BOYLE OO EEDAYNAYA BARNAAMIJKA GARGAARKA GARGAARKA EE GARGAARKA WAA "SHAQAAL DAMBIILE"

Q. IYO A. OO KU SAABSAN FRANCIS A. BOYLE ON BIOWARFARE

Waxaa qoray Sherwood Ross

Francis A. Boyle waa borofisar hormood ah oo Mareykan ah, ku-takhasus ah iyo u-dooda sharciga caalamiga ah. Wuxuu mas'uul ka ahaa qoritaanka Xeerka Hubka Bayoolajiga ee La-dagaallanka Argagixisanimada ee 1989 (BWATA), Xeerka fulinta Mareykanka ee loogu talagalay Xannaanada Hubka noolaha 1972. Buuggiisa BWATA waxaa si wada jir ah u meel mariyey labada aqal ee Aqalka Koongareeska Mareykanka waxaana sharci u saxeexey Madaxweyne George Bush Sr. Sheekada waxaa loogu sheegay buuggiisa Biowarfare iyo Argagixisanimada (Clarity Press: 2005). Wuxuu ka soo shaqeeyey Golaha Agaasimayaasha Amnesty International USA (1988-1992), wuxuuna matalay Bosnia-Herzegovina Maxakamada Dunida. Professor Boyle wuxuu ku baraa sharciga caalamiga ah jaamacada kuliyada sharciga ee jaamacada ee kuliyadaha. Wuxuu hayaa dhakhtar qareen Magna Cum Laude iyo sidoo kale Ph.D. cilmiga siyaasada, labadaba waxay ka yimaadeen jaamacada Harvard.

S: Si aad wax uga ogaato baaxadda cilmi-baarista dagaal ee bayoolojiga Mareykanka ee ku lug leh cudurrada dilaaga ah ee hadda socda, dowladda Federaalka ayaa la sheegay inay maalgelinayso 400 oo sheybaarro caalami ah. Sheybaaradan ayaa la sheegay inay iskudarsanayaan noocyo cusub oo jeermis dilaa ah oo aan daawo lahayn. Isla markiiba fiidkii, waxaan jeclaan lahaa inaan ku waydiiyo, “kani ma shirkad dembiyeed oo cabbirkeeda ballaadhan laga qarinayo dadweynaha Mareykanka?”

J: Dabcan waa sidaas! Laga soo bilaabo Sebtember 11, 2001, waxaan ku bixinnay meel ku dhow kudhowaad $ 100 bilyan oo ku saabsan dagaalka nafleyda. Si wax ku ool ah waxaan hada wadankaan ku leenahay Warshad Dagaal oo bayoolaji ah oo xadgudub ku ah Heshiiska Hubka Bayoolajiga iyo Sharcigeyga Hubka Bayoolajiga ee La Dagaalanka Argagixisada ee 1989. Waxaan dib u dhis ku sameynay Warshad Dagaal oo Bayooloji ah oo Xadgudub ah oo aan geynay degmadan ka hor intaanay mamnuucin noolaha Heshiiskii Hubka ee 1972 oo uu ku sharraxay Sy Hersh inuu si cad u daah furay wuxuu ku muujiyay buuggiisa Kiimikada & Dagaal Biyolojiga: Arsenal ee Qarsoon ee Arsenal (Bobbs-Merrill: 1968). Cadawgeena cakiran ee aduunka sida Ruushka iyo Shiinaha shaki la'aan waxay gaareen gabagabo isku mid ah oo aan kasooqaatay isla ilo furan iyo dadweyne, waxayna ugajawaabeen si isku mid ah. Marka waxa adduunku markhaati u yahay waa tartan dhanbaal dagaal dagaal bayooloji ah oo ka dhex socda quwadaha waaweyn ee millatari ee adduunka: Mareykanka, Ruushka, Ingiriiska, Faransiiska, Shiinaha, Israa'iil, iyo alia. Heshiiska Hubka Biyolojiga ayaa noqday maahmaahdii ahayd "waraaq iska yar." Laakiin BWATA-du wali wali waa sharciga dalka Mareykanka ciqaabtiisuna ay tahay xabsi daa'in oo loogu tala galay ku xadgudbayaasha. Taasi waa sababta ay iskood u yaqaan "biologists synthetic" ay soo jeediyeen in la tirtiro BWATA-ga si ay u isticmaali karaan bayoolaji synthetic si ay u soosaaraan fasalo cusub oo hubka bayoolojiga ah si hufan.

