Codka Haweenka Kanada oo Codsi Nabadeed Loo Soo Jeediyay Siidaynta Assange

March 23, 2020

Madaxweyne Andrea Albutt, March 23, 2020
Ururka Guddoomiyayaasha Xabsiyada

Qolka LG.27
Wasaaradda Cadaaladda
102 Petty France
LONDON SW1H 9AJ

Mudane Madaxweyne Albutt:

Anaga, Xubnaha Golaha Qaranka ee Codka Haweenka ee Haweenka Nabad Waxaan warqad kuugu soo qorayaa sida ay walaacsan tahay muwaadiniinta caalamka waxayna si cad u codsanayaan in si degdeg ah Julian Assange laga sii daayo xabsiga Belmarsh.

Iyada oo faafitaanka degdega ah ee Coronavirus, ilaalinta Mr. Assange iyo dhammaan dadka aan rabshadaha ahayn ee xabsiga ku jira waxay noqotay xaalad degdeg ah Boqortooyada Ingiriiska iyo adduunka oo dhan.

Waxaan maqalnay inaad dareenkaaga ka muujisay maxaabiista nugul idaacada BBC-da Maarso 17th xiganaya:

• heerarka shaqaalaha oo sii kordheysa oo cidhiidhi galay masiibada awgeed; 
• sida ugu fudud ee cudurku ugu gudbin karo xabsiga;
• khatarta sare ee caabuqa; iyo 
• tirada badan ee dadka nugul ee xabsiga. 

Marka ay sii caddaato, maalin kasta, in faafitaanka fayrasku yahay lama huraan, waxaa sidoo kale cad in dhimashada laga hortagi karo, waxayna ku jirtaa awooddaada inaad ilaaliso Mr. Assange iyo kuwa kale adoo ka shaqeynaya walaacyadaada. isla markaaba oo la sii daayo dhammaan dembiilayaasha aan rabshada samayn sidii lagu sameeyay meelo kale, oo ay ku jiraan Ireland iyo New York.

Laba xildhibaan oo Australian ah, Andrew Wilkie iyo George Christensen, ayaa Mr. Assange ku booqday Belmarsh 10kii Febraayoth, oo ay kharashkooda ku bixinayaan, si ay u baadhaan xaaladaha xadhigiisa oo ay muujiyaan sida ay uga soo horjeedaan handadaad uu ugu hanjabay Maraykanka. Shir jaraa'id oo ka baxsan goobta ugu sarreysa ee amniga ka dib, labadaba dhawaaqay in aan shaki ku jirin in uu yahay maxbuus siyaasadeed ayna ku raaceen natiijada uu soo saaray Ergeyga Gaarka ah ee Qaramada Midoobay u qaabilsan jirdilka Nils Melzer kaas oo ay weheliyaan laba khubarada caafimaadka ah, ay ogaadeen in Assange si cad u muujiyay calaamadaha jirdilka nafsiga ah.

Sababta oo ah daciifnimadiisa caafimaad jireed iyo maskaxeed, Mr. Assange wuxuu ku jiraa khatar aad u daran oo ah caabuq iyo geeri suurtagal ah. Baahida loo qabo in si degdeg ah looga fiirsado arrintan muhiimka ah ayaa sidoo kale lagu sheegay warqaddii dalabka ee dhawaan ay soo saareen 193 saxiixeyaal Dhaqtar ah (https://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/), isagoo xaqiijinaya xaaladda nugul ee Mr. Assange. Waa lama huraan in tallaabo degdeg ah la qaado ka hor inta uusan fayraska ku faafin xabsiga Belmarsh. 

Mr. Assange waxa uu xaq u leeyahay in loo maleeyo in aanu wax dambi ah galin inta uu xidhan yahay waana in la hubiyaa caafimaadkiisa iyo fayoqabkiisa si ay u suurtogasho in uu si cadaalad ah u difaaco in aanu wax danbi ah galin maxkamada soo socota. Dhammaan maxaabiista waa in laga ilaaliyaa khatarta laga hortagi karo.

Mr. Assange waligiis muu isticmaalin mana ku doodin rabshado mana aha wax khatar ku ah amniga guud. Haddaba, waxaa lama huraan ah in la ilaaliyo in damiin lagu sii daayo si loo badbaadiyo qoyskiisa, waxaanan idinka codsaneynaa inaad soo jeedisaan talada ugu adag ee lagu sii dayn karo.

Tallaabooyinkan badbaadada iyo taxaddarku waa filashooyinka caadiga ah ee nidaamka caddaaladda ee dhammaan bulshada ilbaxnimada leh, iyo muhiimad aan caadi ahayn ee dhibaatadan caalamiga ah. 

Axadda, Ururka Xorriyadda Madaniga ah ee Kanada ayaa soo saaray bayaan ay ku dalbanayaan in la sii daayo maxaabiista, waxaana qayb ka mid ah lagu yiri.

Siideynta kasta oo xabsiga laga sii daayo waxay yareyn doontaa ciriiriga, ka fogaanshada faafitaanka caabuqa marka fayrasku gaaro xarumaha ciqaabta, iyo ilaalinta maxaabiista, saraakiisha asluubta, iyo qoysaska iyo bulshada aan waxba galabsan ee maxaabiista iyo maxaabiista ay ku laaban doonaan.

....

Kuwa loo maleeyo in aan waxba galabsan, maxkamadeynta ka hor, go'aan maxkamadeed waa in lagu dhaqmaa si meesha looga saaro eedeymaha halka ay danta guud ku jirto, oo ay ku jiraan arrimaha caafimaadka bulshada ee uu soo bandhigay masiibadaan.

Julian Assange waa in si degdeg ah loogu sii daayaa bedqabka.

Daacadnimo,

Charlotte Sheasby-Coleman

Waxaa wakiil ka ah Guddiga Agaasimayaasha

Koobiyo ku socda:

Raiisel wasaare Boris Johnson
Raiisel wasaare Justin Trudeau

Priti Patel, Xoghayaha Arrimaha Gudaha ee UK

Senator Marise Payne, Wasiirka Arrimaha Dibadda ee Australia

Mr. George Christensen, MP, Australia (Guddoomiye Keen Julian Assange Home Parliamentary Group)

Mr. Andrew Wilkie MP, Australia (Guddoomiye Keen Julian Assange Home Parliamentary Group)

Chrystia Freeland, Wasiirka Arrimaha Dibadda, Kanada

Francois-Philippe Champagne, Wasiirka Arrimaha Caalamiga, Kanada

Michael Bryant, Guddoomiyaha Ururka Xoriyadda Madaniga ah ee Kanada

Amnesty International, UK

Alex Hills, Mudaaharaad caalami ah oo Assange bilaash ah