aadanaha iyo deegaanka. Waxay yiraahdaan sayniska waa mid aad u adag oo u baahan sanado badan oo daraasad ah ka hor inta aan sharciyada la sameyn - haddii loo arko inay lagama maarmaan yihiin.
Barrasso ayaa sidoo kale muujisay qaddarin ku saabsan sharciga oo laga yaabo inay "dhinac-u-mariso geeddi-socodka xukunka oo loo isticmaalo qiimeynta halista" ee la xiriirta kiimikada sharciyada deegaanka ee hadda jira. “Koongarasku wuxuu aas aasay nidaamyadan xukun fulineed tobanaan sano kahor. Waxay rumaysnayd in hay'adaha federaalku ay sifiican u qiimeynayaan cilmiga ka dambeeya nidaaminta kiimikada, ”ayuu ku doodayaa. Tarjumaadda: Sayniska waa walax cabsi leh waxaanan ognahay in qaar ka mid ah Koongareesku ay rabaan inay ku afuufaan foorida xisbigeenna macaash doonka ah iyada oo la tixraacayo caafimaadka dadka iyo deegaanka, sidaa darteed waxaa wanaagsan in magacaabista Trump ee maqnaanshaha sayniska ay gaaraan go'aanno ka madhan shandado culus oo cilmiyaysan. .
Qaar ka mid ah sharciyadu waxay ku celinayaan ganaaxyada faraha badan ee Superfund iyo qawaaniinta ku saabsan xakamaynta, wax walboo cabsi geliya awooda xukunka. Barrasso iyo ciidankiisa wada-xaajoodka labada dhinac ee rafcaanka ku doodaya in la isku raacay masuuliyadda Superfund waa mid aan caddaalad ahayn sababtoo ah xukuumadda iyo warshadaha ayaa isticmaala kiimikooyinka rumaysadka wanaagsan. Tani waa fekerka faddaraysan. Inkasta oo aanay marnaba sheegin milatari, halkan ayaa ah doodda: "Madaaradaha qaranka, rijeetooyinka, iyo kuwa kaleba waxay isticmaaleen xumbo dab-demis ah oo ay ku jiraan PFAS si loo ilaaliyo shaqaalaheeda iyo shacabka." Barrasso Caadi ahaan waxay isticmaalaan ficillo calaamado ah oo hore ah si ay u sharaxaan wasakheynta socda.
Guddoomiyaha BarrassoQodobada hadalka ayaa waxaa ka mid ah laba qof oo kale oo badan. Wuxuu yidhi "biraha dhammeeya" (tarjumaadda: F-35's, iwm.) Waxay adeegsadaan PFAS “si loo yareeyo qiiqa wasakhaysan iyo soo-gaadhista shaqaalaha ee biraha culus Difaaca dhaqanka millatariga ee wasakheynta bulshada deriska ah, Barrasso ayaa yiri, "Dhirta daweynta looxa-daadinta biyaha iyo qashin-qashinka waxay ahaayeen kuwo aan garanayn dadka qaata kiimikada" sidaa darteed ma aha in ay culays saaraan xeerarka cusub. "
Barrasso, dabcan, waxa uu ka tagayaa matag iyo rabsho dhiig ku daatay oo ay ku dheceen dadyawga, oo leh, Colorado Springs meel u dhow saldhigga Peterson Air Force Base oo cabay biyaha PFAS-sunta ee 20 sano. Waa run run ah.
Halkan waxaa ah burbur ku saabsan sharciyada sugaya ee Senatka:
S. 638 waxay ubaahantahay EPA inay uxakamayso walxaha per-iyo polyfluoroalkyl inay yihiin walxaha halista ah sida hoos timaada Comprehensive Jawaabta Deegaanka, Magdhawga, iyo Sharciga Mas'uuliyada ee 1980. (CERCLA-Superfund). CERCLA waa mid ka mid ah shuruucda ugu quruxda badan qaranka maxaa yeelay waxay si xoog leh u hoos galisaa danaha shirkadaha iyo militariga tixgelin cilmiyeed ku saleysan deegaanka iyo aadanaha.
S. 638 wuxuu noqon lahaa horumar aad u wanaagsan sababtoo ah waxay abuuri doontaa heerka ugu sarreeya ee PFAS taas oo ka dibna lagu tirtiraayo tallaabooyin khasab ah, oo ay ku jiraan ganaaxyo badan oo aan loo hoggaansamin. Mid ka mid ah kuwa hadda jira! 3M, Chemours, iyo DuPont ayaa si aad ah uga soo horjeeda sababtoo ah waxay burburin doonaan xariiqooda hoose.