S: Xaqiiq ahaan waa maxay noolaha?

J: Dagaalka noolaha wuxuu ku lug leeyahay adeegsiga noolaha ujeeddooyin militari. Hubka noocan ahi wuxuu noqon karaa fayras, bakteeriya, iyo fungal, iyo noocyo kale, waxaana lagu kala qaadi karaa dhul ballaaran oo juqraafi ah dabaysha, biyaha, cayayaanka, xayawaanka, ama gudbinta dadka. Sunta - noolaha nool sida fangaska — ayaa sidoo kale la isticmaalaa.

S: Waa kuwee kuwa ugu halista badan?

A: Maanta dhowr shaybaar oo USG ah ayaa shaqeynaya Anthrax, Tularemia, Plague, Ebola, botulism, iyo viruska dilaaga ah ee Isbaanishka.

S: Maxay ka qabtaan cudurkan?

A: Adeegsiga injineeriyada hidda-socodka ee DNA, saynisyahannada dhimashada Mareykanka ayaa soo bandhigaya noocyo cusub oo ah microbes-ka dilaaga ah oo aan lahayn daaweyn. Bakteeriyada, tusaale ahaan, waa la sameyn karaa adkeysi u yeelato tallaalada, waxay ka yeeli kartaa xoog badan, fududaato in la faafo, iyo in la ciribtiro. Waqtigan xaadirka ah saynisyahannnada dhimashada Mareykanka ayaa dhalleeceynaya biosphere adduunka oo dhan si ay u helaan wax kasta oo noolaha dabiiciga ah ee ay uga faa'iideysan karaan una qalloocin karaan ujeeddooyinka biowarfare ee weerarka.

S: "USA Maanta" wax yar ayey ka soo tabisay mawduucan. Waxyaabaha kale, weriyeyaashoodu waxay soo bandhigeen dhacdooyin aad u baaxad weyn oo ku saabsan xaaladaha nabadgelyo xumo ee shaybaarada USG iyo shaybaarada jaamacadaha ee ay maalgeliso USG. Maxaa ka dhalan kara tixgelin la'aanta amniga?

J: Kani waa masiibo masiibo ah oo sugaysa inay ka dhacdo halkan Maraykanka. Xaqiiqdii waxay horey uga dhacday Galbeedka Afrika iyadoo cudurka Ebola uu ka jiro halkaas. Waqti uun baa naga xiga intaan ku helno masiibo isku mid ah guriga halkan oo ay sababaan barnaamijyada noolaha ee Mareykanka. Marka la eego arrintan waa inaad daawataa filimka ugu wanaagsan ee abaalmarinta ku guuleystay ee Coen & Nadler oo cinwaankiisu yahay Anthrax-War (Films Transformer: 2009) oo aan ka soo muuqday una adeegay lataliye.

S: Dhawaan, 13 kiis oo cudurka daacuunka ah ayaa laga soo sheegay Arizona, California, Colorado, Georgia, New Mexico, Oregon iyo Utah, taas oo keentay saddex dhimasho. Ma laga yaabaa inay cudurradan halista ah ee cudurka halista ah (wakiilada faafa) ay ka yimaadeen shaybaarada dagaalka jeermiska ee dowladda Mareykanka (USG)?

A: Waxaan ka shaki qabaa inay lahaan karaan. Laakiin caddeynta waa arrin kale. Waqti kasta oo aad aragto xoogaa qarsoon oo baahsan oo cudur faafa ah oo dalka oo dhan ah, waa inaad ku salaysaa isbarbardhiga sharraxa ah ee falanqaynta inay ka dhalan karto qaar ka mid ah barnaamijyada sharci darrada ah ee Mareykanka.

S: Ma runbaa, sida la sheegay, in jeermiska cudurada keena loo diro laba Senater Mareykan ah iyo kuwa kale wixii ka dambeeyay 9/11 dib ugu laabo sheybaarka USG biowarfare ee Ft. Detrick, Md.? Waxaad qortay in Senetarada Daschle iyo Leahy, oo labaduba Dimuqraadi ah, ay kasoo horjeesteen Sharciga Wadaniyada, kaas oo siinaya USG awoodo aan horay loo arag isla markaana baabi'ineysa xoriyada shaqsiyadeed ee Mareykanka. Haddii Anthrax uu soo diray Pentagon, ma waxay ahayd inay cabsi galiso mudanayaasha?

J: Haa! Waxaan tan ku qoray buuggayga Biowarfare and Terrorism (Clarity Press: 2005). Dhawaan saaxiibkay iyo saaxiibkay Professor Graeme MacQueen oo ka socda Jaamacadda McMaster ee Kanada ayaa isaguna arrintan ka qoray buuggiisa The 2001 Anthrax Deception (Clarity Press: 2014). Xor ayaad u tahay inaad aqriso labadan buug, isla markaana aad gaarto gabagabadaada, oo aad aragto haddii aad nagu raacsan tahay. Sanadihii la soo dhaafay waxaa jiray wareysiyo badan oo aan ka bixiyay arrintan oo aad ku heli kartid adoo adeegsanaya Googling magacayga oo ku daraya erayga "kudka" mashiinkooda raadinta. Ujeeddooyinka mataanaha ah ee weeraradii kudka bishii Oktoobar 2001 waxay ahaayeen (1) in lagu cabsi geliyo dadka Mareykanka iyo Koongaraska si loo qaato sharciga kaligiis talisnimada iyo Orwellian USA Patriot Act iyo (2) in lagu qaado dagaal dagaal oo gardarro ah oo ka dhan ah Ciraaq. Maaddaama uu madaxweyne George Bush Jr si sharaf leh ugu faanay: "Hawlgalkii waa la dhammaystiray!" - labada xisaaboodba.

S: Dhawaan, waxaa ka dillaacay cudurka Ebola gudaha Sierra Leone iyo Liberia. Waxaad sare u qaadday suurtagalnimada in USG ay si sharci-darro ah ugu tijaabiso cudurradaas muwaadiniinta waddamadaas Afrikaanka ah. Fadlan faahfaahin ka bixi?

Jawaab: Tallaaladan Ebola waxay ahaayeen tijaabooyin talaal oo noolasha Mareykanka ah oo lagu tijaabiyey Galbeedka Afrika. Waxay ahayd natiijo ka timid tijaabintii laga sameeyay talaaladii noolaha Mareykanka ee lagu sameeyay sheybaarkeenna ku yaal Kenema, Sierra Leone, ee abuuray cudurka faafa ee Galbeedka Afrika meesha ugu horeysa. Waxaan bixiyay waraysiyo badan oo aan ku taageerayo gabagabayga halkan si faahfaahsan. Kuwaani waxaa lagu heli karaa magacayga 'Googling' iyo ku darista erayga "Ebola" mashiinkooda raadinta.

S: Miyuusan ahayn nooca horumarinta dagaalka jeermiga ee noocaas ahi sharci darro yahay marka loo eego heshiiskii BWC ee 1974? (Dr. Boyle wuxuu ahaa qareen Mareykan ah oo qoray sharciga fulinta ee Mareykanka kaas oo meel mariyey Kongareeska iyadoo aan hal cod oo diidmo ah laga qaadin.)

J: Haa. Mareykanku wuxuu qeyb ka yahay heshiiskii hubka ee bayoolojiga iyo sunta ee 1972 kaasoo mamnuucaya “horumarinta, soo saarista, keydinta iyo isticmaalka microbes ama waxyaabaha sunta leh marka laga reebo qaddarka lagama maarmaanka u ah cilmi baarista ilaalinta iyo nabada peaceful” Colonel David Huxsoll, oo ah taliyaha Machadka Caafimaadka ee Ciidanka. ee Cudurada faafa, ayaa qirtay in cilmi baarista xadgudubka ah aan laga sooci karin cilmi baarista difaaca.