Sharcigan ayaa wali u oggolaanaya milatari inuu sheegto, "difaac madax-bannaan" iyo siddoo dhan xeerarka cusub. Tani waa su'aal khuseeya Dastuurka Sharciga Dastuuriga ah sida Rep. Jamie Raskin, (D-MD-8), inkasta oo millatarigu u muuqdaan inay ku guuleysanayaan xariiqan ilaa hadda illaa iyo hadda difaacooda ka soo horjeeda dowladaha kala duwan.
S. 1507 - Biil lagu daro qaar ka mid ah maaddooyinka perfluoroalkyl iyo polyfluoroalkyl ee Soodhawaynta Sunta Toxics, iyo ujeedooyin kale.
Wali ma jiraan qoraal qoraal ah oo loogu talagalay biilkan, inkastoo ay ku biiri lahayd ku dhawaad 200 PFAS si ay u soo gudbiso warbixinta sunta Toxics Release Gudaha EPA. Tilmaamaha Siidaynta Sunta Sunta (TRI) waa kheyraad loogu talagalay barashada ku saabsan sii deynta kiimikada sunta ah iyo howlaha ka hortagga wasakhda ee ay soo sheegaan xarumaha warshadaha iyo federaalka. Tani waa talaabo caqli-gal ah jihada saxda ah inkasta oo ay ku guuldareysato inay ku darto dhammaan 5,000 + kiimikooyinka waxyeellada leh ee PFAS ee alaabada. Haddii la dhaafo, waa inay sidoo kale kujirtaa cabbir si loo hagaajiyo ku darista kiimikooyinka kale ee PFAS.
Akhristayaashu waa in ay fahmaan in wax aad u xun oo dhaca marka ay kiimistayaasha dhisaan silsilado xoog leh oo xoog leh oo isku dhafan oo ku xeeran aaladaha fluorine oo leh dhamaadyo kala duwan. Kiimikooyinka ayaa deynaya dufan iyo wasakh iyo dab ka fiican wax kasta. Inkasta oo aysan marnaba burburin dabeecadda waxayna ku sumoobaan aaladaha nololeed ee weligood, waxay ka faa'iidaystaan diyaargarowga dagaalka.
S 1473 - Biil wax looga beddelayo Sharciga Biyaha Cabbitaanka Badbaadada ah oo looga baahan yahay Maamulaha Hay'adda Ilaalinta Deegaanka inuu dejiyo heerarka ugu badan ee sunta ah ee kiimikooyinka qaarkood, iyo ujeeddooyin kaleba.
Sidoo kale wali ma laha qoraalka sharci-dejintan, sidoo kale.
Tani waa arrin kale oo loo baahan yahay, qiyaas guud oo macquul ah. Waxay u baahan tahay EPA in ay dejiso heer qaran oo cabir ah oo biyo ah oo loogu talagalay PFAS laba sano kadib markii la sameeyey. Waqtigan xaadirka ah, EPA oo ku yaala dhinaca dambe, ma jiro kormeerid federaali ah ee fasalka kiimikada.
Qaar ka mid ah dawladaha, waxay aqoonsanayaan fayaqabka heerarka federaalka, waxay sameeyeen heerkooda ugu sarreeya ee wasakhaysan. New Jersey, tusaale, wuxuu dhigay MCL of 20 ppt. loogu talagalay PFAS labadaba dhulka biyaha iyo cabitaanka biyaha. Biyaha hoose waxaa badanaa loo isticmaalaa biyaha la cabo ee New Jersey iyo dalka oo dhan.
Si aad guriga ugu wado barta heer qaran ee xajmiga kitaabka, Alexandria. Louisiana, oo u dhow agagaarka Xarunta Cirka ee Xeebaha (oo xidhay 28 sano ka hor) ayaa weli leh 10,900,000 ppt ee PFAS ee dhulka hoostiisa waxaana jira dad ku nool meel u dhow saldhiggan ceelasha.
Mid ka mid walwal leh S 1473 waa in MCL laga yaabo in la dhiso heer aad u sareeya si loo ilaaliyo caafimaadka aadanaha. Kadib, Dhakhaatiirta caafimaadka dadweynaha ee Harvard ayaa sheegaya in 1 ppt ee PFAS biyaha biyaha la cabo ay halis u tahay.
S 1251 - Sharciga lagu hagaajinayo iyo isku-duwidda ficillada fedraaliga ah ee isdhexgalka iyo bixinta caawimaad gobolada si looga jawaabo caqabadaha caafimaadka dadwaynaha ee soo ifbaxay sumoobayaal, iyo ujeedooyin kale.
Isu soo uruurinta xogta si wax looga qabto faddaraynaha sugaya go'aamadda maamulaha EPA waxay qaadataa sanado badan iyo helitaanka xog ku saabsan sunta kale ee sugaya go'aaminta sharcigu waxay qaadan kartaa jiil. Qiyaastan guud ee macquulka ah waxay sii wadi doontaa ficillada federaaliga ah ee dhexdhexaadinta waxayna caawisaa dalalka si looga jawaabo dhibaatooyinka caafimaadka dadweynaha.
S. 950 - In loo baahan yahay Agaasimaha sahanka cilmiga dhulka ee Mareykanka inuu sameeyo baaritaan guud oo dalka oo dhan ah oo ku saabsan xeryahooda laysku daro, iyo ujeedooyin kale.
Tani waxay macno u leedahay, sidoo kale. Waxay aqoonsan tahay in waddanku uu la kulmo khatar caafimaad sida mid kale oo ka mid ah taariikhdeeda.
S 1372 - In lagu dhiirrigeliyo hay'adaha federaalka in ay si deg deg ah u galaan ama wax uga beddelaan heshiisyo iskaashi oo lala yeesho gobollada si looga saaro loona qaado tallaabooyin wax ka qabasho ah si wax looga qabto wasakheynta PFAS ee cabbitaanka, dusha sare, iyo biyaha dhulka iyo dusha sare iyo dhulka hoostiisa, iyo ujeeddooyin kale.
Sharciga Sen. Debbie Stabenow ayaa Pentagon-ka masuul ka ah nadiifinta wasakheynta PFAS ee ay sababeen. Sharciga hoostiisa, ereyga "xarun federaal" waxaa loola jeedaa goob hoos timaad awoodda Xoghayaha Difaaca.
Halkan waa qoraalka:
(1) Guud ahaan. -Wixii codsi ah ee Guddoomiyaha ama madaxa fulinta ee Dawladda, waaxda Federaalka ama hay'addu waa inay si dhakhso ah u shaqaysaa si ay u dhamaystirto heshiis wadashaqeyn, ama u beddesho heshiis wadashaqeyneed oo wax lagaga qabanayo si looga hadlo, baaritaanka, kormeerka, iyo tallaabooyin waxqabadyo ah si wax looga qabto faddarada ama tuhunka faddareynta biyaha la cabbo, biyaha dushiisa, ama biyaha dhulka ama dhulka hoostiisa ama dabaqyada hoose ee ka soo jeeda maaddada loo yaqaan 'perfluorinated compound' oo ka timid xarun Federaali ah.
(2) STANDARDS MINIMUM. - Heshiis wadashaqeyn ah oo la dhammeeyey ama lagu hagaajiyay cutubka (1) wuxuu u baahan yahay aagga ay ku xiran tahay heshiiska iskaashiga si uu u daboolo ama ka badiyo heerarka soo socda ee heerarka soo socda ee xayndaabyada dabiiciga ah ee warbaahinta deegaanka:
(A) Jaangooyo Sharciyadeed oo ku-ool ah, taas oo ku xiran Dawladdaas, biyaha, biyaha dusha sare, ama dhulka dhulka ama dhulka hoostiisa ama hooseeya, sida looga baahan yahay qaybta 121 (d) ee Sharciga Jawaabta Bay'adda, Magdhawga, iyo Sharciga Mas'uuliyadda 1980 (42 USC 9621 (d)).
(B) Talo-bixin caafimaad oo hoos timaada qaybta 1412 (b) (1) (F) ee Xeerka Biyaha Biyaha Biyaha Badan (42 USC 300g-1 (b) (1) (F)).
(C) Heer kasta oo Federaal ah, shuruud, shuruud, ama xaddid, oo ay ku jirto heerka, shuruudaha, shuruudaha,
(i) Xeerka Xakamaynta Walxaha Sunta (15 USC 2601 et seq.);
(ii) Xeerka Biyaha Badbaadinta Biyaha (42 USC 300f et seq.);
(iii) Sharciga Aaladda Caddaanka ah (42 USC 7401 et seq.);
(iv) Xeerka Xakamaynta Hubinta Biyaha ee Federaalka (33 USC 1251 et seq.);
(v) Ilaalinta Marinada, Cilmi-baarista, iyo Sanctuaries ee 1972 (badanaa loo yaqaan "Sharciga Badbaadinta Badarka") (33 USC 1401 et seq.); ama
(vi) Sharciga Qashinka Qashinka Qashinka (42 USC 6901 et seq.).
Hadda, taasi waa wax badan oo la qaato - laakiin waxay cagaha Pentagon ku haysaa xumbada dabka la dagaallanta. Waxay ka dhigan tahay, iyo waxyaabo kale, in DOD ay tahay inuu u hoggaansamo sharciga New Mexico ama Michigan, halkii uu ka ifin lahaa farta dhexe ee "madax-bannaan". Sharciga la soo jeediyay wuxuu u baahan karaa tobanaan bilyan oo doolar federaal ah - iyo laga yaabee in ka badan. Waa waqtigii fowdada kor loo qaadi lahaa. Waa inaan ilaalino caafimaadka dadka nugul.