S: In kasta oo Ruushku sheegay in uu tirtiray barnaamijkiisii ​​dagaalka jeermiska ka dib markii Shuuciyadii ay lumiyeen awoodda 1991, miisaaniyadda Mareykanka ee ujeeddadan ayaa korortay. Ma jiraan dalal ama kooxo argagixiso oo si dhab ah ugu weerari kara Mareykanka hub noocaas ah? Mid ka mid ah dhaliisha ayaa sheegay in riixitaanka dagaalka ee USG uu u eg yahay "eey ceyrsanaya dabada"

Jawaab: Runta arintu waxay tahay in dawlada mareykanka ay dabagal ku haysay hormarinta barnaamijka biowarfare xadgudubka iyo warshadaha tan iyo markii maamulkii Reagan iyo Neoconservatives-ka ay xukunka la wareegeen 1981. Waxaan dejiyey dukumiintiyadan taariikh nololeedkii hore ee Reagan iyo Neo-Cons buuggaygii hore ee Sharciga Caalamiga ah iyo Siyaasadda Dibadda ee Mareykanka (Kuwa Daabacaadda Caalamiga ah Inc.: 1989), cutubka 8, Xaqiiqooyinka Sharciyeed ee ka dambeeya Maamulka Reagan ee Dagaalkii Kiimikada iyo Bayoolajiga. Dhiso. Waxa xiisaha lihi ku idhaahda, Wasaaradda Difaaca lafteeda ayaa dib u daabacday daraasaddaydii sida Mawduuca hadda ah: Daabacaadda Gaarka ah: HIMILADA KHATARTA, MAYA 1586 (28 May 1987) waxayna u qaybisay kumanaan ka mid ah saraakiisha heerka sare ee DOD rayid iyo saraakiil ciidan oo adduunka oo dhan ah.

S: Waxay u muuqataa wax cajiib ah, waan ogahay, laakiin saynisyahano ay mar hore bixiyeen USG si ay u daaweeyaan kansarka ayaa hadda la siiyaa si ay u horumariyaan noocyada dilaaga ah ee cudurka kudka, dengue, encephalitis-ka Japanese, tularemia, qandhada Q, iyo cudurada kale ee laga baqo. Faallo?

A: Xidhiidhka ka dhexeeya cilmibaadhista kansarka iyo bioweapons waa inaad eegtaa buugga uu qoray Dr. Len Horowitz, Fayrasyada soo baxay: AIDS iyo Ebola - Dabeecadda, Shilka, ama Ulakac? (Tetrahedron Inc. 1996).

S: Waxaad qortay in kooxda Dr. Yoshihiro Kawaoka ee jaamacada Wisconsin ay heshay wado ay ku kordhin karto sunta fayraska hargabka 200 jeer. Maxay tahay ujeeddada baaritaankaan dhawaqa leh ee naxdinta leh iyo sababta ay UW u taageerto?

A: Kani waa isla saynisyahan dhimasha ah oo Mareykan ah oo soo nooleeyay fayraska ifilada ee Isbaanishka ee Pentagon ee loogu talagalay ujeeddooyin dagaal nololeed. Sida dhammaan jaamacadaha Mareykanka, Bucky Badger U. wuxuu ka gooyaa dhammaan lacagaha cilmi baarista ee laga keenay dibada. Halkan Chief Illiniwak University waxay si cad u qirteen inay kaqaataan 51 senti baaritaan kasto oo ah $ 1 Buck oo dibada laga keenay laguna soo rogo “dusha sare.” Inta badan Jaamacadaha Mareykanka maanta, hadallada lacagta iyo mabaadiida ayaa socota. My Disalma Mater Harvard ma ahan mid ka sii fiican, mana sii xuma, mana kala duwana.

S: Intii u dhaxeysay Dagaalkii Ciraaq iyo Iran ee 1980-88, Aqalka Cad ee Reagan wuxuu ka dhaleeceeyay iibinta Pentagon ee wakiilo noolaha u gaar ah oo hub iyo gaaska sunta ah ee Ciraaq uu Saddam Hussein u adeegsaday Iiraan iyo Kurdiyiinta laga tirada badan yahay? Uguyaraan 5,000 kurdi ayaa gaas lagu shubay. Iyo, sida laga soo xigtay majaladda Time ee Jan. 20, 2014, CIA waxay xisaabisay Iran inay soo gaadhay 50,000 dhimasho. Tani miyaanay cadeynaynin in Aqalka Cad uu si xun u isticmaalay walxaha bayoolojiga?

A: Hubaashii hubka kiimikada ee sharci darrada loo adeegsaday. Intaa waxaa u dheer, maamulka Reagan wuxuu u diray wakiilada hubka gaarka u ah biobifare Saddam Hussein ee Ciraaq rajadii iyo rajadii laga qabay inuu hub ka dhigto una adeegsado Iran. Wuu hubsiiyay iyaga. Ilaa iyo hada ma arkin caddeyn muujineysa inuu u isticmaalay bioweapons Iran ama Kurdiyiinta. Laakiin hubkan noocan ah ee Saddam Hussein uu soo saaray waxaa mahad u leh Reagan iyo Neo-Cons oo “dharbaaxo” ku ahaa ciidamada qalabka sida markii ay weerareen Ciraaq 1991. “Qulqulkaasi” wuxuu door muhiim ah ka cayaarey Dagaalkii Khaliijka "Syndrome" kaasoo ku dhacay askarta Mareykanka ee kaqeybqaatey Dagaalkii Khaliijka ee hoos imaanayay Madaxweyne Bush Sr. Waan ka wada hadlayaa tan buuggayga Burburinta Dunida (Clarity Press: 2004) iyo dokumentiga TV-ga Ingiriiska. Dirkii Dagaal (1993) waxaa soo saaray oo lagu muujiyey Shabakadda Telefishanka Madaxa Bannaan ee Boqortooyada Ingiriiska ee TV4 oo aan ka tashtay kana soo muuqatay.

S: Waxaad tilmaamtay in sheybaarka qaran ee Galveston ee Texas, oo ah sheybaar cilmi baadhis xejin badan leh, uu qirayo raadinta wakiilo suurto gal ah oo ku saabsan duurjoogta meelaha kale ee adduunka "si looga dhigo hubka noolaha."

J: Sax! Waa inay xidhaan Galveston oo ah shirkad dambiyeed socda oo ku socota khadadka SS iyo Gestapo - marka laga reebo inay Galveston aad uga khatar badan tahay aadanaha marka loo eego kooxihii dhimashada Hitler waligood. Waxay sheegeen in shaqada ay ka hayaan cudurka Ebola ay tahay tallaal, laakiin isla tiknoolajiyadda ayaa sidoo kale lagu hubayn karaa. Galveston wuxuu ka shaqeynayaa sidii loo ciribtiri lahaa cudurka Ebola sida Ft. Detrick wuxuu ka shaqeeyey aeroosolize Anthrax. Aerosolization of a biowarfare agent marwalba waa tilmaan bixinta hubka si hawada loogu gudbiyo aadanaha u neefsan doona. Ft. Detrick sidoo kale waa in laxiraa maxaa yeelay iyadu waa shirkad ciqaabeed socota.

S: Ka sokow Ft. Detrick iyo Galveston, ma jiraan shaybaarado kale oo noolaha ah oo aad aamminsan tahay in la xidho?

J: Dhammaantood. Laga soo bilaabo 1981, Pentagon-ka wuxuu isu diyaarinayay inuu la dagaallamo oo “ku guuleysto” dagaalka bayoolojiga iyadoo aan horay loo helin aqoon iyo dib u eegis guud. Intaa waxaa sii dheer, jaamacadaha Mareykanka waxay leeyihiin taariikh dheer oo ay ku oggol yihiin oggolaanshaha ajandahooda cilmi-baarista, cilmi-baarayaasha, machadyada, iyo sheybaarrada si ay u wada-doortaan, u kharribaan, oo ay u leexiyaan Pentagon iyo CIA sayniska dhimashada. Kuwaas waxaa ka mid ah Wisconsin, North Carolina, Boston U., Harvard, MIT, Tulane, University of Chicago, iyo jaamacadayda gaarka ah ee Illinois iyo waliba kuwa kale oo badan.