Nabad, caddaaladda bulshada, caafimaadka, iyo dhaqdhaqaaqa deegaanka ayaa ah inay qaataan qoraalka. S 1372 ayaa ka mid ah qaybaha ugu muhiimsan ee sharciga deegaanka ee taariikhda qaranka. Boqollaal saldhig millatari oo ku yaal Maraykanka iyo adduunka oo dhan waxay sii wadi doonaan in ay sumoobaan shaqaalaha milatariga iyo beelaha ku dhow.
Inkastoo Lix iyo toban biilasha la xiriira PFAS ayaa dhowaan lagu soo bandhigay Aqalka, waa Senateatka haysta kaararka, iyo Yooxanaa Barrasso waa gatekeeper.
Qawaaniinta Goluhu waxay ku darsadeen xeerar ballaadhan, oo ay ku jiraan mamnuucidda gubista kiimikooyinka, taas oo ah, illaa hadda, oo aan ku jirin biilasha ay ka soo jeedaan Senateka. Inkastoo ay saameyn xun ku yeelatay caafimaadka, millatarigu waxay sii wadaan inay gubaan sunta sababtoo ah waa habka ugu fudud uguna jaban ee lagu tuuro PFAS. Masuuliyiinta biyaha ee beesha ayaa dareemay in ay gubi lahaayeen tuubada bullaacadaha ee PFAS sababtoo ah waxay ku sumoobeysaa ciidda, dhulka hoostiisa, iyo biyaha dushiisa halkaasoo ku faafaya beeraha.
Hal kiro guri ayaa bixin doona dollar-ka federaalka ee nidaamyada biyaha ee ku-meel-gaadhka ah kaas oo aan ka ilaalin karin caafimaadka bini'aadamka ee ka yimaada cudurka kansarka. Qaar kale ayaa ku soo rogi doona kharajyada iibiyaasha PFAS inay bixiyaan qarashka badan ee ay la kulmaan saraakiisha biyaha ee dalka oo idil. Hase-yeeshee, biil kale ayaa dejin doona nidaam iska-wax-u-qabso ah oo cunto kariye lagu magacaabo "PFAS-ammaan ah." Sida iska cad, biilku maaha mid ku filan. Congress waa in ay mamnuucaan walxaha si cad!
Biilka muhiimka ah ayaa yarayn doona isticmaalka xumbada xajinta kansarka ee ay sameeyaan degmooyinka dabdamiska. Qiyaasaha kansarka ee ka mid ah hoos-dhexaadkan bulshada ayaa ka mid ah kuwa ugu sarreeya ee qaranka.
Sidaa darteed, sababta EPA ma u shaqeynayaan?
Jawaabtu waa in dawacadu ay ilaaliso hudheelka. Eeg cidda ay yihiin ciyaartoyda ugu weyn ee EPA:
- Maamulaha Andrew Wheeler wuxuu ahaa lataliye tamareed inta badan xirfaddiisa.
- Erik Baabtiisist waa mid ka mid ah wakiilka badbaadada kiimikada oo ka yimid Machadka Batroolka Mareykanka.
- Peter Wright, oo ah qareen Dowlo ah, ayaa hadda maamula barnaamijka nadiifinta Superfund
- David Dunlap, oo ah ku-xigeenka xafiiska EPA ee cilmi-baarista, wuxuu ahaa sarkaal Koch Industries ah.
- Steven Cook, oo ah madaxa EPA Superfund Force, wuxuu ahaa taliyaha guud ee balaastikada iyo qalabka kiimikada ee Lyondell Basell Industries.
Magacaabista Trump ee maamusha Xafiiska Badbaadada Kiimikada iyo Kahortagga Wasakhda, Michael Dourson, ayaa ka laabtay tixgelinta ka dib markii si fiican loo ogaaday inuu shaqadiisa inteeda badan ku qaatay difaaca dambiilayaasha na sumeeya, isagoo isku dayaya inuu burburiyo EPA. Dourson wuxuu ku shaqeynayay aasaas cilmi baaris ah oo ay maalgeliyeen DuPont, Monsanto iyo Golaha Chemistry-ka Mareykanka. Wuxuu ka iibiyey sayniskiisa khiyaanada badan qandaraaska ugu sareeya. Barrasso waxaa loo tixraacay Dourson inuu yahay "shaqaale aqoon sare leh, khibrad leh, oo howlkar ah." BarrassoGuddiga ayaa ansixiyay ballan-qaadkii Dourson ka hor inta uusan dab-damis ku dhicin dalabka Dourson.
Eld Elder wuxuu u adeegaa Guddiga Maamulka World BEYOND War.