S: Horumarinta dagaalka bayoolojiga wuxuu u baahan yahay farsamo casri ah oo sare iyo shaybaarro nabdoon. Ma jiro koox loogu yeero “argagixiso” oo la ogyahay inay haysato wax la mid ah xarumaha looga baahan yahay. Marka laga reebo Ameerika, waa maxay waddammada leh shaybaarrada hawlgalka biowarfare?

A: Mareykanka, UK, Russia, France, China, Israel, waa hubaal. Waxa jira dhowr waddan oo kale oo Mareykanku u aasaasay sheybaarada biowafare-ga gudaha.

S: Ma jiraan wax xog ah oo la daabacay oo ku saabsan kharashyada USG ee biowarfare ilaa 9/11? Waxaan u maleynayaa inay ka baxday sida kuwa kale ee Pentagon.

A: Haa, waxaa jira tirooyin la soo daabacay oo ku saabsan diiwaanka furan. Markii ugu dambeysay ee aan xisaab ka sameeyo iyaga isugeynta waxay ku dhowdahay $ 100 bilyan. Isbarbar dhig ahaan, 2012 Doollar waxaan ku kharash garaynay $ 30 Bilyan Mashruuca Manhattan si loo horumariyo bambaanooyinka Atom ee loo adeegsaday burburinta Hiroshima iyo Nagasaki. Waad arki kartaa buuggayga 'The Deminality of Nuclear Deterrence (Clarity Press: 2002'), cutubka 2, Casharrada Hiroshima iyo Nagasaki. Marka tusaalahan taariikhiga ah iyo isbarbardhiga ayaa daliil fiican u ah in Warshadda Biyo-xireenka Mareykanka ee Dambiyada leh loogu talagalay in lagu isticmaalo bina aadamka meel kasta. Awoodda ka dambeysa lacagta ayaa si xawli ah ugu faafaya dhanka hubka.

S: Dhawaan Pentagon-ka ma loo diraa fayraska kudka nool ilaa 86 sheybaarada halkan iyo 7 quruumaha dibada ah, ma cadeynaysaa dhaliishaada hore ee taxadarka taxadarka leh ee USG ee cuduradaan?

A: Dabcan. Laakiin ma aaminsani inay jiraan wax “taxaddar” ama “shil” ah oo ku saabsan mid ka mid ah waxyaalahaas. Pentagon-ka ayaa si fiican u yaqaan waxa ay sameynayaan. Iyagu kuma 'fiicna' xarunta Pentagon. Tani waxay ahayd ula kac. Sida weeraradii kudka ee kudhowaad Oktoobar 2001 waxay ahaayeen kuwo ula kac ah.

S: Waxaad ku doodaysaan in warshadaha dawooyinka ee Maraykanka iyo Ururka Caafimaadka Adduunka (WHO) ay daadinayaan talaalada khatarta ah Galbeedka Afrika halkaas oo dadwaynuhu ay horeba uga cabanayeen Ebola. Waa maxay sababta ay WHO uga qayb gasho arrintan? Miyaad faahfaahin ka bixin kartaa?

J: Marka hore, inaad lacag sameysato. Marka labaad, in la yareeyo tirada dadka Afrikada Madow ka soo jeeda - xasuuq. WHO waa urur hore oo loogu tala galay BIG FARMA.

S: Waxaa lagu qiyaasay in 36,000 oo Mareykan ah ay sanad walba u dhintaan hargab. Taa bedelkeeda, kaliya shan Mareykan ah ayaa u dhintay Anthrax taasna waxay ku soo noqotay 2001. Hase yeeshe, Machadyada Qaranka ee Caafimaadka (NIH) ee 2006, oo ah sanad maaliyadeed caadi ah, waxay ka heleen kaliya $ 120 milyan Golaha Koongareeska si loola dagaallamo hargabka laakiin $ 1.76-billion ee “ biodefense ”?

A: Xaq! Qoondeynta miisaaniyadeed ee qalloocan ayaa muujineysa in mudnaanta halkan aysan aheyn kor u qaadista Caafimaadka Dadweynaha ee muwaadiniinta Mareykanka laakiin ay tahay sii hormarinta warshadaha biowarfare ee Mareykanka ee maalin uun "dib u dhac" ku ah dadka Mareykanka ee leh masiibo masiibo ah.

S: Saynisyahannada ka soo horjeeda waxqabadka Pentagon-ka waxay ku adkaysanayaan in difaaca jeermiska-dagaalku yahay mid aan macquul ahayn; in qof walba laga doonayo in laga tallaalo wakiil kasta oo bayooloji ah. Maaddaama ay taasi u badan tahay inay tahay wax aan macquul ahayn miyaanay ahayn dalabka keliya ee horumarinta isdifaacidda iyadoo lala kaashanayo adeegsiga weerarka?

Jawaab: Waxaan hada aruurinaynaa talaalada si aan u talaalno Cilmiga Hogaaminta Madaniga iyo Militari hadii iyo goorta ay go aansanayaan in laga hortago tacadiyada biowarfare. Xawaarey dastuurka, “Annaga oo ah dadka Mareykanka” waa in aan nafteenna ugu dadaalnaa intii karaankeenna ah annaga oo awoodna ku siineyna howlaheenna guud ee aan helno oo aan ku filnayn oo aan ku filnayn oo ah adeegyada caafimaadka dadweynaha oo si kas ah loogu gaajoodo lacag si loo quudiyo Bey'adda Warshadaha Biyo-xireenka Mareykanka ee Waxyeellada leh.

S: Dhawaan, Xoghayaha Difaaca Ashton Carter wuxuu u sheegay dhagaystayaasha St. Immisa shaqaale ah Pentagon-ka hadda waxay ku leedahay shaqada dagaalka jeermiska iyo imisa ayey ku kacaysaa dadka Mareykanka?

Jawaab: Guud ahaan waxaan aqriyay tirokasta oo kusaabsan saynis yahanada dhimashada 13,000 ee maraykanka maanta qabanaya shaqooyin wasakh leh oo naftooda u huray naftooda inay yihiin "saynisyahano nolosha." Dhakhtarka Mengele wuu ku faani doonaa dhamaantood! Markuu Dhakhtarka Strangelove yiri: "Mein Fuhrer, waan socon karaa!" Toddobaatan sano ka dib Dagaalkii Labaad ee Adduunka ayaa dhammaaday Nazi-gu way guuleysteen.

S: Marka la eego dhammaan waxa kor ku xusan, miyey kuu muuqanaysaa wax caqli gal kuu ah Pentagon-ka inuu samaynayo hub badan oo lagula dagaallamayo jeermiga si looga cabsado adduunka? Ka dib oo dhan, waxay isu taagtay saldhigyo ku yaal 900 adduunka oo ay awood u yeelan karto, oo ay ku garaacdo iyadoo la adeegsanaayo hubka caadiga ah, waxayna u adeegsatay saanadyo shucaac oo sharci-darro ah dagaalkeedii ka dhanka ahaa Ciraaq.

A: Dabcan. Laakiin kaliya maaha cabsi gelin. Pentagon iyo CIA-du waxay diyaar u yihiin, diyaar u yihiin, awoodna u leeyihiin inay bilaabaan biowarfare markii ay ku habboon tahay danahooda. Waxay horey u weerareen Dadka Mareykanka iyo Koongaraanka waxayna ku curyaamiyeen Jamhuuriyadeenna suuxdin heer sare ah oo ah 10 Oktoobar 2001. Markale waxay ku noqon doonaan dalal shisheeye iyo dadyowga markii loo arko inay ku habboon yihiin. Anaguba sidoo kale! Waxay hayaan kayd aad u weyn oo ah sumadda sare ee hubka kudheer ee ay horay usameysan jireen bishii October 2001.

S: Waad mahadsan tihiin, Professor Francis Boyle.

A: Aad baad ugu mahadsantahay sameynta wareysigan.

(Sherwood Ross ayaa horey loogu soo tabiyay wararka loo yaqaan 'Chicago Daily News' iyo adeegyada kale ee taleefannada waaweyn iyo taleefannada, wuxuuna horay u soo noqday agaasimaha arrimaha bulshada ee WOL Radio, Washington, DC. Wuxuu hadda ka shaqeeyaa Adeegga La-dagaallanka Dagaal ee Miami, FL. sherwoodross@gmail.com )